PARAPLLIÉS,
STADSNIEUWS,
Rechtszaken.
Nieuwe Zending
Dassen en Handschoenen.
A. vain OS Az.
«se ui van Amsterdam.
Mantels, Costumes
jAPONSTorreN,
O. SAMSOM.
AIIVEHTKlNTIttN
Overigens kwam men gelukkig met den schrik
Zoetermeer. HenkozenA. P. VerhoeH en
J. Vollebregt Cz.
Zwammerdam. GekozenJ. de Brayn en
J. Heemskerk.
Redjosari, Eedawoedg en andere zjjn geheel
of gedeeltelijk verwoest.
De jeugdige prius van Siam is bjj zjjn
bezoek aan Indië, t&Jtankoeng ernstig on
gesteld geworded. W moet aan een nier
ziekte l|jden, die her ergste doet vreezen.
De ouders verlaten bijna geen oOgenblik
het ziekbed van hun kind en gaan onder
deze treurige wending der reis zeer gebukt.
De prins is een zoon van den koning bfj
zijn zesde vrouw.
Dr. Doyer, van jjtlandoeng is de behan
delende geneesheer dr. Hoogenstraten en
een officier van BSvavia zjjn in consult ge
roepen. |[J
De reis van den Jfoning van Siam is door
de ziekte van den ..prins geheel in de war
geetaurd. VoorlocMï blijven de vorstelijke
bezoekers met gevolg te Bandoeng.
Volgens de laawfe berichten liet de toe
stand van den kllme ziekte zich iets gun
stiger aanzien. )il
Mr. A. D. Clpnans de Buiter, lid van
den raad van jSNftle te Macassar* is* den
24n Mei aan typfniü'. overleden.
zitterschap der Tweede Kamer te aanvaar
den. Eindelijk beweert men, dat mr. Th.
Heemskerk er de voorkeur aan geeft wet
houder van Amsterdam te blijven, liever dan
dat ambt voor een ministerieelen zetel te
verwisselen. (Vaderland).
De gewezen 2e-lnitenant van het 2e regi
ment huzaren te Venloo, Kievit, die den
militairen dienst verliet om deel te nemen
aan den oorlog in Zuid-Alrika en in Februari
jl. gewond werd is aan zjjn wonden over
leden.
Het wedstrijd programma van den Hotter-
damsche [Cricketbond is voorloopig als volgt
vastgesteld.
80 Jnni. Achilles—Volharding, Hennes-
Combinatie, Olympia—Victoria H.
7 Juli. Volharding—Combinatie, Achilles
—Olympia.
14 Juli. Achilles—Hermes, Volharding—
Olympia.
21 Juli. Victoria II—Volharding, Olympia
Hermes, Achilles—Combinatie.
28 Juli. Victoria II—Hermes, Combinatie
—Volharding, Olympia—Achilles.
4 Augustus. Victorian—Combinatie, Vol
hardingHermes.
11 Augustus. Hermes—Achilles, Volhar
ding—Victoria II—Combinatie—Olympia.
25 Augkptus. CombinatieAchilles, Vic
toria II—Ciympia.
1 September. CombinatieHermes, Vic-,
toria II—Achilles.
j 8 September. CombinatieVictoria 11. j
J 'itO Septpmber.lÈHermes—Victoria II.
t ,|De ontvbngenM Vereeniging is steeds hpt
eerst genoemd. !l|
Aan de „Haarl. Ct." wordt uit Den Haag
gemeld
„Naar ik vernam heeft dr. A. Kuyper de
opdracht tot Kabinetsformatie geweigerd en
zjjn mr. Heydenrjjck en dr. Vermeulen door
de Kroon gepolst betreffende de formatie.
Men vermoedt dat dr. Vermeulen nu de for
meerder zal zjjn."
Zou dus Staatsraad Heydenrjjck de hoog
geplaatste persoon zjjn, buiten de Kamer
staande, waarvan de „N.-Br." Onlangs als
Kabinetsformeerder gewaagde P
Gemengde Berichten
Dinsdsg «ndaagaahe rstourhiljstten
Rotterdam Beur» a a a
Rotterdam D. P. i
Botterdam M. 4.41 «-«4 '-u
Oip.ll. 4.6» Ml
Hieuwerkerk 8.01 6.81 r
Moordreoht. 6.11 '-'4
Soada 5-1' «1® '-4' '-08
d Allan la aa le klaaaa (aitra batalaa). a Fawd'
O O D U A—A MSTIIDAM. Tie* aam.
'Joude «.SS 1.11 8.81 9.JS 10.10 10.19 1I.0S 1.10 i.3« S.lt
4.07 4.43 5.'S i S« 8.48 1.81 IO.it 10 50 10.57 11.05.
Amat.W. 8.01 8.88 t.Si 10 10 11.04 11.48 15.17 1.87 8.85
4 14 4.87 5.80 8.45 44 t.88 10.5 11.08 11.47 U.tt.
Anut.C. 8 IV u.18 0.87 10 88 11,1» 1 08 1.10 5.18 8.40 4.57
4 1 8.48 8,01 0,-8 10 .011.18 18.05 18.14.
Touda
natie, en daarom volgt het hun leiders zoo I
graag als dragers van den godsdienst. Hierin
moet dan ook de macht gezocht worden die
de klerikale partjj ontwikkeld heeft en zel
den was de leuze sterker dan thanslibe
raal of anti-liberaal.
De eenheid, die de kerkelijke partjj thans
op den voorgrond stelt, is van zeer beden-
keljjken aard en bjj nadere beschouwing geeft
zjj weinig hoop op een krachtig bestuur.
Die eenheid is dan ook slechts een SGhjjn-
bare en de droevigste figuur maken wel de
Chr.-Historischen, die Ds. Bronsveld een I
smartkreet doen slaken, dat zij zoover af
gedwaald zjjn.
Dr. Knijper ziet de moeilijkheden met I
grooter zorg in; men is nog niet tot een
harmonisch accoord gekomen, wat al zeer I
gewenscht was geweest vóór de stemming
en nu is de vraag, waar zal het heen P
Zal het regeeringsprogram eefi katholiek I
karakter, dragen; zullen de Anti-revolutio
nairen de hoofdpunten aangeven; zullen de I
Christ.-Historischen nog gehóórd worden P I
Geen eenheid bestaat bjj hen op staatsrech
terlijk gebied, geen eenheid in wereldbe- I
schouwing, maar ééns zjjn ze het hierover
Het openbaar onderwijs, lager, middelbaar
en hooger, moet weg; doch op een vraag
9 van den heer van der Zwaag aan Ds. Talma,
I of de socialisten ook mochten rekenen op 1
j de staatskas als ook zjj scholen zouden op- I
P riefcten, kreeg vrager geen antwoord.
Om verzekering voor den ouden dag en
tegen invaliditeit te verkrijgen, moeten be- I
schermende rechten worden ingevoerd; het
tegenwoordig tarief was matig, maar zon 1
minstens het dubbele moeten worden en dit I
zal men kloppen hoofdzakelijk nit de «pakken I
I der arbeidend^ klasse, die er, geyoodljjk de
gróótste gezinnen op na houden. Spreker I
noemde dit een geniepige' belasting en al
was het Wapr, dat het volk fteze Oyer 't al
geméén liever betaalde, omdat ze .hiervoor
geepj papier in huis kregen, niettemin wor-
denfizü het toch in hunne zakken gewaar
't is betalen' van 's morgens tot 'if avonds.
Ook Iden landbouwenden stand zal Ier dooi;
geschaad worden, want als alles duurder
wordt, moest dé landbouw er het loodje bfj
leggen'. In Duitschland, waar het protecti
onistisch stelsel (ingevoerd is, zit men er mee
aan den grona, niettegenstaande het kolos
saal groote afzetgebied; Frankrijk is door
zjjO hooge muur ran invoerrechten er treu
rig aan toe, en een proef te nemen in ons
klein landje, het zon allergevaarlijkst zjjn
en dan, als we ons op die helling wagen,
we znllen aldoor verder afglijden en waar
dan. terechtkomen?
Aan Je liberale beginselen hebben do ka
tholieken het te danken dat ze in '58 hun
tegenwoordige kerkregeling hebben kunnen
invoeren. Aan den godsdienst wordt ruimte
gegeven zich vrijelijk te ontwikkelen, het
gevaar voor protectie moet afgewend worden;
daarom moet er een krachtige partjj gevormd
worden, bestaande uit mannen, die pal blijven
staan, hoe groot de last ook zjj, die hun op
de schouders wordt gelegd.
Met eerlijke middelen moet gestreden wor
den om ons doel te bereiken: een partjj te
verkrijgen, die het lieve Vaderland bewaart
Toor overheersching van de kerkeljjken.
Tot het verkrijgen hiervan moeten ook I
zij meewerken, die van de klerikalen geen
grondwetsherziening, dns ook geen algemeen I
kiesrecht hebben te verwachten.
Aan het debat werd deelgenomen door de
heeren van der Laan en van Dantzig.
De eerste maakte den spreker er een
grief van, dat deze de invoerrechten een
geniepige belasting genoemd had en vroeg
waarop deze bewering steunde. De grootste
staatshuishoudkundigen van Belgis bjjv. wa
ren er voor, en in Engeland, het land van
den vrijhandel bjj uitnemendheid, waren, pro
portioneel genomen, de invoerrechten hooger
dan misschien in eenig ander land van Europa.
Ook had minister Pierson allang aan ver
hooging van invoerrechten gedacht.
Frankrijk had zwaar gezondigd door zjjn
chauvinistische Btaatkunde te volgen, om niet
te willen toetreden tot het tolverbond, waartoe
het Indertijd door Caprivi zijdelings aange
zocht was.
Aan de liberale regeering gaf hp niet de
schuld, dat Friesland in de laatste tien jaren
niet vooruit gegaan was, en goed deed het
hem dat de proef van het liberalisme mis
lukt was om ons volk te ontkerstenen.
Dat er geen volkomen eenheid bjj de ker
kelijke partijen bestond, was voor den heer
van der L. een groot voordeel; hierdoor
toch kreeg men gezond leven, en dat de
tegenwoordige regeering vrij billijk geregeerd
had schreef debatter toe aan het heterogene
miniBterie, dat evenwel in zjjn diepste scha
keeringen één was.
De heer van Dantzig had met gedacht
te zullen debatteeren, maar waar spreker
gewaagd had van oneenigheid onder zjjn
nartfigenooten, meende hjj dit te moeten be
strijden, en dachten zjj niet anders dan kor-
rekt te handelen, door zich van stemming
te onthouden.
De heer Dr. Boessingh bleef tegenover
den heer van der Laan zijn uitdrukking van
geniepige belasting handhaven, waardoor het
volk langzaam uitgezogen wordt, terwjjl
progessie bjj deze belasting onmogelijk is.
Ons land bestaat door den doorvoerhan
del en de Westlandscbe tuinders hadden
verzekerd, dat zjj tegenwoordig met de Bel
gische druiventeelders konden concareeren.
De taktiek der socialen tot handhaving
hunner beginselen noemde bjj een goede,
maar toch, zei spreker tot den heer van
Dantzig, nemen uw partpgenooten het ma
gere kluifje, als ze het vette niet kunnen
krjjgen, getuiste ongevallenwet, leerplicht, enz.
Met nog een krachtige aanbeveling voor
Mr. Graai van Bylandt, verliet de spreker
den katheder, waarna de voorzitter van
.Burgerplicht" met dank aan sjjreker en
aanwezigen de vergadering sloot.
De 16-jarige W. De B., leerling aan de
gasfabriek te Oudewater, werkzaam zjjnde
in een der gashouders, had verruimd bjj die
werkzaamheden de noodige voorzorgsmaat
regelen in acht te nemen en schijnt bedwelmd
te zjjn geraakt, althans men hoorde cenigen
tjjd niets van hem, waarop de directeur werd
geroepen, wien bet met veel moeite gelukte
hem in bewusteloozen toestand door het
mangat naar buiten te halen en met' behulp
vanspoedig verschenen geneeskundige hulp
tot bewustzijn' te brengen.
Oodewateb. De fcollecte voor het fonds
tot aanmoediging en ondersteuning van den
gewapenden dienst in de Nederlanden heeft
gisteren alhier opgebracht de som van f 17,25.
1
Ouderkerk a/d. IJssblI Aan de bjjz. school
alhier is tót onderwijzer benoemd de he|r
J?. van Dujjvendjjk alhier, en tot onderwfi
zeressen Mej. J. Dekker alhier, en H. J.
Buitenhuis te IJssolmonde.
Gouderak. De collecte voor het fonds tot
aanmoeding en ondersteuning van den Ge-
wapenden dienst in de Nederlanden heeftin
deze gemeente gpbracht de som van f 16,47.
BjascHor. Onze gemeinte werd j.l. Don
derdag bezocht door de heeren Jhr. Victor
de Stuers en Jhr. Van Riemsdijk. Het ge
sneden monument, opgericht ter nagedach
tenis van den Kapitein ter zee Van Zgll,
't welk zich in het koor der Ned. Herv. Kerk
bevindt, was het doel van hun bezoek. Dit
monument verkeert in een ontredderden toe
stand, en daar het toch jammer zou zpn,
zoo het geheel verging, heeft het College
I van kerkvoogden en notabelen toestemming
verleend, dat het naar Amsterdam vervoerd
zal worden, om daar gerestaureerd te
worden.
I N GEZONDEN.
Schoonhoven, 25 Juni 1901.
M de Redacteur
Daar ik er prjjs op stel in nw blad vóór
de herstemming te doen uitkomen, dat het
geen ,een boerenvriend" in do ,Sch. Cour."
van Zaterdag jl. adverteert, naar mijne in
lichtingen inderdaad is overeenkomstig de
waarheid, verzoek ik u aan uwe lezers mede
te deeien, dat ik van verschillende m. i. be
trouwbare zjjden heb vernomen, wat toen
is geadverteerd, wat trouwens door den heer
van Idsinga, daartoe door de redactie van
het .Vaderland" in de gelegenheid gesteld,
niet is ontkend, terwijl Dr. A. Kujjper voor
zoover de advertentie betreft in de „Stan
daard" van heden niet ontkent wat van
ZEd. wordt gesteld doch een fabel noemt
wat hy door verdraaiing daarin wil laten
Hoogachtend heb ik de eer te zjjn
Uw dw. Dr.
H. J. CARSTEN Bzn.
P.S. De advertentie Inidt aldus:
Kiezers in het district Bodegraven
Weet ge wel: Dat de Heer Mr. van Id
singa pro-Engelsch en Anti-Boer is P Dat
Dr. A. Kuyper om die reden den Heer van
I. bij de eerste stemming niet wilde steu
nen als candidaat voor Uw district P Dat
de Heer van I. in het algemeen dweept met
j al wat Engelsch is P Een boerenvriend.
(Alle bladen worden verzocht dit stukje over
te nemen).
Door de Arrondissements-Rechtbank te
Rotterdam werden gisteren o. a. de volgende
vonnissen gewezen:
W. v. W., huisvrouw van P. V., 40 jaar,
zonder beroep te Nieuwerkerk aan den IJsel,
wegens beleediging van den commies-deur-
waarder der directe belastingen, die zich te
haren huize bevond tot het ten uitvoer leg
gen van een dwangbevel, tot f 3 boete subs.
dagen hechtenis.
M. V., 33 jaar, werkman te Jaarsveld, we
gens mishandeling van L. v. d. Berg, tot
10 dagen gevangenisstraf.
J. F. V., 21 jaar, te Gouda, wegens ver
zet tegen de politie, tot een maand gevan
genisstraf.
De 30-jarige H. W., smid alhier, was in
't begin van Mei van plan werk te gaan
zoeken in Duitschland. Duiten voor den
trein waren er niet en daarom nam de
smid z'n beenen op en kuierde op 15 Mei
in de richting van Germanenland. Hy kon
het echter niet verder brengen dan tot
Gouda, waar hy volgens eigen verklaring
een borrel dronk en toen zoo dom was van
de uitstalling van den winkelier H. J. Vonk
aan den Kleiweg, een rol looperzeil weg te
nemen. Met de gestolen rol stapte de smid
naar een anderen winkelier in dergelijke
artikelen, en trachtte het zeil van de hand
te doen voor 10 cents per el.
De winkelier deelde den verkooper mede,
nu geen tyd te hebben en verzocht hem over
een uurtje terug te komen.
De smid liep in de val, de quasi-koop-
man had de politie gewaarschuwd en W.
werd gearresteerd.
Beklaagde legde een volledige bokente-
nis af. Het 'O. M. requireerde zes maan
den gevangenisstraf met aftrek van de pre
ventieve hechtenis, daar het verleden van
beklaagde niet zoo brandschoon is.
De verdediger, mr. F. F. Ph. Thyssen,
riep de clementie van de rechtbank in voor
zyn cliënt, daar de treurige levensomstan
digheden van beklaagde hy is o. m. ook
nagenoeg blind aan een zyner oogen veel
hebben bijgedragen tot het plegen van het feit.
Amsterdam, 25 Juni 1901.
Volgens het Weekblad van de Commissie- I
bank te Amsterdam zyn in de week, geëin- I
digd 25 .Juni, door tusschenkomst dier bank I
verhandeld de volgende minder courante
fondsen :r
Opr. aand. Hollandsche Hypotheekb. f 140.I
Weltevreden Exploitatie
Maats, van bouwterreinen 250.— I
Granplacer Mynbouw My. 29.— I
4 pCt. pandbr. Onderlinge Hypo
theekbank voor Nederland 987/s pCt. I
3 J pCt. pandbr. Onderlinge Hypo
theekbank voor Nederland 92 I
Aand. Weltevreden Exploitatie My.
van bouwterreinen 130
gew. Cultuur Maats. „Lawoe" 50 I
Landbouw Maats. „Rongga" 90
Soelingan Tabak Maats. 241 I
Maats, tot Exploitatie van
Limb. Steenkolenmijnen 150 1
pref. Nederl. West Ind. Expl.
Mynb. My. 55 I
A Exploratie en Mynbouw
4 V-v-MJJ. „Sumatra" 15 I
Katholieke Illustratie 95 I
44 pCt. oblig. Baumw-ollspinnerei
„Germania" 811 n I
Aand. Krasnapolsky Mij. t. e. v. d.
onderneming 1351 I
Hollandsche Hypotheekbank j
20 pCt. gestort. 140
Stedelijke Hypotheekbank 110
Stoomtramweg Mij. 's Bosch- j
Helmond 80
Assurantie Compagnie te Am
sterdam 210
Assurantie My. tegen brand
schade „de Nederlanden" van
1845 i 350.—
Amsterdam, 25 Juni 1901.
Als nieuw ingekomen wijzigingen van vraag
I en aanbod in het Weekblad van de Coin-
I missiebank vermelden wij U de volgende
I fondsen:
GEVRAAGD.
I Winstaand. Kon. Paketvaart My. f 600.—
I Aand. Residentiebank 105 pCt.
Nederlandsche Bouw Maats, f 238.—
I Weltevreden Exploitatie Mij.
van bouwterreinen 125 pCt.
I Sumatra Cultuur Maats. 175
I pref. Dreutsche Kanaal Mij. 35
Laval Stoom-Turbine Mij. t.
e. v. d. 115
Transatlantische Handelsc. 100
Frascati Verkooplocaal 136
Neg. Land is zeker bezit 250
AANGEBODEN.
I Winstaand. Kon. Paketvaart My. f 625.—
I Aand. Residentiebank 106 pCt.
Nederlandsche Bouw Mij. f 240.
I Overtoom Expl. Maats, van
bouwterreinen -1200.
I Landbouw Maats. „Rongga" 90pCt.
I Sumatra Cultuur Maats. 185
I Katholieke Illustratie 98
I Laval Stoom-Turbine Maats.
I t. e. v. d. 120
Park Hotel 85
Nederl. Scheepvaart Maats. 87
Strawler Visschery IJmuiden bod.
Physiatrische Inrichting 35pCt.
Afloop der Openbare Verkooping
van Onroerende Goederen
VEILING 26 Juni 1901.
Gehouden door Notaris H. Groenendaal.
Woonhuis en Erf aan de Gouwe C No. 143
f 3780.— k. B. v. d. Akkerboom.
Huis en Erf aan de Karnemelksloot R No. 551
f 2250.— k. M. van Dantzig qq.
Md. Tailleur.
Kleiweg E. 73, GOUDA
Telephoon No. 31.
Slotkrs
Wis
••"/li
8ï JUNI.
Nidmland. Cart. Ned. W. 8 81/»
dito di*o dltc 8
dito dito dito S
Hongir. übl. Goudl. 1881-88 4
Ital». losohr ij vmg 1888-81 5
Oostknr. Obl. in papier 1888 I
dito in tilvor 1868 6
Portugal. Old. root coupon 8
dito tiokot 8
Rusland. Obl. Binnenl. 1894 4
dito Gecon». 1880 4
dito bij Roths. 1889 4
dito by Hop 1889-90 4
dito in goud. leen. 1883 6
dito dito dito 1884 8
Spamjb. Perpet, aohuld 1881 4
Tukkbij. Gepr.Couv. leen. 1890 4
Gee. leening serie D. I
Ge c.leenin. serie O.
ZniD-AvR-Rp. v. oblg 189a R j
Mr.xioo.Ob it. Sob. 1890 6
Venezuela. Obl. onbep. 1881 4
A*8t»rdam. Obligatien 1895 3
Rotterdam. Steil. leou. 1894 8 i
Nid. N. Afr. Handels»-, aand.
Arondsb.Tab.-My. Certificaten
Deli-Maatschappy dito
Am. Hypotheekb. pandbr. 41/»
Cult.-Mij. der VorstenI. aand.
's Or. Hypotheekb. pandbr. 41/»
Nedurlandvhe bauk aand.
Ned. Handelmaatsoh. dito
N.-W k Pao Hyp. b. pandbr. 8
Rott. Hypotheekb. pandbr. 4«/i
Utr. Hypotheekb. dito 4V|
Uostrnr O Jst-Hong. bank aand.
Rü8L. Hypotheekbank pandb. 5
Amerika Equt. hy poth. pandb. 4
Maxw. L. G. Pr Lien cert. 6
Ni». Holl. IJ.-8poor.w -Mij.aand.
Mij. tot Expl. v. 8t Spw. aand
Ned. Ind. Spoorweg m. aand.
Ned. Zuid Afr. Spm aand. 6
dito dito dito L891 dito 41/>
Italië Spoorwl. 1887/89A-Eobl.8
Zuid.-ltal. Spwmij. A-H. obl. 8
Polkn. Warschau Weonen. aand.
I R't»l. Gr. Russ. 8pw.-Mijd.obl. 4
Baltisohe dito aand.
Fasiowa dito' aand. 5
I iwang.Pombr dito aand. 5
Kursk Ch. Azow-8p. kap. obl. 4
dito dito oblig. 4
I Amerika. Cent. Pso. Sp.Mij obl. 6
I Chic. North. W pr. C.v. aaud.
dito dito Win. St. Peter. obl. 7
Denver Rie Gr. Spm. oert. v.aj
I Illinois Central obl. ia goud 4 I
I Louis v. k Nash villi Oer v. aand.'
Mexico. N. Spw.Mij. Ie hvp.a. 6|
Miss. Kansas v. 4pCt. pref. aand.
N.-York Outaa'0 k West. aand.
Penn. dto Ohio oblig. 6.
Oregon. Calif. 1 e hyp. in goud
St. Paul. Minn, k Manit. obl.
n. Pao. Hoof lyn ob ig. 6
dito dito Lino. Col. le hyp. 0 5
Canada. Can. 8outh. Chert.v.aand,
Vrn. O. Rallw. k Na. lo h. d. o. 0
Amsterd. Omnibus My. aand.
Rotterd.Trnm weg-Maats.sand
Ned. Stad Amsterdam aand. I
Stad Rotterdam aand 3
Bblgik. Stad Antwerpen 1887 i
8tad Brussol 1886 8'/i
Hong. Theiss Regullr Geselsoh. 4
Oostknr. Staatsieenig 1860 6
K.K. Oost. B. Cr. 1880 8
Spanje. Stad Madrid 8 1868
Nid. Ver. Bez. Avb. Spool, oert.
81 Vie
Vrkrs.
79V4
»3»/b
»8«/8
90»/4
82
8U/.
SO/.
8011/
n>it
96
67'/,
98V,
so/.
S6'/.
101
88
90
881/.
876
484V.
194
97
1011/,
194»/,
72
lis
11,1/,
IS8
S
887/,.
1101/,
181/,
100'/,
SD'/l,
S14
140 V.
SI'/.
10S
107»,,' -
101
66'/. S7"/„
ioTv. -
69
64
99
101'/,
16 7/,
1011
1081/,
us*/,,
117V.
109
411/,
»»V,
van de nog voorhlfflen
en
tegen veel verminderde prjjzen.
V Getrouwd:
D. C. DE GOEDEREN
EU
S. H. van STAVEL,
die hierbjj, mede namens wederzjjdsche
Familie hun hartelijke» dank betuigen voor
de belangstelling bjj hnn huwelijk ondervonden.
Rotterdam, 26 Jnni 1901.
V Ondergeteekende betnigt bjj deze
zjjnen hartelvjken dank aan den Heer
GROENENDAAL wegens het redden van
zjjn zoontje nit bet water der Karnemelksloot.
I E. J. VONK.
