BE TWEE ÜITEBSTEN.
ASTBffl.-
FEVEB
♦STIR
I
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Zaterdag 13 September 1903.
Mo. S902.
I
Buitenlandsch Overzicht
[GESTELD,
EEl! 1LLE101\.
1
VAN LOON.
ctober 1002
loting
(peld.)
van Zelhem, in
HTOAF
Ifoadnbaliia
wereld bekend on
troffen middel tegen
Long-, Lever
e li, enz. Inwendig
uitwendig in bijna
m met goed gevolg
Pr|js per flacon
t t 115.
Woadorulf
ge noeskrach
neestal elke pijnlijke
overbodig. Met
voor ongeueeslijk
nlangs een bijna 23
41sle Jaargang
X<T
EIS,
LY ZONEN,
EM.
ten bij wederver-
jet
Wordt vervolgd
Telefoon 'o. S3
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijk
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
CHOP, SWART-
Gouda en by D.
A 50 Ct.
uitvoering van ge-
anbevelende
BIJL,
GEBAART Lz.
Gasfitter.
;e Hengelo (Geld.)
ui prijs.
Sulden.
E OU D a
1DAMMEB
ilerk
I.Ill1JSUIE COURANT
Verspreide Berichten.
ZIJN'
ig
rugbaar□rij t
ETHWz.
>owys yW*ocirtnoi<i is
on kurk steeds voor
in den naam dor Firms
iöPPE
Zn. - Gouda
gevolge hiervan zonder dak en men heeft
er reeds 'zeer ernstig over gesproken een
concentratiekamp voor deze uitlanders in te
richten-
Brengt genezing en
en, ontstekingen enz
en prijsen.
ing en volkomen
e garantie.
A.SFORNUIZEN,
kMENTEN, gere-
GASBALLONS.
pryzen.
tdres voor GAS
WEDEN.
De ex-officier der cavalerie, graaf De la
Moussave, die te Ploudaniel het verzet leid
de, is naar Landerneau vertrokken, in af
wachting van maatregelen der regeering ter
Verdrijving van de weerspannige zusters.
-- Het heet, dat eergisteren in den minis
terraad, door verschillende ministers, onder
wie Pelletan, voorgesteld is opheffing van de
militaire rechtspleging, doch dat, wegens de
afwezigheid van den minister van oorlog,
geenerlei besluit genomen is.
Te La Ferriêre heeft de burgemeester
met den gemeenteraad daadwerkeljjk aan
deel genomen in het verzet tegen do ontne
ming van het geestelijke karakter aan do
zusterschool. Er werd een protest opge
maakt, op het gemeentehuis werd een hul
diging der leidende zuster aangeplakt, de
vlag werd halLtok uitgehangen en de heele
bevolking begeleidde de zusters in optocht
naar haar nieuw verblijf.
Duitschland.
Eergistermorgen om kwart over vier, ver
trok de keizer met den kroonsprins per au
tomobiel van Frankfort naar den Oder uit,
reeds weer naar het manoeuvreterrein en
der avonds om kwart vóór negen aanvaard
de de kroonprins van Sonnenburg uit de
reis naar Hongarije, ter deelneming aan de
groote manoeuvres aldaar.
Een aantal Berlynsche huismoeders
zyn voornemens een openbare protestmec-
ting te beleggen tegen de voortdurende stij
ging der vleeschprijzen en bij die gelegen
heid zullen ze ageeren voor een verzoekschrift
aan de keizerin, als Duitsche huisvrouw,
opdat deze haar invloed doe gelden tegen
den vieeschnood.
By schrijven aan de inspectearen van
onderwijs, heeft de regeering van Arnsberg
in ’t algemeen den onderwijzers eti den
onderwijzeressen verboden de aanneming
van geschenken van de schoolkinderen of
van derzelver familieleden, by verjaardagen,
Nieuwjaar, Kerstmis op bij aanneming of
bevordering van leerlingen,
Het protest van de Kamer van Koop
handel te Liegnitz, tegen de algeheele slui
ting der winkeletalages op Zon- en feestda
gen is door den regeeringspresident van
Liegnitz kortweg verworpen, in de onder
stelling wel dat het menschdoin door verve
ling braaf kan worden.
?r post f 1.60.
lederland
Rokin 8 Amsterdam
audie Schutzeuapotheke
lohitsch, Oesterreich
et Centraal-Depót Sander
De Engelsche bladen gaan voort met lange
telegrammen te publiceeren, waarin de toe
stand van Transvaal op een zeer pessimisti
sche wyze wordt beschreven.
Een telegram van Johannesburg aan de
Daily Mail meldt dat de zaken te Johannes
burg nog nooit zoo slecht hebben gestaan
als op dit oogenblik. De stad wordt over
stroomd door nieuw aangekomenen, waarvan
slechts eene geringe minderheid een bestaan
kan vinden. De aanwezigheid van zooveel
personen heeft een zeer aanzienlijke ver-
meerdeting der pryzen van de noodzakelijkste
levensbehoeften tengevolge. De huur van het
eenvoudigste appartement bedraagt 5000 A
7500 gld. per jaar. Vele personen zyn ten
zijn schoonvader atwezig washij verklaarde zich
echter bereidwillig hem to vervangen en vroeg,
wat zij verlangden. Zijne beleefdheid oefende
- klaarblijkelijk invloed uit op den bisschop, die
zijn gewonen ruwen toon latende varen, iejs mom
pelde over zijn verlangen om op de gezondheid
van lord de Mowbray te drinken
Gij zult allen op zijn gezondheid drinken,
zei mijnheer Mountchesney inschikkelijk en hij gaf
bevel, dat een paar vaten ale zouden worden aan
gestoken in het park voor het kasteel, De bisschop
was voldaan, het volk in eene tevreden stemming
enkele mannen begonnen te dansenhet scheen,
dat de wolk was voorbij gedreven en mijnheer
Mountchesney zond een bericht aan Lady de
Mowbray, dat alle gevaar geweken was en dat hij
hoopte, dat allen binnen tien minuten zouden
verdwenen zijn.’
De tien minuten waren verstrekende bis
schop dronk nog altijd ale en mijnheer Mountches
ney hield nog steeds beleefde toespraken en trachtte
zijn onmiddellijke omgeving in een goede stem
ming te houden
Ik wou dat zij maar heengingen, zei Lady
de Mowbray.
Hoe flink heeft Alfred hen aangepakt, zei
Lady Joan.
Alles wel beschouwd, zei Lady Maud, moet
toch toegegeven worden, dat het volk - Haar
zin werd niet voltooidHarold, die buitengesloten
was, maar die zich bedaard had neergelegd, hoe
wel hij zoo nu en dan een gekreun liet hooren,
sprong nu met zooveel kracht tegen de deur op,
dat deze op haar hengels knarste, terwijl hij weer
Inzending van Advertentiën tol 1 uur def iniihi.
MERK te letten
IN VAN
EN worden afgele-
elde pakjes van vijf
If ea een Ned. on»t
g van Nornmer er.
van nevenstaand
de Wet gedepo
De Civil and Military Gazette, het officieel
regeerings-orgaan in de Britsch-Indische pro
vincie Pundjab, constateert, dat de builen
pest sedert October 1901 in deze provincie
op onrustbarende wyze voortwoedt. Op een
bevolking van 10 millioen zielen zyn 300,000
gevallen voorgekomen. Om het gevaar, dat
het voortwoeden van de afschuwelyke ziekte
oplevert voor Indië, ja zelfs voor het vas
teland van Azië, tegen te gaan, zal de re
geering de méést doortastende maatregolen
nemen.
Daar de ondervinding heeft geleerd, dat
enkel preventieve inentingen afdoend tegen
het kwaad behoeden, heeft men nu voorgoed
maatregelen genomen om de geheele bevol
king der geteisterde districten, bestaande uit
zes-en-een-ha)f millioen inwoners, in te enten.
Hiertoe zal de hulp worden vereischt van
meer dan 100 Europeesche doctoren- De
kosten zyn op één millioen gulden geraamd.
leert ons niet veel nieuws, zegt het blad.
„Maar het bevestigt op zeer duidelijke wijze
hoe goed het is, flink en nauwkeurig te han
delen waar wij met onze nieuwe landgenoo-
ten te doen hebben, gelijk overigens uit de
heele geschiedenis van onze betrekkingen
met hen evenzeer volgt. In dit geval, even
als te Vereeniging, begonnen de Boeren met
het opstellen van een reeks eischen, waar
van zy geen oogenblik gedacht kunnen heb
ben dat wy ze zouden inwilligen. Toen het
duidelijk geworden was dat wy ze niet zou
den aannemen, lieten de mannen die de
eischen gesteld hadden, ze vallen met een
bereidwilligheid waaruit wel bljjkt dat zjj
het rechtvaardige en billijke van onze wei
gering begrepen”
Ook de Daily Mail vindt in de houding
der generaals tegenover Chamberlain de twee
hoofdtrekken terug die zy het volkskarakter
der Boeren aanwryftsterke achterdocht en
sjacherlust. Overigens is deze courant één
en al bewondering voor de bewonderens-
waardige hoedanigheden, opnieuw door den
Engelschen minister van koloniën ten toon
gespreid doortastendheid vereenigd met ver
zoeningsgezindheid. geduld, beleid, enz.
De Daily Telegraph wyt alles aan de
booze raadgevers. Hadden de generaals maar
gehoor gegeven aan de vriendelijke uitnoo-
diging om op de Nigeria de vlootschouw bij
te wonenhadden zy maar getoond dat zy
zich by ons wilden aansluiten in plaats van
bij de „slechte kliek” veel zou vermeden
zyn, en er hadden eenige concessiön gedaan
kunnen worden waar nu geen sprake meer
van is Maar de heer Fischer wist de
„commandanten” voor zich te winnen, toen
zy nog geen tyd hadden gehad om na te
denken, en zoo werden zij er toe gebracht,
een houding aan te nemen die wel de slechtst
denkbare was tegenover het doel dat zy zich
voorstelden.
Telefoon lïo. M
A D V E 11T E N T I E N worden geplaatst van
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
>57)
Laat alles maar aao mij over, zei hijen stelt
u zelve gerust; zij zullen heengaan, ik ben er
zeker van, dat zij zullen heengaan, en wederom
verliet.hij de dames
Intusschen sloegert Lady de Mowbray en hare
dochters en Sybil nauwkeurig gade al wat er b
neden plaats greep. Toen het voornaamste ge
deelte van den troep tot eenige honderden ellen
afstand van het kasteel genaderd was, hielden zij
stil en gingen op het gras zitten. Deze handeling
stelde de zwakke bezetting weer gerustalgemeen
hield men het er voor, dat het een bewijs was
voor het onzekere en weinig vijandelijke van de
plannen der overweldigers; dat zij een bezoek
brachten aan de plaats eenvoudig in een opwelling
van dartelheid, en dat het'niet zoo moeilijk zou
vallen hen I ten slotte weer te verdrijven, indien
men daarbij met takt en heuschheid te werk ging.
Dit was klaarblijkelijk van het eerste oogenblik
af de meaning van mijnheer Mountcheaney, en toen
een lomp wezen op een witten muilezel, vergt
zeld door twintig of dertig mijnwerkers naar ht
kasteel toekwam en naar lord de Mowbray vroeg
stond mijnheer Mountchesney hen beleefd te
woord, terwijl hij zeide, dat het hem speet, dat
Spoediger dan men dacht is van Engelsche
zijde het officieele verslag gepubliceerd van
het onderhoud van de Boerengeneraals met
Chamberlain. In een uitvoerig telegram werd
dit gisteren door Reuter geseind en men zal
zeker vragen, welken indruk men er van
gekregen heeft. In hoofdvaak wordt daar
door bevestigd, wat de .Petit Bleu” het
eerst meldde, namelijk, dat het onderhoud
geheel vruchteloos is geweest, er is den
Boeren geen enkele concessie gedaan en
alleen het vooruitzicht geopend, dat zjj met
tertijd zelfbestuur zullen krijgen, wanneer
zy vorderingen maken in Engelsehgezindheid.
Het curieuste van het onderhoud was weer
het teeken van de typische Engelsche zelf
ingenomenheid, de verzekering van Cham
berlain, dat de vredesvoorwaarden te Ver
eeniging toegestaan, wat edelmoedigheid
betreft door niets in de geschiedenis geëven
aard worden.
Van dat standpunt uitgaande kan er van
nadere concessies van Engelsche zjjd« geen
sprake zijn en het verwondert volstrekt niet,
dat Chamberlain alles geweigerd heeft.
Een paar mooie woorden. Een belofte van
„wij zullen zien", wij zullen overwegen”, op
ondergeschikte punten maar op de hoofdpun
ten een halsstarrige weigering om een stap
verder te gaan, dan de voorwaarden van
overgave, die zooals Botha te recht opmerkte,
een „ultimatum” vormden, waarover niet
onderhandeld kon worden, doch dat men
moest aannemen of verwerpen.
Hoe kan de Engelsche regeering verwach
ten, dat de Boeren Laar „halverwege te
gemoet zullen komen", wanneer zij beslist
weigert een stap te doen iu de andere rich
ting F
Maar Chamberlain heeft zelf de scherpste
veroordeeling uitgesproken over de houding
der Engelsche Regeering.
Zjj' zal toonen, zeide hij, dat de Boeren
in haar even goede vrienden vinden, als zij
vroeger loyale vijanden vonden....
Nu, van die loyale vijandschap hebben wij
de bewijzen gezien.
Als de vriendschap thans van denzelfden
aa,rd is, mogen De Boeren uitroepenDe
Hemel beware ons voor zulke vrienden I
V
De Engelsche ochtendbladen bespreken
het Blauwboek over het onflerhoud van de
generaals met Chamberlain.
Te Times behandelt uitvoerig de verschil
lende punten, maar zegt niet veel van den
algemeenen indruk. Wat er verhandeld is,
Frankrijk.
De prefect van Finistèro heeft twee bur
gemeesters en drie wethouders uit zyn depar
tement geschorst in hun ambt, wegens deel
neming aan de betoogingen tegen de uitvoe
ring der regeeringsbesluiten.
Togen den advocaat De Pascau en
diens schoonzuster te Moriaix, is een straf
rechterlijke vervolging ingesteld, omdat zy
by de sluiting der ordeschool te Moriaix
verzet tegen de gendarmes georganiseerd
en den politiecommissaris mishandeld en
hem peper in het gelaat geworpen hebben.
De oppositie-afgevaardigden Millevoye
en Dénys Cochin zyn voornemens, na de
rentrée, de regeering te interpelleeren over
de terugroeping van markies De Montebello
als gezant te Petersburg en van markies
De Nouailles als gezant te Berlyn, met ver
zoek om volledige toelichting.
Door den rechter van instructie te
Brest, Fenoux, is Croc de hoofdaanlegger
van het verzet te Saint Meën, verwezen
naar de Strafkamer, tegen heden, Vrydag,
onder beschuldiging van geweldpleging te
genover de commissarissen en slotenmakers,
by de toepassing der wet.
met vernieuwde hevigheid begon te blaffen. Sybil
ging naar hem toe hij greep haar kleed met zijne
tanden aan en het was, alsof hij haar wilde mede
trekken. Plotseling werden er ruwe en vreemde
geluiden gehoordmen vernam een luid gegil, de
groote alarmklok in den toren deed haar lonen
hooren, en de huishoudster, gevolgd door de
vrouwelijke bedienden stormden de kamer binnen
O I mevrouw, mevrouw, riepen «ij allen te
gelijk uit, de Hellekatten dringen het kasteel
binnen.
Voordat iemand van het verschrikte gezelschap
kon antwoorden, werd de slem van mijnheer
Mountchesney vernomen. Hij nadorde henhij was
niet meer kalm. Hij stormde de kamer binnenhij
was bleek, en, zooals duidelijk zichtbaar was,
hoogst ongerust Ik ben naar u toe gekomen, zei
hijdie kerels zijn beneden ingebroken. Daar er
nog tijd is en wij hen nog kunnen bedwingen,
moot gij de plaats verlaten.
Ik ben tot alles bereid, zei Lady de
Mowbray.
Lady Joan en Lady Maud wrongen haren
handen in den grootsten angst
Sybil, die zeer bleek was, zeiLaat mij naar
beneden gaanik ken misschien enkelen dezer
mannen,
Neen, neen, Mountchesney. Het zijn geen
lieden uit Mowbray Het zou niet sekuur zijn.
Er werden thans vreeselijke geluiden gehoord,
een mengelmoes van gejuich en gevloek en ruwe
vroolykheid Hunne harten beefde.
De troep is in huis, mijnheer, riep Bentley
uit, die haastig naar han toekwam, zij zeggen, dat
zij alles willen zien.
Laat hen alles zien, zei Lady de Mowbray,
maar stel als voorwaarde, dat zij ons eerst laten
heengaan. Alfred probeer het van hen gedaan te
krijgen, voordat zij geheel onhandelbaar zijn ge
worden.
Mountchesney verliet hen opnieuw om deze
wanhopige poging te doen. Lady de Mowbray en
alle vrouwen bleven in de kamer Er werd geen
woord gesproken er heerschte een volkomen stilte.
Zelfs de dienstboden hadden opgehouden met
zuchten en snikken. Er maakte zich langzamer
hand een soort van wanhopig gevoel van hen
meester.
De vreeselijke geluiden bléven toenemen. Zij
schenen naderbij te komen Het was ónmogelijk
een woord te onderscheiden, en toch was de
beteekenis verschrikkelijk.
De Heer zij ons allen genadig 1 riep de
huishoudster uit, die zich zelve niet langer kon
bedwingen. De dienstmaagden begonnen te schreien.
Na eene afwezigheid van ongeveer vijf minuten
stormde Mountchesney weer binnen en terwijl hij
Lady de Mowbray meenam, zei hijGe hebt
geen oogenblik te verliezen. Volgt ons I
Er ontstond een algemeene beweging, en ter
wijl zij Mountchesney volgden, liepen zij vlug
door een aantal vertrekken onder het voortdurend
luider lawaai, totdat zij de bibliotheek bereikten
die op het terras uitkwam.
