HET BEELD DES KEIZERS.
EVEB
HARK
No. 8658.
IE11LLE1OA.
VEBVEBIJ
Bulteiilaiidsch Overzicht.
SCHOUW
Slooten, Wateren en Riolen,
HUBG,
Simon,
iela*r«
E1MEK
sterdam.
December.
ITO AP I
h.
jgbaar bgi
JTERS
Inzending van Advertentie» tot 1 uur des inidd.
XII.
sherij
Ï4KMAN Zn.
(Jfordt vervolgd.)
iBl.y- toft--.
OVER
'elefuon 82„
De (litgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nominers VIJF CENTEN.
et «toornen
IBS.
worden naar d«
teverfd.
800
18»
tiO
4S, 91,
{«trekking dezer
xjrgde Geldter-
ambtswege be-
A de Heer
D 7.
n en verren vm
jben, alaook alb
GOÜDSCHE <01 RAM
fcieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Uit 't Duitsch van IV. HAUW.
den Koning
or het vertroa-
«ohonke en U
Brio ing tér doel
vrij ook in het
een «tipte en
avrede heid v«n
te verwerven
jn kurk «taeda voor
den num der Fint*
IPPE
is gekomen
De ongeregeldheden te Athene hebben zich
nu van een studonten-opstootje uitgebreid
tot oen formeel oproer, dat in de kamer
weerklank vindt by do oppositie.
Vrijdag kwaïy de kamer bijeen om een
voorzitter te kiezen, maar in plaats van met
die werkzaamheden begonnen de leden met
een geweldige onderlinge’kibbelpartij? Trou
wens de ministers waren ook niet tegen
woordig.
Dit gaf aanleiding tot het zenden van een
deputatie aan de regeering om te vragen of
de ministers ook van plan waren te komen.
De deputatie ontving ten antwoord dat de
manifestaties, voorbereid ter gelegenheid van
de begrafenis van de slachtoffers dor on
lusten van den vorigen dag, en voorts de
beraming van verdere maatregelen van orde
'tde regeering ónmogelijk maken de zitting
der kamer by te wonen. Zy beloofde echter
den volgenden dag, te zullen komen, om een
motie van vertrouwen te vragen.
Toen do deputatie met dat antwoord terug
kwam, wilde de oppositie toch vergaderen.
Maar bet bleek dat 't vereischte aantal er
niet was Er werd daarop door de oppo
sitie een proces-verbaal van ’t gebeurde- op
gemaakt, waarin alle verantwoordelijkheid
op de regeering gelegd wordt.
Buiten het parlementsgebouw werden de
oppositie-leden door de menigte toegejuicht.
33)
O, hernam hij slim lachend, evenmin als
over dien nacht, toen ge mij bijna in den Neckar
wierptik ben zoo stil als een doode- hond.
Gerust gesteld volgde Rantow den minnaar
ze waren spoedig boven en stonden toen in eene
soort van voorkameraan de zindelijkheid en
sierlijkheid, die hier heerschten, zag men, dat
Anna’s kamer niet meer zoo heel ver moest zijn.
Twee deuren kwamen in deze voorkamer uitop
goed geluk af, kozen ze de dichtstbijzijnde deur,
klopten aan maar kregen geen antwoord. Ze
klopten weertoen opende zich de tweede
deur en Anna verscheen op den drempel, Ze
kleurde, toen ze de beide jonge mannen zag,
maar als had dit bezoek niets opvallends over
zich, noodigde zij hen met een vriendelijken wenk
uit, naderbij te komen.
Ge komt zeker om van het uitzicht van uit
mijn toren te genieten zeide ze. Nu eerst valt
het me in, dat je hier nooit geweest bent Albert,
msjar ik ben reeds zoo gewoon aan dit heerlijke
uitzicht, dat ik niet meer op de gedachte geko
men ben, je hier te vragen.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Gouda,
Gelet op de artt. 148-156 der Algemeene
l’olitie-Verordening van deze Gemeente,
Brengen ter kennis van de eigenaren en ge
bruikers van de niet aan de Gemeente toebehoo-
rende, binnen de bebouwde kom gelegen Slooten,
Wateren en Riolen, dat op Vrijdag en Zaterdag
den ijen en i4en December 1901 eene Schouw
over die wateren enz. zal worden gedreven.
Belanghebbenden worden herinnerd aan hunne
verplichting om te zorgen dat hunne Slooten of
Wateren voldoen aan de afmetingen genoemd in
art. 152 der bovengezegde Verordening en be
hoorlijk zijn opgesloot, zoodat geene boomstammen
over of takken in het water hangen en dat die
Slooten, Wateren en Riolen gezuiverd zijn vah
vast of drijvend vuil, welke de doorstrooming van
het water kunnen belemmeren of stank ot stank-
verwekkende uitdampingen kunnen, veroorzaken.
Onverminderd de straf op de overtreding ge
steld, zijn de eigenaren of gebruikers verplicht de
geconstateerde gebreken binnen 8 dagen te her
stellen.
De Naschouw zal plaats hebben op Zaterdag
den 2ien December 1901.
Gouda, 25 November 1901.
Burgemeester en 'Wethouders van Gouda,
R. L. MARTENS,
De Secretaris.
BROUWER
l* OUD»
DAMMER
Itrkt
wijs van echtheid it
truwlr
Oorlogsberichten van eenige beteekenis
zyn er niet. Toch wordt er zonder twyfel
gevochten en op meer dan één plaats maar
er schijnt reden om niets te publicecren.
Wat men in de Engclscho kranten vindt,
zyn praatjes. Dikwijls kan men er niets uit
wys worden. Terwijl do correspondent van
de „Morning Post” te Pretoria verzekert,
dat de Boeren, die zich onderworpen hebben,
zelfs voor politiedienst niet te vertrouwen
zyn, verklaart de correspondent van de
„Standard” aldaar dat de manschappen der
- Boerenkorpsen, welke de Engelschen vormen
om te vechten tegen de nog strijdende Boe
ren zeer vertrouwbaar zyn.
Over geheel Zuid-Afrika hebben zware
stormen en onweders gewoed, die veel schade
hebben aangericht
Generaal Walter Kitchener gaat met ve
lof naar Engeland en vertrekt per „Nor
man” uit Kaapstad. De broeder van den
«t geval biedt de
g, die door de
urg goedgekeurd
van het nieuwe
den loop van
verlotingen van
bedragende
Lark
n komen daar-
jztn van eventu-
:hter
I pr. a M 10,000
pr. a M B,00e
l pr. 4 M S/'OO
pr. a M 2,000
pr. a M 1 500
1 pr. M 1,000
I pr. a M
I pr. a M
I pr a M
200, 150, UI,
11 100, 78,
(jolige kalveren) tot 7.50 mark (varkens).
Vermoedelyk zullen, als het ontwerp wet
wordt, de vleeschpryzen, ook van binnen-
landsch vee, met deze verschillen stijgen.
Nu bedraagt het gemiddeld vleeschgebruik
te Berlijn jaarlijks ongeveer 75 kilo per
hoofd der bevolking. By do onvermogenden,
die meestal varkensvleesch eten, zal daar
door op een gezin van 5 personen, een extra
belasting van 28 mark per jaar worden ge
legd. Deze belangrijke gegevens zyn door de
Kamer van Koophandel ter kennis van de
regeering gebracht.
De Fransche Senaat heeft zich opnieuw
met een onderwerp beziggehouden, dat hem
te vorigen jare ook menig uur van hoofd
brekens gekost heeft, t. w. de geleidelijke
vermindering van Frankrjjks bevolking. Er
js nu door den afgevaardigde Bernard een
voorstel ingodiend, om door een speciale
commissie een onderzoek naar de oorzaken
dezer calamiteit in te stollen en middelen tot
haar beteugeling te beramen. Vermoedelyk
tengevolge van den steun, door Waldeck
Rousseau aan het voorstel verleend, is dat
aangenomen.
rk R of fl 8. 0 ct.
8 „'.75
D/t„ ,,-.»0
ig per postwiud
middellijk mei de
voer gebracht, on
do van het wa-
Jriginaele Loten
t het vereischte
Jee'ing der prij-
n, alsook de be
ien ia, gratis bij-
clientèle onaan-
jfficieele lijsten,
geschiedt steeds
en Staat en kan
ng of ook naar
ti in alle grootere
hebben.
et geluk bogun-
nzieniyke prijzen
olficieule be wij-
irkregen, ennz6
1. Mark 250,000,
D00 enz.
by duse op den
Ie onderneming
tent belangrijke
n gerekendmen
reeds ophanden
ten s oedigste
Eon van hen, Dragonwis, hield oen toespraak
waarin hy zei dat de oppositie alles zou doen
om de orde to handhaven, maar waarin hy
tevens de regeering aanviel.
By de bovengenoemde begrafenis hadden
wel groote ^iflsbetoogingen plaats, maar
de orde wéfrd niet verstoord.
Over de oorzaken van deze plotselinge
uitbarsting wordt nog niets naders gemold.
Doch juist het optreden van ’t politieke ele
ment doet vermoeden dat er nog iets anders
op don bodem zit dan alleen godsdienstig
fanatisme over de vertaling van het Evan
gelie van het Oud-Grieksch in ’t Nienw-
Grieksch, al. is dat misschien wel deonmid-
dellyky aanleiding geweest tot de uitbarsting.
In do Kamer verweet Zaterdag de heer
Delyannis der regeering zwakheid in do zaak
van de vertaling van hot Evangelie.
I'e minister-president Theotokis betoogt dat
do regeering niet verantwoordelijk is vóór den
abnormalon toestand. Drio dagen lang is hot
leger beloedigd, gosteenigd en mot revolvers
bestookt. De troepen schoten in de lucht,
toch beschuldigt de oppositie do regeering
van moord, zonder deze beschuldiging te kun
nen bcwjjzon.
De meerderheid keurde de houding der
regeering goed, onder protest van de oppo
sitie. De Beurs is nog altijd gesloten. Do
studenten, die verklaren ten opzichte van
de ex-communlcatie van de evangolie-vcrta-
lers niet te zullen toegoven, hebben zich ge
wapend en houden de boogescbool bezet.
De leden van hot kabinet hebben hun aan
vragen om ontslag ingediend.
De heer Zaïmis zond Zaterdagavond aan
den koning de volgende ministerieZaïmis,
minister-president eri buitenlandsche zaken
voorloopig ook justitie tot don afloop van
bet onderzoek over do onlusten, Triandaphyl-
lakos, binnenlandsche zaken; Topalis, marine;
Montferrato, eeredienst en onderwijs Negris,
financiën kolonel Korpas, oorlog. I)q nieuwe
ministers zullen heden den eed afleggen en
zullen dadelijk aan de Kamer verzoeken haar
arbeid te schorsen.
Tusschen de Porto en Frankrijk is de ver
houding nog immer niet zooals zy behoorde
te wezen. Het gebeurde met hot Fransche
oorlogsvaartuig Mouette hebben wy reeds
gemeld.
De Engelscho gezant Nickolas O’Conner te
Konstantinopel heeft met den Sultan, naton
paleize gedineerd tevhebben, een zeer vriend
schappelijk en levendig onderhoud gevoerd.
Do Groote Heer was bijzonder wel gehumeurd.
Het bericht meldt niet, of de anti-Engelsch-
gezinde grootvizier Saïd Pacha by het onder
zoon, dan den vader aankeek. Heet dat, zooals
ge mij trachttet wijs te maken, zich binnen de
grenzen der wellevendheid houden Mijnheer I
Hoe komt ge. ertoe met mijne dochter alleen op
hare kamer te zijn
Oom riep Rahtow, die hem wilde in
lichten,
Zwijg, jongen antwoordde de vertoornde,
terwijl hij den jongen Willi met woedende blikken
aankeek.
Ik meen, hernam deze rustig en met trot-
sche kalmte, dat de opvoeding uwer dochter en
Anna's /gewoonten voor u een zekere waarborg
moesten zijn, dat een man, zelfs al kwam hij alleen,
haar een liezoek durft brengen, natuurlijk er bij
gedacht, dat ze hem ontvangen wil en over dit
laatste punt staat het naar alle wetten der wel
voegelijkheid aan de jonge dame zelf, maar niet
aan u, heer von Thierberg om te beslissen, 1
Deze woorden schenen zijn' dirft nog meer op
te wekken, diep haalde hij adem, maar op dat
oogenblik trad zyn neef moedig tusschen beiden
en sprak zijn oom op zijn gewone wijze aan. die,
zooals het korte verblijf bij de Thierbergen hem
geleerd had, nimmer hare werking miste.
Mijnheer von Thierberg, riep hij beslist en
me» een ernstig gelaat, ge hebt me zooeven het
zwijgen opgelegd, maar ik zal niet zwijgen, wan
neer men mijn eer te na komt Ik ben het ge
weest, die mijnheer von Willi hierheen begeleidde,
ömdat ik het hem gevraagd heb.
generaal uit te schilderen, maar in eene houding,
die spreekt van kracht, van een machtigen wil
en die toch eene verheven rust in zich sluit.
Ik ken het origineel, zeide Rantow, het is
ongesteld in het museum te Berlyn en ik vind
dit copie prachtig; voor Napoleon vereerders,
waaronder ik niet behoor, bekomt deze schilderij
«groot er aantrekkelijkheid, omdat het idee van Na
poleon zelf was uitgegaan. Men zegt, dat David
hem als een held had willen uitschilderen met zijn
degen in de hand midden op het slagveld Bopi-
parte daarentegen zeide toen de merkwaardige
woordenNeenmet den degen overwint men
geen slagenuit mijne houding moet men rust
kunnen lezen, en het paard, moet een vurig paard
zijn.
Ik dank je voor dit verhaaltje, hernam Anna,
het portret schijnt me daardoor veel aangenamer
toe, en niet waar, Robert, voegde zij er bij, ook
jou vader zal dan door die oorspronkelijkheid nog
meer verheugd zijn.
Anna 1 klonk plotseling dof eene welbekende
stem.
Ze keken op,de oude Thierberg door zijn
knecht ondersteund, stond met hoogrood, vertoornd
gelaat en sidderend voor hende generaal, die
zijwaarts stond, scheen verlegen en angstig. Anna’s
vrees voor haar vader was zoo groot, de blik,
waarmee hij haar aankeek zoo vreeselijk, dat zij
wankelde en «ze zou op hare knieén gevallen zijn
zoo de generaal haar niet ondersteund had.
Zijn dat die hooggeroemde gewoonten van
mijnheer uw zoon wendde de oude, zich bitter
lachend tot den generaal, tertfyl hij nu eent deq
opperbevelhebber heeft zeker in Oost-Trans-
vaal geen lauweren genoeg geoogst.
Uit de verlieslost bljjkt, dat 18 November
een gevecht plaats had by Rietpoort in de
Kaapkolonie, waarby drie man sneuvelden.
Gewonden worden niet opgegeven. Verder
zyn op verschillende plaatsen nog zeven man
gewond, waarvan een is gestorven en wer
den by Jamesbergrug 19 Nov. drie man door
den bliksem gewond en gedood. Een kapi
tein is verdronken by een poging om de Wil-
gerivier over te stekenzes man zyn sedert
de vorige opgave aan ziekte bezweken.
Onder de verbeteringen wordt opgegeven,
dat een vermiste soldaat is gedeserteerd en
een andere is gesneuveld.
Te Magano, op 65 rnylen van do 'Dcla-
goabaai, is de pest uitgeb^oken. Do baai
is nog niet besmet verklaard.
De Duitsche avondbladen doelen mode dat
de memprie van toelichting op hot nieuwe
Duitsche ontwerp aan do loden van den Rijks
dag is toogezonden. In deze memorie wordt
betoogd do noodzakelijkheid om hot tegen*
woordige tarievenstelsel te vervangen door
een geheel nieuw.
Verder wordt verklaard dat Dnitschland
bereid is na afdoening van hot ingediende
ontwerp te rechter tijd ondorbandelingen over
bandelsverdragen aan te knoopen met de rij
ken die zulks wenschen. Het nieuwe ontwerp
belet het tot stand komen van nieuwe ver
dragen niet en voorziet in elk geval, met
bet oog op do onzekere handelspolitieke toe
komst in verscherpte maatregelen van ver
gelding.
De regeering zou wenschen dat het nieuwe
tarief in werking trad op 1 Januari 1904.
Daar zy echter te weinig zeker is dat de
evenzeer gewcnschte inwerkingtreding van
eventucelc nieuwe bandelsverdragen zal ge
schieden op hetzelfde tijdstip, wordt in het
ontwerp de bepaling van dc inwerkingtreding
overgelaten aan de keizerlijke beslissing, te
nemen, met toestemming van den Bondsraad.
De Kamer van Koophandel te Bcrlyu heeft
een onderzoek ingesteld naar de waarschijn
lijke gevolgen van de hoogere invoerrechten,
welke in het voorgestelde Duitsche tarief-
ontwerp ook op levend vee zullen worden ge
legd. Thans wordt van elk rund 30 mark
geheven, wat volgens de opgaaf der directie
van het abattoir neerkomt op ruim 9 mark
per 100 kilo vleesch. Volgens het nieuwe
tarief zal 12 mark per 100 kilo levend ge
wicht geheven worden, wat na slachting op
ruim 22 mark per 100 kilo uitkomt of 13
mark meer dan thans. Voor ander vee be
draagt het nadeelig verschil tusschen 3 mark
Telefoon No.
A DVERTENTIEN worden geplaatst van
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Bet vertrek was klein, de meubels spraken van
vroegere tijden, madfr toch was alles zoo vriende
lijk en smaakvol gerangschikt, dat Rantow, nadat
hij alles goed had bekeken, meende, dal deze
kamer wel de schoonste in het geheele slot was.
Slechts eene groote kist uit slecht hout getimmerd
op een commode, harmonieerde niet met de ove
rige meubels. En hoewel hij ongaarne de beide
verliefden, die schijnbaar verdiept waren in het
uitzicht op het dal, dat naar beneden weggaapte,
in hun druk gefluister storen, wilde, was hij toch
ie nieuwsgierig om te woteh, wat die geheimzin-
/nige kist toch wel bevatte en verzocht zijne nicht
het hem te vertellen.
Bijna heb ik het voornaamste vergeten I riep
ze uit. De schilderij voor uw vader -
Robertik heb haar hier bewaard, omdat vader
hier nooit konlt en omdat ik ze zelf ook zien
wilde.
Bij de«e woorden rukte ze door Willi hieri o
geholpen het deksel van de kist af en het portret
van een ruiter, die op een vurig paard gezeten,
eene hoogte opsprong, werd zichtbaar.
Bonaparteriep Rantow, toen hij de koene,
geestvolle trekken op het doek zag.
Herkent je hem vroeg Anna lachend Deze
was de overwinnaar van Italië.
Ik had niet gedacht, dat het copie zoo goed
gelukt is, merkte Willi opwaarlijk, David was
een groot schilder. Hoe edel i« deze gestalte, hoe
gelukkig de inval om dezen naar hooger streven
de man niet in de gebiedende houding van een