P P. soos.
ALBO1D,
^/ictoriaivater
n
jd
DB TW1
GENEVER
C. SMITS.
EENIG DEPOT YAK THEE.
I
0®
Gerard Pinksen,
3
Superior Druiveu-Borst-
honig-Extract
No. SI
AOVERTENTIEN
Geen Kinkhoest! Geen Influenza!
Nouveauté’s in Mantels,
COSTUMES en JAPONSTOFFEN.
Vanheffloninklykef/uis derfieder/andtn.
H. N. VAN SCHAIK C°.,
DEN HAAG. (Hofleveranciers).
DEJEUNERS, DINERS,
SOITERS
PARAPLUIES. -
KEN!
Buiteiil
r
FEU
van
- möi
Om Kinkhoest, Influenza,
Koninklijke
NIGHTCAP
bel Noordbrabaiitsch Schoen- en Laarzenmagazijn
KLEIWEG E 30
M. PEETERS Jz.
tor a.
(verzilverd en vernikkeld BRITTANNIA METAAL
uifde Victoria^ron fe Oberlahnsfein tffb*
Tafeldrank
Wiïilv'eiiQon.
tin 0AA6
VI. HAVKNSWAAY ZONEN,
GORINCHEM.
Sa SB -
Borst- en Keelaandoening
binnen den kortst mogelyken tijd te doen
neemt onmiddelljjk de toevlucht tot de van ouds
bekende, bekroonde en wereldberoemde
„11 lilJ A YTII E”,
<le groote gouden medaille toegedeeld.
lie baard uroelt op gladde gezichten, cn hel haar groeit
op de kale plaats op de hooiden.
A. van OS,
Kleiweg E 73a, GOUDA
Telephoon IVo. 31.
Beurs van Amsterdam.
HE
weduwe C. van Leeuwen, 64 j.
.1
welke eenige
Illinois Central obi. ia goud 4
ÜHIEDAM.
KE3
A?.'
De prijs
post
AIzoih
lelefoon Ao. S
De (Jitg
met ui
69
64
9V
1 MEI.
80
90
fouperiot'
en aanbevelende getuigen’ssen volgen
1 5 I »81/.
obi. 4 100«/8
genezen,
24/8
60»/h
««/is
971/,
971/,
De Fransche
algemeen voor
menwerking. I
herstemming
gevaar zou ioo
leg de Candida
ben, zich terui
675
416
Moordrecht.
GEBOREN: Tennis, ouders P. Burger en
A.» Verkaik
OVERLEDEN: P. Bart, 2 j.—J. Slobbe,
De BURGEM
doet te weten,
Koningin in de
mens is op Woe
meen te te bezoo!
12 uur, ten R;
wenschen mocht
te worden toege
Gouda, den 5
fUIKK OUDE
SCHIEDAMMER
Herk
bjjlevering van servies, zilver, tafellinnen
enz. enz.
Aanbevelend,
Cuisinier. W esthaven 128.
8I|,Z.,
»‘V.
94‘/.
ONTVANGEN
Alle soorten SCHOENWERK voor
a. s. saisoen, in
tegenover de Kleiwegsteeg.
Aanbevelend
Alle reparatiën en aangemeten werk.
Verkrijgbaar bij:
N B. Als bewijs van echtheid ia
i cachet en kurk steeds voor
zien van den naam der Firms
P. HOPPE
671/,
MD/,
«1‘/.
67)
Zij komen
ploeg arbeiders t
heid; de ovens
stil.
1 101V.
- iotv.
Bl»n. Stad Antwerpen 1887 j
IH’A.
117*
101
'IV.
■Bectoond* o* :o Tmho*b-
MHlingen, ook te H«ge, t S0
True* 3choea»ppretour,
Petrle»-Gloa, Setin, GUnicréme ene.
■jo de bette middelen voor het nader
moeite keurig poetsen ven die zwart*
en gekleurde Heeren, Dames
0 en Kinderschoenen. Ver-
pKiXJEL krijgbear bi) winkelier! in
Schoenwerk, GalanteriSn,
Drogerijen enz. Men lette
goed op het fabrieksmerk.
|p6*a-A^t7 W. Swdswntnn, Arnhem.
Stad Brussel 1886 J08J/,
Hong. Theiss Rogullr Geselsch. 4
Oostbnb. Staatsleonig 1860 5
K.K.Oost.B.Cr. 1880 8
Spanje. Stad Madrid 8 1868
Nid. Ver. B z. Avb. Spod. eert
SAMSOM.
SPECIALITEIT IN NOUVEAÜTÉ’S.
Bekroond Zilveren Medaille Tentoonstelling
Amsterdam, Leeuwarden.
Voortdurend groote voorraad
B1 o u s e n en Costuumrokken.
van de goedkoopste tot de beste soorten
Alleenverkoop van de uit echt in Oost-Azië
tehuis beboerende Netelvezel ot zoogenaamde
brandnetel Dames en Heeren TRICOT
ONDERGOEDEREN.
TIEN DE WEG 59.
Bericht de ONTVANGST van een prach
tige Collectie
aller gemeentenaren, toen hij den ZeerEerw.
Heer Pastoor, die zoo zeer geijverd heeft
voor de tot stand koroing van een zuster
school in deze Parochie, harteljjk toewenschte
dat hij niet alleen do voltooiing mocht zien,
maar ook nog jaren lang getuige mocht zijn
van de heilvolle werking van deze onder
wijsinrichting voor Haastrechts Katholieke
jeugd.
De gebouwen zullen voltooid zjjn den
1 Januari en in April 1903 voor de R. K.
jeugd geopend worden. Behalve een school
voor lager onderwijs, zal er ook een naai
en een bewaarschool aan verbonden worden.
De Eerw. zusters Dominicanessen zullen de
Isiding der scholen op zich nemen.
Hoe weinig
berichten ove
verdienen, bljjl
linge tegenspn
heerscht.
Terwjjl bet
Uit Pretoria a
voorstelde also
steeds strydlus
Zjjn geworden
toestand, en 5
van de Engel
edelmoedig er
het de „Daily
dat de vredeso
ten op den h
Steyn cn De
den eisch, on)
Vrijstaat. „Be
„zijn onverzoe»
vastbesloten o|
terwijl daaren
besloten zijn
wanneer Engel
vereeniging ee
te doen.”
Zoo zal het
voortgaanen
komst der Boe
eeniging plaats
even wijs zyn
Regeering blijf
en de bericht
Kitchener ontv
aan het Huis
De vlakte is b
troepen kloeke n
tig gespierd, bez
zwart als de kinc
pen van jongen
seksen hoewi
taai het verschil
waad j en vloeke
sidderen, komen
om woorden vu
ken.
En toch zijn c
het reeds o:
het Engeland d
ons verbazen ovi
taal, als wij df
leven Naakt tol
ting vast gemaal
de beenen hangt
broek zijn bede
Burgerlijke Stand.
GEBOREN2 Mei. Leendert, ouders P.
Lateber en M. Dortland.
OVERLEDEN 1 Mei. E. O. Nieuwland,
2 j. 6. m. 2. C. A. Spijkerman, 20 d.
ONDERTROLWD: 1 Mei. J. Ferwerda
en J. M. Maree. H. van Voorst te Dode-
waart en M. Boot. H. VViers en A. B.
Boendermaker. J. G. C. van der Veer
en C. van der Louw, -i C. A. van der Klis
en J. van der Voorden. -—CL. van Eijk
en E. C. van Maanen. C. A. Stigter en
E. 8, Peeters. H. Wulff raat en U. C.
Tjjbout.
(Men wordt verzocht op ’t MEUK te letten
ÜIT HET MAGAZIJN VAN
Deze THEEEN worden afgele
id verd in verzegelde pakjes van vijf
MM tWM en een en een Ned-
fft- met vermelding van Nomtner en
^*QragQPrys, voorzien van nevenstaand
Merk, volgens de Wet gedepo-
ifiasgEy n eerd
Zich tot de uitvoering van ge*
eerde orders aanbevelende
J. C BIJL,
voorheen J. BREEBAART Lz.
bAMuller
E-,
uit de Koninklijke Stoomfabriek „DE HONINGBLOEM”
van
Flacons f 1,70 ets., 40 ct. bij
Firma WOLFF Co. Westhaven 198, Gouda. D. MI EBLES, Kleiweg E, 100
Gouda. E. H. VAN MILD, Veerstal. B 126, te Gouda. A. BOUMMN, Moordrecht. PINK8E
Nieuwerkerk a d UmI. A. N. van ZESSEN, Schoonhoven. J. Th, TO REEN, Boskop B
v WIJK, Oudewa'cr A. 8CHEEK, Haastrecht. P. W v. EDE, Oudewater K. van dbr
HEIJDEN te Reeuwijk, P. v. d. SPISK Moercapelle D. v. d STAR Waddinqsveen. Wed
v. HOLST Waddinqsveen. M. KOLKMAN Waddinqsveen P. A dk GROOT, Oudewater.
hde JONGH, Oudewater J. P. KASTELEIN, Polsbroekerdam. D, BIKKER, te Benschop
Op de groote tentoonstelling in Breinen 1901 werd aan de
wereldberoemde echte Russische Yetza baard- en haarbalsem
De wereldberoemde echte Russische Yetza Balsem be
werkt de schoonste volle baard of knevel, alsmede haar
op het hoofd. Verft niet. Onschadelijk. Volkomen garantie
voor, terugbetaling van het geld, indien het niet helpt,
volgt hiermede.
Indien het niet waar is, betaal ik 500
Gulden aan den kooper.
Prijs voor sterkte I 3 Gulden. Sterkte II 4 Gulden 50
Cents Sterkte III (werkt in 2- 3 weken) 7 Gulden 50
Cents Wordt overal in de wereld verzonden niet ge-
bruiksaanwijzitfj{ en bewijs van garantie in alle talen
van Europa, tegen vooruitbetal ng of poatvoorschot, van
het Skandinavisch Hoofddepot, Hepresc-ntant voor Duitsch-
land en ‘Holland, HaRRY NIELSEN, Ganaemarkt 9.
Hamburg 185, Duilschland.
Indien men zich vereenigt om meerdere bnssen te
koopen, worden zy altyd franco gezonden.
Van de talrijke eerende dankschrijven en erkennende
hier eenige weinige vertaald in het Nederlandsch
»Ik verzoek U, mij 4 bussen van Uwe echte balsem van de sterkste kracht te zenden,
welke eenige van mijne kennissen mij verzocht hebben te bezorgen Gelijktijdig beschouw
Ik het als mjjne plicht, U te veroorloven, het volgende te pub'iceerenDe balsem, welke
ik omstreeks eene maand geleden van U kocht, neeft wonderwerken gedaan, zjj heeft mij
namelyk mijn haar terug gegeven, hetwelk ik geheel verloren had. Ik wil eerljjk toestaan,
dat toen ik het eerst van Uwe balsem hoorde spreken, had ik er niet veel vertrouwen in
wel is waar, had ik van verschillenden gehoord wien zij tot baard verholpen had, maar ik
geloofde, dat het eene onmogelijkheid was, zjjn haar terug te verkrygen, als men het eens
verloren had; maar nu kan ik werkelijk zien, dat ik iny vergist heb Nooit zal ik de wel
daad vergeten, die U my bewezen hebt. Nog eens mijn hartelyken dank. U kunt geloven
dat ik U vele koopers verschaffen zal. Met hoogachting Anna Jensen, Nansensgade 24 B, 4
Copenhagen.
»De van U verkochte baardbalsem moet bepaa’d de grootste uitvinding van het 19.
iaarhonderd zyn, aangezien ik dezelve (sterkte lil) slechts korten tjjd gebezigd heb, en
daarbjj de schoonste volle baard van de wereld verkregen heb, waarom ik een ieder, welke
een spoedige baardgroei wenscht, recommandeeren kan, eene bus van de echte balsem te
beproeven P. Hansen, Herluf Traliesgade 1, 3 Copenhagen”.
Aangezien Uw middel ter verkrijging van baard mij van collegas aanbevolen is, verzoek
hiermede, my ten spoedigste eene bus, sterkte III te zenden. Ik ben nu 27 jaren oud
heb nooit baard gehad, hitwelk somtgds onaangenaam zjjn kan. Hoogachtend, L»
- jw
»De baardbalsem, welke ik ontvangen heb, was zeer goed; toen een van myne kennissen
dit hoorde, verzocht hy mij ten spoedigste eene bus sterkte III te laten komen, welke ik
hiermede bestel. J. Stenström, de stoelfabriek, Vernamo, Zweden”.
>Ik verzoek U, mij eene bus te zenden van dezelfde
Ondergetekende beveelt zich beleefd aan
toor de levering van J'
voor Partijen, Bruiloften, enz.
Alsook afzonderlijke schotels en alles wat
tot het koksvak behoort, desvorlangd met
NOUVÉAUTÉ’s in
PARASOLS en
1 MEI. Vrkrs Slotkrt
NgDlBLXHD. O«rt. Ned. W. S. I1/,' 801/,
dito dHo ditc 8
dito dito dito 8
HoNGim. Obl. Goudl. 1881-9p 4
Itali». Inschrijving 1869*81 5
Oostrnb. Obl. in papier 1868 6
dito in zilver 1868 6
Pobtügal. Obl. met coupon 8
dito ticket 8
Rvuland. Obl. Binnenl. 1894 4
dito Gecons. 1880 4
dito bij Rotha. 1889 4
dito bjj Hope 1889-90 4
dito in goud. leen. 1888 6
dito dito dito 1884 5
Ötanjb. Perpet, achuld 1881 4
Tubkbij. Gepr.Conv. leen. 1890 4 85
Gec. leening serie D. 1
Gec.leenin. serie O.
ZüiD-ArB'Rp. v. oblg 1891 6
Mlxico.Ob’. lit. 8cb. 1890 6
Vbnizubla. Obl. onhop. 1881 4
Amsterdam. Obligation 1895 8
Rotterdam. Stod. leen. 1894 8 »o-/
Nbd. N. Afr. Handels?, aapd,
Arondsb.Tab.-Mij.Certificaten fl,R
Deli-Maatichappij dito
Am. Hypotheekb. paudbr. 41/,
CulL-Mjj.dorVorstonl.aand. i
Or. Hypothoekb. pandbr. 4l/s
Nederlandseho bank aand. I 194
Ned. Handelmaatsch. dito
N.-W k Pao. Hyp. b. pandbr. 8 96*/,
Roti. Hypothoekb. pandbr. 4»/8’
Utr. Hypothoekb. dito 4l/8’ 101*/4
Oostbnb. Oost-Hong. bank aand. 1201/,
Rübl. Hypotheekbank pandb. 5|
Amibika Equt. hy poth. pandb. 4
Maxw. L. G. Pr Lien cert. 6 88*/|8
Nid. Holl. IJ.-Spoor.w.-Mjj.aand. 106
My. tot Expl. v. 8t. 8pw. aand. 112
Ned. Ind. Spoorweg m. aand. S18Vb
Ned. Zuid Afr. 8pm aand. 6 i
dito dito dito 1891 dito 4V,'
Italii Spoorwl. 1887/89A-Eobl.8 56*/ia
Zuid-Ital. Spwmjj. A-H. obl. 8 I 59*/4
Polen. Warschau Weenen. aand. 104*/s
Rusl. Gr.. Russ. Spw.-Mjjd.obl. 4
Baltischo dito aand.
Fastowa dito aand. 5
Iwang.Dombr dito aand. 5
Kursk. Oh. Azow-8p. kap. gLL
dito dito oblig. 4
Amerika. Cent. Pac. Sp.Mij obl. 5
Chic, k North. W.pr. C.v. aand. 215
dito dito Win. 8t. Peter, obl. 7 140/4
Denver k Rio Gr. Spm. eert, v.a 40n/n
Illinois Central obl. ia goud 4 102L
Louisv. k Nashvilli Cer v. aand. 107
Mexico. N. Spw.Mtj. Ie hyp.i 6 105
Miss. Kanias v. 4pCt. pref, aand
N.-York Ontasio k West. aand. 36»/8
Penn, dto Ohio oblig. 6.
Qre gon. Calif. Ie hyp. in goud 104\4
St. Paul. Minn. k Manit. obl.
Un. Pac. Hoof lyn ob:ig. 6
dito dito Line. Col. Ie hyp. O 5
Canada. Can. South. Chert.v.aan 1.
Ven. O. Rallw, k Na. 1c h. d. c. O
Amsterd. Omnibus Mij. aand.
Rotterd.Tramweg-Maat8.aand l
Ned. Stad Amsterdam aand. 3
Stad Rotterdam aand 8
ik U hiermede, my ten spoedigste eene
maar L_L-11 -- -
P. Saltvik, Sergeant Kaafjord pr. Alten. Noorwegen.
»De baardbalsem, welke ik ontvangen heb, was zeer goed; toen een van myne kennissen
dit hoorde, verzocht hy mij ten spoedigste eene bus sterkte III te laten komen, welke ik
La^i„1 T rlu oI/volfnKripV Vflmiimfi
>Ik verzoek U, mij eene bus te zenden van dezelfde
sterkte, die ik reeds ontvangen heb, aangezien mjjn
broeder ten hoogste verbaasd is over de uitwerking,
welke zy reeds op my gehad heeft, en nu ook eene
proef nemen wil. H. Madsen, luitenant in de Deensche
armée, Copenhagen.
Na eene bus van de echt* Yetza haarbalsem gebezigd
te hebben, ben ik ten hoogste verbaasd over het boven
alle verwachting verkregen uitstekend resultaat. Mjjn
haar verkreeg reeds na de eerste behandeling een mooi
krulsel, even als het blank en week geworden is. Ik
bespeur tegelyk een zeer sterk verfrisschend gevoel in
de bodem van het hoofd, en ik ben myne zenuwachtige
hoofdpyn geheel en al kwyt geraakt, Mjjn haar is bui
tendien voller en langer geworden, Met hoogachting Me
vrouw Ingeborg Nielsen, Lundsgade 7, Copenhagen-
Deze naamteekening is diegene van
den uitvinder en zal op elk pakje
gevonden worden, anders is het ver-
valsoht en zonder garantie
