HET BEELD DES KEIZERS.
h
p-
wu
iwen
ending
BS®
ografeeren in de
tiiirichlhifi
ZCO’
ITZINGEH.
[JEU,
;-GoucLa-
Winkel",
No. 8640.
Dinsdag 5 November 1901.
40ste Jaargang.
d.
Bullenlandscli Overzicht.
IVAU.S,
SINGEL, 661.
ier Scnr.
000 Mark
EEU1LLE1
o
IEKS,
J
Inzending van Ad verten tiën tot 1 uur des inidd.
Verspreide Berichten.
r s stelt een
rcrkregon anuslni-
1RINKMAN &Zn.
j
telefoon to. 83.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met. uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.35, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
1
>r jaar voor per-
van K. M. 1,
Uit 't Duilsch van IV HA UFF.
in HAMBURG,
I.
met de aanvraag
i loten voor de
nde trekking zoo
.literlijk tot
ER e.k.
aller-
Montccau
J, te
Cba-
toud gratis.
ian het Rjjks Inter-
zy ge’nakkelyk werden afgeslagen.
Misschien is de aanval ook nu weer van
die kommandanten, maar daar het kommando
van Botha by zyn terugtocht van de Zoeloe-
landgrens in die buurt is gekomen, kan deze
er ook wel zyn aandeel aan hebben gehad.
’tGroote aantal dat van den vijand wordt
opgegeven maakt dat te waarschijnlijker.
’t Is zeker wel merkwaardig dat Kitchener
ditmaal vergeten heeft de Engelsche lezers
een kleine hartversterking te geven door
een opgave van de zware verliezen van de
Boeren.
:hts Guld. 3.50.
chts Guld. 1,75.
:hts Guld. 0 90-
volgende klassen
:r prijzen worden
ele trekkingsplan
in den Staat, welk
verzend.
loterij ontvangt
de plaats gehad
eelo trekkingslijst
ling van prijzen
n prompt aan de
e geheimhouding,
tl men eenvoudig
even, ook tegen
V
De te Karslruhe verschijnende Sttddeutsche
Reichscorrespondenz, bevat in haar Jongste
nummer een Berljjnscben brief, waarin ver
klaard wordt, dat het ontwerp reeds kort
na het bijeenkomen van den Rijksdag zal
worden aanhangig gemaakt. Ook staat het
vast volgens den briefschrijver dat,
mocht het ontwerp achripbrouk lijden op do
te groote begeerlijkheid der agrariërs, do
regeering naderhand toch weer met nieuwe
ontwerpen in dienzelfden geest zou komen.
Verder wordt de zaak in den bewusten brief
voorgesteld, als zou het boven iederen twjj-
fel Verheven, dat èn Keizer èn rjjkskanse-
lier vast besloten zfjn, bjj hot tot stand
brengen der handolsverdragen een groote
mate van billijkheid te betrachten tegenover
de gerechtvaardigde grieven der grondbe
zitters.
De prijzen zijn
door den Staat
gegarandeerd.
welneming in
n
urg gewaarborgde
aarin zeker
worden
voordoe! biedende
het plan slechts
e volgende
5 eventueel
ark.
6 prijz èl O 000 M.
6 prijz. a 5000 M.
2 prijz. a 3000 M.
6 prijz. a 2000 M.
4 prijr. ilBOOM.
prijz. a 1000M.
0 prijzen 200 M.
0 prijzen a 250 M.
7 prijzen k 200 M.
3 prijzen a 169 M.
9 prijz. i 150, 148,
115, 100 M.
prijz. 78, 45,21.
jrijzen.
5 klasse bedraagt
kl. tot '5.<>00 M.»
e e tot 65000 M.,
e 6e tot 75.000 M.
n met de premie
000 Mark.
Icing, die officieel
Kitchener seint uit Pretoria van 1 Nov.:
Ik heb juist gehoord dat een ernstige aan
val gedaan is op de achterhoede van kolo
nel Benson’s colonnes ongeveer 20 mylen
N. W. van Bethel, (er ligt een Bethel wes
telijk van Ermelo, Transvaal,) bij Berkens-
laagte (Bakenlaagte?) gedurende een dikken
mist.
De vijand, naar men zegt 1000 man sterk,
nam stormenderhand de twee kanonnen, die
bij de achterhoede waren, maar het is on
zeker of hy in staat was de stukken weg
te brengen.
Ik vrees dat de verliezen $waar zijn.
Kolonel Benson stierf aan zjjn wonden.
Een ontzettingskolonne bereikt de troepen
heden morgen.
Een tweede telegram meldt
Kolonel Barter bereikte Benson’s kolonne
heden morgen zonder tegenstand te ont
moeten.
Hy rapporteert dat, behalve Benson, 8
officieren zijn gesneuveld en 13 gewond,
bijna allen ernstig.
Verder zjjn 58 man gesneuveld on 156 ge
wond.
Ik veronderstel dut de twee kanonnen
weer in onze handen zjjn en do vijand is
afgetrokken.
Dat bij een dergelyk zwaar verlies meer
is gebeurd dan een overvalling van een
achterhoede, is duidelijk, ’t Is echter dwaas
heid te gaan fantaiseeren over ’t geen er
dan meer is gebeurd, zonder dat men nadere
aanwijzingen heeft.
Van meer beteekenis is het na te gaan
wie er gevochten hebben.
Dezer dagen werd de naam van kolonel
Benson eenige malen in de Engelsche cou
ranten genoemd door een prijzend telegram
over ’t resultaat van zjjn nachtmarschen.
In April werd zjjn kolonne gevormd, en de
laatste zes weken was hij bezig in het Ca
rolina- en Ermelo-district in Oost-Transvaal.
In die zes weken maakte hy acht geforceerde
nachtmarschen om ’s morgens de Boeren te
verrassen. Het resultaat was 108 krijgs
gevangenen.
De laatste maal dat Kitchener van hem
melding maakte was 27 October, toen hij
vertelde dat Benson 25 October na een lan
gen nachtmarsch, dus blijkbaar weer op ver
rassing uit zijnde, plotseling aan zijn achter
hoede en flank hevig werd aangevallen.
Dat waren toen de kommandanten Grobe-
laar en Erasmus, en ’t gebeurde ook in de
buurt van Bethel, bij IJzervarkfontein. Over
den uitslag vertelde Kitchener slechts, dat
rden verkrijgbaar
ER DE VISCH
het nu maar niet dulden, dat ik zekere boeken
heel dikwijls lees. En toch is het beginsel goed
niet allerhande soorten van boeken, maar enkele
goede boeken heel dikwijls te lezen.
Ge hebt gelijk, antwoordde Rantow. En
mag ik weten, welk böek gé voor de zesde maal
leest
De generaal bood hem zwijgend het boek aan.
O, de schoone tabel van 1812, riep Albert
uit, de veldtocht van graaf Segur I Nu, een fawbel
als deze mag men gerust heel dikwijls lezen, voor
al wanneer men, zooals gij, het onderwerp heeft
leeren kennen.
Ge noemt het een fabel vroeg de generaal,
omdat ge niet met ervaring kunt spreken. Maar
ik kan u verzekeren, dat er zoo’n vreeselijke
waarheid, ioo’n treurige zekerheid in opgesloten
ligt, dat men het weinigje verdichting daarin, over
het hoofd ziet. De personen in do beschrijving
leven, men ziet hun vreeselijke marsch over de
ijsvelden, men ziet die dappere kameraden in de
sneeuw sterven, men ziet hoe het verschrikkelijke
noodlot een reuzenwerk ais dat groote voor den
strijd geoefende leger in duizend splinters slaat.
Maar ik houd er van om zoo tusschen deze bouw
vallen rond te wandelen, ik houd er van om me
in gedachten aan te sluiten bij die treurige, over
dat ijs heenwankelende mannen, want ik heb met
hen gejubeld, ik heb met hen geleden.
Ik bewonder alleen uw geduld vader, her
nam de voon, om deze Fransche liraden, die ons,
wanneer wij ze in ons nuchter Duitsch lezen,
bijna belachelijk toeschijnen, te lezen en altijd
weer te herlezen I Ik herinner mij uit dit beroem
Kaapstad heeft aan zjjn regeering een rap
port ingezonden omtrent den economischen
toestand en de vooruitzichten van Zuid-
Afrika, optimistischer getint dan dat van den
Amerikaanschen consul, waarvan wy onlangs
me|ding maakten. Hy merkt op, dat de ver
woestingen, door den oorlog teweeggebracht,
dikwys van niet ernstiger aard zyn dan die,
welke een hevige droogte veroorzaakt, of
een hongersnood, en dat zy snel kunnen
wotden goedgemaakt. Ook toont hy aan,
dat, het vorig jaar voor Natal noch de Kaap
kolonie een slecht jaar is geweest. De Liberty
Review meent, dat de consul hier de omstan
digheid uit ’t oog verliest, dat de groote
vraag op economisch terrein, door de aanwe
zigheid van een enorm leger ontstaan, be
doelde kolonies voor ondergang heeft be
hoed. Wanneer het leger wordt terugge
roepen, dan zal die vraag ophouden te be
staan. Bedenkelyk is het, dat de autori
teiten den veestapel uitmoorden om de Boeren
uit ie hongeren. Hierdoor zal het voedsel zoo
duur worden, dat de mynbouw in de eerste
jaré» wel geen profijt zal opleveren. Australië
met zyn onuitputtelyken voorraad schapen
ligt echter niet zoo heel ver weg en daar
heen is het, dat de Zuid-Afrikanen voort aan
voor het grootste deel van hun proviand-
toevoer zullen moeten uitzien.
Db hooge prijzen in Zuid-Afrika zullen er
toe leiden om den landbouw weder te doen
opleven en den invoer van verbeterde werk
methoden te bevorderenzeker is het echter,
dat de Britsche regeering zware voorschotten
zal moeten toestaan aan kolonisten en in de
eerste jaren van de mynen geonorlei belas
ting zal kunnen heffen.
De Engelsche bladen staan vol over den
terugkeer van den kroonprins in het vader
land. Zaterdag hield de prins zyn intocht
in Londen. De laatste dagen der zeereis
waren zeer stormachtig.
Na een afwezigheid van zeven en een
halve maand en het afleggen van een afstand
van 50,000 mijlen, zyn Vry'dag de hertogen
de hertogin van Cornwallis to Portsmouth
gearriveerd.
Den 16en Maart 1900 hebben zy Engeland
verlaten om met de .Ophir” eerst Gibraltar
en daarna Malta te bezoeken. Van daar
ging de reis naar Suez, Aden, Colombo en
Singapore. Verder naar Australië. Toen
naar Zuid-Afrika, waar een bezoek aan Si-
monstown en Kaapstad werd gebracht. Het
volgende reisdoel was Quebec, met Canada,
en toen werd weer koers gezet naar .Old
Engeland.”
«51
Zijne schitterende, zwarte oogen, zijn stout ge
bogen neus, de donkerbruine gelaatskleur en zijn
hoog, gebiedend voorhoofd, gaven aan zijn wezen
iets in het oog vallends, iets verrassends. Hij
droeg een eenvoudige militaire overjas en een
rood lintje in het knoopsgat Nog voor hij aan
hem voorgesteld werd, wist de jonge Rantow uit
het geziene reeds op te maken, dat deze man,
voor wien hij stond generaal Willi was De jonge
Willi stelde zijnen vader Rantow voor als de neef
der Thierbergen en zijn reisgenoot in den post
wagen. De generaal had eene zware, maar aan
gename stem.
Mijn zoon heeft me dikwijls van u verteld,”
zeide hij. Uwe moeder ken ikik heb haar
vroeger in de residentiestad gezien. Toen we
naar Silezië trokken, werd ik met een opdracht
naar Berlijn gezonden. Ik bleef daar vier weken
bij de veldpost en reed gedurende dezen tijd ver
scheidene keeren naar Fehrbellin heen, om uwe
ouders te bezoeken
Het is waar I riep de jonge man uit. Ik
herinner me, toenmaals verscheidene Fransche
en Duitsche officieren bij ons gezien te hebben.
Ik ken me u nog heel goed herinneren, generaal;
uw uniform was groen en zwart, en ge droegt een
groene veder op den hoed Ge bereedt een groot,
zwart paard.
Ach ja. die arme Ledazeide de generaal
Zij is trouw bij me gebleven tot aan de Beresina.
Daar ligt ze nu in een poel twintig schreden van
de brug af. Het was een goed dier en in de
garde noemde men haar >le diable noir”. Droeg
ik toen een groene veder, zegt ge Juist ik
diende toen onder de zwarte jagers van Württem-
berg. Een moedig corps, bij God I Hoe hebben
de«e lieden zich bij Linz er doorheen geslagen I
Was het in dien tijd, merkte Rantow op,
dat maarschalk Vandamme, dien God verdoeme,
de woorden Ces bougres li se battent comme
pous I uitte
Ge spreekt niet met veel lof over Vandamme
maar het is waarGe zijt een PruisZeker,
ik ben het met u eens, generaal Vandamme was
gehaat, vooral in het Zuidduitsche leger. Hij wist
het ook heel goed. Zijne bewondering voor den
moed dier soldaten had hij wellicht fatsoenlijkér
maar nooit meer waarheid in woorden kunnen
uitdrukken.
Zoo sprekend had men het binnenportaal bereikt.
Een boek lag er opengeslagen; de jonge Willi
keek er met een glimlach naar en zeid'
Voor de zesde maal, vader
Voor de zesde maal, antwoordde de ander,
terwjjl er. over zijne ernstige trekken een lichte
glimlach vloog. Ge ziet, mijnheer Rantow, men
voedt gewoonlijk de kinderen op, totdat ze later
zelf hunne ouders zullen gaan opvoeden. Hij kan
Telefoon No.
A D V E K TENTIEN worden geplaatst van
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Het bericht dat do geheelo Fransche Mid-
dellandscho zeevloot weer te Toulon is te
ruggekeerd is blijkbaar onjuist geweest. Een
gedeelte onder admiraal Caillard heeft zich
blijkbaar wel afgescheiden en zal dan Zon
dag avond of Maandag ochtend in de Turk-
sche wateren aankomen.
Volgens de .Temps” tellende zeven vaar
tuigen 2526 manschappen, 125 officieren,
12 groote, 38 middelmatige en 110 kleine
stukken geschut.
De vloot bestaat uit twee groote schepen
van 11.000 ton elk, de .Charlemagne” en de
.Gaulois,” drie middelmatige, nl. de .Pothau”
van 5400 ton, de .Chanzy" van 4800 ton,
en de .Galilèe” 2300 ton, benevens twee
torpedo-jagers.
Admiraal Caillard bevindt zich aan boord
van de .Pothau”.
Het bericht dat de sultan heeft toegegoven
en dat er tegenbevel is gegeven, is dus blijk
baar ook onjuist.
Een deskundig beoordeelaar van de oor
logsgebeurtenissen schryft aan de „N. R. C.”
Het gevecht waarvan Kitchener seint (uit
Pretoria 1 November) is geleverd te Baken
laagte (en niet te Berkenlaagte). Het ge
vecht schijnt zich niet bepaald te hebben
tot de achterhoede van Benson’s kolonne;
kolonel Benson zelf toch sneuvelde. Daar
enboven zyn er 21 officieren gedood of ern
stig gewond (hoepel zyn er lichtgewond?).
Eigenaardig is het, dat Benson vreesde voor
ernstige verliezen voordat deze hem werden
toegebracht, en dat hy niet zyn kanonnen
op de aanvallers liet spelen, maar ze ver
stopte, zonder dat men weet waar. Voor
waar een bevelhebber die het boxit van ka
nonnen waardeert! De mist die in Zuic^-
Afrika heerscht, schynt ondoorzichtig aan
eene zyde, maar van de andere zijde moet
men er doorheen kunnen zien; de Boeren
kiezen altyd deze goede zyde, ook thans, te
oordeelen naar hun raakschieten21 offi
cieren en 314 man buiten gevecht gesteld.
Het verdient vermelding, dat op 25 Octo
ber Grobler en Erasmus by Zevenfontein
(20 Engelsche mylen Z. O. van Middelburg,
even ten N. van Boschmanfontein) de ach
terhoede van Benson hebben aangevallen en
haar verliezen (nog niet nader opgegeven),
hebben toegebracht. Op 22 October was
Benson te Klippoortje (32 Engelsche mylen
ten Z. W. van Middelburg even ten
noorden van Grootplan). Benson trok der
halve van Klippoortje naar het O., maar
schynt door Grobler en Erasmus by Zeven
fontein zoodanig te zyn gehavend, dat hy
terugtrok in de rienting van waar hy ge
komen was. In de laatste dagen van Octo
ber werd hy te Bakenlaagte (12 Engelsche
mylen Z. van Klippoortje, even ten O.
van Grootplan en 20 mylen N. W. van Benthal)
opnieuw aangevallen, met het bekende ge
volg.
I.lll1MIIE COURANT
en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Frankrijk.
De overste van het klooster der pators
redemptoristen te Valence is, wegens be-
leediging van do regeering in zyn predica-
liën, door de coirectionoele rechtbank te
Villefranche veroordeeld tot honderd frs.
boete.
Wel is hot gisteren (den eersten No
vember, oorspronkelijk vastgesteld voor
de algemeene mynwerkersstaking)
wegen rustig gebleven, zoo te
als te Creuzot, te Aniche, te Alais,
Saint-Etiene, te Decazeville en te
i in
ee.
De consul van Oostenrjjk-Hongarjjri te
de boek enkele van die bladzijden, die het eene
oogenblik ons sterk aangrijpen, en in het andere
oogenblik ons doen schateren. Het leger had zich
in de groosste wanorde achter de Wilna terugge
trokken. De Russen waren hun op de hielen.
Een tijdlang hielden ze de achterhoede bezig, maar
spoedig loste ook deze zich op en toen ze een
hollen weg insloegen, mistqn reeds de eerste Rus
sen, de laatste Franschen. Eh Segur besluit met
de woorden Ach er is geen Fransch leger rneer!
Neen, toch niet, Ney leeft nogen meteen
rukt hij den dichtst bij hem «taanden soldaat het
geweer uit dé hand enz. In liet kort, de edele
maarschalk lost in zijn overdreven geestdrift nog
enkele schoten op den vijand en vertegenwoordigt,
om zoo te zeggen, het halve millioen soldaten, die
Napoleon tegen Rusland in het veld voerde, in
zich. Is dit nu niet meer dan verdichting, is dit
niet belachelijk overdreven
Ik herinner rne dat moment nog best, en
die gruwelijkheid van het noodlot, en dat drin
gende van den terugtocht liet hij ons toch nog
eenige oogenblikken vrij, om onze bewondering
over deze krijger en zijn waarlijk antieke groot
heid, te uiten. En wanneer je bedenkt, hoe
het van groot gewicht was, dat hij met weinig
dapperen dat défilé tegen den vijand een tijdlang
volhield, dat hij en de zijnen in deze oogenblikken
zekerlijk nog de eenige werkelijke strijders waren,
die den Russen het hoofd bod n, dan zal dat alles
je minder vreemd voorkomen; ik tenminste dank
Segur, dat hij ook voor dit verheven moment
een gedenksteen heeft opgericht,
(Wordt vervolgd.}
