DB WEE UITERSTEN.
L00
GT,
nr
cao
ft
svsch
irood.
iVieuws- en Advertentieblad voor Gouda en O nistreken
Donderdag 5 Juni 1902.
No. 8816.
41ste Jaargang.
en
s
■51
Bullcnlaiitlsch Overzicht.
FEUILLETON.
slsziekten
ngel Öl,
fCHOTHERAPIE-
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des inidd.
thans ons doel zijn lien over te halen om
n.
Verspreide Berichten.
O, incl. de Annchl-
Wordt vervolgd)
ekhandelaar een
landsche uitgave
de Echte
>n, tesamen-
ngen in den
niuun des
vervaardigd
at wereldbo-
ebrn Stoll-
it,
raat 103.
K.G.
fiOIIDSCHE tl) HUM
zult het zoo
mama roept
urist”, Haarlem.
angt per jaar oo
ien, die hem aan
loor hem op te
reizigers worden
jrste maal komen
aatsen in Arabië,
Indië, Birma, Ma-
prcefbusjea
c. 0.85
▼oer Neder-
De Duitsche pers begroet den vrede met
vreugde, omdat by in het belang van Dnitach-
land zelf iseen steen des aanstoots tusschen
Engeland en Dnitschland is er door uit den
weg geruimd, en handel en bedrijf zullen er
den gunstigen torugülag van gevoelen.
Het Berliner Tagfjblatt schrijft nog„Men
zal er rekening mee moeten houden dat En
geland nu zijn stem weer krachtiger zal laten
weerklinken in internationale vraagstukken.
Maar juist de ondervinding met Zuid-Afrika
heeft Engeland misschien bescheidenheid ge
leerd. De verstoorder des vredes heeft te
genwoordig een te moeilijke taak dan dat
een tweede staat zoo licht naar oorlogslau
weren zou talen. Moge de thans gesloten
vrede een lang tydperk van ongestoorden
De groote schaduwzijde in den vrede is
de rebellonquaestie.. De rebellen zullen le
venslang het kiesrecht missen, terwijl zy,
die een rang hebben bekleed bij do opstan
delingen, terecht zullen staan wegens hoog
verraad. Voegen wij er evenwel by, dat deze
bepaling harder klinkt dan zy vermoedelyk
in werkelijkheid is de doodstraf zal in geen
geval worden uitgesproken, en er schynt af
gesproken, dat de Kontng van hot recht van
gratie oen ruim gebruik zal maken.
Het onaangenaamst in do voor waarden treft
wellicht die omtrent het gebruik van het
Hollandsch. De Engoischen zyn ongetwijfeld
van plan om zoover to gaan met do wering
van de Hollandsche taal, als zij gevoegelyk
kunnen doen zonder zich aan het verwijt
van tyrannic bloot te stellen.
Maar wellicht zal juist een pressie van of-
flcieele zyde om het gebruik van hot Hol
landsch togen te gaan, maken, dat de Boeren
er meer voor zullen gaan gevoelen dan zy
tot dusver doden. Men hooft zulks meer ge
zien.
Telefoon No. Mï
A I) VERTENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
telefoon Ao.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Alzonderlijke Nommers VIJF (.’ENTEN.
rertroHea
irs wolbekend
CHT-1LIIIK
Fabrieksmerk).
Ie, radicale en
van alle, zelfs
iekkige zenuw-
d ontstaan door
jeugdigen leeftijd
te zwakte. Bleek
Hoofdpijn
- Maagpijn -
Onvermogen
enz. Uit-
oor
MM.
t i Zn. Goud»
8‘/„ dubbele flescli
ITegte, Zaltbomme
Rotterdam.
bage.
J. Czn. Rotterdam
n tjjde opengesteld,
orden te allen tijde
Vergezeld door zijne dochter en door Egremont
is deze nu op weg naar huis’.
Het is een zachte zomermiddagde zonnestra
len vergulden nog het kalme tooneeleen rivier
en daaromheen groene weiden vol koeien
bosschen weerklinkend van het vroolijke lied var.
lijster en merelen in de verte de hoogliggende,
purperen heide zich nog badend in zonlicht.
neü gekookt
ink voor <ta-
heelepeli na
idolate) Als
geval van
te gebruiken,
unite H. 7I.
De hoofdtekst
i dit halfmaande-
ksche tijdschrift
itaat uit de Be
drijving eener
tin om de Aarde,
i de Heer E. T.
ENSTRA KülPER in
iraebt der Ven-
otschap maakt.
Ik nummer is rijk
geïllustreerd
tar eigen photo-
aphische op na-
9»)
En we hebben gebruik gemaakt van de ge
legenheid dat ge hier niet waart, zei lady Maud
op ongeveinsden toon om alles omtrent u te weten
te komen.
Hoe jammer dat we u niet kenden toen ge in
het klooster waart, want dan hadt ge voortdurend
op het kasteel kunnen zijn daar zou ik erg op
gestaan hebben. Maar ik hoor, dat we toch nog
buren zijn, ge moet belooven, dat ge mij eens
komt opzoeken dat moet ge vast doen,
Is zij niet mooi voegde ze er op minder luiden
maar toch nog duidelijken toon tot haar vriend
bij. Zoudt ge wel zooveel schoonheid bij de
lagere klassen gezocht hebben
Mouutchesney en lord Milford maakten haar
een aantal latfe, flauwe komplimehtjes die zij
vergeze’d deden gaan van veelzeggende blikken,
welke, naar zij zich vleiden wel begrepen zouden
worden. Sybil sprak geen woord, maar beant
woordde iederen nieuwen woordenvloed met eene
koele buiging.
Niet afgeschrikt door haar eenigszins trotsche
houding die lady Maud uitsluitend toeschreef aan
het nieuwe en vreemde van haar toestand haar
onbekendheid met de wereld, en haar verlegen-
De BURGEMEESTER van GOUOA brengt
bij deze ter kennis van de belanghebbenden, dat
door den Heer Directeur der Directe Belastingen
enz. te Rotterdam op den 2 Juni 1902 executoir
zijn verklaard
De kohieren Nos. 6 en 7 van de belasting op
bedrijfs- cn andere inkomsten over het belasting
jaar 1901/1902.
Dat voormelde Kohieren ter invordering zijn ge
steld ip handen van den Heer Ontvanger, dat
ieder, die daarop voorkomt, verplicht is zijnen
aanslag op den bij de Wet bepaallen voet te vol
doen en dat heden ingaat de termijn van zes
weken binnen welke de reclames behooren te
worden ingediend.
Gouda, den 4 Juni 1902.
De Burgemeester voornoenul,
R. L MARTENS.
En die toekomst kan slechts goed zyn,
meent het Engelsche blad, wanneer Engeland
zich zooals lord Rosebery het te Leeds
uitdrukte plaatst op oen broeden en vrij
zinnigen grondslag, cn niet de staatkunde
volgt die lord Salisbury heeft aangegeven.
Want dan gaat het nooit goed.
Geheel Europa hoeft gezien met welke
middelen en op welke wyze Engoland er
ten slotte in geslaagd is, do Republieken te
onderwerpen. Het lot der Boeren, der vrou
wen en kinderen hoeft allerwegen diepen in
druk gemaakt. En dio indruk zal nog lang
nawerken. Met belangstelling zal men blyven
gadeslaan de wyzei waarop Engeland thans
„vrede” brengen zal in Afrika.
gewoonten voorkomen, dat er het 'gevolg van
zijn als het loon in herbergen of kroegen wordt
uitbetaald In dit stelsel lag nog een ander groot
voordeel voor de arbeiders. Zij ontvingen bun
loon vroeg genoeg om naar de markten in den
omtrek te gaan en daar inkoopeo te doen voor
den volgenden dag. Dit was een gr ot gerief voor
hen, en doordat het de noodzakelijkheid wegnam
om bij de winkeliers schuld te maken, droeg
het inderdaad tot hun meerdere welvaart bij.
Mijnheer Trafford ging van de meening uit, dat na
de hoegrootheid van het loon, de belangrijkste
zaak was de manier waarop het loon betaald
werden diegenen onzer lezers, die de niet ge
kleurde cn ook niet overdreven schetsen gelezen
lubben, of zich herinneren, die we in het eerste
hoofdstuk van het derde boek gegeven hebben van
de zeer verschillende wijze waarop de arbeidende
klasse de vergoeding voor haar zwoegen cn
‘tobben kan ontvangen, lullen het waarschijnlijk
wel eens zijn met den verstandigen en deugdza-
men meester van Walter Gerard.
Ik ook, zei Mourttchesney.
En ik ook, fluisterde Lord Milford, die een
beetje achteraan kwamt
Het aanzienlijke gezelschap was vertrokken
hun prachtig rijtuig, hun steigerende paarden, hun
vroolijke rijknechten, files was verbenenhet
geluid der wielen werd niet meer gehoord De
tijd vloog voorbij de bel kond gde aan, dat het
a-*. v - --^mdigd. Men hud
taatsten dag der
week bij mijnheer Trafforden iedere man, iedere
vrouw en ieder kind kreeg zijn 'loon in
de groote kamer, voordat zij de fabriek verlieten
.Op die wijze werden .«L—
Ge moet de bloemen op het kasteel Mow
bray eens zien, zei Lady Maud Daar is geen
voorbeeld van, niet waar, Lord Milford Ge weet
nog wel, dat ge laatst zeidet dat ze bijna even
schoon waren als die van mevrouw Lawrence. Het
doet me plezier te zien, dat ge veel van bloemen
houdt, ging Lady Maud voorto. ge
verrukkelijk vinden op Mowbray. Ha, mama roept
ons Kom, laten we nu 'en dag bepalenis
Maandag goed
Werkelijk, zei Sybil, ik ga nooit van huis. Ik
behoor tot de lagere standen en ga alleen om met
mijns gelijken. Ik ben hier vandaag slechts
een paar uren om mijno weldoenster te bezoe
ken.
Nu, ik zal je komen halen, z.i Lady Maud
die haar verbazing en haar spijt achter eene zekere
opgeruimdheid verborg!, daar zij haar nederlaag
niet wilde bekennen.
Frankrijk.
De werkstaking der arbeiders on arbeid
sters in de staatstabaks- en sigarenfabrie
ken is nog niet algemeen, doch twee dorden
van het totaal der lieden waren toch eergiste
ren reeds niet aan slag en men verklaart
telkens weer, dat alle oischen ingewilligd
moeten worden en dat er anders niet ge
werkt wordt.
In het staatsblad een reeks besluiten
van den minister van onderwas voor do
tenuitvoerlegging van do beschikkingen der
Kamer ten aanzien van do hervorming van
hot middelbaar ondorwys, met het begin
van het nieuwe schooljaar (October a. s.)
De hertog van Chartres hooft, ter her
innering aan zyn zoon prins Henri van Or
leans, overleden op zyn derde reis door
Indo-China,’ een beurs van 11.000 fr. ter be
schikking gestold van do „Société de Géo-
grafie" voor reisbeurzen, om de drie jaar te
verleenon ten bedrage van duizend fr. aan
Franschen, voornamelyk voor Azië.
- De stakende beambten van de tram-
Telegrammen uit alle Engelsche koloniën
maken molding van de vreugde, die door
het sluiten van den vrede overal is ver
oorzaakt.
De bladen zyn allen vol lof over de vre
desvoorwaarden. De imperialistische bladen
beweren, dat bot laatste spoor der onafhan
kelijkheid van de Boeren-republieken thans
verdwenen is, hoewel de voorwaarden hoogst
gunstig zyn.
De „Daily News” zegt, dat de voorwaarden
een merkwaardige overwinning zyn van de
liberale beginselen en een overeenkomst vor
men tusschen do gemachtigden aan beide
zyden.
De „Daily News” schryft de eer voor hut
resultaat der onderhandelingen aan Lord
Kitchener toe.
De „Standard,” de „Daily Telegraph” en
de „Daily Mail” bevatten evenals enkele
andere bladen huldebetuigingen aan Cham
berlain en Milner, aan wie het ryk zeer veel
verschuldigd is. Tevens roemen zy het genie
en de groote bekwaamheid van Kitchener
de „Daily Telegraph” beschrijft hem als de
hoogste en grootste figuur van allen, de
krachtigste en oorspronkelijkste bevelvoerder
en strateeg sedert Moltke.
De „Times” zegt: De tallooze edele hoe
danigheden, door de Boeren tydens den stryd
getoond, hebben diepen indruk gemaakt op
de Engelschen, die er thans trotsch op zyn
hen ondt.r hun vaandel te zien.
De vredesvoorwaarden verzekeren ons het
bezit van Zuid-Afrika, maar vormen tevens
den grondslag van een toestand, waarby wy
kunnen rekenen op onze oude tegenstanders
om ons in dat bezit te handhaven. Het zal
op het ryk, dat door koning Edward be
stuurd wordt, hun heerlyke vaderlandsliefde
over te dragen, die zy tot nog toe luidden
voor de kleine Staten waarvan zy dool uit
maakten en de voorwaardon die wy hun
geven, wanneer zy daartoe overgaan, zullen
onze taak vergemakkelijken.
In het Hoogerhuis heeft lord Salisbury
dezelfde mededceling gedaan als Balfour in
het Lagerhuis. Lord Tweed mouth en lord
Rosebery wenschten de regoering met den
verkregen vrede geluk. Lord Bosebery deed
het met groote warmteonbewimpeld en
onvoorwaardelyk wenschto hij dc regeering
geluk. Hij hoopte dat ep nu een nieuw tyd
perk van vrede on voorspoed en coinmorci-
eele ontwikkeling in Zuid-Afrika en het
goheele ryk zou aanbreken.
Van onvoorw’aardolykc onderwerping is
geen sprake geweest; naar den weusch van
lord Rosebery is er wol geen gercgelden
vrede maar toch „een geregelde oplossing”
tot stand gekomendc Boeren hebben een
door hunne leiders, door Steyn, De Wet,
Olivier en Hertzog voor den Vrijstaat, door
Burgers, Reitz, Botha en De ia Rey voor
Transvaal geteekend contract opgemaakt.
En hiermede is een nieuw hoofdstuk aan
gebroken in de geschiedenis van Zuid-Afrika.
De republieken hebben opgehondon te bestaan;
Zuid-Afrika is een Engelsche bezitting ge
worden.
Chamberlain en zyn impèrialistischo vrien
den hebben in zooverre hun zin.
Maar, de „Westm. Gazette” wyst er te
recht opthans moet het Engelsche volk
toonen, dat het eigenschappen bezit die het
in staat maken een workelyken vrede te
doen ontstaan in Zuid-Afrika. Daar is veel
bitterheid en vijandschap gezaaid, cn veel
roode haat ontstaan. Zal het Engelsche be
stuur er in slagen die te ontzien, en te doen
verminderen door verstandige maarregelen
Zal niet weder oen tweede „Eeuw van on
recht” aanbrekon, waarin de Boeren leeren
zullen, dat Engeland’s belofte niet te ver
trouwen zyn Zal thans de overeenkomst,
die Balfour in het Lagerhuis mededeelde,
zonder bijgedachten worden uitgevoerd, op
eon wyze die tevi edenheid wekt onder de
overwonnenen
De „\yestm. Gazette” hoopt, dat do ge
beurtenissen van do laatste jaren een les
mogen zyn voor de toekomst; want het is
thans Engelands plicht vooruit te zien in
Afrika en in Europa.
beschavondon arbeid Inleidon."
De Vossische Ztg. laat zich het minst op
timistisch uit ower do toekomst van Zuid-
Afrika: „De Boeren mochten hot offer van
hun onafhankelijkheid brengen, zonder erover
te moeten blozen, want zy hebben er pas toe
besloten, nadat zy als helden gestreden en
gebloed hadden en toen hun voortbestaan
als mtie dóór de zware offers die zy moes
ten brengen, reeds in gevaar wai gebracht.
Wat hun lot zal zyn als bowohors van een
Engelsche kolonie, zal afhangen van de mate
van zelfbestuur die Engeland hun toe heeft
gestaan, en van het tydstip waarop de auto
nomie een feit wtrdt. By den geest die
tegenwoordig in Engeland den toon aangeeft,
moet men verwachten dat de uitkomst van
do onderhandelingen in dit opzicht voor do
Boeren weinig bevredigend is. Zoolang do
heer Chamberlain, die samen met lord Milner
de verantwoordelijkheid voor don oorlog
heeft te dragen, do toongevende man in
Engeland blyft, mag men niet hopen dat een
ernstige poging zal gedaan worden, de Boeren
met hun lot te verzoenen, hoe oprecht ook
do daarop betrekking hebbende passage in
de boodschap des Konings bedoeld is. De
ernstige menschen in Engeland zullen wel
iswaar niet vergeten dat op de vernietiging
van de onafhankelijkheid van Transvaal, vyf
en twintig jaren geleden, Majoeba gevolgd is.”
heid.t nder de overweldigende vriendelijkheid van
haar z Ive en de overige bezoekers, ging de goed
hartige en levendige dochter va^ ford de Mowbray
voort Sybil gerust te stellen, en haar te verzeke
ren dat deze misschien ongewone vriendelijkheid
van iemand, die zoover boven haar stond, niet
maar enkel eene beleefdheid van het oogenblik was
en dat zij werkelijk op hare bescherming en haar
gunst kon rekenen
Gij moet mij vast eens komen bezoeken zei
lady Maud, ik zal niet in mijn schik zijn, voor
dat gij eens bij mij zijt geweest. Waar woont ge
dan zal ik u zelf met hel rijtuig komen athalen.
Laten we maar dadelijk een dag bepalen. Laat
eens Hen, vandaag is het Zaterdag. Wat zegt ge
van aanstaanden Maandag
Ik dank u voor uwe vriendelijkheid zei
Sybil zeer ernstig, maar ik gaat nooit van
huis.
Wat een engelriep Lady Maud uit terwijl
zij haar vrienden aankeex. Ik weet heel goed wat
ge gevoelt. Maai ge behoeft wezenlijk niet
in het minst verlegen te zijn. Ge moogt u in de
beginne wat vreemd gevoelen, maar dit is niets,
dan ben ik er toch bijik beschouw u geheel
en al als mijne protégée.
Pjptégée, zei Sybil. Ik woon bij mij vader.
Wat een lieveling zei Lady Maud ter
wijl ze naar Lord Milford keek. Wat is ze
naief I
En zijt gij de verzorgster van deze prach
tige bloemen I zei mijnheer Mountchesney.
Sybil knikte van neen en voegde er bij me
vrouw Trafford is er zeer trotsch op.
werk voor deïe week was gedii
bijna een halven dag vrij op den
ranoru cn icncrc man, ic
kind kreeg zijn 'loon
de kostbare en verkeerde