Ltamt „HARMONIE",
TÏÏEHCOSTUUMS.
DlfiNSTBODE!
DIRECTRICE
W
G. SMITS.
BINNENLAND.
Telephoonnet-Gouda.
STAlW-GENElfAAL.
TeV* reputiièkoïrb'eSÜMr
Gemengde Belichten.
Stadsnieuws.
Rechtszaken,
Odo!-Moniiwaler, alleen echt in onze Patenlfkons
van OS,
Beurs van Amsterdam.
Onder-
kleeding
der Toe
komst.
scausasKU's
HUiDVURKENDK-OMfKiOEDGIiEN
D. 8 lil HOM,Gouda.
AOVERTEINTIEIN
Wordt gevraagd
jAFË
Marki, GOUDA,
J. WOUDENBERG.
Ijskoud BIER.
HEINE KENS GE EST E No. 1,
Geen beter
liet \oordhrahanLscb Schoen- en Liiarzenmajjiizijn
KLEIWEG E 30
welke liefelijkheden hy, staande de zitting,
onverwijld veroordeeld werd tot twee jaar
gevangenisstraf wegens beleediging van de
magistratenr, met bevel tot onmiddellijke
arrestatie en opslaiting.
Duitschland.
Dinsdagmiddag om halfvijf is de keizer
met het scbiramelvierspan van het manoeu-
vretorrein b(j Sonnenbnrg, te Frankfort aan
den Oder aangekomen, begroet natuurlijk
door duizende nieuwsgierigen, terwijl de
kroonprins, als modern mensch, zich op een
automobiel gewaagd had. Des avonds vond
er een feestmaal plaats in oen jachttent, in
het park van het kasteel, waarbij muziek
was van de garde-grenadiers.
Door de rechtbank te Breslau is de
verantwoordelijke sociaal-democratische re
dacteur en gemeenteraadslid Julius Bruhns,
wegens beschimping van een instelling der
Roomsck-Katbtolieke kerk, veroordeeld tot
veertien dagen gevangenisstraf, welk mis
drijf hjj gepleegd had door middel van een
artikel over de Akener relikwieënvereering.
De workstaking der metselaars te Keu
len, is na vier weken duur geëindigd in dien
zin, dat achthonderd lui werken op de
nieuwe voorwaarden of ongeveer zeventig
procent der vóór de staking te Keulen aan
slag zynde metselaars volgens de loon-
commissie een alleszins bevredigend resul
taat. Over de werkgevers, die zich wel ver
bonden tot invoering der nieuwe regeling,
doch zich daaraan niet hielden, wordt de
boycot uitgesproken.
De Britsche ministor van oorlog heeft
van den keizer het grootkruis van den Roo-
den Adelaar gekregen, omdat hij Maandag
op Jiet Nieuwe Paleis is wezen eten en om
dezelfde reden kregen Kelly Kenny en BYeflch
de orde van den Rooden Adelaar eerste
klasse en Jan Hamilton de kroonorde eerste
klasse.
i Italië.
De anarchist Guerreiro, die met een steen
naar den koninklijken trein heeft gegooid
25 Mèi 1.1., is door de rechtbank te Napels
veroordeeld tot zes en-een-half jaar gevan
genisstraf en achthonderd lire boete.
I II #C «sf» li H A M K It.
Zitting van V^oensdag 10 September.
Bij de YoorUitting der behandeling der
beroepswet, licfttte de beer Lobman toe bet
amendement rap artikel 39». om te bepalen,
dat bij de uitspraak slechts op die getuigen
verklaringen. worde gelet, welke ter terecht
zitting jfn afgelegd, met inachtneming der
vereis,«kite lormaliteiten.
)jia breedvoerig debat werd aangenomen
liét voorstel-Lohman om het artikel aan te
honden tot nader overleg met de commissie
van voorbereiding.
l)o heer Koëli verdedigde het amendement
der oommissie van voorbereiding op artikel
48 om waarborgen te scheppen tegen bet
noodeloos oproepen van getuigen en deskun
digen zonder betaling.
De minister van justitie bestreed de amen
dementen met het oog op het bezwaar van
het eischen van zekerheid van onvermo-
genden.
Na bestrijding door den minister werd het
amendement-Eüell verworpen met 38 tegen
20 stemmen.
De lieer Lobman Btelde een nieuw artikel
yoor, om te bepalen dut de getuigen en des
kundigen niet verplicht z(jn te verschijnen
indien niet desverlangd vooral zekerheid is
gegeven voor betaling der toe te kennen
vergoeding.
Dit amendement werd verworpen met 46
tegen 20 stemmen.
Een amendement van den heer Lobman
op art. 45, om familieleden in de rechte lfjn
en de zijlinie tot den tweeden graad en een
echtgenoot bevoegdheid te geven zich te
verschoonen, niet slechts van den eed of
de belofte maar ook van getuigenis, werd
verworpen met 37 stemmen tegen 31.
In den verderen loop der debatten, die
gevorderd zjjn tot artikel 55, heeft de mi
nister van jnstitie verklaard dat de regeering
oen beroep zal doen op vrijwilligen rechts
kundigen bijstand voor do werklieden, opdat
deze niet machteloos zullen staan tegenover
werkgevers of eene werkgevers-organisatie.
Na dé opening der Statcn-Generaal, op
Dinsdag 16 dezer, zal de Tweede Kamer
des middags om drie uur bijeenkomen tot
het opmaken der nominatie voor het voor
zitterschap.
Naar wij vornemen is hetgeen Central News
beweert vernomen te hebben over de plan
nen van do generaals grootendoels verzinsel.
Er is feiteljjk nog niets vastgesteld. De
plannen zjjn nog onbepaald. Dat de drie
generaals weldra naar Engeland zouden
terngkeeren om daar lezingen te bonden is
zeer onwaarschijnlijk en de mededeeling, dat
zy in Amerika wel een half jaar zonden
blpven, minst genomen twijfelachtig. Heden
te Amsterdam zallen de generaals misschien
gelegenheid hebben iets mede te deelen over
de zending, die zjj aanvaard hebben.
Dezer dagen namen wij uit de Petit Bleu
het bericht over, dat generaal de la Key
ongesteld was. Dat blijkt ons geluktig onjuist.
Keeds eenige malen is de naam van den
heer Jacob de Viliiers genoemd.. Hjj was
staatsprocurenr van den Oranje-Vrjjstaat en
is onlangs uit krijgsgevangenschap ontslagen.
Bp het onderhond van de generaals met
Chamberlain deed hjj dienst als tolk
(N. Ct.)
Men meldt uit den Haag
De minister-president dr. Kuyper bracht
gistermiddag een langdurig bezoek aan de
generaais Botha, de Wet en de la Eejj in
bet hotel den Ouden Doelen.
Het stoffelijk overschot van den tpinister
van koloniën, jhr. mr. van Ascb van Wyck,
is nit bet gemeente-ziekenhuis naar de woning
van den ontslapene aan de Laan Copes van
Cattenbnrch overgebracht.
De teraardebestelling zal plaats hebben
a. s. Zaterdag, tegen 12 nur 's middags, op
de algemeene begraafplaats. De begrafe
nisstoet zal een kwartier vóór twaalf uren
het huis verlaten en bereikt dns zeer spoedig
bet nabijgelegen kerkhof.
De gewoonte brengt mee, dat wanneer
oen in functie zjjnd minister komt te «ver
lijden, hem een officieele uitvaart ten deel
valt met de militaire honnears van het ge-
heele garnizoen der residentie. Zulk een
eerbetoon zal echtér ditmaal achterwege
blijven. Het is door de familie afgewezen,
op grond van eene schriftelijke wilsverkla
ring van den overledene, dat zjjne begrafenis
op de eenvoudigste wjjze moet plaats hebben.
In die wilsverklaring, nog met vaate hand
den dag vóór de tweede operatie geschreven
komt tevens het dringend verzoek voor, dat
niemand van buiten kransen voor de lijkbaar
zende, en dat er aan zjjn graf door niemand
worde gesproken dan door een enkel zjjner
ondste vrienden, dien hjj met name aanwees.
Men mag verwachten dat deze wensch van
den afgestorvene stipteljjk zal geëerbiedigd
worden.
In een vergaèering van het vrijwilligers
korps „Wilhelmina" heeft de kapitein der
vroegere Johannesburger vrijwilligers J. J.
Raaif, die thans hier te lande vertoeft, in
Afrikaander Hollandsch dank gebracht aan
H(j spoorde daarby aan tot krachtige aan
eensluiting, opdat het korps een der beste
van het land worde.
Een marktkramer te Meppel, negotie drjj-
vende in galanterieën, was Maandag te Wan-
neperveen met een kar, bespannen met twéé
flinke honden. In de Westerbuurt komende,
liep daar een kat over den weg. De honden
gingen er op los, de kat sprong over een
sloot, de honden volgden, doch kwamen in
de sloot terecht, met de kar en hun baas.
Daar de sloot nog al diep was en L. geen
hulp kon bieden, verdronken de dieren en
de negotie werd erg beschadigd.
L. was zoo in de war, dat, toen er hulp
kwam opdagen, by zeide: „laat my hier maar,
dat kan ik toch niet weer te boven komen,"
maar hy werd zonder nader bezwaar op het
droge gehaald.
Uit Enschedé schrijft men nog
De persoon A. Dalenoord, die, benevens
vele anderen, werd gearresteerd wegens het
voorgevallene met den agent van politie De
Ruiter heeft bekend en is naar Almelo over
gebracht. Aanleiding tot het geval heeft ge
geven, de aanmaning van de agenten De
Vries en De Ruiter om rustig te blijven, ge
richt tot een 15 k 20 tal personen, die het
bierhuis yan zekeren Homeijer aan den Oost
veen weg hadden bezocht, nadat zjj een vriend
die zon gaan trouwen eenige huwelijksge
schenken hadden bezorgd, 't Verstand was
in de kan. En nadat zy zich in twee par
tyen verspreid hadden, elk gevolgd door een
agent, zijn de agenten aangevallen, met het
bekende gevolg. De verslagene is geope
reerd, zijn toestand baart echter zorg.
Een persoon nit Helmond op weg naar
huis, is door twee sujetten uit een woon
wagen, in de Mierlosche bosschon aange
vallen en om geld gevraagd. De man gaf
twee gulden en bood nog zijn horloge aan.
De onverlaten waren hiermede echter niet
tevreden, en staken en sneden den man, dat
hy voor dood bleef liggen. De daders zyn
bekend en de hoofdschuldige is gearres
teerd.
Er zyn weer twee ongelukken gebeurd in
de Alpen. Eene mevrouw Levi uit Berlijn,
is, toen zy met een rjjtuig uit Pontresina
gekomen, by het Julier-hotel wachtte, ten-
gevoige van het schrikken der paarden in
een afgrond gevallen en gedood. Een koop
man uit Weenen is Zondag van de Hochthor
gevallen en verongelukt.
Men schrijft uit 's Gravenhage
In een der dagbladen wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat onder de verant
woording in het „Volk" van de ingekomen
giften ter bestrijding van de onkosten, te
maken bij de bevordering der verkiezing
van mr. P. J. Tj-oelstra, ook voorkomt de
opgaaf „de scholen aan het Lamgroen te
's H. f 7 25".
De zaak heeft zich blijkens ingewon
nen informaties als volgt toegedragen
Aan de openbare school aan bet Lamgroen
(hoofd de heer J. van Andel) heeft inder
daad een onderwijzer lid van de Soc.
Dera. Arb. Party vóór en nè, de school
tijden aan zyn collega's aan dezelfde en de
daarnaast gelegen school verbonden, bijdra
gen gevraagd om de verkiezing van mr.
Troelstra te bevorderen.
Verscheidene onderwijzers droegen by en
een bedrag van f 7 25 kwam bijeen-
Nu is 't een feit, dat de redactie van het
„Volk" te kennen had gegeven de ingeko
men giften niet gespecifieerd te kunnen ver
melden en zonder eenig opzet verzond de
onderwijzer een postwissel, waarop als afzen
der vermeld stondzyn naam, met de bij
voeging, „en van eenige andere onderwijzers
aan de scholen van het Lamgroen
De ondérwyzer gaf toe, dat het zenden der
gift onder dezen vorm eenigszins onvoor
zichtig is geweest en verklaarde dan ook
dat hy by eenig nadenken een anderen
vorm gekozen zou hebben.
Het blijkt dus, dat er van vragen of inza
melen van geld voor socialistische propa
ganda geen sprake is geweest, doch een
voudig van eene persoonlijke bijdrage van
sommige onderwijzers aan de scholen aan
het Lamgroen verbonden.
Een knecht van een veehouder te Was
senaar heeft door het melken van koeien,
die in hevige mate aan ontsteking der uiers
leden een kwaadaardigen uitslag aan banden
en armen gekregen, die zich zeer ernstig
laat aanzien. Hy schijnt een wondje aan de
handen te hebben gehad.
In den regel worden de „zeere speenen"
der koeien by de melkers en melksters wei
nig geteld. Uit dit geval blijkt weer, dat
voorzichtigheid aan te bevelen is.
-nffeHnoet thans gebleken zyn, dat by de
jongste uitbarsting van den Mont Pelée al
leen dio bewoners van Montronge omgekomen
zyn, die zich op straat bevonden, of wier
huis openstond. Zy, wier huizen gesloten
waren, hadden alleen maar een geweldige
hitte te verduren. Men is te Montronge en te
Ajupa-Bouillon begonnen met het begraven
der lyken. De gewonden worden te Fort-de-
France verpleegd.
Uit Port Castries wordt gemeld, dat de
gezondheidstoestand te Fort-de-France er
barmelijk slecht is. Het grootste gedeelte
van de bevolking is zieker heerscht een
epidemie van dysenterie en scheurbuik. Sqdert
de eerste uitbarsting van den Pelée zyn
ongeveer 80.000 personen van het eiland
gevlucht.
Inmiddels blyft de vulkaan dikke rookzui
len uit de voornaamste drie kraters blazen
doch onderaardsch gerommel wordt niet
meer gehoord.
Op St. Vincent is de Sonfriére nog niet
gekalmeerd. By de uitbarsting in den nacht
van Donderdag der vorige week heeft nie
mand het leven verloren, maar het land en
de plantages rondom den vulkaan zijn ge
heel verwoest. Er zulleu 50 jaren meo ge
moeid zyn, om alle fabrieken, die in die
streek werkten, weer aan den gang te kun
nen maken. De rivier Rebecca lykt nog een
vuurmeer van 4 A 500 meter breedte. In de
bedding komen telkens kleine uitbarstingen
yoor. Rookkolommen, modder en steenen
worden voortdurend opgeworpen. De plan
tages aan de oevers zyn vernield.
De oppervlakte van het eiland is grooter
geworden, waarschijnlijk doordat de vulka
nische stoffen die langs de helling van den
berg loopen, de zee langs de kast geheel
bedekken.
De Sonfriére is veel lager geworden en
zyn krater is geheel veranderd. Blijkbaar
is een groot gedeelte van den vulkaan door
de uitbarsting vernield.
De jongste uitbarsting ging vergezeld van
een vreeselyk onweer met verblindende blik
semstralen en geweldig gerommel.
Eergisteren werd by vonnis der arrondis-
sements-rechtbank te Amsterdam in staat
van faillissement verklaard een moeder, wier
faillietverklaring in haar hoedanigheid van
voogdes over haar minderjarigen zoon was
gevraagd.
Tegen toewijzing der verordening verzette
zich namens de moeder mr. G. Tabak, die
de meening verkondigde dat had moeten
worden aangevraagd faillissement ran den
minderjarige.
Hiertegen werd aangevoerd, door mr. Henri
R. Goudsmit optredende voor deu aanvrager
dat een minderjarige niet in staat van fail
lissement verklaard kan worden anders dan
in den persoon van zyn vertegenwoordiger
tot staving waarvan mr. Goudsmit zich be'
riep op een arrest van den Hoogen Raad
dd. 15 Febr. 1901 (Weekblad 7560).
De aanvraag tot faillietverklaring moet
zyn uitgegaan van een firma, door welke
aan den minderjarige enkele weken geleden
een party manufacturen tot een aanzienlijk
bedrag is afgeleverd, welke goederen door
hem onmiddellyk van de hand zyn gedaan
aan een winkelier alhier, en zonder dat
van de opbrengst iets terug te vinden is.
Een merkwaardig geval van helderziend
heid is voorgekomen te Bern in Zwitser
land. De heer Bornand aldaar had zyn
zoon te Genève op kostschool gedaan. Don
derdag ontving hy een paar kennissen. Mid
den in 't gesprek stond hy eensklaps op en
riep: „Myn kind is in gevaar!" Het huis
verlaten en den eersten trein naar Genève
nemen, was voor den vader het werk van
een oogenblik.
Te Genève vond hy zyn kind inderdaad
doodelyk ziek. Eenige uren te voren was
het half verdronken nit het water gehaald.
Terwijl hy tegen de golven worstelde, had
hy wanhopig om zyn vader geroepen. Diens
komst heeft een uitstekende uitwerking, ge
had, want de knaap is thans buiten gevaar.
Te Gallarata zyn officieren van de Cara
binieri slaags geraakt met de redactie van
oen republikeinsch socialistisch blad. Het
blad had, naar beweerd wordt zonder grond,
de officieren belachelijk en verdacht gemaakt
en weigerde genoegdoening. Een der officie
ren gaf daarop den redacteur een oorvijg,
wat aanleiding gaf tot een vechtpartijtje. De
mishandelde redacteur heeft een aanklacht
ingediend. Een verontwaardigde volksme
nigte heeft betoogd voor bet officieren
casino.
De „Lustige Blatter" heeft een plaat,
waarop staat een officier, die aan eenige
kadetten instructie geeft. Het onderschrift
luidt als volgt
InstructeurWie in het tweegevecht zyn
tegenstander doodt, wordt metP
Eerste kadetwordt met gevangenisstraf
Vfln min&tAma
rnstructeur: Fout! de volgende!
1 woede kadetwordt met een schitterend
escorte in een galarytuig met niet minder
dan vier paarden en inet een feestmaal van
niet minder dan zes gerechten beloond.
Z. A. S. M.
De vergadering, Maandagavond te Am
sterdam gehouden, was zoo rumoerig, zegt
het „Hbldat de verslaggevers niet in
staat waren, na te gaan wat eigenlek be
sloten werd.
De heer Knaap, die dit erkent, yarzocht
daarom alsnog het volgende te bericifcn.
Er is niet gebleken, dat 158 leden van
schadevergoeding zullen worden uitgesloten.
Volgens ingekomen mededeeling van de
Amsterdamsche eischers kwamen 158 per
sonen op de voorloopige Jy'st van uitkeerin-
gen voor, die wegens brugdienst, vol bur
gerschap als anderszins niet voor schade in
aanmerking mochten komen. Deze verkla
ringen zyn door den heer Knaap aan de
Staatscommissie overhandigd, die de geval
len zal onderzoeken, terwijl dan by haar de
beslissing blyft omtrent het toekennen van
vergoeding. Van het schrappen van die 158
personen kan dus nog geen sprake zjjn. Al
leen zy, die politiedienst hadden verricht
in de steden, werden niet geacht zich te
hebben schuldig gemaakt aan schending van
neutraliteit en zy komen derhalve ook voor
vergoeding in aanmerking.
De heer Knaap heeft ook verklaard, dat
de Staatscommissie hem mededeelde, dat zy
niets te maken had met de Engelsche regee
ring en zy volgens opdracht van onze Re
geering handelt.
Naar aanleiding van het verslag van de
vergadering, wordt ons van andere zyde
meegedeeld, dat de heer Knaap nooit voor
de Staatscommissie voor de Zuidafrikaan-
sehe schadevergoedingen is verschenen. Wat
door den heer Knaap is meegedeeld, berast
dus niet op, door of namens de Staatscom
missie verstrekte inlichtingen.
De termyn voor het indienen van bezwa
ren tegen de voorloopige lyst van toege-
schatte bedragen is gister verstreken.
Ook het bericht dat omstreeks 1800 aan
vragen om schadevergoeding) door de Staats
commissie waren afgewezen, is onjuist. Het
getal aanvragen, dat in handen der Staats
commissie werd gesteld, bedroeg totaal 1120.
GOUDA, 11 September 1902.
Naar wy vernemen, beeft de heer A. van
der Ent, directeur der H. B. S. met 5 j. c.
te Zalt-Bommel, besloten voor zyne benoe
ming tot directeur en leeraar aan de R. H.
B. S. alhier te bedanken.
Heden morgen werd het stoffelijk over
schot van den heer G- van der Zwalm ter
aarde besteld. Op de begraafplaats hadden
zich velen rondom de groeve geplaatst, o. a.
de dominés Berkelbach van der Sprenkel
en Ten Bosch, de hh. Kamphuizen en Sprayt
en vele dames, die verbonden zyn aari de
Zondagschool
Aan het graf werd het woord gevoerd
door ds. Wartena, die de overledene schetste
als een eenvoudig maar waar christen, die
veel deed voor de Zondagschool en die by
andersdenkenden zeer hoog stond aange
schreven omdat hy ook hen waardeerde.
De Zondagschool zal veel in hem verliezen,
omdat hy de man was, die zich niet op den
voorgrond stelde, maar al het mogelyke
deed het Kerstfeest te doen slagen.
De heer A. de Raadt bracht den over
ledene hulde voor al hetgeen hjj bad gedaan
in het belang van het Chr. Nat. Onderwijs.
Gedurende ruim 40 jaar had hjj den over
ledene gekend en steeds in hem dezelfde
persoon ontmoet, die eenvoudig maar als
een kalm christen leefde. De lieer W. N.
van der Zwalm dankte de aanwezigen voor
hnnne belangstelling en hiermede was de
plechtigheid besloten; allen verlieten de doo-
denakker in het bewustzjjn, dat zjj een braaf
man de laatste hulde hadden gebracht.
Dezer dagen waren wjj in de gelegenheid
op te merken, wat taaie volharding vermag.
De afdamming in de Karnemelksloot, die
door den aannemer van den bruggenbouw
voor de tram van Gouda naar Schoonhoven
was aangebracht, kon Üoor dien aannemer
met het voorradige gereedschap niet worden
verwjjderd, niettegenstaande vele pogingen
daartoe; waarop besloten werd dit weder
aan te laten nemen. De heer L. F. Krnit
van Bodegraven was daartoe bereid en in
den tjjd van ongeveer 10 dagen is de ge-
heele afdamming er uitgetrokken, dat dit
niet gemakkelijk ging, heeft menigeen aan
schouwd, iederen dag waren er tal van kij
kers, die allen raad gaven, de aannemer
met zyn personeel stoorde zich er- niet aan
en heeft die taak volbracht, zeker wel tot
tevredenheid zijner lastgevers.
Door de rechtbank te Rotterdam is Woens
dag het faillissement uitgesproken van J.
H. Faay Hzn„ timmorman te Gouda. Rech-
ter-commissaris mr. P. Polvliet, curator mr.
F. H. Kranenburg, advocaat en procureur,
te Gouda.
De Kon. Yereeniging van Ned. Scherp
schutters, houdt haar Xe groote nationale
schietwedstrijd te Rotterdam gehouden.
Aan den uitslag van Dinsdag ontleenen
wjj het volgende:
Jong Holland: Bronzen medailles werden
o. a. uitgereikt aanJ. J. P. den Boer, J.
Schenk. L. Bisschop en H. van Wijngaarden,
allen te Gouda.
Wedstrijd Vaderland (vaste baan): 2e pr.
J. P. Mul, Gouda, 5 tr. 39 p.
Wedstrjjd Rotterdam (vrije baan): 19e pr.
J. J. P. den Boer, Gouda, 51 p.
Korpswedstryd 50 Meter Burgerplicht te
Gouda. 8 cartons.
Hoofdkorpswedstrijd (225 M.) Vereeniging
Burgerplicht te Gouda, 154 p.
Ned. Opera. -• Rotterdam. Zaterdag 13
Sept. a 8. Carmen. Gelegenheid tot plaats
bespreking en het nemen van Couponboekjes
Donderdag 11 Sept. 's avonds 8—9 uur Café
„Schaakbord".
Stolwijk. Begunstigd door fraai zomer
weder hield de vereeniging „Wilhelmina"
alhier gisteren een tweetal wedstrijden in
het ringsteken, nl. des voormiddags door
wielrijders en des namiddags met paard en
tilbury.
Aan eerstgenoemden wedstrijd namen 16
heeren deel. De le pry's, een klokje, werd
behaald door T. Boer, alhior; de 2e, een
thermometer, door M. van Wezel, te Haas
trecht en de 3e prys, eveneens een thermo
meter, door C. Uitenboogaard, te Hazers-
woude.
Aan de namiddag-ringrydery namen niet
minder dan 36 paren deel. De damespryzen,
zynde 1. een theeservies met nikkelen blad,
2. een toiletspiegel en 3. een standaard voor
visitekaartjes werden respectievelijk behaald
door de dames N. Bongers, Fr- Baas en
A«. Scheer, allen van Stolwijk, terwijl de 3
heeren-pryzen, 1. een pendule met coupes,
2. een rooktafel en 3. een rookstel, werden
verworven door de heeren N. J. van Dam,
te Vlist, L. C.J van der Geest, te Hazers-
woude en G. J. Schilt te Stolwijk.
In de beste orde is alles afgeloopen en
met voldoening mag de vereeniging „Wil
helmina" op dezen feestdag terugzien.
Door de arrondissements-rechtbank te Rot
terdam werd Dinsdag o, a. behandeld
In den avond van 20 Mei kwam S. Kos
ter langs zyn vischwater onder Reeuwyk,
toen hy zag, dat K. v. R., 24 jaar, visscher
aldaar, in dat water bezig was met het zet
ten van steekpennen-
Toen K., die in gezelschap van een an
der was, hem aanriep of hy weer bezig
was. zou beklaagde zyn komen aanloopen,
hem hebben aangegrepen en op den grond
hebben geworpen.
Beklaagde ontkende, verklarende in 't ge
heel niet op de plaats in quaestie te zyn
Eisch 14 dagen gevangenisstraf-
MARKTBERICHTEN
Gouda, ii September 190a.
Granen. De groote aanvoer ruimde tot
ongeveer vorige prijzen vrij vlug op.
TarweJarige Zaeuwsche 8.50 k 9.—.
Nieuwe dito f 7 50 k 8Mindere dito
7.— A 7.40. Afwijkende 5 50 k 6.25
Rogge: Nieuwe Zeeuwsche 5 50 k 6.
Nieuwe Polder 5 40 5.60. Gerst
Nieuwe Winter 4.70 k f 5.25, dito Zo
mer 4 50, d 5.dito Chevallier 5.50 k
6.—. Haver per heet. 3.60 k f 4.per
100 Kilo 7.75 k f 8.25, Hennepzaad
Inlandsche 8 50 k 9,Buitenlandsche
6 50 k f 7,—, Kanariezaad9,— k f 9.75.
Koolzaad 8.a 9.—. Erwten Kookerw-
ten -.— a Niet kookende
A Buitenlandsche voererwten per 80 Kilo
a BoonenBruine boonen /-.—
A Witte boonen k
Paardeboonen k f Duiveboonen -.
k Mais per 100 KiloBonte Ameri-
kaansche 7.20, k f 7.25, Foxanian -.
k Cinquantine 6.75 k 7.25 Odessa
6.25 a 6.50.
Veemarkt. Melkvee,aanvoer handel
prijzen Vette varkens, redel. aanvoer
handel matig 23 A 25 ct. per half KG. Biggen
voor Engeland, redelijk aanvoer, handel vrijwel 21
A 22 ct. per half K G. Magere Biggen, goede
aanvoer, handel vrijwel 1.00 A 1 40 per week.
Vette Schapen, redelijk aanvoer, handel vlug
f 18. A 24. Nuchtere Kalveren redel. aanvoer,
f 24'
handel vlug f 7.A 10.Fokkalveren
ƒ8.— A 17.Lammeren red. aanvoer, hdl. vlug
16. u 20 Graskalveren goede aanvoer han
del vlug, 35.— n 70.—.
Kaas, aangevoerd 129 partijen, handel matig,
ie kwal, 26.A ƒ28 2de kwal. 23.
A 25,Zwaardere 28%,Noord-Hol
landsere A
Boter, weinig aanvoer, handel gewoon.
Goeboter, 1.25 A 1.35.
Weiboter, 1.10 A 1.20.
VEKSC HEIDENHEID.
Toen Zaterdagavond kwart vóór zeven
uur de stoomtram van Tilburg naar Waal-
wyk vertrok en reeds langzaam aireed. had
vroaw P., uit Rotterdam. 70 jaar oud, de
onbedachtzaamheid voor de tram over te
loopen, waardoor zy kwam te struikelen en
do machine gedeeltelyk over haar ging.
Vreeselyk verminkt werd zy er onder uit
gehaald. Geneeskundige hulp was zeer vlug
aanwezig. Do vrouw werd naar hot gast
huis gedragen, waar zy denzelfden avond
overleed.
Burgerlijke Stand.
GEBOREN 6 Sept. Johannes Wilhelmus,
ouders J. W. Cabout en W. E. Jansen.
Cornelia, onders A. Schoonderwoerd en C.
van der Palm. Maria Rosalina Theodora,
ouders C. Zwanenburg en J. E. van Klaveren.
7. Susanna Hendrina Maria, ouders A.
J. Muilaart en J. A. M. Mullaart. Fran-
ciscus Johannes, ouders P. van Eyck en B.
Dokter. Margaretha, ouders A. Bloos en
M. Ham. Adriana, ouders J. G. Jongeneel
en C. van der Stam 8. Adolf, ouders A.
Horneraan eu R. Meyer-9. Neeltje, ouders
F. B. Scholten en E. Scholten. Gysberta,
ouders W. van der Steen en M. W. Jager.
10. Johannes Martinne, ouders M- M.
Heerkens en 8. J. Koelman. Gerardus
Hendricus Cornelis, ouders G. J. Flux en
P. J. Buis. Jacoba, ouders J. Oosterwyk en
W. Schoonderwoerd. Jan Hendrik, ouders
L. C. Rietveld en D. den Blyker.
OVERLEDEN5 Sept. F. Stolk, 51 j.
6. G. J. Boot, wed- C. J. van der Louw,
60 j. L. de Bey, 82 j. 7. A. Vollebregt,
wed. G. Breodyk, 91 j. - 8. G. van der
Zwalm, 65 j. 10. C. Tuythof, 63 j. G
Verdoold, wed. van P. van der Wolf, 67 j.
GEHUWD10 Sept. C. M. Snel en J.
Md. Tailleur.
Kleiweg E 73a, GtOUDA
Tclephoon \0. .11
Janmaat.
Rietveld.
W. B. Blommendaal en 0.
10 SEPT. Vrkr» Slotkr.
Nidieland. Cert. Ned. W. 8. 80V, 80»/»
dito <ii*o ditc 8 U5»/1# 951/,"
dito dito dito 8 951/]a 95*/,
Honga a. Obl. Gouill. 1881-98 4 997/,
Italib. Inschrijving 1869-81 5 911/,
Oostink. Obl. in papier 1868 1 8 2
dito in zilver 1868 5 ^l1/, 8l*h
Pomugal. Obl. met coupon 3
dito ticket 3 24',
ftüBLAND. Obl. Binnenl. 1894 4 60»i/H
dito Gecons. 1880 4 96^,
dito bij Roths. 1889 4 971/,
dito bij Hope 1889-90 4 971/*
^dito in goud. leen. 1888 6
dito dito dito 1884 5
ipAHJS. Perpet, schuld 1881 4 67Vj
roRKiij.Gopr.Couv. leen. 1890 4 85
Ger. leening serie D. j 2a V,
Goo.leenin. sorie O. I 269/„
ioiü-AFit Rp. v. oblg 189* b 1041/,
Msxico.Obit. Sch. 1890 6
Vbnmukla. Obl. on hop. 1881 4 80
Avstbbdav. Obligation 1895 3 90
Rotterdam. St«?d.leeu. 1894 3
Ned. N. Afr. Uandelsv. sand.
Arendsli.Tab.-My. Certificaten 676
Doli-Maatschappij dito 415
Am. Hypotheekb. pandbr. 41/»
Cult.-My.derVorstonl. aand.
's Gr. Hypothookb. pandbr. 4l/t
Nuderlandsche bank aand.
Nod. Handelmaatsch. dito
N.-W k Pac. Hyp. b. pandbr. 3 961/,
Rott. Hypothookb. paqilbr. 4*/t
Utr. Hypothookb. dito 41/, 101"/4
Oostenr. O >8t-Houg. bank nan-1. 120*/,
Rusl. Hypotheekbank pnudb. 6
Amerika Kqut. hy poth. pandb. 4
Maxw. L. G. Pr Lion cert. 6 6a'/|»
Nfd. Holl. IJ.-8po<>r.w -Mij. aand. 106
Mij. tot Kxp!. v. 8t Spw. aand. 112
Ned. Ind. Spoorweg m aand. 2181/,
Nod. Zuid Afr. Spm aand. 6 -
dito dito dito 1891 dito 41/,
[TALil Spoor»I. 1887/89A-Eobl.3 56»/
Zuid-lml. Spwmij. A-H. obl. 8 59sit
Pol"N. Warschau VVoenen. aaud.
Rüsl Gr.. Ruas. Spw.-Mij l.obl. 4
Baltischo dito aand. j
Faaiowa dito aand. 5
Iwang.Bombr dito aand. 5 98
Kursk. Ch. Azow-Sp. kap. obl. 4 100%
dito dito oblig. t 9 n/„
Amerika. Coni. Pao. Sp.Mij obl. 5
Chic. &,North. W.pr. C.v. aan i. 215
dito dito Win. St. Poter. obl. 7 140
Denv'er Rio Gr. Spm. eert. v.a 40'
Illinois Central obl. in goud 4 102'.
Louisv. k Nashvilli Cer v. aan I. 107 1
Mexico. N. Spw.Mij. Ie hyp.t 6 105
Miss. Kansas v. 4pCt. prof. aand
v N,-York Ontasio k West. aand. 86»/,
Ponn. dto Ohio oblig. 6.
gre gon. Calif, le hyp. in goud 1041,
St. Paul. Minn, k Maait. obl.
U u. Pao. Hoof lyn obiig. 6
dito dito Liuc. Col. le hyp. 0 5 69
Canada. G«n. South. Chert.v.aan l. 64
Vin. C. Rallw. k Na. lo h. d. o. O 99
Amslord. Omnibus Mij. aand. I
Rottord.Tramwog-Maats.nand
Ned. Stad Amsterdam aand. f j 101>/4
Stad Rottordam aand 8 10^7/,
Belgis. Stad Antwerpen 1887 2'/» 10'18
Stad Brussel 1886 2'/, 108*/,
Hong. Theiis Rogullr Gesolsch. 4 119®/,,
Oostenr. Staatsieenig I860 5 117%
K.K.Oost.B.Cr. 1880 3 102
Spanjb. Stad Madrid 8 1868 41%
Nbd. Ver. Bez. Avb. Spoel, oert
uit Indische Netel- Vezels.
Is poreus, sneeuwwit, duurzaam en
élégant. Vooral by groote warmte een
aangename Onderkleeding. Verhit de
huid niet, broeit niet; laat de lucht tot
de huid door, zonder gevaar van sterke
afkoeling of kouvatten, en is uitstekend
ter voorkoming en verdrijving van
Rumathlsme.
Bijzonder geschikt voor alle Sport-
Aanbevolen door de grootste medische
autoriteiten.
Krimpt niet, bederft niet in de wasch
en behoudt de oorspronkelijke zydeglans.
Verkrijgbaar uitsluitend voorGóuda
en omstreken by
in Den Haao tegen 1 NOVEMBER, wegens
huwelijk, der tegenwoordige, eene eenvoudige
als MeM-aUectu, flink kunnende werken
en een burgerpot koken. Loon f 100.—
en f 26.waschgeld. Niet beneden de 22
jaren. Zojuder goede getuigen onnoodig
zich aan te melden. Br. fr. letter K a./d
boekhandelaar H DE VOOGD te 's Graven
hage, 159a Fredorikstraat.
GEVRAAGD om dadelijk in dienst te
treden eene
R. K., zelfstandig kunnende optreden. Adres
STOOMWASSCHERIJ, Looiersgracht No. 4,
Maastricht-
Abonnement f 40.per jaar voor per-
ceelen, binnen een kring van K. M. 1,
gelegen.
A«inleg* en onderhoud gratis.
Het net is aangesloten aan het Ryks Inter-
communaalbureau.
Op 1 Juli 134 1 verkregen aanslui
tingen.
Contracten en voorwaarden verkrijgbaar
aan het Bureau, ACHTER* DE VISCH-
MARKT.
Ondergeteekende beveelt bovengenoemd
op nieuw gerestaureerd Café Restaurant,
KEGELBAAN en VERGADERZALEN be
leefd aanDen geheelen dag gelegenheid
tot het dineren it la carte, ^.erwyl uit
stekende Zalen disponibel zyn voor bruilof
ten, partyen en vergaderingen, tegen billijk
tarief.
Nog gelegenheid voor hh. kegelllefhebbers
tot het oprichten van clubavonden.
Drie biljarts, waarvan een model
TOULET, te bespelen k 30 ct. per uur of
per party als gewoon.
Aanbevelend,
Van af heden Amstel-Pilsner, Heine-
kens Ocrste No ld 10cent fter tumbler.
Vraag voorts
per S t a m p o t inhoudende 1Liter.
iVleuw - onoverfrollen
Trof. Dr. Liobers wolbokond
2ENUW-KE ACHT-ELIXER.
(Alleen echt met Fabrieksmerk),
tot voortdurende, radicale en
zekere genezing van alle, zelfe
de meest hardnekkig!? zenuw-
ziektenvooral ontstaan door
afdwalingen op jeugdigen leeftyd
Totale genezing van elke zwakte, Bleek
zucht Benauwdheid Hoofdpijn
Migraine Hartklopping Maagpijn
slechte spijsvertering Onvermogen
Impotenz Pollntione enz. Uit
voerige prospectuesen
Frijrj por fetch fl. 1, fl. 2 fl, 3dubbele (loseli
fl. 6'/
Centraal Depöt Matth. v d. Vopte, Znltbommo
D< pótaM. Oléban Co., Rottordam.
1'. I lappol, VGravenhago.
I Halmmans du Jong J. Cen. Rotterdam
Wflff i Co.Gouda,
cm bi> allo dropiston.
adres voor alle soorten SCHOENWERK dan
tegenover de Kleiwegsteeg.
Aanbevelend
Alle reparatiën en aangemeten werk.
