(l
Chocolade en Cacao.
CACTUS DAHLIA’S
welke den geheelen Zomer met prachtig ge
vormde Bloemen prijken en doorbloeien tot
de vorst intreedt.
A. SLEGT,
Voor Maaglijders.
s*
E f
Vereeniging „FLO RAL I A” te Gouda.
Gebroeders STEENSMA,
Echt Zeeuwstth
Tarwebrood,
Gemeubileerde Kamer
met PENSION.
No. 8Ö
Bultenl
AÖVERTENTIEN
FEl
IN D;
Gebri Stollwerck’s
INSECTEN CIDER,
dat door bijvoeging van 40 deelen water
alle insecten doodt, en voor planten, bloemen
on vruchten onschadeljjk is.
CLARA CATS,
Thiorry’s Wondwbtlim
in do geheele wereld bekend en
geroemd. Onovertroffen middel tegen
alle Borst-. L o n ff-, Lever-
Haagziekten, enz. Inwendig
zoowel als ook uitwendig in bijna
alle ziektegevallen met goed gevolg
laan te wenden. l»r(js perflacOH
ft 1.—, per post t 115.
Thiirry'g Woadwnlf
bezit een alsnog ongekende geneeskracht
en heilzame werking. Maakt meestal elke pijnlijke
en gevaarvolle operatie geheel overbodig. Met
deze zalf werd een 14 jaar oud voor ongeneeslijk
gehouden beengezwel én onlangs een bijna 22
jaar kankerl(jaen genezen. Brengt genezing en
verzachting der pijnen bij wonden, ontstekingen enz.
van allerlei aard. 7 *7
Palu-Expeller.
FRANSCHE STOOMVERVERIJ
II. OPPENHEIMER
H. G, TRIJSBURG,
Zondag 25 Augustus 1901,
in de Zaal „Kunstmin” der Sociëteit „Ons Genoegen”.
&Cu6arf ZlllrieK'sefie cffiruióenwijn. "WK
Schraal bleek uitzien, bloedarmoede, verval van krachten
zyn meestal de gevolgen van een slechte vertering, onvoldoende bloed-
vorming en een ziekelyke toestand van de lever. By gebrek aan eetlust,
evenals herhaalde hoofdpynen, slapelooze nachten treedt een voordurend
ziekelyke toestand in. KRUIDENWIJN wekt de verzwakte levenskrachten
op. KRUIDENWIJN verhoogt den eetlust, bevordert de spijsvertering,
prikkelt de stofwisseling, bespoedigt de bloedvorming, brengt de geprikkelde
zenuwen tpt rust en schenkt den zieke nieuwen levenslust.
Hen verlanqe uiisluitend «W Hubert IJllricli’sche Kruidenwyn.
Twee Hoerenhuizen
aan du Oost- en Westhaven, beiden van
Gas- en Waterleiding voorzien. Te be
vragen bfl IZAAK CATS papier
Lange Tiendeweg D 29, Gouda. d*Hl
7
er
di
en
’t Wekt bew
proipectui te ontbieden by het Centraal-Depót Sander
1 materdam.
De prijs
i post
Afzond
Telefoon Ao. 8
Dq Uitg
met ui
pothakaa. Te
Fuhth, CM-
1 an Bandera.
Bloemisten, Turfsinge],
TELEPH. No. 114.
Bieden aan om thans te planten prachtige
Variteiten van
VERDER HET BEKENDE
7. Liter f 0.50, 7. Liter f 0.80,Liter f 150.
Heden overleed na een smarte
lijk lijden onze geliefde Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
geboren tat.
in den ouderdom van ruim 72 jaren.
Uit aller naam,
I. A. CATS.
B. CATS—
Cats.
M. A. CATS.
A. CATS—
Herschel.
De Wed. WESSEL-
Cats.
N. POLK.
M. POLE
CATS.
J. MULLER.
B. CATS.
De Wed. H. FRENK—
Frznk.
Uit Zuid-Afi
van de flauwe
kranten zullen
omdat men
vindt altijd d<
en dezelfde
leiding met ui
de Boeren onl
omsingeling vo
De verliesljjs
gewond, 1 ver
tenverder 16
onder nog 3 ai
Het officieel
groot rapport
een overzicht
maanden Mei er
niet in. Kite!
aantal te veldt
blieken en de
de beroemde in
leest men:
„Het was in
groot deel van
veld te brengt
noch rijden n
noodzakelijkhei
richten langen
colonnes beien
volkomen enge
dat van hen
goed vooraitgei
krijgen langzan
van Leeuwen en M. G. Ketel.
Ing «m.
<iw vertrouwen.
•phet hbriduaark nAak«r*‘
jLdn.26,nc.««Mc.4*l.
in d* meeate apotheken. _Te
AmatenUun
ban, van Ti
148 cent de K.G.
bjj
NIEUWE HAVEN 27.
7)
Zeker is u
gezegd, eerwaard
Pater Leonhar
Wat beva;
overste misschiet
O. riep de
alle respect gezej
een meidDat i
heid, en ik sta
Neen, eerwaarde
haar ook, dat w<
altijd veel pleizw
waar zij ook get
Maar wat'
van zooeven?
De jonge man
zwarte kroeshaar
Ik weet hei
kust haar altijd
en wandelen, di
met mijn liefje t<
Dat geloot
Maar in den krii
verkeert, vrijt mc
Ja, eerwaar
dat het bij de d
Prijs per pot f 1.50, per post t i.6O.
Centraal Depót voor Nederland:
Apotheker HENRI SANDERS, Rokin 8 Amsterdam
Waar geen depót ia beatelle men direct aandie Schutsenapotheke
dea A THIERRY in Pregrada bel Rohitach, Oeaterreich
Gelieve proipectui te ontbieden by het Centraal-Depót Sander
Rokin 8. Amsterdam
Dertig jsax weidt dit mid
del met vemsMad suooee
als pijnstillende iswnjvtag
aangewend tens Bheunuk
tiek, Jicht. Verkoudheid, pgn
Dit be-
Een. Ouderwijzere» VRAAGT tegen 1.
SEPTEMBER een
Franco brieven met prijsopgaaf onder
letter T b/d. Boekhandelaar D. J. P. STORM
LOTZ te Rotterdam.
Burgerlijks Stand.
GEBOREN16 Aug. Gjjsbertus Cornells,
ouders A. van Leeuwen en J. Annaars.
Simon Antonins, ouders N. Brnpniks en J.
Zwanenburg. Wilhelmina, ouders J. van
Wfik en A. P. C. CoIIejj. 17. Adriana
Pieternella, ouders L. G. de Brujjn en A.
P. van Leeuwen. 18. Frederika, ouders
A. Bosman en A. van Loenen. Dina,
ouders P. Verkaik en J. A. Nienwland.
19. Adriana, ouders A. Mikkers en T. A.
van der Zwalm. Elisabeth Adriana, ouders
A. F. do Weger en G. E. Kelder. 20.
Adrianns Cornells en Cornelis Adrianus,
ouders G. Koops en J. van Kujjk. 21.
Clazina Christina, ouders J. Wiezer en C.
C. de Knegt. Cornelis Antonins Martinas,
ouders K. Kejj en H. E. F. Jansen.
OVERLEDEN16 Aug. A. Brussé, 6 m.
- 17. M. Boers, wed. W. Spoormaker, 84 j.
18. A. Hogendoorn, huisvr. van A. den
Boon, 60 j. E. M. Zwarts, 2 m. 19.
W. W. Schoonderwoert, 7 w. H. C. do
Jong, 3 j. 20. N. F. A. van Ingon, 2 m.
K. Frenk, wed. A. M. Cats, 72 j.
GEHUWD 21 Aug. J. van den Hondel
en E. B. Spijkerman. A. M. Dekker en
M. C. Kinwel. W. C. van der Hulst en
A. M. van den Heuvel. P. A. J. van Dam
J. don Riet. A. de Wjjs en R. de
Hoog. C. Hoogerwaard on J. van Vliet.
chemische Wtescberij
VAK
19 Kruiskade Rotterdam.
Gebreveuxird door Z. M. den Kowing
der Belgen.
Hoofddepót voor GOUDA de Heer
Korte Tiendeweg D 7.
Specialiteit voor het etoomen en verren van
alle 11 eer en- en Damezgarderoben, alsook alle
Kindergoederen.
Speciale inrichting voor het «toornen vdff
pluche-mantels, veeren, bont enz.
Gordijnen, tafelkleeden enz. worden naar d<
nieuwste en laatste méthode geverfd.
Omtrent de 1
telyke orden zi
in werking tri
eenigingen, bit
geruchten gaa
Frankrijk vaar
de Predikheen
dere bekendhe
aan de wetsbe]
Volgens de 1
sommige jezuïe
gezonden om i
te koopen ten
By San Remo
zyn met den b
De door hen ii
zullen door h<
wereldlijke gee
aan de eischen
voegdfceid tot
De Tentoonstelling zal geopend zijn van 10 uur v m. tot 10 uur n m.
Ten t'l, uur MATINEE JfUstcALE te geven door het Muziekcorps van de
d.d. Schutterij alhier onder directie van den Heer JOH. G. ARENTZ.
Ten uur PRIJSUITDEELING.
Des avonds MUZIEKUITVOERING afgewisseld door LICHTBEELDEN.
Bjj ongunstig weder gaat de Vertooning der Lichtbeelden niet door.
Leden der Vereeniging persoonlijk -en Donateurs met hunne huisgenooten hebben
steeds vrjjen toegang.
De Inschrijvers hebben persoonlijk steeds vrjjen toegang en van 5 uur af met hunne
huisgenooten.
ENTRÉE VOOR NIET-LEDEN DER VEREENIGING:
Leden der Soc. „Ons Genoegen”, hunne Dames en Kinderen 10 cents per persoon.
Niet-leden
i AN allen, die zich door het vatten van koude of overlading van de
A maag, door het gebruik van slechte, moeieljjk te verteeren, te warme
of te koude spijzen of door onregelmatige levenswijze een maaglpden
als Maagkatarrh Maagkramp, Maagpijnen, moeielijke spijs
vertering of vereUJmlng op den hals gehaald hebben, zij hiermede
een goed huismiddel aanbevolen waarvan de voortreffelijke werkingen reeds
sedert vele jaren bewezen zijn. Het is
Deze Kruidenwijn is uit voortreffelijke, geneeskrachtig bevon-
dene kruiden met goeden wjjn gemaakt en versterkt de spjjs-
verteerings-organen van den mensch zonder een laxeermiddel te
zyn. Kruidenwijn geneest storingen in de bloedvaten, zuivert het
bloed van bedorven ziekte veroorzakende stoffen en werkt be
vorderend op de vorming van gezond bloed.
Door het op juisten tyd gebruiken van Kruidenwyn worden maagkwalen
I meest reeds in *t begin onderdrukt. Men moet dus niet talmen er eene proef
medete doen. Symptomen, al§ hoofdpyn, oprispen, zuur in de maag, opzetting,
misselijkheid met braken, die by chronische maagziekten des te heviger
optreden, worden dikwijls na eenige malen drinken genezen.
Vorc+nnninir®11 de onaangename gevolgen daarvan als
*5* benauwdheid, koliekpynen, hartkloppingen,
slapeloosheid, aambeien wojrden door KRUIDENWIJN dikwijls snel genezen.
KRUIDENWIJN heft veratapping op. bevordert de spijsvertering en ver
wijdert door een zachten stoelgang onbruikbare stoffen uit maag en darmen.
Talrijkeattesten en dankbetuigingen bewijzen dit
I H0"** KRUIDENWIJN is te verkrijgen in flesschen A Fl. 1.50 en 2.
in de Apotheken van Gouda, Oudewater, Schoonhoven, Bode
graven, Woerden, Alfen, Aarlanderveen, Voorburg, Leiden, Rotterdam,
1 ’s Gravenhage, enz. alsook in alle groote en kleine plaatsen van de
provincie Noord-Holland en geheel Nederland in de Apotheken.
Ook verzendt de Firma WOLFF Co., drogisten, Westhaven, Gouda
3 en meer flesschen Kruidenwyn tegen origineele pryzen naar alle plaatsen
van Nederland.
Voor namaak wordt gewaarschuwd
Mijn Kruidenwijn is geen geheimmiddel, zijn bestanddeelen zyn Malaga-
wjjn 4-50,0 Wyngeest 100,0 Glycerine 100,0, Roode wyn 240,0, Atlas bessen
sap 150,0, Kersensap 320,0, Manna 30,0, venkel, anys, alantswortel, Amerik.
krachtwortel, gentiaanwortel, kalmoeswortel 10,0. Deze bestanddeelen
I worden vermengd.
M ARI T B BRIGHTEN
Gouda, 22 Augustus IQOI,
Granen. Van het nieuwe gewas was nu wat
meer aangevoerd. Er bestond hierioor goede
vraag tot onderstaande prijzen.
Tarwe Jarige Zeeuwsche 7,50 A 7,80,
nieuwe dito 7,40 A 7,85 Mindere dito 7,10
A 7,40 Afwijkende 5,50 A 6,-— Polder
6,50 A 7,RoggeNieuwe Zeeuwsche
5»a5 A 5,60, Jarige Polder 4,90 A 5,20.
GerstNieuwe Winter 4,50 A 5,dito
Zomer 4,40, A ƒ4,90, dito Chevallier 5,25 A
6,—, Haver: Nieuwe per heet, ƒ3,40 A ƒ3,75,
dito per 100 Kilo f 7,40 A 7,60, Hennepzaad
Inlandsche 9,50 A 10,Buitenlandsche
6,75 A 7,15, Kanariezaad: ƒ7,— A 8.—.
Koolzaad 9,60, A 9,90. Erwten Kookerw-
ten -,A Niet kookende -,
A Buitenlandsche voererwten per 80 Kilo
6,40, a 6,60, BoonenBruine boonen ƒ-, -
A Witte boonen A f
Paardeboonen -,A -,Duiveboonen ƒ->ƒƒ"
A Mais per 100 KiloBonte Améri-
kaansche 6,75, A 6,85, Foxanian -,
A Cinquantine 7,— A 7,25,
Veemarkt, Melkvee, redel. aanvoer, handel
en prijzen matig, Vette varkens, goede aanvoer
hapdel vrijwel 22 A 24 ct, per half KG, Biggen
vow Engeland, red, aan voer, handel matig, 18
a ct, per half K.G, Magere Biggen, redel,
aahvoer, handel stug 1,00 A 1,40 per week
Vétte Schapen, red, aan voer, handel traag, 14,
A 20, Zuiglammeren red, aanvoer, handel vrijwel,
a -, Nuchtere Kalveren, redel, aanvoer
handel traag 5,A 8,—, Graskalveren
redelijke aanvoer, handel traag f 20,A 30,-—,
Fokkalveren 7 A 14,
Kaas, aangevoerd 118 partijen, handel zeer vlug,
ie kwal, 24,— A 26,— 2de kwal, 20,—
A 23.—, Zwaardere a8,--,
Boter, redelijke aanvoer, handel matig,
Goeboter, 1,20 A 1,30.
Weiboter, 1,— A f x,io,
Droimatige, door de nieuwste uitvindingen op machinaal gebied, verbeterde f&brleatie
eu uitsluitend gebruik van fyne en fijnste grondstoffen, gnrandeeret lei verbruiker van
Stollworck’s Chocolade en Cacao
oen aanbeve»enswaardig fabrikaat, nauwkeurig beantwoordende aan den inhoud der reap.
Etiketten. Dt ’’inna behaalde:
27 Brevet» als Hofleverancier,
44 Eere-lllploma's, gouden enz. Medailles;
een bewijs •jrh uitmuntend fijn fabrikaat Reeds 1874 schreef de Accademie national
de Paris
Noub voua décernona une Madallle d’er première elawe en oonsddarattou de
votre excellente fabrication de Chocolat, bonbons varies etc. etc.
8teUwarok!e fabrikaat is verkrijgbaar bij H. H. Confiseura, Banketbakkers enz. ene.
Geoeraalvertegenwoordiger voor Nederland
Julius Mattennlodt,
Amsterdam, Kalverstraat 108
5*5*
s
g
w
fl
T F
TE KOOP oi TE HUUR:
Gouda. Druk van A. BRINKMAN Zn