TtltMitiCüTS.
5AMIN05E.\
105 I
Mantels, Japonstoffen,
PELTERIJEN"
BINNENLAND-
I>. SA AISOM.
AOVEHTENTIIEN
Telephoonnet-Gouda.
Gemeng-de Berichten
STADSNIEUWS.
Ulrecie Spoorwegverbindingen met GOUDA. Wlnterdlenst 1901/02. Aangevangen 1 October.
T(jd van Greenwich.
s
PosterUen en Telejiraplile.
Veemarkt te Rotterdam
Hetirs van \111slenla111.
»«v«
1
ol-Hwaier, bel beste voor de landen
JOHANNA CORNELIA BROERE,
JOHANNA VAN HILD,
Aanleg cn onderhoud gratis.
Millerand en Bandin, hebben Zaterdagavond
en eergisteren te Bordeanx vertoefd en, on
danks den boozen toeleg der nationalisten,
is alloB kalm verloopen, terwijl een poging
van het vroegere gemeenteraadslid van Mar
seille Qnilici, om de sociaal-democraten in
agitatie te brengen tegen de samenwerking
tnsschen bonrgoois-ministers on sociaal-demp-
craten, óók in 't water is gevallen, ja zelfs
van sociaal-democratischen kant stelling ik
genomen tegen nationalistiscbe trekken.
Te BreBt staken de trambeambten en
staat het tramverkeer stil. 't Gaat om een
ontslagen werkman.
Duitschland.
De president der Hessische Kamer heeft
het bericht, als zon de Kamor uitleggingen
wenschen aangaande des groothertogen echt
scheiding, nadrukkelijk tegengesproken.
De astronomische instrumenten, nit Pei
king geroofd en saamgebracht in de Oran
jerie te Sanssouci. worden te Berlijn opge^
knapt.
De twee Chineesche kanonnen, door
den keizer zijn vriend en collega Frans Jo
seph van Oostenrjjk-Hongarije geschonken,
werden Zaterdag in het arsenaal te Wecnen
door dezen bekeken.
Een reservist, die aan de expeditie
naar China deelgenomen en het herinnerings
blikje geweigerd heeft, wordt, onder aan
klacht van .vergrijp tegen de discipline"
vervolgd
De minister van oorlog heeft bepaald, dat
de Israëlietische lotelingen by ban indienst
treding, wanneer zy daartoe hun verlangen
te kennen geven, zolen worden ingedeeld
by korpsen in de grootere garnizoensplaatsen,
zooals Leeuwarden, Groningen, Assen, Am
sterdam, Utrecht, Amersfoort, Arnhem, Lei
den, 's-Gravenhage, Middelburg, Bergen op-
Zoom en Breda.
Men meldt uit Zaandam
Zoodra het epidemisch heerschon van ty
phus exantheraaticus (vlektyphus) was ge
constateerd, heeft de burgemeester allerlei
maatregelen van voorzorg gelast. Zoo is de
oude school aan het Fransche pad bestemd
en ingericht voor barak en tevens als ob
servatieplaats, terwijl de enkele particuliere
woningen, waarin lyders worden verpleegd,
door politieposten worden bewaakt, teneinde
aan de bewoners de gelegenheid tot het hou
den van gemeenschap met de buitenwereld
te ontnemen.
Intusschen kan gelukkig worden medege
deeld, dat heden Maandag geen enkel
nieuw geval werd aangegeven en dat geen
patiënten zyn overleden.
Zaterdag in den laten avond moest in het
militair hospitaal té 's Hertogenbosch worden
opgenomen de milicien d. R., van een der
batteryen veld-artillerie, daar in garnizoen.
Hy had in een vlaag vay waanzin een po
ging tot brandstichting gedaan in de stallen,
die gelukkig verijdeld werd. In 't hospitaal
kostte het heel wat moeite hem in bedwang
te houden.
Zondag is krankzinnigheid geconstateerd
en de milicien naar een gesticht overgebracht.
(Nbr.)
Uit Deventer meldt men
De tender van de machine van den trein,
die te ruim 10 uur van Zutphen te Deven
ter moet aankomen, is gisteren nabij de
Snippeling uit de rails geraakt door het bre
ken van een barer assen. De trein stond
bijna onmiddellijk stil. Persoonlijke onge
lukken zyn niet voorgekomen, wel een aan
zienlijke vertraging, daar de reizigers in
beide richtingen nabij dit punt moesten uit
en overstappen om in de andere treinen hun
reis te vervolgen. In den loop van den dag
heeft men den weg weer vry gekregen.
De groote brand die Vrijdagnacht o. a.
het Park Avenue hotel te New York verniel#
heeft, is uitgebroken in het wapenmagazijn van
iiet 71e regiment, plantte zich toen voort naar
de loodsen van den stadsspoorweg, en van
daar naar het hotel, welke derde verdieping
spoedig vlam vatte. Een half uur later hadden
er hevige ontploffingen plaats, omdat de kisten
met patronen in het wapenmagazijn, dat nog
altyd brandde, vlam gevat hadden de kogels
vlogen in alle richtingen. Om half vijf was men
het vuur nagenoeg meester.
In het hotel kon de brand hoofdzakelijk be
perkt worden tot de vertrekken, om de lifts
heen gelegen, maar de gevolgen waren zeer
ernstig. De bladen bevatten de namen van der
tien menschen die omgekomen zyn, een paar
worden nog vermist, en meer dan vijftig moe
ten brandwonden gekregen hebben, of op an
dere wijze gekwetst zyn. Tot de gekwetsten
behooren kolonel Piper en kolonel Burdett,
en de eigenaar van het hotel en zyn vrouw.
Verscheidene menschen ontsnapten onder
groot levensgevaar over de daken. Er schij
nen geen behoorlijke reddingsmiddelen in het
hotel aanwezig geweest te zyn.
Eergister-nacht zyn by een brand te Am
sterdam twee kinderen omgekomen en by
een anderen een vrouw verbrand.
't Eerste geval was een op zichzelf onbe-
teekenend brandje in de Korte-Houtstraat.
Het voorvertrek van de derde verdieping
werd bewoond door het gezin van den werk
man Raetdeze was 's nachts half 2 nog
wegens zyn werkzaamheden afwezig en zyn
vrouw was even de straat op gegaan o:a een
kooltje vuur te halen; gedurende haar af
wezigheid hadden de twee in de bedstéde
liggende kinderen, 6 en Bi jaar, een nacht
lichtje weten te pakken en waren daarmee
gaan spelen, met het noodlottige gevolg dat
het bed in brand geraakte. De buren die
de achterkamer bewoonden zagen rook uit
het voorvertrek komen, gingen zien wat ge
beurd was, belden de brandweer op en
brachten de kinderen, die geen teeken van
leven meer gaven, by de bewoners der twee
de verdieping. Zy hadden slechts onbetee-
kenende brandwonden en waren schijnbaar
bewusteloosmaar hoewel al het mogelijk
werd gedaan, ook door den geneeshee^ die
spoedig ter plaatse was, beide kinderen wa
ren dood, in den rook gestikt.
Eergisteravond ongeveer half 7 werd de
brandweer opgeroepen voor een vry feilen
brand in de Groote-Kattenburgerstraat. De
bewoners van het eerste bovenhuis roken
op de trap een erge brandlucht en de man,
van Besten, ging naar boven, om te zien
of er ook onraad was by de bewoners der
tweede verdieping. Daar stond het portaal
reeds vol rook, die blijkbaar kwam uit -de
achterkamer, bewoond door de van haar
man gescheiden vrouw Vinke. Van Besten
kon de deur dier kamer niet open krygen
en trapte toen het paneel in. Toen dit ge
schied was, sloegen hem de vlammen bijkans
in het gelaat, zoodat hy haastig moest te
rugwijken en dadelyk de bewoonster der
voorkamer, de weduwe Scharloo, waarschuw
de. De bewoners der* beide verdiepingen
vluchtten toen de straat op..
De brandweer tastte de vlammen, die on
derwijl achter hevig uitsloegen, met eenige
stralen op de waterleiding aan. Toen men
den brand meester was, vond men in de
achterkamer op den vloer het verkoolde Ijjk
van vrouw Vinke. Er is reden voor de on
derstelling, dat vroyw Vinke, die geheel
alleen leefde*en bekend stond als iemand,
die zich meermalen aan sterke drank te bui
ten ging, in dronkenschap de lamp omge-
stooten en daardoor den brand gesticht heeft.
Een boete van f 6 is door het O. M. by
het kantongerecht te Hilversum gevraagd
voor een raelkboef uit Naarden, die aan zyn
kar, door een hond getrokken, om het dier
steeds hard te laten loopen, een tak hulst
zoo had aangebracht, dat de scherpe pun
ten den hond steeds staken.
De ambtenaar van het O. M. vond dat
men bekl. zoo óók eeps een half uur moest
laten loopen.
Jammer dat de wet zulke straffen niet
toelaat.
GOUDA, 25 Februari 1902.
Zondag, werden op het stadhuis kosteloos
van het kalf gevaccineerd 166 en gisteren
op het gasthuis 53 personen.
De afdeeling Gouda van het Alg. Ned.
Werklieden verbond ^Patrimonium" Lield
gisteren in de zaal „Kunstmin" een open
bare vergadering, die slecht was bezocht.
Als spreker trad daarby op do heer A.
W. Verhoeff uit Apeldoorn, een middernacht
zendeling.
Zyn onderwerp „In een duistere wereld"
betrof dan ook alleen het werk der midder
nachtzending in zyn geheelen omvang.
Wanneer er op den weg een steen ligt
zullen daarover velen struikelen. Het doel
der middernachtzending was, de gevallenen
op te richten, de anderen te waarschuwen
voor het gevaar en ten slotte" te pogen dien
steen weg te nemen.
Tegen de ontucht en de daarmee meestal
gepaard gaande dronkenschap bond deze
vereeniging den stryd aan en zy mocht al
op veel succés bogen. Toch waren er nog
zooveel van die bedekte zaken, vuile afbeel
dingen, ontuchtige romans, het verkrijgen
der waarheid, waar zoo'n jonge wereldbur
ger vandaan kwam enz. waar men met alle
macht tegen op moest komen.
Het onderzoek naar het vaderschap was
zeer gewenscht, maar de reglementeering,
dat was naar spr. oordeel de grootste on
rechtvaardigheid, die er bestond. Van deze
regeering was daarvan misschien wel een
regeling te verwachten en daarom bereidde
hy de baan, wanneer er dit jaar door een
volks-petitionement op aangedrongen zou
worden.
Eenigen vroegen aan spr. ophelderingen
of verschilden met hem een weinig van
zienswijzevoor de zaak der middernacht-
zending zal"][zyn optreden niet vruchteloos
geweest zyn.
Zaterdagavond hield de heer C. R. C.
Herckenrath in de afdeeling Gouda van hot
N. O. G. 'n lezing over het onderwijs in
vreemde talen. Hy begon met er op te wij
zen, hoe 'n klein kind zyn moedertaal spe
lenderwijs en toch grondig leert kennen, in
korten tyd, en hoe men met de zuivere thema-
en vertaalmethode 'n dergelijk resultaat nooit
bereikt. Naarmate men 'n taal leert, moet
men al het nieuwe leeren gebruiken. De weg
van 't spreken tot het lezen en stellen is ook
veel gemakkelijker dan omgekeerd. Een
vertaling is ook nooit nauwkeurig, en voor
't vertalen van 'n stukje Nederlandsch, dat
niet opzettelijk daarvoor gearrangeerd is,
wordt volledige kennis van de vreemde taal
vereischt. We moeten zoover komen dat we
ons in de vreemde taal uitdrukken zonder te
vertalen. En we worden juist door thema's
op dat vertalen gedrild! Grammaticale re
gels worden eerst helder door bekendheid
met het gebruik. Voorop gesteld, leiden ze
tot misverstand en tot foutieve constructie.
Ten slotte moeten we 't machinaal goed doen,
zonder telkens aan regels te denken. Daarom
is 't beter 'n taal te leeren door intuitie dan
door bewuste beredeneering. 't Gebruik van
de moedertaal en de vergelijking er mee
moeten bij 't onderwijs in de vreemde taal
zooveel mogelijk worden vermeden. Spreker
beval daarna de leergang van Berlitz aan
als de meest practische. Maar ieder moest
dit schema wijzigen naar zjjn behoeften en
naar de concrete omstandigheden. Hy gaf
'n overzicht van die methode, en besprak
ook nog in 't kort "de methode Gouin, die
van Dr. Hoogvliet en die van Schliemann.
Ten slotte weerlegde hy eenige bezwaren
die door de hh. Slop en van Dantzig werden
geopperd.
De Voorzitter dankte den heer Hercken
rath voor zyne degelijke inleiding; de groote
attentie der toehoorders was 't bewijs, dat
het onderwerp in den smaak viel.
Nog werd in deze vergadering eene stem
ming gehouden voor een lid van 't Hoofd
bestuur. Er werden 12 stemmen uitgebracht
op den heer K. Andriesse. De aftredende
bestuursleden der afd. de heeren Ed. van
Dantzig en G. D. Hey werden herkozen en
namen hunne benoeming aan.
De rekening en verantwoording van den
penningmeester werd in orde bevonden en
goedgekeurd.
De secretaris bracht verslag uit over 1901,
waaruit bleek, dat het aantal led6n was
geklommen tot 78.
Deze vergadering was goed bezocht; ook
1 9 9 9 L
Gouda. 5.52 7.11 7.35 8.81 8.83 9.08 9.24 9.88
Moordrecht 7.18 8.40
Nieuworkerk *7.28 b U
Capelle 7.85 H 8.57 bb
Rotterdam M. 6.85 7.44 9.06 9.89 9.45 r
RotterdamD.P. „nu 8.54
Rotterdam Bb b 8.09 9,03
10.'
GOUDA-
9,57 10.85 10.56 11.16 12.18
9 11.03
9 b 11.13
0 11.20
10.18 10.66 11.29 11.39 12.34
M 11.16 HUH
b 11.25
d Alleen 1# en 2e kluee. Extra kybetalen. g Op dew treinen lijn Zondig, Maandag
ROTTERDAM rioe veria. H Hi
42 4.02 4.39 4.64 5.15 *.24 6.18 7.08 /.2« 7.44 8.14 8.17 5.35 1.14 10.09 10.12 10.46 ll.2t
1,24 j 10.19
8,31 0 a 10,80 0
8,41 A 10,37 v
8,50 8,59 9.310.30 10.46 11.06
b b 11,11 b
B H B B 11,48 0
Extra anpplement-bewij*. 1 Alleen Dinadag.
1.06
H B
B
B
5,01
0
B B
B 1
f
1.14
B
H B
4.16
H
5.11
B
B U
f B
1.21
B
1 B
4.24
B
5.18
B
B 0
B f
0
1.80
2.39
8.51 4.08
JPl.
B
6,2 7
5.36
6.45 6.89
0 7.47 i
8.07
1.53
B
B h
6.10
B
B
B B
7.87
B
M
2.06
B
B B
5.20
B
B
B B
7.46 0
ff
8.46
47
0 ff B B °»U 9 1.10 0
en Dimdag ééndaageche retourbiljetten voor de 8e kl. verkrijgbaar tegen enkelen vrachtpriji H llollandsche Spoor.
Rotterdam Beurs
Rotterdam D. P.
Rotterdam M.
Capelle
Nieuwerkerk
Moordrecht
Gouda
RO TT ERDAM GOUDA vioa Teraa.
4.42 6.80 6.04
4.62 6.41
6.01 5.61 0
5.11 6.04 0
5.17 6.10 6.25
6.4E
6.55
7.18
7.58
7.45
b.39
I 33
9.18 9.47
9,10
9.48
7.89 8.06 8.34 p.00 9.87 10.08 10.19
10.16
10.25
10.38
10.43
10.49
11.31 11,45 12.04
11.52 12.06 12.25
12,30
12.38
1,48 0
0 1.54 0
.86 2.14 2.45
0 t6 0 0
0 1.58 0 0
2.08 0 0
1.09 2.09 2.85 <.06
4.23
4.08
4.?4
000 5.41
4.45 5.22 5.33 6.04 6.29 7,05 7.59 8.21
4.58
5.-—
6.10
4.59 5.16 5.43 5.54 6.24
6.17 0 9.12 f 10,28
6.80 00 0 9.46 10.81
ST 2.86 t
6.89 0 0 0 K- 9.46 0 0
6.46 0 0 9.58 0 0
6.53 000 10.03 0 0
7.02 7.26 3.20 8,42 9.47 10.09 10.15 11.02
Alleen le «n 2e klaaae (extra betalen), e Facultatief op den loop kan niet gerekend worden, H Hollandse tpoer^ Extra .upplementbewij. van de Compagnie der Wagon. Lita.
- f— Ik II n i n K N H A A O dim »rn
Boud. '.18 8.87 8.41
Zevenh.-Moerc. 7.28 8,68
8oetermeer-Zeg. 7.89 9.02
Voorburg 7.58 9,14
Hago. 7.68 9.08 9.19
9.11 9.21 10.00
9.88 9.4) 10.28
10.19 10.58 11.18 12.16 12.56
0 11.05 0 0 1.07
0 11.16 0 1.18
11.80 0 0 1.82
10.45 11.35 11.48 12.45 1.87
OüDA-DE
1.13 2.21 8.45
A A i
4.19
viae veraa
4.25 4.50
2.20 2.48 4.16 4.45 4.52
..18
5.02 y
5.18 0
5.27
5.82 6.48 5.
27 3.49 6.21 7.29
57 6.15 6.49 7.57
8.01 8.82 9.17 9.63 9.56
8.18 m r- 10.08
8.24 w 10.17
8.88 p F 10.29
8.43 8. 9 -.4 4 1M9 10.84
10.18 10.48 11.2 k
10.46 11.16 11.57
32 6.01 7.02 7.16 7.85 8^35 8.55 9.03 9.4l 10.11 11.85 11.85 12.00 1.80 2.40 2.57 4.00 4.15 4.87
[Sg j i- 10.17 - - - 1.38 - - - - 4.43
'sHage .6.
Voorburg. 5.88
Zoetetm.-Zeg, 6.52
SS* W* r.M 7.7s sj, 9.08 »7s 9 80 10.7 10.Ï4 117 tl.OS IMS 8.Ï» S.09 8.8 9 ...J MS Ml M8 7.05 7.Ul 4 09 MS «.4k IMS 10.68
0 Facultatief, op dea leop kan niet garekend wordnn. (d) Harmonikatrein, alleen le en Se klaaae, extra betalen. L- Behalve een biljet le kl. een mpplemen^bewys.
i
9.07
10.31
10.48
19 6.22 7.01 7.41 7.55 8
- 6.28
1.50 4.53 6.43
2.01 - 5.1 6.54 -
1.18
(>oud«.
Üudew.
Woerd.
Utrecht
5.20
5.85
5.48
6.08
6.31 7.46 8.16
6.48
7."4
8.88
8.18 8.52 9.39
H
9.89
10.14 10.49
Utrecht 6-18
Woerden 5.0T 6.44
Oudeir, 5.88 6 68
6.63 7.47 8.88 9.20 10.04 10.41
8.09 9.87 10.27
8.17 10.85
a Di-ll l'KiUH 1 vice vera.
10.59 12.00 12.82 2.15 3.12 4.82 1.49 6.00
11.16 2.32
11.24 2.40 3.49 - 6.07
11.47 12.83 ,1.06 3.03 3.45 6.04 6.24 6.85
H
9.26
6.56
9.40 10.80
9.46
10.0 i
10.14
7.10 7.36
7.25
7.83
7.54 8.08
8.26
8.43
8.59
10.80
Ï0.46
10.54
11.22
11.48
~H~
U83 12.02 1.48 3.04 3.19 4. 3 4.41 4.50 5.42 6.5 J 7.00 7.56 8.49 9.85 10.08 10.46
11.55 13.27 4.25 7.24 9..8 10.24 11.07
1 .85 4.88 9.26
GLula' liü 7.08 7.24 8.80 0.06 9.55 10.48 ll.lSj 12.11 12.51 2.16 740 8.54 4.46 5.18 b.8l 6.16 7.14 7.48 3.89 9.89 10.07 10.48 ll 8»
GOUD A—A MSTKRDAM. n* voran..*
htU 6 <6 8.11 8.3 S 9.88 10.80 10.59 12.08 1.10 3,86 8.26
07 4.43 5. 2 5 26 8.48 9.51 10.19 10 30 11.06.
Amat.W 8.01 8.58 9.4* 10.10 11.04 12.48 12.57 1.57 3.25
4 1J 4.57 5.80 *.46 6.44 9.85 10.8 1.08 13.—.
Amat.0. 8 1» 9.18 9.3' 10 26 11,1* 1 03 1.1 2.13 8.10 4,87
5 1 5.46 6,01 9.18 10 ^0 11.16 18.14.
6.81 7.15 8.10 8.46 t.18 9.81 1.15 11.87 11.50
2,81 S.10 8.8 4 4.45 6.06 6.21 7.09 8.10 9.46.
Ams'. W. 5.34 6.47 7.80 8.25 8 45 9.80 9.45 11.80 11.48 1.0»
2.40 8.23 8.44 5.01 6.21 6.36 7.35 8.35 10.01.
Irtuda 7.03 7.31 8.18 9.19 9.89 11.18 10.84 18.51 1.8' l >i
3.88 4.18 4.84 5.47 7.07 7.54 8.09 9.18 11.88.
verscheidene onderwijzeressen waren tegen
woordig.
Men meldt uit den Haag
Dat de luitenant-kolonel P. W. van de
Velde, provinciaal adjudant voor Zuid-Holland
achting en vriendschap genoot by het leger
in al zyn rangen, bleek gisteren by de ter
aarde bestelling op de begraafplaats Oud-
Eik-en Duinen van zyn stoffelijk hulsel. Met
den plaatselijk commandantden kolonel
Calkoen, en den adjudant kapitein De Flines
aan het hoofd, volgden in een lange rjj offi
cieren van verschillenden rang en alle wa-
jens het stoffelijk overschot van den ge-
achten wapenbroeder ter laatste rustplaats.
Bij dezen stoet hadden zich aangesloten offi
cieren en kader van het bataljon infanterie
te Gouda in garnizoen, waarover de heer
Van de Velde als majoor tot voor weinig
maanden het bevel voerde. In grooten ge
tale waren zy herwaarts gekomen om hunnen
beminden humanen vroegeren chef den laat-
sten groet te brengen, terwyl de onderoffi
cieren tevens als blyk van deelneming en
hoogachting een krans voegden by de vele
bloemen welke de lijkbaar dekten.
Donderdag zou ds. Natzijl, van Kwadyk,
in het „Nut" te Ammerstol, zy'o gebaórte-
plaats, een spreekbeurt vervullen. Door on
gesteldheid verhinderd, nam zyn vrouw die
taak over en droeg meesterlijk een beschou
wing voor over Wagner's Lohengrin.
In geen 26 jaar had te Ammerstol een
vronw den Nutskatheder betreden.
Stolwijk. Vrijdag 21 dezer, had alhier
eene verkiezing plaats voor een polder
meester in den polder „'t Beiersche." Uitge
bracht werden 283 geldige stemmen, waar
van de hh. P. Boer, A. Graveland Jr. en
P. Both Wz. 'respect. 173, 73 en 41 stemmen
verkregen. De heer P. Boer is dus verkozen.
Vrijdag 23 dezer gaf de Rederijkers
kamer „Excelsior" alhier haar 2n Nutsavond.
De heer K. A. J. Klerks wist de aanwezigen
eenige aangename oogenblikken te verschaffen
door zijne voordracht van „Fabriekskinderen"
van J. J. Creraer. Behalve door den spreker
werden nog bijdragen geleverd door de hh.
de Koning en Westbroek, die mede veel
bijval oogstten.
Boskoop. Door de drie alhier bestaande
tuinbouwvereenigingende Pomologische Ver
eeniging, de afd. der Nederl. Maats, voor
tuinbouw en plantkunde en de Boom- en
Plantenbeurs, is voor de kweekers alhier een
wedstrijd van bloeiende planten uitgeschreven.
Het programma bevat 82 nommers, en reeds
zyn 70 opgaven ter mededinging ingezonden.
Uitgeloofd worden vergold zilveren medailles,
zilveren medailles en certificaten 1ste en 2do
klasse. Van de ingezonden voorwerpen zal
eene tentoonstelling gehouden worden op 22
Maart en volgende dagen.
Het programma bevat o. a. azalia's, rho
dodendrons en seringen, nog niet in den han
del Azalea mollis en mollis X chinensis,
rnstica fl. plena, kruisingen van azalea en
rhododendron, in Boskoop gegriffelde azalea
indica, rhododendron hybride, catacobieuse,
enz. Verschillende variëteiten van seringen,
heesters, vaste planten, acer polyraorphum
en decoratieplanten.
VERSCHEIDENHEID.
't Beschaafde van 't onbeschaafde.
Vrijdag vroeg een der afgevaardigden
den Engelschen minister van Oorlog in het
Lagerhuis, of het niet waar was dat er
telkens rustige burgers van de republieken
gedwongen waren om op treinen mee te
reizen, ten-einde die treinen tegen aanvallen
van Boeren te beschermen, en of dat een
beschaafd oorlogsgebruik was?
Deze antwoordde, dat hy niet wist wat er
gebeurd was, iets dat op zich zelf al min
der loffelijk was. Maar hij kon wel zeggen,
dat 't genoemde onder de beschaafde oorlogs-
gebruiken werd gerekend.
„Een niet alledaagsche rijtoer."
Een veehonder te Kolderveen, in Meppel's
nabijheid, heeft dezer dagen een eigenaardi-
gen rijtoer gemaakt. Hij wilde een varken
van verblijfplaats doen verwisselen, tot welk
doel hij de deur van 'thok opende. Nauwe
lijks echter zag de krulstaart daar buiten de
zon op de sneeuw schitteren, of hij kreeg
onweerstaanbaren lust eens een kijkje te ne
men en holde de deur uit tusschen de bee-
nen van den boer door, die door den schrik
neerviel, en boven op 't zwijn terecht kwam.
Met beide handen hield hy zich aan 't beest
vast, waarop een dolle rit begon. Het var
ken scheen plotseling trek in de jjspret te
krygen, zoodat 't het erf en 't land over-
rende, en over 'tys van eep zoogenaamde
eendenbijt wilde loopen, waarvan 't natuur
lijk ge\olg was, dat varken en berijder in
een oogenblik in 't konde bad spartelden.
Luidkeels riep de boer om hulp, hetwelk,
geacoompagneerd door 't vreeselyk geknor
van 't varken, door eenige buren werd ge
hoord, die toesnelden om beiden nit hun
netelige positie te verlossen, hetgeen slechts
met groote moeite gelukte.
De Liverpoolsche bankoplichter Goudie,
die de bank waar hy bediende was voor
170.000 heeft benadeeld, is veroordeeld tot
tien jaren dwangarbeid. De voornaamste
medeplichtige, Burge, die Goudie had opge
zet tot de oplichterij, kreeg een even zware
straf, twee andere medeplichtigen kregen elk
twee jaar dwangarbeid.
Sedert Donderdag der vorige week woedt
over de Zwarte Zee een hevige Noordooster
storm. Het scheepvaartverkeer is gedeelte
lijk gestremd en de booten, die varen, komen
met groote vertraging aan. De temperatuur
is plotseling tot 13 graden Fahrenheit be
neden het vriespunt gedaald.
Tengevolge van een hevigen storm is de
gemeenschap tusschen New-York en Phila
delphia verbroken. De palen der electrische
geleidingen zyn op vele plaatsen omge
waaid. Te Philadelphia zyn 4 personen ge
dood, doordat de draden der sterkstroom
geleidingen op ben vielen.
Oostenrijksche paardenhandelaars doen in
den laatsten tyd groote aankoopen van paar
den in Zuid-Rusland. Zy kiezen alleen sterke
dieren van zes jaar uit, die klein van bonw
zyn. Zy betalen buitengewoon hooge prijzen
en hebben last, om in bet geheel 60.000
dieren op te koopen. Per spoor wórden de
paarden naar Weenen vervoerd, naar men
zegt om ingescheept te worden voor Zuid-
Afrika
De Oostenrijkers maken zich wel verdien
stelijk in dezen oorlog.
Vacante dirocties.
Post en telegraafkantoor te Jonre. Jaar
wedde f 2000 en vrye woning. Pensioengrond
slag f2300. Borgtocht f2750 (reëel).
Post- en telegraafkantoor te de Lemmer.
Jaarwedde f 2000 en vrye woning. Pensioen
grondslag f 2250. Borgtocht f 8092 (reëel).
Post- en telegraafkantoor te IJzendyke.
Jaarwedde f 1800 en vrye woning. Pensioen-r
grondslag f 2000. Borgtocht f 5020 (reëel).
Post- en telegraafkantoor te Doori^. Jaar
wedde f 1700 en vrye woning. Pensioen
grondslag f 1950. Borgtocht f 7940 (reëel).
Post- en telegraafkantoor te Wyk by Duur
stede. Jaarwedde'f 1700 en vrye woning. Pen
sioengrondslag f 1950. Borgtocht f 1800 reëel.
Ofschoon aan de ambtenaren van de beide
dienstvakken vryheid wordt gelaten om zich
aan te melden, hébben, ingevolge de bepa
lingen van het Koninklijk besluit van 21
Maart 1894 No. 17, de telegraafambtenaren
voor de vier eerstgemelde directies en de
postambtenaren voor de laatstgemelde directie
den voorrang.
Postkantoor te Leeuwarden. Jaarwedde
f 3300 en vrye woning. Pensioensgrondslag
f 3750» Borgtocht f 11773 (reëel).
Postkantoor te Goes. Jaarwedde f 2500
en vrye woning. Pensioensgrondslag f 2900.
Borgtocht f 20000 (reëel).
Postkantoor te Eist. Jaarwedde f 1400 en
vrye woning. Pensioengrondslag f 1650. Borg
tocht f 3884 (reëel).
Telegraafkantoor te Vlissingen. Jaarwedde
f 2500. Borgtocht f 1563 (reëel).
Sollicitaties in te zenden voor 15 Maart
a. s. voor de post en vereenigde kantoren
en voor 8 Maart voor het telegraafkantoor
te Vlissingen.
Benoemd
16 Febr. tot bureelambtenaar der posteryen
en telegraphie 3de klasse ten bnreele van
den inspecteur der spoorwegpostkantoren
te Utrecht, J. B. Bosman
tot adsistent te Leeuwarden, J. P.
Weening, thans kantoorknecht te Grp-
ningen.
Verplaatst
1 Maart, de klerk der posterijen en telegra
phie 2de klasse H. E. Veendyk, van Gro
ningen (telegraafkantoor) naar Meppel
de adsistent C. Hoorens van Heyningen,
van het bureel van den ingenieur der
telegraphie te 's-Gravenhage naar Maas
tricht (postkantoor).
1 April De commies der posterijen 2do
klasse C. Schreuder en de commies der
posteryen en telegraphie 4de klasse A. P.
T. Duynstee, van Venlo naar Maastricht.
Eervol ontslagen op verzoek
1 Febr, de vrouwelijke adsistent bij het
Hoofdbestuur, G. J. V. Tromp.
Eervol antslagen
1 Maart, de brievengaarder te Frederiksoord,
M. Idzerda, wegens opheffing van het
holppostkantoor aldaar.
Dinsdag 25 Februari 1902.
Vette Ossen en Koeien goeden aanvoer, prijzen
Waren voor ie kwaliteit 34, 2e kwal. 32, 3e
kwaliteit 27 cent per half Kilo.
Magere Ossen, Melkvee en Vaarkoeien. goed
aangevoerd.
Vette Kalveren red. aanvoer, ie kwaliteit 31,
2de kwaliteit 28, 3de kwaliteit 26 cent per hal» Kl.
Stieren redelijk aangevoerd.
Handel voor alles prijshoudend.
VAM <4S,
Kleiweg E. 73a, GOUDA
Telephoon to. .'if.
Vrkrs
Siotkrs
80%
8ü«/„
"'/u
851/,
82'/.
»11/,
8l'/j
84
87'/,
671/,
85
1041/,
7 FEBR.
NtMELAND. (j«rt. Ned. W. S 21/,
dito di*0 dltc 8
dito dito dito 3
HoNöae. Obl. Goudl. 1881-984
I TALIE. lasohryTing 1862-81 5
Ü08TEN&- Obl. in papier 1868 k
dito in zilver 1868 6
l'OETUOAL. Obl. met coupon 8
dito ticket 8
Rusland. Obl. Binnenl. 1894 4
dito Gecons. 1880 4
dito bij Roths. 1889 4
dito by Hop. 1889-90 4
dito in Koud. leen. 1888 6
dito dito dito 1884 5
-Si'ANJK. Perpet, schuld 1881 4
I '.'hkrij Geur.Couv. leen. 1890 4
Ge tunning serie D.
Ge c. leem n. serie G.
Zuid-Afh Rp. v. oblg 189 5
McxiCO.Oh it.8ch. 1890 6
Vknezurla. Obl. 011 <-p. 1881 4
Wstkedam. Obligation 1895 3
Rotterdam. Sted. leen. 1894 3
Vbd. N. Afr. H indelsv. aand.
Areudsh. Tab.-MyCertificaten
Deli-Maatsohanpy dito
Am. Hypotheekb. paudbr. 41/,
Cult.-Mij. der VorstenI. aand.
's Gr. Hypotheekb. pandbr. 4'/s
Nederlandsche bank aand.
Ned. Hnndelmaatsch. dito I
N.-W k Pac Hyp. b. pandbr. 3f
Rott. Hy.iotheokb. pandbr. 4»/,'
Utr. Hypotheekb. dito 41/,
)8T enh O ïst-Hong. bank aand.
Kusl. Hypotheekbank pandb. 6|
Amerika Ëqnt. hy poth. pandb. 4
Maxw. L. G. Pr Lien cort. 6
Nbd. Holl. IJ.-Spoor.w -Mij. aand.
Mij. tot Expi. v. St Spw. aand.;
Ned. It>d. Spoorweg m aand.
Ned. Zuid Afr. 8pm aand. 6
dito dito dito 1891 dito 41/,
I calib Spoorwl. 1887/89 A-Eobl.3
Zuid-ltid. Spwmij. A-H. obl. 3
OLi'N. Warschau Weeneu. aand.
Rubl Gr,. Russ. Spw.-Mij l.obl. 4
Bal'isohe 'ito aand. i
Fattowa dito aand. 5
Iwaug,I>ombr dito aand. 5
Kursk.Ch. Azow-Sp. kap. ob t
dito dito oblie. 4
Vmerika. Cent. Pao. Sp.Mij obl. 6
Chic. Nortb. W pr. G.v. aan 1.
dit dito Win. St. Peter. obl. 7
Denver Rio Gr. Spm. eert. v.a
Illinois Central obl. iu goud 4
Louisv. Nathvilli Cer v. aand.
Mexico. N. Spw.M 1. le hyp.i 6
Miss. Kansas v. 4pCt. pref. aand
N.-Iork Onras'o k West. aand.
Pnnn. dto Ohio oblig. 6.
Oregon. Calif. hyp. in goud
St. Paal. Minn. Manit. obl.
U d. Pac. Hoof lijn oblig. 6
dito dito Lino. Col. le hyp. O 5
Canada. Can. South. Chert.v.aan l.
Ven. C. Rallw. k Na. lc h. d. 0.0
Amsterd. Omnibus Mij. aand.
llottord.Tram weu -Maats, nand
Nbd. Stad Amsterdam aand. 9
Stad Rotterdam aand 8
IIblgie. Stad Antwerpen 1887 2r/,
S'ad Brussel 1886 2>/t
[ono. Theiss Regullr Guselsch. 4
OosTlVR. Staatsieenig I860 5
K.K.Oost. B. Or. 1880 3
Spanje. Stad Madrid 3 1868 I
N»n. Ver. B«z. A vb. Spoel, eert
90
675
415
101»/,
1801/,
«5%.
106
118
818 V,
59 'I,
1047,
100'/,
815 i
140
40»/..
1081,
107 1
j
104»/.
101»/,
1»
10",
10SV,
11»»/..
1171,
108
in buitengewoon groote keuze van de goed
koopste tot de beste soorten.
Prijzen zeer concureerend.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN22 Febr. Dina Maria Geer-
trnida, ouders J. van Eijk en J. Jongerheld,
Jncoba, ouders W. Kljjmel en G. van
Wijngaarden. Johannes Marinas, onders
B. Terlonw en A. Koojjman. Jacoba
Lamberta, onders C. Binnendijk en J. van
Rijswijk. 23. Neeltje, onders A. van der
Bjjl en T. van Zwienen. 24. Martina,
onders R. den Haag en M. van der Burg.
OVERLEDEN: 22 Febr. W. van der
Sloot, 86 j. G. Verkerk, 9 j. 7 m. J.
C. Broer, wed. A. Bouwmeester, 66 j23.
L. Schouten, 18 m. H. H. M. van Raajj,
18 m. J. van Vliet, bnisvr. van C. Hoo-
gerwaard, 23 i. 24. A. P. Lammerts,
14 m.
Ondertrouwd?
KORS FREDERIK SPARNAAIJ,
Ber. Rem. Pred. te Meppel
EN
MARIE SUSANNE KEUS.
GouDa, 25 Febr. 1902.
V Heden overleed tot ons aller
diepe droefheid onze geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder, Mejuffrouw
Weduwe van den Heer Anthonie Bouw-
meestek, in den ouderdom van 67 jaar.
N. de GIDTS.
geb. Bouwmeester.
M. J. de GIDTS.
H. L. BOUWMEESTER.
J. BOUWMEESTER—
geb. Bleyenbero.
G. S. ROODE- -
geb. Bouwmeester.
J. H. ROODE.
A. M. GIJZENIJ -
geb. Bouwmeester.
H. GIJZENIJ.
E. WOERLEE-
geb. Bouwmeester.
J. W. WOERLEE.
A. L. BOUWMEESTER.
Gonda, 22 Februari 1902.
V Hedenjoverleed plotseling in den
ouderdom van ruim 78 jaren, Mejuffrouw
Weduwe van den Heer LAURENS
ROODE, diep betreurd door bare Kin
deren, Behuwd- en Kleinkinderen.
J. H. ROODE.
G. S. ROODE—
Bouwmeester.
's Haqe, 24 Februari 1902.
Schenkweg 124.
Mejuffrouw v. d. Hoeven, uit Maas
sluis was reeds eenige jaren lydende
aan zwakte op de borst, zoodat zy
vooral 's winters hevig moest hoesten.
Nu schreef zy ons onlangs
Ik kan niet anders dan dankbaar
getuigen, dat ik door het gebruik uwer
Sanguinose geheel ben hersteld, U
weet hoe ik voorheen was; door de
hevige hartkloppingen die ik ook nog
dikwyls had, was ik zeer zwak ge
worden en verloor ook daarby alle
eetlust.
Nu ben ik door het gebruik
der Sanguinose geheel hersteld.
H. v. d. HOEVEN-
Maassluis. geb. v. Zanten.
Prys per fl. 1.50, 6 fl. 8.12 fl.
15.-.
Te Gouda by WOLFF en Co.
Westhaven en MIEBIES,
Kleiweg.
Te
Abonnement f 40.per jaar voor per-
ceelen, binnen een kring van K. M. 1
gelegen.
Het net is aangesloten aan het Rjjks Inter-
communaalbureau.
Op 25 Januari 125 verkregen aanslui
tingen.
Contracten en voorwaarden verkrijgbaar
aan het Bureau, ACHTER DE VISCH
MARKT.
