NG.
om
g
IES,
w.
ÏLK
No. S722.
FEB
V.
feuille ton.
st
Meutes- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
50.
Woensdag 12 Februari 1902.
71
tan.
I.
Bullenlandscli Overzicht.
N.
oek
it.
40s(e Jaargang.
van
Inzending van Advertentiën tot 1
lur des midd.
DAM.
‘II.
[AN AZn.
telefoon \o. #2.
De (Jitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
GOIIIMIIE tOllRANT
Gistermiddag tegen een uur werd de jaar
vergadering van den „Bund der Landwirtbe”
in het circus Busch te Berlyn geopend. Dui
zendtallen leden uit alle oorden des rijks
vulden den circus tot den nok. Dr. Hahn,
directeur van den Bond, hield een fulminante
rede tegen de handelspolitiek der regeering
en verklaarde dat de Bond zich in geen ge
val door de dreigementen van graaf Von
Bülow zou laten van de wys brengen. Deze
rede werd herhaaldelyk krachtig toegejuicht.
Telefoon No.
ADVERTENTIEN worden geplaatst
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Uit 't Duits van Th. KöRNER,
DOOR
FAUST—DÜ LOUVRE.
Men herinnert zich, dat dadelijk na den
moord van President Mc. Kinley in de Ver-
eenigde Staten stemmen zijn opgegaan voor
krachtige maatregelen tegen anarchisten
gevaar. Er is toen het plan geopperd een
anarchistenwet uit te vaardigen en thans is
door de justitieele commissie uit het Huis
van Afgevaardigden daaromtrent rapport uit
gebracht. Daarin wordt gezegd, dat het
maal daar was, die dag van afscheid, toen nog
maar één nacht scheidde 't heden, ’t gewone leven
op ’t vaderlik slot en de toekomst, ’t vreemde
hem nog onbekende leven, toen werd ’t hem zo
bang om ’t hart.
Somber verzocht hij z’n zuster hem te volgen
naar haar kamer. Ze ging mee met hem eq
daar gekomen trad ze verbaasd terug, want op
de tafel, waaraan ze zo dikwijls gezeten had met
haar broer, stond ’n grote prachtige vogelkooi,
waarin twee allerliefste woudduitjes zaten, rood
bruin, met zwarte ringen om de halsjes, en ze
kirden haar broer vrolik toe, toen hij de kooi
opende. En toen hij «Alfred!” riep, toen vloog
’t mannetje er uit en zette zich neer óp z’n vin
ger en hij gat hem zo aan z’n zusterdaarop
riep hij de gevederde Liddy naar buiten, die op
de schouder vloog van de grotere. Ze klapten
vrolik met de vleugels, ze pikten korreltjes zaad
van tusschen de vingers en lippen van Liddy weg.
Alfred had ze gevangen niet zonder gevaar op 'n
strooptocht in de bergen, 'n Hele poos geleden.
En in z’n uren van eenzaamheid, was ’t 'n ge
not voor hem ze te temmen en af te richten, en
ze kleine kunstjes te leren met o, zo ontzaglik veel
moeite.
Nu schonk hij ze z’n zuster en de doffer
nAlfred” zou bij haar blijven, met haar leven,
zolang de werkelike Alfred weg was. Snikkend
viel ze hem om de hals, maar ze kon geen blijd
schap tonen, ze was droef die laatste dagen, zo
in droef. Alfred nam de kooi weer op en hing
ze aan *t venster in omlijsting van wingerdranken.
De volgende dag vertrok hij. Allen in huis
de zijde der Engelsche regeering, niet ge
hoord had. Anders zoude hy zyn afkeuring
hebben uitgesproken over zoo ernstige ver
wijten tegen de regeering van een bevrienden
staat zeide hy.
Dit is weer een nieuwe prikkel voor den
Duitsch-Engelschen pers-oorlog.
In dezelfde zitting kwam de Boerenoorlog
ook nog op een andere manier ter sprake, en
speciaal de hulp van Duitsche zyde aan de
concentratie kampen te geven. Naar een van
de leden meedeelde, is er in enkele maanden
in Duitschland 30.000 mark bijeen gebracht,
voor welk geld men goederen naar Zuid-
Afrika wil zenden, ’t Werd echter wensche-
lyk geacht een waarborg voor de veilige-ver-
zending van de Engelsche regeering te hebben.
De tusschenkomst van den rykskanselier was
daarvoor ingeroepen, maar er was van hem
nog geen antwoord op gekomen. Vandaar dat
de kwestie ter sprake werd gebracht, en wel
naar aanleiding van den begrootingspost van
den minister president.
Het debat had een onaangename toon, want
hoewel de regeering vooraf gewaarschuwd was
zaten er aan de regeeringstafcl slechts eenige
regeeringscommissarissen, die geen antwoord
konden geven, ’t Is na afloop van ’t debat
gebleken, dat de afwezigheid van de regeering
aan een misverstand te wyten was, daar zij
de kwestie eerst later verwacht had, by een
anderen post der begrooting.
De Opmerkingen aan ’t adres der regeering
hebben dus hun beteekenis verloren de zaak
zal opnieuw ter sprake komen.
Maar ’t feit van een debat over de kampen
is een nieuw verwyt aan Engeland.
jaar. ^Altijd hadden
geleerd, totdat z’a
maakte.
Toen waren ze gekomen, die zware dagen voor
de zwakke zuster. Grote droefheid zwaar pijnigde
haar hartje, toen men eindelik sprak van z’n gaan
naar de universiteit, toen men langzamerhand
begon met voorbereidselen te maken, toen ze zelf
mee werken moest aan het kleine uitzet. En zij,
ze werkte mee, immers ’t was nu eenmaal zo,
't móest.
O, wat tranen vielen neer op de zakdoekjes fijn
op het halsdoek zo mooi, waaraan ze zo vlijtig
werkte voor haar Alfred en dat hij dragen zou,
toen hij ver héél ver van haar weg wa».
Hij kwam, die dag van alscheid.
De wilde Alfred was kalm; de vreugde in te
zullen gaan de heerlike toekomst van vrije studen
tenleven werd getemperd door de gedachte, dat
bij ben verlaten moest, die hij liefhad boven alles,
z’n lieve ouders en z’n zuster. En toen hjj een.
Terwpl. in Europa het gepraat over de
Nederlandsche nota voortduurt, poogde Kit
chener een daad te verrichten, die hem echter
deerlijk mislukt is. Met bijna het geheele
beschikbare Engelsche leger in Zuid-Afrika
rukte hy uit, om De Wet te gaan vangen...
En het regende telegrammen, waarin de om
vangrijke maatregelen van den opperbevel
hebber werden medegedeeld.
Een terreipstrook van honderd mylen lang
en zeventien mylen breed waarin zich, naar
de Engelsche schatting ongeveer 2000 Boeren
onder aanvoering van den „Zwarten Chris
tiaan” bevonden, werd volgens de regels der
kunst ingesloten. De blokhuizenlinie moest
ook deel hebben in de omsingeling; er was
naar Kitchener, meende geen mogelijkheid
meer, dat De Wet zou ontsnappen. En toch
is De Wet ontkomen I En met hem byna
1800 man van zyn commando, zooals de En-
gelscben zelf erkennen.
De Wet van 6 Februari, met zyn troepen,
zyn wagens en zyn vee, ingesloten. Hy gaf
toen bevel aan zyn Boeren om uiteen te gaan,
en wees hun tevens een nieuwe verzamel
plaats aan. Zelf trok hy, vergezeld door
slechts enkele mannen en met een kudde vee,
naar de blokhuizenlinie tusschen Kroonstad en
Lindley. Onder de bescherming van de duister
nis liet hy de kudde vee tusschen de ijzer
draad versperring doorgaan, en ontkwam hy
met zyn escorte, achter de kudde aan.
Op verschillende plaatsen werden gelijk
tijdig aanvallen gedaan op de Engelsche
linies en op vele plaatsen slaagden de Boeren
er in door die linies te breken zoodat thans
een groot aantal Boeren benoorden de inslui-
tingslinie zijn, en zich tusschen Heilbron en
de Vaal bevinden.
Van de 2000 Boeren, die ingesloten waren,
zyn er 283 gedood, gewond of gevangen
genomen. De rest is dus door de linie been
gebreken, en verzamelt zich thans weer om
De Wet.
Toen dezer dagen in Berlyn aan de offleeuse
ontkenning van de praatjes over het plotseling
afbreken van zyn bezoek door den prins van
Wales, de opmerking toegevoegd werd, dat
integendeel na dit bezoek het incident Cham
berlainBülow geëindigd beschouwd werd in
de „toonaangevende” kringen, toen zal me
nigeen gezegd hebben Ja, maar wie zyn nu
die toonaangevende kringen Hoever strekt
dat begrip
En al moge ook dit incident zyn afgeloo-
pen, dat de vyandige stemming er nog is,
daarvan heeft Zaterdag de Pruisische Land
dag blijk gegeven, door eenige hatelyke
opmerkingen aan ’t adres van Engeland.
By een debat over de muntkwestie, bracht
het lid dr. Arendt den stryd om het bimeta-
lisme by de Amerikaansche presidentsverkie
zing ter sprake, en beweerde daarby o. m.,
dat de overwinning van het bimetalisme ver
ijdeld werd door den woordbreuk van het
Engelsche ministerie, ’t zelfde dat later ook
den Boerenoorlog in ’t leven riep.
En later voegde hy daaraan nog de opmer
king toe, dat hy niet had gesproken van een
schending van vertrouwen door een Engelsch
minister, maar van een woordbreuk van het
Engelsche ministerie, dat in het Lagerhuis
plechtige verklaringen aflegde, doch zich
daaraan later niet hield.
Voor een opmerkingen een parlement van
een bevriende mogendheid is dat zeker kras
gezegd, en ’t hielp weinig, of de president al
zei tot zyn schande te moeten bekennen, dat
hy de gebruikte uitdrukking over een schen
ding van vertrouwen of een woordbreuk aan
boorte af verenigd door 'n wonderiike simpatie
in verdriet en in vreugde, in uren van ziekte en
gezondheid’n simpatie, die de ouders naast
vreugde ook bange, zorgvolle uren bezorgde. Want
die verheven simpatie, die broer en zuster als ’t
ware maakte tot één wezen en elke indruk van
de ene, op de andere bracht, als was Liddy slechts
’n brok van Alfred’s leven, wekte niet zonder
grond de bange gedachte op, dat één slag beide
wel eens treffen kon en dat ’t verlies van één
kind wellicht dat van beide ten gevolge kon
hebben.
Ze hadden reeds bereikt hun achttiende levens-
ze samen gespeeld, samen
z’n toekomst ’n einde hieraan
doel der .anarchistenwet is den president,
den vice-president en ide by de Vereenigde
Staten geaccrediteerde gezanten te bescher
men, te beletten, dat naar de Vereenigde
Staten menschen komen of zich daar laten
naturaliseeren, die verdbrfelyke leerstellingen
verkondigen; verder te beletten, dat in de
Vereenigde Staten samenzweringen worden
gesmeed tegen het leven van heerschers
over andere Ryken en te zorgen, dat zulke
misdaden, waar ze ook bedreven zyn, in
geheel Amerika streng zullen worden ge
straft.
twelingen, Liddy en Alfred, eerste
dva van trouwe liefde, die de ouders
beide kinderen waren van hun ge-
Kitchener seint den lOden uit Pretoria
De verliezen der Boeren hebben in de afge-
loopen week bedragen69 gedood, 17 ge
wond, 574 gevangen genomen, terwyl er zich
57 hebben overgegeven. Een machinekanon,
480 geweren, 1100 paarden, 5000 stuks vee
zyn genomen.
Generaal French meldt, dat een convooi
van 60 wagens, dat van Beaufort West naar
Fraserburg trok, en door 160 man werd
begeleid, op dertig mylen van de plaats van
bestemming is genomen. De vyand nam 12
wagens mee en verbrandde de rest. Kolonel
Ctabbe, die te hulp kwam, dreef den vyand
terug, na een hevig gevecht. De verliezen
der Engelschen bedragen 2 officieren en 11
man gedood, een officier en 47 man gewond.
De verliezen der Boeren zyn 24 gedood en
47 gewond.
Een afdeeling van de kolonne van Doran,
die by Calvinia opereerde, is by nacht op
baar terugtocht aangevallen en verloor 3
officieren en 7 man aan dooden, en 17 ge
wonden.
De kolonne van von Donop door Methuen
den 7den naar Wolmaransstad gezonden,
vertastte twee lagers van de Boeren by dag-
breek van den 8sten. Twee Boeren zyn ge
dood, drie gewond, en 33 gevangen geno
men, 300 beesten en 25 wagens zyn buitge
maakt. Kommandant Potgieter ontsnapte.
Brodrick zeide in het Lagerhuis, dat de
regeering had besloten, het garnizoen uit
Wei-hai-wei terug te trekken en de fortifi-
katiën niet verder af te maken.
Verspreide Berichten.
Frankrijk.
’t Is over Januari alweer mis geweest met
de opbrengst der indirecte belastingen er
kwam 368800 fr. minder in dan begroot was
en byna 291/, millioeri minder dan het vo
rige jaar Januari. Aan invoerrechten is
meer dan drie-en-een-half millioen minder
ontvangen en aan indirecte belastingen
281/» millioen minder, doch op de meeste
overige posten is een vermeerdering te
constateeren, zoodat er van een effectieve
verbetering in de financiën gesproken kan
worden, in vergelijking met de vorige maan
den van het loopende dienstjaar.
Onder den invloed wel van het zachte
klimaat der Middellandsche Zee, waaraan
het goed is te wezen, schynt ’t tusschen
Leopold van België en zyn dochter Stepha
nie (vóór dezen aartshertogin van Oosten
rijk door haar huwelijk met den troonopvol
ger Rudolf, nu gravin Lonyay) tot een
soort verzoening te zyn gekomende ko-
ning heeft te Cannes aan de gravin een be
zoek gebracht.
De veroordeellng van het nationalisti
sche gemeenteraadslid Van Parys, Barillier,
tot zes maanden gevangenisstraf, wegens
beleediging van den president der Republiek,
in een vergadering, is door het Hof van
Appél te Rouaan bevestigd.
De gemeenteraden van Albi en van
Romilly-sur-Seine, hebbpn zich nadrukkelyk
verklaard tegen de toelating van eenigerlei
orde op hun gebied.
Max Régis, die zoo geducht aan ’t af
takelen is, heeft nu ook zyn ontslag geno
men als lid van den Al^emeenen Raad van
Algiers.
DuiTSCHtAND.
De keizer heeft hetl jubileum van zyn
I
gevoelden dat diep smartelike van ’t aföcheid
en met Liddy was ’t, of men haar ontnomen had
’n deel van haar zielin deze rouwende droef
heid ze knaagde al maai1 door, onbarmhartig
verzwakkend ’t tere lichaafn. In huis waarde ze
rond, bleek en moedeloos, en alle pogingen, om
haar op te vroliken, ze leden schipbreuk, de hoop,
dat de tijd weg zou wissen die droefheid, ze
vervloog.
De herfst kwam en met hem de dagen van
vakantie, die Alfred tuis hoopte door te brengen.
Iedereen was verheugd, alleen Liddy, ze gevoelde
geen blijdschap, bange vrees kwelde haar. Neen
ze kon 't niet geloven haar dierbare broeder nog
eens terug te zien.
’t Jaargetij bracht dagen mee van regen, die
zwellen deed de b rgstromen. Ze stonden zo
hoog die stromen en Alfred was op z’n tuisreis.
O, wat beefde Liddy!
In z’n laatste brief nog schreef hij dat hij de
volgende avond komen zou. Maar ’t bleef regenen.
Liddy’s angst groeide aan van uur tot uurge
ruststellende woorden hielpen niet.
De volgende morgen brak aan de hemelsluizen
waren weer gesloten
’t -Was de dag, waarop Alfred thuis zou komen.
Iedereen in huis verheugde zich op z’n komst,
alleen Liddy was somberder dan te voren. Bleek
en moedeloos liep ze wankplend door de kamer
in haar ziel daar huisde an^st, vreselike angst, die
tegen de middag overging in hevige krampen.
Ze moest naar bed. De dokter werd geroepen, die
haar toestand bedenkelik vond.
{Wordt vervolgd.')
De. rqgen viel neer in stromen en de storm
huilde door de dalennevelsluiers hingen over
de bergen, en ’t scheen als liet de winter reeds
al z’n rechten gelden op de streek in tooi van
de herfst.
In de stille kamer van ’t slot zaten de barones
von Erlau en haar dochter Liddy, bezig met ’t
uithalen der gespannen draden van 'n borduur
werk voor ’n elegante armstoel, dat pas was klaar
gekomen. De moeder trok de draden, vrolik en
rustig en verheugde zich zowel over, ’t moje werk
als over de vreugde van haar zoon Alfred, die
bij z’n tuiskomst de volgende avond, de gemak-
kelike en moje stoel, waar hij al zolang naar
verlangd had, voor z’n schrijftafel zou vinden.
Liddy deelde niet in die vreugde en elke blik
die de moeder op 't bleke meisje sloeg, wierp ’n
schaduw over de zonnige vrolikheid van ’t vrolik
I doppend moederhart.
Ze waren t
en enige panden
I verbond en 1