HIT BEELD DES KEIZERS.
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Zaterdag 19 October 1901.
No. 8620.
el
d.
Bultenlandscb Overzicht.
I
e
II
ier Senr.
4Qste Jaargang.
FEVILLE'lOiï.
Wonderbalsem
Wondmalf
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des inidd.
Er znllen obligation gecreëerd worden tot
Verspreide Berichten.
I
ten.
O
L
RINKMAN& Zn
Telefoon A o. St,
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
fl» 8*/p dubbele flescb
l. Vegte, Zalthommel
Rotterdam.
mhage.
ig JOzn. Rotterdam
Uit 't Duitsch van W. HAUFF.
in HAMBURG,
1.01 IMHL (JflIliVT.
met de aanvraag
i loten voor de
inde trekking zoo
uiterlijk tot
R e.k.
Telefoon No. 8»
ADVERTENTIËN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
chts Gold. 3.50.
chts Guld. 1.75.
chts Guld. 0.90.
volgende klassen
:r prijzen worden
ele trekkingsplan
m den Staat, welk
verzend.
loterij ontvangt
de plaats gehad
eele trekkingsfijst.
ing van pryzen
n prompt aan de
e geheimhouding,
a men eenvoudig
even, ook tegen
een bedrag van 22,033,360 kronen in papier-
rente en 3,034,540 kronen in zilverrente.
De minister constateerde dat de begrooting
een gering overschot aanwyst, en dat de
economische toestand vry bevredigend is. De
resultaten van het loopende dienstjaar wetti
gen de hoop, dat de geraamde onvangsten
waarschijnlijk overschreden zullen worden. De
minister sprak verder de hoop uit, dat in de
eerstvolgende jaren het evenwicht op de be
grooting zal gehandhaafd blijven.
De Fransche budget-commissie heeft haar
rapporteur opgedragen om het vervallen van
de begrooting voor eeredienst, zooals door
haar besloten, in de kamer van afgevaardig
den te verdedigen. Door besparing van 42
millioen. het cijfer van dat budget zou
’t financieel evenwicht op eenmaal hersteld
wezen.
De minister Caillaux heeft Woensdag vier
leden der voornoemde commissie in audiëntie
ontvangen, die hem kwamen vragen om inzage
der documenten, betrekking hebbende op de
voorgenomen invoering van het monopolie
tot het rafflneeren van petroleum.
De minister heeft de commissie de inzage
der documenten vergunddoch zijn verwoh-
dering te kennen gegeven, dat zy met zulk een
belangrijk vraagstuk te berde kwam op het
moment, dat de begrootingscfifers vastgesteld
behoorden te wezen.
Caullaux is trouwens tegen de bedoelde
monopolie.
In de Oostenrijksche Kamer hebben ver
scheidene leden van de Duitsch-liberale partij
een interpellatie ingediend over de immi
gratie van geestelijken in Oostenrijk.
De bladen zyn van oordeel dat men mag
aannemen, dat de Rijksraad, waarvan de zit
ting gister een aanvang nam, in staat zal
z|jn dadeljjk aan den arbeid te gaan, nu de
politieke toestand betrekkelijk kalm is.
In de Kamer diende de minister van finan
ciën de begrooting voor 1902 in. Deze be
loopt in uitgaven 1,685,117,944 kronen, zijnde
43,954,600 hooger, ontvangsten 1,685,966,357
43,668,772 hooger, zoodat er een overschot
is van 848,413 kronen voor afbetaling van
kapitalen der algemeene schuld bij vervaltijd.
wereld bekend en
rtroffen middel tegen
Long-, Lever
en, enz. Inwendig
uitwendig in bijna
en met goed gevolg
Prijs per flacon
rt t 1.15.
geneeskracht
neest&l elke pijnlijke
I overbodig. Met
I voor ongeneeslijk
nlangs een by na 22
Brengt genezing en
len, ontstekingen eu.
3V post f 1.60*
Nederland
Rokin 8 Amsterdam
tandie Schutzenapothdn
RohiUch, Oesterreieh
iet Centrul-Depöt Sender
lynsCho correspondent Van de „Frankf. Ztg.”
verzekert dat de Keizer bepaald rekent op
de afdoening van het kanaal-ontwerp in de
aanstaande zitting van den Landdag. Minis
ter Von Thielen zou niets liever dan zoo
spoedig mogelijk zijn kanaal hebben en het
officieuse bericht dat de minister niet af
treedt en onlangs een uitvoerig gesprek heeft
gehad met den minister-president graaf Von
Bülow, doet vermoeden dat beide ministers
het volkomen eens zyn over de belangrijkste
hangende quaesties en in het bijzonder over
de kanaalpolitiek.
Nu is het maar de vraag hoe de Landdag
over het ontwerp denkt. Het voornaamste
agrarische orgaan voorspelt de verwerping
en beweert niet ten onrechte misschien
dat de wederindiening van het onderwerp
juist nu al zeer onverstandig zou zyn.
Het te Boecharest erschjjnende blad
„l’Orient Orthodoxe” bevat een artikel,
waarin bijzonderheden voorkomen over de
nieuwe richting, die het Fransch—Russisch
verbond zal inslaan, als gevolg van de jong
ste ontmoeting van Tsaar en President, Het
blad zegt:
.Tengevolge van die ontmoeting is het
verbond een nieuwe phase ingetreden, waar
door de grondslag belangrijk is gewijzigd.
Wfi-hebben uit St. Petersburg berichten ont
vangen uit de beste bron en voor wier juist
heid wij kunnen instaan.
.Door de jongste gebeurtenissen is de po
litieke toestand in Europa gewijzigd, ook
wat het Drievoudig Verbond betreft; en de
Russisch-Fransche alliantie is vast besloten
niet langer de vrijwillige onthouding, die zij
zich had opgelegd, te bly'ven volhouden.
Voortaan zal de alliantie zich beslist doen
gelden in alle quaesties, zoowel van politie-
ken als van economischen aard.
„Haar werkzaamheid zal zich, om een
voorbeeld te noemen, zoowel doen gevoelen
in de douane-politiek van Duitschland, als
in den onhoudbaren toestand die op het
Balkan-schiereiland en in Klein-Aziö is ont
staan voor de Christen-onderdanen van den
Sultan.
aEn ook in de Zuid-Afrikaansche quaestie
zal niet langer stilzwijgend worden toege
zien.
„Over de Mandsjoerysche quaestie is niets
bepaald.
„De Russische gezant te Konstantinopel,
de heer Sinowjef is dan ook naar St. Peters
burg ontboden, om daar instructies te ont
vangen die geheel afwijken van de hem tot
nog toe verstrekte lastgevingen.”
novertroften
ebors welbekend
S.CET-1LIXSH
net Fabriekmerk),
mde, radicale en
ng van alle, zelfs
dnekkige zenuw
>ral ontstaan door
>p jeugdigen leeftjjd
elke zwakte, Bleek
Hoofdpjjn
jg - Maagpijn
Onvermogen
e enz. üit-
De pryzen zijn
door den Staat I
gegarandeed. I
welneming in I
urg gewaarborgde
aarin zeker
000 Mark
worden
voordeel biedende
het plan slechts
Ie volgende
s eventueel
lark.
6 prijz AIO 000 M.
6 prijz. a 5000M.
2 prijz. a 3000 M.
6 prijz. a 2000M.
4prijr. A 1500M.
2 prijz. a 1000 M.
0 prijzen 4 300 M.
Oprijzen a 250 M.
7 prijzen A 200 M.
8 prijzen a 169 M.
9 prijz. A 150, 148,
115, 100 M.
prijz. A 7'8,45,21.
prijzen.
e klasse bedraagt
kl. tot 5 5.000 M.,
Ie «ie tot 66000 M.,
e 6e tot 75.000 M.
m met de premie
.000 Mark.
king, die officieel
De Belgische kamer heeft Dinsdag de
debatten over de legerwet afgewisseld door
een debat over den slechten economischen
toestand in het land, naar aanleiding van
een van sociaal-democratische zyde gedane
interpellatie, of de regeering ook maatrege
len zou nemen ten einde de gevolgen van
den econoïnischen crisis te bezweren, en te
verhinderen dat by het .naderen van den
winter de arbeiders te lyden zullen hebben
van langdurigen stilstand der werkzaam
heden.
Door den interpellant werd een treurig
tafereel opgehangen van den toestand in de
industrieele districten, en hy betoogde dat
de kamer een buitengewoon crediet moest
toestaan.
Minister Surmont antwoordde echter, dat
noch de regeering noch iemand anders iets
aan den toestand kan veranderende om
standigheden leidden tot overproductie, en
men staat nu voor de gevolgen daarvan.
Anseele trok toen van leer, en wees erop
dat er door de regeering voor noodlijdende
landbouwers wel geld wordt gegeven maar
niet voor de proletariërs. En zelfs in de
vette tyden van voor jaren bleven de loonen
laag, zoodat de arbeiders niet konden sparen.
Dat bracht den premier De Smet in het
debat, die den landbouw een publiek belang
noemde, en in ’t algemeen bestreed dat de
regeering niet genoeg voor de arbeidersbe
langen deed. Hy vroeg of er in Frankrijk,
waar een sociaal-democraat minister is, er
beter voor gezorgd werd dan in Belgie.
Nog door anderen werd er aan ’t debat
deelgenomende kapitalistische productie
wijze werd er by ingehaald, doch daar het
slechts een interpellatie was, sloot het debat
zonder besluit.
In eenen postwagen, die tweemaal per week
van Frankfort naar Stuttgart rijdt, reisden eenige
jaren geleden op een schoonen Septemberdag twee
jonge mannen.
Een van hen was reeds vóór Darmstad inge-
stapt en hem had de binnenkomende passagier
reeds op den eersten aanblik en den vriendelijken
groet, waarmee hij zich naast hem nederzette, alle
vrees benomen, dat het toeval hem een onaange-
namen buurman mocht geven. De verdere reis
echter bewees, dat hij niet verkeerd had geoor
deeld dat zijn reisgenoot een welopgevoed man
was. Hetgeen hij sprak was nu wel niet vroolijk,
maar toch vrij en verstandig en niet zelden zelfs
getuigden enkele uitdrukkingen en gedachten zijns
buurmans van diens goede opvoeding, ervaring en
belezenheid, die men achter dien ietwat graven
jachtrok en de onbeduidende Jederen muts niet
gezocht zou hebben.
Het kwam dezen reiziger voor, dat, hoe verder
hij naar het Zuiden ging, er een gevoel van
schaamte in hem opwelde, altijd geloofd te hebben
Tegen Zondagochtend zyn te Saint Etienne
de bestuursleden van den bond der mijn
werkers bijeengeroepen, om te beslissen, of
of er nu met 1 November algemeene werk
staking zal zyn of niet. Gelyk men weet
is de uitslag van het referendum geweest,
dat de groote meerderheid, die stemgerech
tigd was, niet heeft gestemd, terwijl van de
uitgebrachte stemmen de groote meerderheid
voor de staking was.
De regeering schijnt aan het uitbreken
der algemeene staking te gelooven, en heeft
een ministeraad gegeven aan de bespreking
der maatregelen, die dan zouden te nemen
zjjn. Reeds nu worden in de mynwerkers-
districten de troepen versterkt.
Te Montceau-les-Mines worden veel gewe
ren ingevoerd, die onder de mijnwerkers
gemakkelyk plaatsing vinden. Het gaat er,
wat dat betreft, dus op lijken dat het ernst
worden zal.
De gewoonlijk zeer goed ingelicht Ber-
aan de verhalen, die men hem van ’t Zuiden en
zijne bewoners verteld had.
Hoe geheel anders had men hem in het Bran-
denburgsche dit Zuiden voorgeschilderd
Weliswaar hadden tal van reizigers dezer Berg-
strasze, en aan dit Nickar-dal grooten lof toege
zwaaid. maar och, voor hem zonken al die be
schrijvingen in het niet bij al datgeen, wat hij nu
met zijne eigen oogen zag. Die beschrijvingen
leeken hem toen zoo vaag, zoo nietig. Van de
bewoners had men in zijn geboorteland slechts
ééne gedachte.
Hier onmiddellijk voor Darmstadt beginnen de
Zwaben, zoo vertelde men den jongen reizigers
in Berlijn terwijl men een medelijdenden blik op
de kaart en een nóg medelijdender op hen wierp,
die deze zuidelijke landen bezoeken wilden. DAAr
ontmoet men geen gezelschapsleven, noch bescha
ving, een ruw, onbeschaafd volk, dat niet eens
goed Duitsch kent En helaas niet slechts de
laagste klassen lijden aan dit euvel, zelfs de betere
standen hebben iets bekrompens, iets zeer onga
lants over zich en spreken zulk ellendig Duitsch,
dat ze de vreemdelingen in het Fransch aanspreken,
om niet te blozen. Zie! dat was nu de reispen
ning, die men hun op hunne reis naar Zwaben
medegaf en in het jeugdige hoofd van den jongen
Brandenburger met zijne romantische ideeèn kregen
deze verhalen zulke vreemde vormen, dat hij
zich een dier welopgevoede jongelieden verbeeld
de te zijn uit een of ander Schotschen roman,
die, eindelijk moede van het ziek aldoor bewegen
in de fijnste kringen, moede van de opera’s, con
certen en allerlei andere genietingen der groote
wereld, Londen verlaten om het hoogland en zijne
barbaarsche bewoners te bezoeken.
Doch toen ginds die heerlijke wereld van ber
gen vol ooft en wijn en van rijk gezegende dalen
opdoemden voor zijne blikken; toen die schoone
dorpen met hunne daken rood, met hunne bewo
ners zoo rein en vroolijk’zich vertoonden; toen
hier en daar tusschen prachtvolle beukenbosschen
een oude burcht of een slot met glinsterende boog
ramen opdoken, toen viel hij bjjna tot irt het an
dere uiterste, toen was hij vervuld van lof en be
wondering, toen beklaagde hij dat kale, vlakke
Markgraafschap, met zijn kalen zandbodem, met
zijne magere dennetjes en zijne bleeke bewoners,
van welke wellicht duizenden heengingen zonder
ooit gindsche overvloedige druiventrossen gezien
te hebben, die hier in oneindige volheid schitter
den tusschen het groene loof.
De jonge man naast hem scheen, hoewel men
aan zijn spraak het zuidelijk accent duidelijk
hoorde, de wetten der beleefdheid volstrekt niet
minder goed te kennen dan de Brandenburger
niet het minst verrieden zijne vragen de nieuws
gierigheid iets van zijn stand, vaderland en het
doel van zijne reis te vernemenhij gedroeg zich
voorkomend maar waardig, scheen genegener te
zijn te antwoorden dan te vragen en begon zelfs,
zonder maar efenigszins vervelend te worden den
vreemde over enkele namen en geschiedenissen
der burgers en steden, die den ander vreemd
waren, te vertellen. Eerst toen zyn buurman
enkele vreemde meeningen uitte over het leven
in Zwaben, toen keek de groene hem verwonderd
aan en vroeg hem of hij vroeger wellicht meer
Frankrijk.
Door de Panama-kanaal-maatschappy wordt
by rondschrijven ter kennis gebracht van de
aandeelhouders, dat de onderhandelingen met
de Vereenigde Staten tot verkoop van de
heele lijdensgeschiedenis, hervat zyn reden
waarom op korten termijn een algemeene
vergadering zal saamgeroepen worden, terwijl
het bestuur volkomen vertrouwen uitspreekt
in het gelukken van de zending van Hutin,
die gisteren te Washington is aangekomen.
De regeering van Columbia heeft aan de
maatschappij het recht verleend de concessie
tot graving en exploitatie van het kanaal
over te dragen aan de regeering der Unie.
De minister van openbare werken,
Baudin, heeft vastgesteld, dat de arbeidsduur
voor spoorwegbeambten, belast met de be
waking van den weg (wegwachters en derge-
lijken) hoogstens mag bedragen 12 uur per
etmaal, terwijl verder door hem de verloven
worden geregeld en de inrichting der wacht
posten, uit een hygiënisch oogpunt.
Mme. Panetier, die op den minister
van justitie Monis, heeft geschoten, is op
vrye voeten gesteld, na een langdurige obser
vatie door deskundigen, waarvan het resul
taat was, dat de vrouw toerekenbaar werd
geoordeeld
Zy heeft by haar invrijheidstelling de niet
juist geruststellende mededeeling gedaan, dat
zy voornemens is met alle kracht te bly'ven
ijveren voor de herziening van haar proces I
Basly, zitting nemende in de Kamer voor
Pas-de-Calais zal in de Kamer voorstellen,
invoering van minimum-loon voor mijnarbeid,
waarby hy van de meening uitgaat, dat, in
dien dit voorstel aangenomen wordt, ook de
maximum-werktyd verzekerd is een op
timistisch geloof, terwyl de kans op afwijzing
van het een zoowel als het ander, uiterst
waarschijnlijk is!
Het heet, dat generaal Voyron, de be
velhebber van de Fransche China-expeditie,
te Parijs een baantje zou krijgen, onderden
titel „afwikkeling van de militaire aange
legenheden rakende China.”
De hertog van Orleans, de kroonpre
tendent Philippe, verklaart zich in een
schrijven als inleiding tot het politieke testa
ment van den graaf van Parijs, één van zin
met de denkbeelden van zyn vader en tot de
royalisten richt hij de uitnoodiging pal te
staan met hem voor die ideeën het resul
taat waarschijnlijk van de samensprékingen
in Zwaben geweest was en toen de Brandenbur
ger het ontkende, antwoordde hij
Ik weet het, men heeft vooral in Noord-
Duitschland zonderlinge gedachten van ons, ter
wijl ze toch eerst het recht hebben die zonderlinge
meeningen te uiten, wanneer ze eenigen tijd in
ons midden vertoefd hebben. Ik geef toe, dat
men sedert eeuwen ons vaderland van den zon
derlingen kant beschouwd, tenminste de Zwaber-
sche moppen zijn reeds zeer oud. Toch schijnt
een groot deel dezer overdreven vertellingen voort
gesproten te zijn uit eene zekere jaloesie der ver
schillende volksstammen en uit het kleinsteedsche,
dat van ouds in ons liet Duitschland heerschte.
In Zwaben bijvoorbeeld vertelt men al die zon
derlingheden, die anderen van ons vertellen, van
de Oostenrijkers Dat echter dit vooroordeel zelfs
in de latere tijden, zelfs bij zulk een vooruitgang
der beschaving niet verdween, heeft twee gewich
tige gronden. De schuld ligt echter niet aan de
zijde van Zuid-Duitschland.
Pardon, riep de Brandenburger ietwat on-
geloovig, ik zou toch niet denken
Men beoordeelt onze zeden en gewoonten
naar mijne landslieden,'die men in Noord-Duitsch-
land ziet. Al waren deze de vernuftigste menschen
er zijn er tóch nog altijd twee gebreken, waardoor
ze een ongunstigen indruk bij u maken Eerstens:
de spraak
Pardon, hernam zijn reisgeeoot beleefd, niet
allen, gij bijvoorbeeld drukt u héél goed uit I
Ik druk me uit, zooals ik denk, en zoo doet
een goed deel van mijne landslieden ook.
(IFordt vtrvolgd.)
