woonhuis,
Zeepziederij
- cursus fmsch.
Daiise gt Maintien.
IN HOEFBESLAG
VOOH».
SOUPERS
TE KOOP.
LEVERTRAAN
L SLEGT,
BINNENLAND.
OEGELBESPELING
Gerard Pinksen.
flinke jDMSTBGDE
STEENKOLEN,
Keht Zeeuwsch
Tarwebrood.
HOOFDPRIJS frs. 500.000.
AÜVERTEiNTIEIN
DEJEUNERS, DINERS,
AANBESTEDINS
J. DE LANGE, Gediplom. Dansleeraar,
Directe Spoorwegverbindingen act GOUDA. Zomerdienst 1001. Aangevangen 1 Mel. HJd van Greenwich.
~$r~
Volgens den hedendaagschen
stand der wetenschap is Odol
50-Jarige Echtvereniging
Faillissement van den boedel van
wijlen H. H. THUSSEN.
Hollandsche Mu. van Landbouw,
Nolari§ UOVI I.IY
In de Groote ot St. Janskerk,
„DE HAMER",
te G01ID4
D. MIËBIES,
?KANSCE£ STOOMVERVEEIJ
II. OPPENIiEIMER
II G, TUIJSBLBG,
ANKER-PA/N-EXPELLER
J. VA\ OIJE, Kleiweg !\o. 2, te GOUDA.
Antiseptische Tandpoeder en
AntlsepMSch Mondtlnctuur
VERHTJIZE1T.
Vervoer van Inboedel;
STATEN-GENEUAAL.
t t§ k tc i# êc u a na k n
Zitting van Vrijdag 20 Sept.
Ingekomen ie de mededeeling van het lid,
den beer Ter Laan, dat b|j voorloopig alleen
'b Woensdags namiddags de vergaderingen
kan bijwonen.
Ingekomen is bet Koninklijk besluit der
benoeming van Baron Mackay tot voor
zitter.
De beer Mackay beeft, na door den beer
Conrad begroet te zjjn, met een korte toe
spraak het praesidium aanvaard.
Na de mededeeling der inglkomen stukken,
is besloten tot hervatting van alle werk
zaamheden, behalve de ingetrokken ontwer
pen en de van niet meer aanwezige Kamer
leden afkomstige motiën en interpellatiën.
Het adres van antwoord is in de afdee-
lingen onderzocht.
Om half vier had de aanbieding der Staats-
begrooting plaats.
Do Minister van Financiën hield daarbij
eene toelichtende rede.
Daaruit blijkt, dat de dienst 1899 een
overschot van bijna .'1 ton meer oplevert dan
het vorig jaar werd becijferd; dat de dienst
1900 in plaats van een vrij belangrijk tekort,
waarschijnlijk een klein ovorschot zal geven
van 6'/s ton, tengevolge van do ruime op
brengst van alle middelen. Omtrent den
dienst 1901 valt uit den aard der zaak wei
nig met zekerheid te zeggen. De middelen
brachten in de eerste 8 maanden van het
loopende jaar slechts weinig minder op dan
gedurende hetzelfde tijdvak van 1900. Dat
roBultaat is bevredigend, omdat het vorig
jaar een van grooten voorspoed voor de
schatkist was. Men mug aannemen, dat de
raming voor 1901 zal worden overschreden.
Toch schijnen de cijfers er op te wijzen, dat
op eene zoo abnormaal sterke stijging der
middelen, als in de laatste jaren hot geval
was, niet meer valt te rekenen.
Wat nu het dienstjaar 1902 betreft de
middelen zijn geraamd op f 154.002.245,
(waarvan gewone f 130.809,120), de uit
gaven op f 107,233.180.90, het tekort aldus
i 1U.280.93Ö.90. De uitgaven en het tekort
zijn aanmerkelijk hooger dan voor 1901.
Het geraamde tekort ad f 13.230.936.90
is bjj den eersten aanblik zeker niet gerust
stellend, maar wordt tot meer gewone ver
houdingen teruggebracht, indien men bedenkt
dat daaronder begrepen is de koopsom der
Nodorlandsche gedeelten van de Grand Cen
tral Belgeljjnen ad I 0.250.000.
Voor spoorwegen is een bedrag van
f 2.221.815 op de begrooting gobracht; voor
de verlegging van den Maasmond f 884.700.
Voorts wordt tot de categorie der buiten
gewone uitgaven gebracht, die betreffende
den Staats wogendienst ad f 1.021.000 welke,
op enkele posten van zeer ondergeschikt
belang, voor het eerst op de Htaatsbegrooting
voorkomen.
Voegt men de zooeven besproken posten
bijeen, dan wordt voor buitengewone uitgaven
in totaal gevonden een bedrag van f 10.377.515.
Het tekort ad f 13230.935.90 daarmede ver
minderd blijft een tekort over van f 2835420,90.
Intusschen leert de ervaring dat, tenzij zeer
belangrijke snppletoire credieten noodig blijkt
de feitelijke uitgaven bljjven beneden de
oorspronkelijk geraamde. Een hooger cjjjter
dan p. m. f 2 000000 mag daar echter niet
voor worden aangenomen. Wanneer dat
bedrag der vermoedelijke besparingep reeds
wordt afgetrokken van het geraamde cijfer
van f 28354.90 blijft op de gewone uitgaven
nog een tekort bestaan van bijna een mil-
lioen*
Het resultaat is te minder bevredigend
omdat bjj de samenstelling der begrooting
zeer groote beperking in het voorstellen van
nieuwe niet bepaald verplichte uitgaven is
betracht, waartoe twee redenen noopten
eerstens de stand der financiën. De kostbare
wettelijke maatregelen, onder het vorige
Ministerie tot stand gekomen, vergen voor
1902 reeds zware offers van de schatkist, in
het bijzonder de dure onderwijswetten van
1900 en 1901, de nienwe Militiewet en de
roekelooze voorschotten voor den aanleg
van stoomtramwegen.
De tweede reden houdt verband met het
feit dat het nienwe Ministerie eerst onlangs
is opgetreden. Op de aanvankelijk ontwor
pen begrootingeu kwamen tal van nieuwe of
verhoogde posten voor en daaronder tot
belangrijke bedragen die voorloopig niet
werden overgenomen hetzij omdat de over
tuiging der omvangrijkheid dier uitgave nog
niet voldoende vaststond, hetzp omdat de zaak
die het gold, rijpere overwegingen vorderde
dan de beschikbare tijd toeliet. Hierop wordt
nadruk gelegd niet alleen met het oog op
de mogelijkheid dat suppletoire crediet-aan-
vrage zullen noodig blijken, maar ook omdat
zich laat voorzien dat de behoeften van den
dienst vermoedelijk zullen beletten, de thans
doorgevoerde beperking van uitgaven in de
eerstvolgende dienstjaren in strenge mate te
handhaven.
Onder deze omstandigheden kan in het
ongodekt tekort van ongeveer 1 raillioen, op
de gewone uitgaven niet berust worden.
Reeds zijn maatregelen in voorbereiding, die,
al zullen zij op de uitkomsten van 1902 geen
invloed moer hebben, binnen enkele jaren,
maar vertrouwd wordt, tot herstel van het
verbroken evenwicht zullen leiden. Het ligt
in de bedoeling, hen tevens te doen strekken
om de geldoljjko middelen te verschaffen,
noodig ter verwezenlijking van de hervor
mingen op wetgevend gebied, die in de be
doeling der Regeering liggen.
De club van antirevolutionaire kamerleden
heeft zich opnieuw geconstitueerd en tot
bestuursleden gokozen de heeren J. v. Alphen,
voorzitter; J. H. de Waal Malefjjt, tweede
voorzitterjhr. mr. L. H. J. M. van Asch
van Wjjck, penningmeester; Jrh. Krap, sec
retaris; mr. H. A. v. d. Velde, tweede sec
retaris.
Hare Majosteit de Koningin heeft gister
ochtend om tien uur ontvangen de commissie
uit de Eerste Kamer, welke Haar kwam
aanbieden het adres van antwoord van dat
lichaam op de Troonrede.
Der commissie werd, zoowel bjj het ver
trek van het Binnenhof als by aankomst aan
het paleis, op de gebruikelijke wyze militaire
eer bewezen.
Het eerste bolangrjjk wetsvoorstel van de
nienwe regeering, is uitgegaan van het de
partement van koloniën. Het ontwerp, reeds
in de toelichting der Indische bsgrooting
voor 1902 aangekondigd, om de uitvoerrech
ten op koffie en indigo op te heffen, heeft
de Tweede Kamer reeds bereikt.
Dftze hoog noodige maatregel, vroeger
reeds op de sniker toegepast, lag ook inde
voornemens van den vorigen minister van
koloniën den heer Cremer, geljjk zjjn op
volger in de toelichting te verstaan geeft.
Op grond van Indische adviezen acht de te
genwoordige minister geen langer nitstel ge
raden.
Uit de toelichting van het ontwerp blykt
tevens dat ook de Minister en de Indische re
geering nog andere maatregelen noodig ach
ten om de particuliere koffiecultuur in Ned.-
Indië staande te honden. O. a. is de door
ons gewenschte verlaging der spoorwegta
rieven in toepassing gebracht.
Geineng-de Berichten.
Was sergeant Le Ratte en ook sedert
enkele dagen korporaal Simons, beiden te-
geljjk met korporaal Bajje uit Geertrniden-
berg gedeserteerd met het doel zich bjj de
strjjdende Boeren in Zuid-Afrika te voegen,
reeds teruggekeerd, na te hebben ondervon
den dat hun voornemen onnitvoerbaar was,
eergisteren is ook laatstgenoemde weer in
't land aangekomen en heeft hjj zich ter
beschikking van de militaire autoriteit ge
steld, zoodat hjj voor den krjjgsraad zal heb
ben terecht te staan. (Nd.br.)
Men meldt uit Vianen
De Lek is voortdurend wassende. Gister
middag 6 uur bedroeg de waterstand 3.70 M.
-f- A. P. De steiger is gedeeltelijk onderge
zet. De kribben in de rivier zjjn reeds onder
gezet, terwjjl de binnenvelden met overstroo
ming worden bedreigd. Het water staat langs
den Veerschen dam.
Bjj den kastelein Van Klaveren aan de
Nienwe Meer te Haarlemmermeer is door
onbekenden des nachts eene vreemdsoortige
inbraak gepleegt. Er is echter niets vermist.
Alleen hebben zo eene kruik petroleum ge
nomen, die in het benedenhuis stond, en zjjn
daarmee naar den zolder gegaan, waarna
ze al het houtwerk met petroleum hebben
bestreken, vermoedelijk met het doel het
huis in brand te steken, wat echter mislukt
is. De politie doet onderzo ek. (O. H. C.)
We hebben vroeger gemeld hoe door de
justitie te Heerenveen eene instructie was
ingesteld tegen den heer L., bestuurslid der
C'hr. Hist, kiesvereeniging, te Joure, verdacht
dat hjj bjj de Kamerverkiezing in het district
Schoterland het geheim der stemming zou
hebben geschonden in het stembureau te
Joure. Wjj vernemen dat het onderzoek geene
motieven heeft geleverd voor eene gerechte
lijke vervolging.
Te Katwjjk keerde Maandag van de haring-
visscherjj terng de bom „Katwjjk a Zee
XIV", schipper C. Kujjt Gz.
Daar het vaartuig op de bank bleef staan,
konden de mannen, die te paard een Ijjn van
de bommen afhalen, het niet bereiken. De
zee was vrjj omstnimig en de zwaargeladen
bom liep dus gevaar, dwars te slaan en in
den grond te raken.
De bemanning echter wist raad. Aan boord
bevond zich een hondje, dat, met een dua
touw om het ljjf gebonden, in zeegeworpea
werd. Het diertje zwom flink door de bra
ding heen en bereikte het strand.
Aan het touw werd nu een ljjn gebondew*
en daarmee weer de kabel, waarmee het
vaartuig kon vastgezet worden.
De politie heeft een fotograaf die een uur
voor den moordaanslag op de tentoonstelling
te Buffalo voor de kinematograaf opnemin
gen deed van den president en zjjn omge
ving zjjn platen opgeëischt om te zien of er
onder de gezichten van de menigte ook be
kende anarchisten voorkomen en zoodoende
misschien medeplichtigen van Ozolgosz te
ontdekken.
Thans nu de tjjd voor het oogsten van
de druiven is gekomen, zjjn vele eigenaars
van wingerden teleurgesteld. Ook dit jaar,
even als de twee voorgaande heelt de schim
melziekte, bekend onder den naam van
(Iodium Thnkerei) veel kwaad gedaan en de
vracht geheel doen bederven. Als een af
doend middel wordt aanbevolen in het begin
des jaars nadat de snoei is verriqjit, al de
takken van de losse schors te ontdoen en
daarna in te smeeren met een mengsel van
kalk, zwavel, groene zeep en koemest
Bjj ondervinding is gebleken dat de aan
wending van dit middel, zoo noodig na ééne
herhaling de gevreesde ziekte geheel doet
verdwjjnen.
Wjj lezen in het Hbl
De oorlog wordt al sinds lang gevoerd
uitsluitend op Ëngeiand's kosten. Van Schee
pers wordt verhaald dat hjj in een dorp in
de Kaapkolonie al de voorraden van het mi
litair magazjjn opcommandeerde. Den fourier
gaf hjj de waarde der goederen in goud
terug. „Misschien", zeide hjj tot hem, zoudt
gjj moeite hebben, van de Britsche Regee
ring schadeloosstelling te krjjgen voor hetgeen
ik opgecommandeerd heb, en daarom geef
ik u het geld. Het komt op hetzelfde neer
want Boeren en Britten putten nu het geld
om den oorlog voort te zetten nit de dezelf
de schatkist. De oorlog kost ons niets. Het
geld,,, dat ik geef, vermeesterde ikopEngfl-
schen. De paarden, waarop mjjn mannen
rjjden, werden op dezelfde manier verkregen
en elk geweer, dat wjj gebruiken, is van een
Britsch soldaat genomenHet zal mjj
benieuwen hoe lang ze het uithouden."
Zoolang alle Boeren nog niet gedood of
gevangen genomen zjjn zullen zjj hun wapen-
voorraad bljjven betrekken uit de arsenalen
van Woolwich en zal men geen reden kun
nen bedenken waarom er een eind zou komen
aan dezen oorlog.
De groote Zwitsersche legeroefeningen
zjjn met zooveel verbeeldingskracht gevoerd,
dat bjj enkele gelegenheden bloed heeft ge-
vloed. Te Schüpfen, bjj Bern, werd bjj eet
cavalerieaanval een infanterist omver gere
den en gedood, en een dragonder viel met
paard en al ondersteboven en brak den nek.
Voetvolk en paardenvolk geraakten telkens
handgemeen en sloegen er dan maar op los,-
Ooodl. I.II 7.11 7.81 8.81 1.88 «'o8 t.fi 9.88
Moordrecht door 7.18 a MO
Nieuworkerk 7.18 a 8.10 j
Oapollt #7.81 8.87 a a
Rotterdam M. 6.86 7.44 «.06 8.89 9.45 Z
Rotterdam 1).P. a 8.64
eOUDA-ROTTlRDAMvira nm. H 4
9,17 10.86 10.66 11.16 18.16 18.88 18.68 1.87 8.18 8.80 8.48 8.68 4.89 4.64 6.16 6.84 4.18 7.08 7.86 7.44 1.14 8.17 1.81 8.14 10.18 18.48 11.86
11.08 v 1.06
11.18 v 1.14
11.80 f 1.81
10.18 10.66 11.89 U.80 18.84 11.44 1.80
11.16
6.01
4.11 6.11
4.18 5.18
5,87 5.86 5.46 6.89
8.10 7.
Rotterdam B.
8.09 9,08
10,01
f,84 -J 10.19
p t 8,31 m 10,80 i
p p t 8,41 10,87 t
7.47 8.07 8,69 8,59 9.83 10.45 11.06 11.47
7 «.46 0,0 *11,81
1.89 8.61 4.08
LM f St
11.86 0 0 '«08 0 0 0 6.80 7.*6 11,48
i Al!*» 1* I* 11 li" Kitra kyWUlim. Of Am* tniaia «yn Zondag, Mundtg Din-dig MndugMk* retourbiljitUn -oor Ai 8* kl. verkrijgt»*» tegen tmkalen moktpriji, ff Hollindieke Spoor. L Bitra »«ppl*me*t-k«wyii 1 Alle» DinaAag.
ROTTERDAM - 900PA riet nm
Rotterdam Beur* a i 6.46
Rotterdam D. P. a «.88
Rotterdam M. 4.48 6.80 6.04 V.ll 7.88
Oapolle 4.68 6.41 a
Nieuwerkerk 6.01 6.61 a
Moordrooht6.11 8.04
Goud. 5.17 6.10 6.85 7.68 7.48
4 All*» l««t* Umm (*xtr* Wulia).
7.88
7.46
8.89
33
9.18 9.47
9,40
9.48
18,80
18.88
11.81 11,46 18.04
8.06 8.84 9.00 9.87 10.08 10.19
F*»ltnti*C «p <>u loop ki* ni*t girakint worAm,
10.10
10.10
1,48
1.54
1*86 8.14 1.46
'•46
1.S8
8.08
4.83
I
9.1S
3.46 4.08
I
a a a 6.17
6.41 6.87
4.45 6.88 6.04 6.89 7,06 7.68 8.81
4.58 6.8 9 a a a at
5.— g 6.46
6.10 6.6*
9.86
9.46
9.58
10.08
t 10,85
9.46 10.81
6 1.09 8.09 8.86 d.06 4.06 yti 4.59 5.16 5.43 6.84 7.08 7.86 8.80 8,48 9.47 10.09 10.16 11.04
L Extra inppl*m**tk*wyi tin A* Compagnie der Wigon* Lite.
Gouda
Zevenh.-Moerc.
Soetermeer-Zeg.
Voorburg
'I Hag*
7.161.87 S.41
7.81 6.18
7.89 9.08
7.68 -- 9,14
7.61 9.08 9.19 9.88
60UDA DEN H A A G rira ram
9 U 9.81 10.00 10.19 10.68 11.18 18.16 18.86 18.56 1.16 1.68 8.81 8.45 4.19
a a a 11.98 1.07 r r r
9 a a 11.16 a W
a a t 11-80 1.81 v
9,49 10.88 10.46 11.36 11.48 18.46 18.65 1.87 1.44 8.80 8.48 4.15 4.
i L
4.60 6.18 5.49 6.81 7.89 8.01 8.88 9.17 9.68 9.66 10.18 10.48 11
5.01 p a a a 8.18 «- 10.08
8.18 e a as. a 8.84 ra 10.17
r* 10.89
7.44 10.19 10.84 10.46 11.16 11.87
i P a a. a 8.14
8.87 a a a\ a 8.88 E -
.46 6.88 6.48 6.18 *A9\ 7.57 8.48 8.59 9.i
5 89 6 01 1 08 7 19 7.85 8^5 8.65 9.03 9.44 10.11 11.86 11.86 19.00 1.80 8.40 1.67 4.00 4.16 4.17 6.19 6.81 7.01 7.41 7.66 8.18 9.40 10.8»
10.17 - - 1.16 - - - 4.48 - 8.88 9.46
m 10 88 1.50 4.18 6.48 10.01
- - f - -iM» - - - miM.- - nu* -
'•Hago
Voorburg. 5.81
O,"t 7 4, ,.os «.OS «.«0 9 SO 10.11 10.44 I l.M 1 l."S 11.1«.IS S.09 S.S4 4.47 SI 4.46 7.01 7.81 1.09 I.9S 9.41 IO.SO 10.94
rwitatW. op 4» Uop ku «lot gorokond «orto.. (4) IUr-ooik.tt.1., üloo. lo to kh~. Uul... tr BoM» oo. kiljot lo kl. oo. .appl—Mt-kooij..
I,oud.. 4.10 0.81 T.SS 7.10 1.10
Oudow. 5.86
Woord. 5.48 6.48
Utrocht 6.08 7.04 8.11
4
9.07
8.18
8.88 1.68 9.89
H
9.89 10.14 10.69
11.16
- 11*84
10.14 10.49 11.47
6 O I' D A-u T R B U U T tWi ram. II
18.00 18.38 9.16 3.19 4.31 1.49 6.30 7.10 7.36
1.38 - 7.85
|.40 3.(9 6.07 7.33
11.38 1.06 3.03 8.43 6.04 6.84 7.00 7.64 8.08
3.86 10.30
10.46
8.43 10.54
M9 11.88
11.06
BOOD A—A M8T1RDAM. aim rim.
ioudn 6.86 8.11 8.85 9.88 10.90 10.69 18.08 1.10 9.36 8.96
4.07 4.43 6.°3 6 86 8.48 9.51 10.19 10 80 10.37 11.06.
AnMt.W. 8.01 8.68 9.98 10.10 11.04 18.48 18.67 l.til.86
1 4.18 4.17 6.80 1.46 6.44 9.85 10.33 11.08 11.47 ll.Bv
Am*t.C. 8.19 9.13 9.37 10.16 ll,l« 1 03 1.10 8.19 8.40 4.87
6 1! 6.45 6,01 9.68 10 50 11.16 18.68 18.14.
Ulr«kt - 6.11 fl.SS 7.47 8.88 9.80 10.64 10.41 11.84 11 48 11.08 1.48 8.04 8.19 4.19 9*1 4.4» 4.14 7.00 7.4» 8.49 9.84 10.08 10.44
WonrilM 4.07 6.44 4.09 9.87 10.97 11.86 11.06 11.17 4.44 7^84 9..I 10^84 1U7
4.4» 4.01 7.74 MO «Ie lie 10." Ill» llTll liJl 18.11 MO 8.44 4.44^.1» 4.11 7.1» 7.48 4.8» »j» 10.07 10.4» H.»«
1.16 1.40 4.14 4.48 1.11 8.1» 7.»4 7.41 4.1» 9.49 10.07 10.4» H.»< i
t-Hit.C. 0.84 7.16 6.10 4.48 9.18 9.41'! 1.14 14.17 18.60
1.84 8.10 8.84 4.44 1.08 6.81 7.09 8.10 9.81 9.40.
W-W.1.84 6.47 7.80 8.86 4 46 0.80 9.4611.40 19.48 1.06
8.40 8.14 8.49 6.00 6.81 0.86 T.S6 8.86 9.40 10.01.
(loud. 7.04 T.S1 l.ll 0.10 9.89 10.1810.8118.81 1.80 1.6
SJ6 4.1» 4.84 6.47 7.07 7.44 8.09 9.1» 10.87 11.8».
«oo kreeg een infanterist een levensgevasr-
ljjken sabelhouw en werden een ander drie
vingers afgekapt.
Hiirlijk
mfrisséiné!
Contervearf
de tanden!
Alleen echt in onze PatentFlacona.
Qit iet te lang lijden.
Znlks was de klacht die de Heer G. J.
ten Harkei, Mr. Kleermaker te Goor onop-
hondeljjk herhaalde en werkeljjk zo was
gegrond. In zjjn plaats had ik honderd maal
het bestaan vervloekt, dat mjj zoo had doen
Ijjden en mjj zoo lang dit wondervolle ge
neesmiddel onbekend gelaten had, dat mjj
geheel en al genezen heeft.
Ik was zoo zeide hjj, gedurende lange
jaren door eene maagaandoening aangetast,
die mjj gedurende dien tjjd eene ware marte
ling deed ondergaan. Het was mjj onmogeljjk
het minste voedsel te gebruilftn zonder
hevige pjjnen of benauwdheden te hebben,
die het bewjjs waren eener moeieljjke spijs
vertering. Ik was natuurljjk door dezen toe
stand zeer verzwakt en kon geene verbete
ring vinden, ondanks al de geneesmiddelen
die ik gebruikte, al de behandelingen die ik
volgde.
Eindeljjk kwam ik er toe om met de
Pink Pillen te beginnen en zulks had een
volkomen succes, want ik heb mjjne pjjnen
zien verdwjjnen, mjjn eetlust zien terngkomen
en de spijsvertering had op regelmatige wjjze
plaats. Ik ben thans geheel genezen.
Als spierversterker en als hernieuwer van
het bloed moeten de Pink Pillen bjj voor
keur boven elk ander geneesmiddel genomen
worden want zjj herstellen de goede werking
der maag en der ingewanden, versterken het
lichaamsgestel.
De mannen vermoeid door overdreven
arbeid of andere oorzaken, vinden door de
Pink Pillen hnnne lickameljjke en moreele
kracht terng, de vronwen die door het
moederschap verzwakt zjjn, zullen sterk
worden en znllen aan hnnne zuigelingen een
gedeelte hunner levenskracht geven. De
grjjsaards zelfs, die de Pink Pillen
gebruiken, znllen door hen een tweede jengd
bekomen.
Prjjs f 1.75 de doos f9.-- per 6 doozen.
Verkrijgbaar bjj Snabilié Steiger 27, Rotter
dam, hoofddepothouder, voor Nedeland en
Apotheken. Franco toezending tegen post
wissel.
Ook echt verkrjjgbaar voor Gouda on
omstreken bjj Wolff Co., Westhaven 198.
Op MAANDAG 30 SEP
TEMBER a.8. hopen «oo do Heer
nil onze geliefde Ouders
DOOWE LUITJES
ES
HKNDBIKA DE JONG
hnn
te herdenken.
Hu*m dankbar# KinderenBehuwd-,
Klein- en Achterkleinkinderen.
Gouda, 22 September 1901.
®e Heer en Mevronw W. POETUIJN
ÖGLEEVER—Williio te Stockholm,
;en hnn dank voor de vele blpken van
[Stelling en deelneming bü de geboorte
ran hu) Zoon ontvangen.
18 September 1901.
De eerste uitdeelingsljjst in bovengenoemd
laillissement iB ter Griffie van de Arrondis
sement-Rechtbank te Rotterdam en van het
Kantongerecht te Gouda gedeponeerd om
aldaar gedurende tien dagen te blijven liggen
ter inzage van de Crediteuren.
De Curator
Mr. M. M. SCHIM vah der LOEFF,
Advocaat en Procnrenr.
Gouda, 21 September 1901.
DER
Afdeeling GOUDA en Omstreken.
Zjj die wenschen deel'te
nemen aan den Curaua in
het Hoefbeslag worden verzocht zich aan
te melden in het GEBOUW DER BURGER
AVONDSCHOOL óp de Hontmansgracht te
GOUDA, op
Maandag- 23 Sept. a s.,
des namiddags ten drie nar.
Namens het Bestaar,
J. N. BOTH,
waarn. Secretaris.
te GOUDA, t
zal op MAANDAG 23 SEP
TEMBER 1901, v.m fll
uur, in het Hotel „De
^aauw" a/d Markt, publiek
veilen en verkoopen
Perc. 1.
en het pad en den <jrond daarvoor en daar-
nevtne, staande en gelegen hoek Oude Oouwe
en Braafpad S no. 103 te Gouda, verhuurd 4
voor f 2.05 per week.
Perc. 2.
staande en gelegen Achter de Vischmarkt,
I no. 138 te" Gouda, vrjj van huur.
Te aanvaarden bjj de betaling der koop
penningen op 15 October 1901.
Nadere inlichtingen geeft Notaris MONTIJN
voornoemd. Breeder bjj biljetten.
op, DINSDAG 24 SEPTEMBER,
des avonds 7 nnr,
door den Heer J. H. B. SPAANDERMAN,
met welwillende medewerking van den Heer
GERARD GIESEN (Bas). v
PROGRAMMA'S, tevens bewijzen van toe
gang zjjn tegen betaling van 10 cpnt ver
krijgbaar bp den Boekhandelaar J. VAN
BENTUM ZOON en by den Koster.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd aan
voor de levering van
voor Partijen, Bruiloften, enz.
Alsook afzonderiyke schotels en alles wat
tot het koksrak behoort, desverUingd met
byievering van servies, zilver, «(Meilinnen
enz. enz.
Aanbevelend,
"Cuisinier.
Westhavên 128.
Mot 1 NOVEMBER wordt een
gevraagd ^bjj H. BRUNT, Spekslager,
L. Tiendeweg.
f
VAX
(volgens monsters),
ten dienste der gemeente GOUDA,
op DINSDAG 1 OCTOBER 1901, des na
middags ten half twee ure.
De voorwaarden liggen ter lezing op de
Secretarie.
Wegens verplaatsing DIT DE HAND TE
KOOP, de GEBOUWEN en TUBKEIN
der
a/d. Oosthaven te Gouda.
Te bevragen by F. va* der STUAATEN,
Westhaven No. 202, Gonda.
Bjj genoegzame deelname deukt de onder
geteekende
een CURSUS te houden voor eerstbe.
ginnenden, voor meergevorderden, voor
conversatie, voor litteratuur, voor acte L. O
en voor acte M. O. A. Brieven franco aan
het adres van 8. H. VAN LEER, Leorares
Fransch M. O. Gedempte Glashaven 23,
Rottejfflam.
TE KAMPEN,
heeft de eer do geachto familiën van Gonda te berichten, dat de lessen MAANDAG
7 OCTOBER znllen aanvangen.
Aangilte kan nog dagelpks geschieden aan de Sociëteit „HfC REITNIE".
Buitendien op Dinsdag 24 Sept. a.s. te spreken in do SociëteitDE REDNIÉ",
van l* 7 nnr.
Zuivere Medicinale
k O,.10 per f- bp
Kleiweg E 100.
IN
chemische Wasschcrij
VAN
W Kruiehnde Rotterdam
L»ebruvei.'. r»l <i«or Z. M. den Koning
der Belgen.
Hoofddepöt voor GOUDA de Heer
Korte Tiendeweg D 7.
Specialiteit voor het itoomen eu verren van
alle Heeren- en Oameigarderoben, alsook alle
Kindergoederen.
Speciale inrichting voor het stoomen van
^ucjre-imantels, veeren, bont eni^
i^ordgnen, tafelkleeden enz. worden naar ds
en laatste méthode geverfd.
10 cent de E.G.
NIEUWE HAVEN 27.
Hit brat#, onscha4*lyk*t« *n (ft
XCSk m«kkelyk*te poetsmiddel voor H*er»
fr?| en vooral dame* en Kinder«choenwark,
fihXJ is de Appretuur van C. M MHIlar 4 Ca
BerlinBaath-Str 14. Men l«tt* (o*é
op naam an fabrt*k>m*rk.-~
V*rkry|liar Dy Hmtm WlnkiHar* I* i*h***w*rk, |il*at*ri*a,
#*f*ry*« si», ms. ft#Mr**l-D***t Dy W•itAmism, Ank»
Dit goede oude Iluis-
tlek, Jicht, Vcrkoud-
enkcl Huisgezin ont-
schen a 1.25, 75^
IIH. Apothekers
Te Ainstcr-
ban, v.TuyJl, JËZ'-
F. AD.
RICHTER,
4 Cv
middel tegen Khetiltiu-
held en*, mag in geen
breken. In. Hes-
et en 50 ct bij
en Drogisten. -
dam bij Clé-
WeiszACo.
.ROTTER
DAM.
Op 1 OCTOBER trekken de TURKSCHE BOTEN mat hoofdprjjzcn van
frs. 300.000, 25.000, 10 000, 2000, 1250 en honderden anderen van frs. 1000 en minder
minste prjjs frs. 400.
De winner van de hoofd prjjs kan in plaats van geld ook krjjgen EEN MOOIE
RENTENIERSWONING met FftAAIE TUIN, EEN ÉQUIPAGE met 2 PAARDEN,
en bovendien 20 GULDEN PER WEEK LEVENSLANG.
Zoolang de voorraad strekt zy'n voor deze trekking verkrygbaar en word«n na
ontvangst van postwissel verzonden
.HMKIjB JMNIlBEI.lCmvoor f X.OO
>H.tl,FB f.00 door
van E CA8SÜTO, l&ndarts te Granenhage.
OVERAL VERKRIJGBAAR
Agent voor Nederland: G. IJSSEL8TIJN, Blauwstrant, Gonda.
tQoe^l«4opite en soliedst adres voor
zoowel bin nil al* buiten de *ftd, met gealoten wagen*
b» A. GRAVE8TEIJN, Lange Tiendeweg 39.
Alles wordt tegen TraneporUtehade veruekerd.
T\ rtttir.tr en
