i
1
DE TWEE UITERSTEN.
>ORD
I
rkooping
HST Eli
t'
L b
ieist
;rs,
Xienivs- ]on Adrertenli^blad voor Gouda en Omstreken.
J
Bulte|jkjnilsch Overzicht.
Dinsdag 9 September 1903.
41ste Jaargang.
i
FEUILLETON.
VAM LOON.
BIER.
J I
wi 3r'
5o. S&98.
De Oitj
Na beyestfcjte |et
lükking vaïyT“
geheraals md
de „Petit Bic
nemens zoujdp
naar de 1M1
o| naar An'g
besloten zi<$F
heffinj
tot h
JDA.
De prijftj
p?st w
Inzending van Advertentiën tot 1 uur de.» midd.
i
Verspreide Berichten.
ie.
ld
4
waar zy
i
Ga
H'ordt vervolgd
I
e
;e
10-
èn
en
Gasfitter.
lofstede
h. kegelliefhebbers
bavonden.
rvan een model
30 et. per uur of
anbevelend,
IUDENBERG.
Pilaner, Beine-
ent per tumbler.
rts
RSTE No. 1,
Jende 1/l Liter.
AZIJN
dig
<n en prijzen.
eling en volkomen
die garantie.
GASFORNUIZEN,
Sf AMENTEN, gere-
!n GASBALLONS.
ie pryzen.
adres voor GAS-
4DHEDEN-
pgen
nderj ee»|p
•cent reo“
opt het
den óf ze geheel en al op zy schuiven. Eu
in het laatste geval, het geval dat door de
„Times” eiken dag opnieuw wordt voorge
steld als de eenige oplossing, zal de aan
eensluiting van de Afrikaanders in geheel
Zuid-Afrika als de ondeidrukte en van alle
vechten ontzette party, wellicht het eerste
en het duurzaamste tot stand komen.
zal in den regelt I
lo gewone Soda”4 1
N Zn. Gouda
schouwd. Algemeen wordt de opmerking
gemaakt, dat de toon er van geheel anders
luidt dan die van zyn geruchtmakende woor
den te Mariënburg; sommige zyn van oor
deel, dat de echte Polenhaters (Hakatisten)
dan ook eenigszins ontgoocheld moeten zyn.
De Berlynsche bladen van laatstgenoemde
richting toonen zich echter over de rede
tevreden en roemen het, dat zQ, hoe beslist
ook, niet krenkend scherp was, of, zooals de
VossischeZtg. het uitdrukt, dat zy denPoolsch
sprekenden Pruisen meer tegemoetkoming
toonde dan heel wat Hakatisten vroeger
hadden gedaan.
De National Ztg. noemt de rede naarden
inhoud energiek, naar den vorm gematigd
zij gelooft, dat de rede op de instemming
van alle Duitschers inclusief de loyale Polen
kan rekenen. De zinsnede omtrent de ambte
naren wordt op verscheidene wijzen uit
gelegd. Tal van bladen willen er een toe
speling op het geval Löhning in zien. Andere
zyn weer van meening, dat er enkel sprake
in kan zyn van de ambtenaren, voor het
doorvoeren der politiek bestemd.
De Poolsche pers heeft de keizerlijke
redegrootendeels zonder critiek overgenomen.
Frankrijk.
De shah van Perzië heeft den schilder
Gervex voor zyn (des shah’s) portret, eigen
handig de orde van den Leeuw en de Zon
ter hand gesteld.
’t Is tusschen Escalier en Cotte, de
eerste voorstander van de staking in het
Loire-district onder de mijnwerkers tegen
12 dezer, de andere voorstander van af
wachten tot na het nationale congres te
Cimmentry, heel en al mis: ze verwijten
elkaar allerlei leelyks en de eerste zou
gaarne straatbetoogingen gaan houden voor
de onverwijlde staking op eigen houtje,
doch daar wil de prefect van Loire niet
van hooren.
De burgemeester van Plnduno, Du Bois
d’Hamon, die reeds geschorst was wegens
oppositie tegen de regeeringsbesluiten inzake
'ifofflA,"IS w«»nirtiu.i.iL
De markiezin De Juigner te Juigner,
heeft, ter voorkoming van den overgang
der kinderen van een ordeschool naar een
staatsschool, zelf oen Christelijke school
geopend onder haar eigen leiding, waartoe
zo gerechtigd is, doordien ze acte als on
derwijzeres heeft.
Duitsciiland.
’t Gaat met het gemeenteraadslid, den
niet erkenden tweede-burgemeester van Ber
lijn, Kauffmann, nu weer opperbest, zoodat
hy gauw naar do spreeboorden terugkeert,
uit Friedrichroda.
In de eerste acht maanden van dit jaar
zyn uit Bremen geëmigreerd 99.064 perso
nen, tegen 80143 in denzclfden tijd van het
vorige jaar en daarvan waren 9212 Duit
schers tegen 6153 in het vorige jaar.
De keizer heeft een hem toebehooren-
de villa te Arco, in zuidelyk Tirol, ter be
schikking gesteld als herstellingsoord voor
het leger, voorloopig met ruimte voor twaalf
officieren, die er vry wonen hebben en gra
tis geneeskundig behandeld worden De in
gebruikneming geschiedt den eersten October*
2
live dezer Courant geschiedt dagelijks
itzondering van Zon- en Feestdagen,
jjper drie maanden i| 1.25, francö per
Al .70.
Sferlijke Nommprs VTJF| CENTEN’.
De JDziennik, die. in relatie heot te staan tot
denJ aartsbisschop, is van oordeel, dat de rede
een) diplomatiek meesterstuk is, en tracht de
zinsnede^, op den'godsdienst betrekking heb
bende, zóó uit 4o leggen, alsof de voorne
mens des Keizers toch wel niet uitgevoerd
zullen worden.
Telefoon No. Sï
A DVERTENTIEN worden geplaatst van
15 rebels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
die met even veel moeite van een plan atzag,
als waarmede hij het opvatte, was de eenige die
er tegen pruttelde, en hij zei noch steeds tot Field
Ik dacht, dat we hier gekomen waren om dezo
fabriek te verbranden I Een bloedzuiger van een
kapitalist, een man, die tuinen aanlegt en de men-
schen dwingt zich te wasschen Wat beteekent dit
toch allemaal
Field sprak zoo goed hij kon, terwijl Devilsdust
die over den schouder van den muilezel heenge-
bogen stond, aan den anderen kant den bisschop
vleiende woordjes toefluisterde, waardoor dezo ten
slotte zijne toestemming gaf, maar even schoor
voetend als waarmee George de Vierde de gelijk
stelling der Roomsch-katholieken goedkeurde; hij
stelde echter eene voorwaarde en zei op gemelij-
ken toon, dat hij een glas ale moest hebben.
Ga een glas ale drinken bij lord de Mowbray,
zei Devilsdust
«zy daartoe
flBoeref
dij' f
«nlleK
Dolifidemi
ryksclie en
hebben1 geleid tot
van l-, O_JJ-
ontstaan waren over de toltarieven. De on-
derhandelingen zullen voortgezot worden
>53)
De Chartist werd in bedwang gehouden door
Gerard, zijn ouden makker in tooneelen, die hem
weer voor den geest kwamen en wiens grooter
vernuft hem dikwijls had bedwongen en geleid.
Gerard had hem ook erkend en had een persoon
lijke toespeling gemaakt en een beroep op hem
gedaan, hetgeen hem getrotfen had en te gelijk
zijne ijdelheid gestreeld. De gélederen waren ver
broken, het vuur waarmede de menigte op weg
was gegaan was bekoeld, er was sprake van
terugkeeren, enkelen waren reeds weer op weg
naar huis, de bisschop ging steeds voort zwijgend
en verlegen met zijn hatner tegen de mannen van
zijn paard te tikken.
Nu, zei Morley, die gedurende dit tooneel
op eenigen afstand had staan kijken met Devils
dust en Dandy Mick naast zich. Nu zei Morley
tot den laatste, nu is het tijd.
Heeren I begon Mick.
Een redevoering, een redevoering I riepen er
verscheidene.
Luister naar Mick Radley, fluisterde Devils
dust, terwijl hij zich vlug onder de schare bewoog
en iedereen aansprak die eenigen invloed had.
Luister naar Mick Radley, hij heeft iets be-
Jaandacht aan dit congres te wyrfen.
Men vèrwaqhte, op dit cpngrcs nit
rhfivmaö
m|iselei
Ifat de tegenwoordige politieke
[dit congreS kleur eiq strekking
I |Een vèn<(L
«zjjneeft bpVlogsverklar
YDe s«cftpl-deinocra|$i
langrijks.
Leve Radley I Luister naar Mick Radley I
Toe maar Dandy I Ga er maar flink on losStilte
voor Dandy MickSprink op die bank daar, en
Mick ging werkelijk op die bank staan.
Heerfen, zei Mick
Dat hebt ge al eens gezegd.
De nationale werkstaking is begonnen, ging
Mick voort, en het komt mij voor, dat het beste
wat wij kunnen doen is eens te gaan wandelen
in het park van lord de Mowbray.
Dit voorstel werd ontvangen met een van
die woeste kreten van goedkeuring, die aandui
den dat de spreker de echte snaar heeft aangeroerd
bij zijn gehoor. De zaak ia dezede gemoederen
hadden op dit oogenblik behoefte aan leiding, en
in Dandy Mick verscheen er een leider. Wil een
leider succes hebben, dan moet hij in zijn stelsel
de behoefte zijner volgelingen belichamenuitdruk
ken wat iedereen gevoelt, maar wat nog niemand
heeft kunnen of durven uitspreken.
De moed en de behendigheid, de invloed van
Gerard, hadden het volk verzoend met het opgeven
van het groote plan waarvoor zij eigenlijk waren
samengekomenmaar geen enkel mensch, nog
minder een groote menigte maakt gaarne toebe
reidselen zonder daarvan eenig resultaat te zien.
Iedereen had behoefde om ten minste eenig doel
te bereiken met de gedane moeiteen op dit kri
tieke oogenblik werd een voorstel in dien geest
gedaan, een voorstel, dat iets nieuws, iets
vreemds beloofde, misschien wel genot en op
gewondenheid zou verschaften. De bisschop, wiens
goedkeuring nog verkregen moest worden, maar
Eerstdaags zal t,e München het jaavlykfth
icongres van de D^itsche sociaaldemocraten
z(bijeenkomen. De 4)uitsche pfirty is in [zoo-
i weel opzichten de mopderparty rfan dje in
^andere la^deii, idat ’t wel loontrmeeraère
ft.. n ol.n Ab nanamn ba Wltnnn
ièrwaCjhte, op dit cpngrcs niet jals
ipofdzaafc een discussie over algemcene jpe:
jn. De „Voijwaerts” schreef dezer dagen
tegenwoordige politieke toestand aan
klehr eny strekking zal geveij.
Jen vknièe hoofdk&estieS zal waarschijnlijk
eefl borlogsverklüring aan de katholieken.
We semaÜ-democra^n zijn wel altyd piet
idezo ftirty op een zeer gespannen voet ge-
weest/’pn* het wasidnidelyk dat de stroom
van den /tjjd leiddajtot een ajingroeien van
die twee hoofdpartijen, en tot een botsing
van die twee, maar een vergelijking met
de toestanden in België doet zien dat Dnitsch-
land in dit opzicht achteij is. Nu begint de
stryd echter ter dege.
week op het katholieken-con-
i iaa limbi imIwm»
lisme. Er zal nu een
tegen-aahval worden gedmn, en er wordt
aangekondigd dat Bebel dien zal aanvoeren.
Dan is er ten tweede de kwestie van de
deelneming aan de werkzaamheden in de
Landdagen der afzonderlijke staten, waarop
wy onlangs, in verband met de langzame
verwording der party in verschillende landen,
met een enkel woord wezen.
Verleden jaar op het congres te Lübeck
is uitgemaakt dat de socialisten als kiezers
of als candidaten deel mogen nemen aan de
verkiezingen voor de Landdagen. Er werd
toen door de voorstanders o. m. op gewezen
dat in de Landdagen meest lokale belangen
besproken worden, en dat men dus zich daar
niet zoo string op ’t klasse-standpunt behoefde
te plaatsen als in den Ryksdag.
Nu zal het congres te München als ’t ware
het „plan de compagne” voor dezen verkie
zingsstrijd moeten vaststellen, en daarbij komt
men op gevaarlijk terrein voor de oude be
ginselen van de party.
Immers het gaat daar heel anders toe dan
bij de Ryksdagverkiezingen. Deze geschieden
door directe verkiezingen met algemeen kies
recht, en de sociaal-democraten konden zich
makkelijk onthouden van overeenkomsten met
1.111 IMIli: COURANT
Telefoon 1
met t
andere partijen. De candidaten konden in
de Ryksdag kómen als smetteloos-roode soci
alisten.
Maar, by de verkiezingen voor de Land
dagen heeft men met verkiezingen in trappen
te doen. Voor den Pruisischen Landdag,
waarvopr de verkiezingen aain^taande zyn,
heeft men bijvoorbeeld drie cat^goriën kiezers
e»; een verkiezing met twee trappen.
Dan zal het voor de socialisten moeilijk
makën om met eenig succes den stryd aan
te binden, zonder zich met de bourgeois
partijen ia te laten. Vervanging van dit
getrapte kiesstelsel door algemeen kiesrecht
is het aangewezen middel, maJr ook hierin
zyn.de Zuid-Duitsche socialisten weer spel
brekers. Immers zy hebben in de afgeloopen
'zitting van den Beier?>chen landdag gestemd
vóór een kiesrecht d&t verre!van algemeen
was. Zy yonden het beter td nemen wat ze
konden krijgen dan iedere verbetering te
idoeii mislukken door algemeen stemrecht te
leischen, aldus luidde hun antwoord op de
verwijten uit Berlyn.
Er zyn dus weer warme debatten op het
congres te wachten.
De beraadslagingen over de indemniteits
wetten, worden voortgezet in het Kaapsche
Parlei^int, on de Bondsleden vinden daarby
geleajmmeid zich over den kryg en de wyze
gewerd is, in krasse terusan uit
te spreken, waarby het niet ontbreekt aan
critiek.
De afgevaardigde Van Ryn deelde mede,
dat de Engelschen met de Hottentotten een
samenzwering gesmeed hadden togen de
Afrikaanders. Pretorius verklaarde, dat in
de Midland-districten menseben die weiger
den tegen hunne bloedverwanten te strijden,
gedwongen worden by wyze van straf doorn
appels te plukken, waarby zy ontzettende
verwondingen aan de handen kregen. Een
farmer moest de terechtstelling van zyn eigen
zoon by wonen....
En zoo tal van Illustraties op Chamber
lain’s woord dat in dezen oorlog minder
wreedheden of opzettelijke onrechtvaardig
heden zyn gepleegd dan in eenigen anderen
oorlog4
De Boeren in de Kaapkolonie weten, dat
zij noch hunne stamverwanten in de vroegere
Republieken iets van Engeland hebben te
verwachten; en zy zijn dan ook niet voor
nemens een blad voor den mond te nemen,
zelfs al zouden zy daardoor den verzoenings-
gezinden minister 8prigg het leven verbit
teren. Want nu of nooit is de gelegenheid
om den toestand in Afrika zoo te maken, dat
men met de Afrikaanders moet rekening hou-
eeft
J0GLE1
re
verdere
gen.
It bovengenoemd
Café Restaurant,
IDERZALÉN be-
i dag gelegenheid
utrte, terwyl uit
zijn voor bruilof-
igen, tegen billyk
de plichten van deze zend ng der Helde vervullen.
Den vorigen dag had zij dit aan haar vader ge
zegd, en daar hij tengevolge der werkstaking
verkregen en een kapitalist was geworden, meende
hij, ddt de maatschappelijke betamelijkheid van
hem eischte dat hij een fatsoenlijken naam aan
nam, en daarom noemde hij z:ch naar de stad,
waar hij geboren was
De frima Radley, Mowbray en Co gaat good
vooruit en zal misschien mettertijd een aantal
parlementsleden en pairs voortbrengen Devilsdust
trouwde met Karolien, en mevrouw Mowbray werd
weldra de gunstelinge van a'lon met wie zij in
aanraking kwam. Misschien hield zij wel wat te
veel van lekker eten en drinken, maar zij had een
zacht en vroolijk humeur, en sterkte haar man,
wanneer deze zich angstig gevoelde om de eene ot
andere spekulatie, of neerslachtig als de markt over-
voerd was. Julia werd mevrouw Radley, en was
zeer gezienniemand kon zich dan ook beter
gedragen. Zij was netter dan Karolien, en was
als geknipt voor Mick, die behoefde had aan
iemand die vastberaden was en hem leiden kon.
Wat Harriet betreft, die is nog met getrouwd
Hoewel ze lief en handig is, is ze tevens zelfzuch
tig en gierig Zij heeft een aardig sommetje op d-
spaarbank staan, maar evenals vele anderen, kan
zij er maar niet toekomen haar geld met een
ander te deelen.
aan één »tulct
ler gunstig in de
delyke nabyheid
Ie stad Gouda,
on Goudcrakschen
bouwen, en
V Centiaren
Hooiland,
sente
RAK,
PTEMBER 1902,
iONDERDAQ 18
afslag telkens
in het Kbffiehais
Marktte Gouda,
taris I
OOGLEEVER.
deryen op deft 1
lebouwen op aen
1 ipecen\be|
l kI 1
'fcekocVte f j
of
voUnoemde
WEÏl te g
de kadastrale i
stuiken' 41
HOOFDSTUK VH.
Toen des morgens de tijding bekend werd in
Mowbray, dat de Ixiodschappers van den Bisschop
op wel wat zonderlinge wijze aan de fabriek
te Mowedale ontvangen waren, besloot Gerard die
een voorgevoel had dat ten gevolge daarvan wel
het een of ander kon gebeuren, zich onmid
dellijk naar het verblijf van zijn vroegeren meester
te begeven. Nu was toevallig Maandag de dag
waarop de woninkjes aan het boveneind van
het dal en aan den overkant der rivier werden
bezocht door iemand daartoe uitgezonden door
Ursela Trafford, en dezen morgen moest Sybil
te sldij
en zuL-
'an Eurbpi^ etf do
Ivemhfik
lenige jla&t
.^olirtlffen tusschen do ÖostL h
de Hjbngaarsche regeerin|pn
o2 i_t ben minnelijke oplossing
iet grootste deel der moeilijkheden die
van 'pUii
Luv uft yastelA*--!.-»
epnigae Stat^ fom (hulp.
^•genera)
ieeren ei
Brussdqaa»,
Afzom
jebben fa» JLeheele mis-
conferentie yariTde Boerroa-
[jminètër Chamberlain, spregtt
ï’j tegen dat de poeren vofr-
l^yd’ip maffen, te emigreerdn
stole n bezitting in Z|id-^frHta
lïaj. ('iZij zyn ^nteRenjleelf vast
lx -’diten jvoor derar-
uïjen tzid» weiioen
irona eir de VkJr-
Binnenk^l
irodlamatie <|itvaar«g
s zifllen naaj' ’s Grav
iDodjlerdag
;iïigfife hunln'er jeer bywonei
K ««lil) n*HoorirGnn wnnr
jb!^
M0