loting
(Geld.)
te
GT,
AN THEE.
mksen.
yesthaven 128,
Advertentieblad voor Gouda en Omstreken,
\ieuws- en
DINERS,
ERS
wsch
brood.
Woensdag 24 September 1902.
41ste Jaargang.
No. SOU.
Bulteolundsch Overzicht.
[GESTELD.
ctober 1902.
FE V j LLÉ1 OIV.
VERKIEZING
Lid van den GEMEENTERAAD.
LY ZONEN,
liEAXlSGliVlXG.
i
3D.
V
ten b’j wederver-
FFvrdt vervolgd
i
liül INIII’ UIIRIM
Humoreske van Furrs Woldkck.
Vit hel Dvitsch vertaald.
van Zei hem, in
,e Hengelo (Geld.)
in prijs,
lulden-
uitvoering van ge-
aanbevelende
BIJL,
GEBAART L».
It zich beleefd aan
Grünewald ist Holzauksion,
etgeen
rade iuii
Hilda
CHOP, SWART-
Gouda en by D*
a 50 Ct.
•uiloften, enz.
otels en alles wat
t, desvorlangd met
zilver, tafellinnen
,X
Teletou. M3
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
|h>k(. 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
K.G.
Telefoon Na.
ADVERTENTIES worden geplaatst van
1—5 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groofe letters worden berekend
naar plaatsruimte.
3)
•Zoo min als de bliksemafleider, hier op het
thuis", antwoordde t Hild#. tengevolge eener be-
»g rijpe lijke gedachtonvfc binding.
»Maar verontschuldig my, heer docter, ik heb
«kamerarrest.” Daarbij graaide ze den «bliksem-
«afleider” den rug toe en wilde de-dkanwplaats
I' «verlaten. T
>Ge kunt hier blijven”, zei tante Josephine ge-
«nadig.
„Tante, u hebt me bevolen hedenImijne kamer
e «niet te verlaten
«O! wat moet ik hoorenvroeg de «school-1
meester” met gefronst voorhoofd; maar”,Voegde
de «reserveluitenant” er galant aan toe, «/laar
Mej., uwe tante, tegenbevel gegevenheeft, zoo
zult u on* *toch niet van het genoegen van uw
bijzijn berooven Ik wilde mij juist veroorloven
(en hier trad Knebler in *ijn ‘derde eigenschap,
als «dichter” op) üw oordeel, over eenige kinde
ren mijner muze, te vernemen.”
Een ondeugend licht flikkerde in Hilda’s
oogen.
vja, tante Josephine, dan zal ik wel hier moe-
S’/p dubbele flesch
Végte, Zaltbomme
Rotterdam.
thage.
J. Csn. Rotterdam
In de gister gehouden vergadering der
Dniteche toltariefcommissie zette de minister,
te kunnen vergeven, dat zy, wier huwelijk
met den Oostenryksch-Hongaarschen troon
opvolger niet gelukkig was, uit genegenheid
den graaf Lonyay huwde, die wel uit een
aanzienlijk geslacht stamt, maar toch niet
de evenboortige eener prinses van den bloede
matf beeten.
De plechtige begrafenis te Laeken zal
plaats hebben op Zaterdag 27 September.
„Is het een eerlijke manier, om op die
wijze verkregen berichten tot uitgangspunt te
nemen van aanvallen. Ik, all president van
den minibteraad protesteer tegen zulk een
handelwijze”
Op deze wijze poogt de heer Combes de
herhaalde onvoorzichtigheden van zijne ambt-
genooten goed te praten.
Hr is iets waars in wat de minister zegt;
maar alleen voor niet offlcieele menschen.
Ministers mogen niet, in het vuur der impro
visatie, onvoorzichtig, dingen zeggen die aan
leiding kunnen geven tot verkeerde opvat
tingen. En vooral Fransche ministers mogen
wol ecus denken aan don wachter voorden
mond.
Hoe droevig de verhoudingen in de Bel
gische koninklijke famielje zijn, het was der
wereld bekend. Het sterven, geheel alleen,
van een vrouw en moeder, die zóó lang ziek
was geweest, aan een kwaal, waarvan ieder
weet, dat het einde plotseling komt, heeft
de looponde geruchten bevestigd. Maar thans
is er nog een incident by gekomen, dat schril
doet zien, hoever zulke disharmonie zelfs
tegenover den dood kan gaan.
De Koning heeft Prinses Stéphanie, aan
wie hij, naar men weet, haar tweede huwe
lijk niet vergeeft, bij het lyk van haar moe
der gevonden, en hij heeft haar weggezonden!
Vermoedelijk heeft zij nu Brussel weer
verlaten. Zy zou via Calais naar Engeland
gaan, om daar eenigen tyd te Folkestone te
verblijven.
Het incident is weinig geschikt om de
populariteit des Konings te vermeerderen en
levert een tegenspraak op alle’ gerechten
betreffende een verzoening, die tusschen
prinses Stéfanie en haar ouders zou plaats
gevonden hebben. Haar vader schijnt het
haar zelfs nu, by het lyk barer moeder, niet
«ten blijven. «Ja, nog meer. Daar de heer Doe-
«ter het dichten niet opgeett, zal ik ook het kla-
«vierspelen wel moeten volftouden.”
/Tante Josephine keek de kleine héks bestraf
fend aan.
Tante Elizabeth kon evenwel haar lachen nau
welijks bedwingen. Dr Knebler echter, die geen
verband kon vinden, tusschen zijne gedichten en
Hilda’s klavierspel, vroeg: «Lieve juffrouw, com-
poneert u ook Hebt u soms ee.i mijner gedichten
op muziek gebracht
«Ik lachte Hilda, «ik heb in 't geheel geen
talent voor muziek.”
Nu was het er uit, Hilda hid bemerkt, dat de
dofter haar stekelig gezegde niet begrepen had,
en die, zonder kennis van hot vooraf gogano, ook
niet begrijpen kon, en nu was ze duidelijk gewor
den, zóo duidelijk, dat Dr. Knebler een boekje
dat hij al uit de tasch gehaald had, er weer in
borggeérgd opstond en he$n wilde gaan.
Hilda had niet zonder inzicht gehandeld. Zij
wist zeer «goed, dat de docter, zijne veroverings
plannen op haar niet opgeven zou* hoe afwerend
zij tegenover hem was, daar hij, door de tantes
ondersteund werd. Nu had zij zijn dichterstalent
geminacty Althans het scheen zóo.
Gaat u al heen heer Docter, vroeg tante
«Josephine, ontstemd.
«Ja; ik val niet gaarne lastig”, antwoordde
'Kneblerknorrig.
«Het schynt dat mijn bescheiden verzoek geen
«genade vindt in de oogen van Juf. riilda”.
«Dat doet het ook niet,” sprak Hilda, trouw-
«hartig. «Oordeel zelf, heer Docter, u maakt
Wat er eigenlijk tusschen Engeland en Siam
aan do hand is, km nog moeilyk worden uit
gemaakt. Beweerd werd dat Kelantan, een
van Siam afhankelijk grondgebied, doorEn-
gelsche soldaten was bezet. De Britsche Ro-
geering sprak hel beri- ht officieel tegen. Het
telegraaf-agentschap, dat bet bericht had ver
spreid, stelde een onderzoek in, en bevestigde
daarna zyn bericht; doch ten tweede male
deed de Engelsche Regeering het tegenspreken
Nu worden, en daar is eenige reden voor, de
Engelscho berichten in den regel mot eenige
reserve aanvaardvooral wanneer zij officieel
zijn; en met het oog op mogelfykegebeurte
nissen is bot daarom interessant te lezen, dat
do Londensche correspondent van do Matin
seint over de Siameosche quaostie
Hij verzekert, uit de beste bron to weten
dat do betrekkingen tusschen Engeland en
8iam tegenwoordig veel te wenschen overla
ten. De buitengewone gozant van Siam moet
verscheiden malen do ontevredenheid zijner
regeering betuigd hebben aan den secretaris
generaal van buitenlandsche zaken te Londen.
In Downing Street zou men er echter niet
aan denken, dezen gevolmachtigde iets aan te
raden wat met de Fransche belangen in
stryd zon z(jn.
Een ander telegram meldt dat de Slarnee-
sche gezant te Londen zijn ontslag heeft
genomen on binnenkort om gezondheidsrede
nen, naar zyn land terugkeert.
Voorts kan do correspondent Verzekeren,
dat de Engelsche regeering volstrekt niet
voornemens is, het rijkje Kelantan te an-
nexeeren of te bezettenhet bericht van
Havas dienaangaande wordt opnieuw onjuist
verklaard. Wel geeft mon op bet ministerie
toe, dat de gouverneur van Singapore met
een oorlogsschip naar Kelantan gegaan is,
maar die reis hepft volstrekt geen politiek
doeldo gouverneur beantwoordt het bezoek
graaf Pasadowsky-Wehnor uiteen, dat de
Regeering van de verklaringen betreffende
,de graanrechten by do eerste lezing afge
legd, niet kan afwijken. Hy wies, tegenover
de wenschen der vertegenwoordigers van den
landbouw, er op dat ook op het land de ver
houding tusschen de landbouwende bevolking
en de niet-landbouwende bevolking voortdu
rend gewijzigd wordt ten nadeele der eerste
groep, zoodat door verhooging van de rechten
op landbouw-producten en door verlaging
der rechten op indu.strieele producten, zooals
dq vertegenwoordigers van den landbouw
wenschen, de levensstandaard van groote
volkskringen aanmerkelijk duurder zou wor
den, terwyl daardoor tevens de gelegenheid
om in de nijverheid werkzaam te zijn belang
rijk verminderd wordt.
Graaf Posadowsky besloot met er breed
voerig op te wyzen, dat ook de meermalen
gcuite wonsch, dat de Regeering met de
mogendheden, waarmede thans bandelsver-
dragen zyn gesloten, zou onderhandelen op
grond der nieuwe tarief-ontwerpen, onder
voorbehoud van latere goedkeuring door den
Rjjksdag niet voor verwezenlijking vat
baar ishy zette uiteen dat de onderbande-
lingen met vreemde mogendheden slechts
kunnen gevoerd worden op grond van wettelijk
bekrachtigde tariefwetten, en dat de Regeo-
ring het best booordeelen kan, wat met het
oog op die -staten kan worden gedaan.
Na eenige beraadslagingen werd de zitting
der commissie tot heden verdaagd.
Inzending van Advertentiën tot. 1 uur des midd.
r maar
gelsche; jij, altijd met Je Engeland. Sedert die
verwenschte 1 je e:jr **-
uit een Schotschen bergstroom gei
duizend pond vermaakt heeft, h
Engelsch is, uitmuntend en rechtvaardig."
ui.» j.»J r
de jonge meisjes niet dwingt een huwelijk, sonder
VAN EEN
De BURGEMEESTER van Gouda,
Gezien de arlt 5 en 8 der Gemeentewet bene
vens art 3 van he. Koninklijk Besluit van den
8en Mei 1897 (Staatsblad no. 144),
doet te weten:
dat op Dinsdag den joen September e.k. in
het eerste kiesdistrict dezer gebeente, ter voor
ziening in de vacature, ontstaan doordien de Heer
Dr. P SCHELTEMA zijn ontslag heeft genomen,
eene verkiezing zal plaats hebben van een li 1 van
den Gemeenteraad in dat district
dat op dien dag, van des voormiddag» negen
uur tot des namiddags vier uur, bij hem kunnen
worden ingeleverd de bij art. 51 der Kieswet be
doelde opgaven van Candidates waarvoor de
voorgeschreven formulieren van af heden ter Se
cretarie kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar
zijn
en dat voor deze verkiezing de stemming, zoo
die noodig mocht zijn, door Burgemeester en
Wethouders is bepaald op Dinsdag den 7en Oc
tober c.k. en de herstemming, zoo noodig, op
Dinsdafbden >4en October d a. v.
Gouda, den azen September 1902
De Burgemeester voornoemd,
R L. MARTENS.
t MERK te letten
IN VAM
EM.
EN worden afgele
ide pakjes van vijl
df en een Ntd. on»
ig van Nommer et
1 van nevenstaand
1 de Wet gedepo-
Minister Comtfes, de Fransche minister
president, heeft gemeend in zyn eergisteren te
Matha in Charente inférieure gehouden rede
voering te moeten opkojpen tegen de uitleg
gingen, die gegeven zyn aan redevoeringen
van Pelletan en André.
De heer Combes zeide, dat de tegenstanders
der Regeering niet alleen van de gebeurtenissen
der binnenlandsche staatkunde een verkeerde
voorstelling geven, maar dit ook doen van de
buitenlandsche politiek der Regeering.
,Wjj hebben in de ministerieele verklaring
die wy by de aanvaarding der Regeering heb
ben uitgesproken, onzen vasten wil te kennen
gegeven om de goede betrekkingen die tus
schen ons en de buitenlandsche Regeeringen
bestaan te handhaven en te versterken. Wtf
hebben sedert dien tyd getoond door da
den vol beteekenis, dat wy onze handelingen
in otereenstemming weten te brengen met
ome «woorden, en door den ernst onzer diplo
matie alle besprekingen over onze bedoelingen
weten te voorkomen. Toch hebben onze tegen
standers in de minste gebeurtenissen aanlei
ding gevonden om onze buitenlandsche staat
kunde verdacht te maken.”
De heer Combes wy'st er op, dat de Regee
ring nooit gebonden kan zyn door de indivi
dueels uitingen van ministers', uitgesproken
in het vuur der improvisatie. De leider van
het kabinet is uitsluitend aan de Kamer én
het land verantwoording schuldig voor de
politieke richting der Regeering; en het ge-
heele ministerie kan niet worden gebonden
door een slecht weergegeven en slecht uit
gelegde zinsnede.
„Maar de tegenstanders vragen zelfs niet,
of zulk een zinsnede, vaak een oratorisch
figuur, een literair ornament, wel juist is
overgebracht, en door den spreker erkend
zou worden als de juiste uitdrukking van
zyn gedachten. Zy nemen bet op zooals het
■nan de publiciteit'is gegeven door een dag
bladcorrespondent, die inderhaast schrijft,
terwijl de spreker zyn zinnen improviseert
en onder het schrijven, by de snelheid waar
mede dit gebeurt, wordt een woord of een
paar woorden vergeten, veranderd, tusschen-
gevoegd, zooals dagelijks in een verslag van
een improvisatie geschiedt.
Maken viel Knihler haar, beleedigd, in
de rede.
«Ik kan toch niet zeggen u dicht meest liefde-
gedichten dat zou ontaalkundig zijn, en dan
«bekwam ik eene berisping; alzoo- (hal daar
«tref ik de juiste uitdrukking) u dicht meest van
«de "Liefde,, en dat is tochniets voor jonge
«meisjes, niet waar tante Josephine
Hier kon tante Elizabeth zich riiet ernstig meer
houden en lachte luide. Hoewel zij, die zelf
secondante geweest wks, trouw hare zuster, bij de
opvoeding voor Hilda, bad geholpen, wist zeer
goed, dat een karakter, als dat van Hildjf, niet
als ^en kostschooldametje behandeld moest wor
den. Tante Josephine was eerst sprakeloosdaarop
wepdde zij zich toornig tot haar zuster«Als jij,
«met je lachen, Hilda in hare stijfhoof<jj^icid nog
«wil sterken, dan
«Laat dat kind met rust; met haar komt ge
toch zoo niet klaar, antwoordde Elisabeth, ook
den docter aanziende. «Dat soort karakters ken
ik uit Engelanddaar (iclpt schoolmeesteren niets
Napoleon kon, by Leipzig, toen de Saksers en
Wurtémburgers tot de verbondenen ©vergingen niet
verbluffer gekeken hebben, dan die twee verbon
denen, tante gbephine en Dr. Knebler
De laatste stond op en vertrok, zonder een
woord te spreken. Hij had er genoeg van. Hilda
had het veld behouden, dank de onvoorziene
ondersteuning, van tapte Elizabeth.
«Onbedachtzaam kind, je hebt al mijne welge-
meende plannen in duigen doen vallen nep
«tante Josephine toornig.
«’Heb ik dat?" vroeg het onberaden meisje^
Inrichtingen wklke gevaar, schade of
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Gouda,
Gelet op de artt. 6 en 7 der Hinderwet 1
Brengen ter algemeene kennis, dat op de Secre-
tarie ter visie is gelegd een verzoek met bijlagen
van Gebrs. Dercksen te Gouda om vergunning
tol plaatsing, van een gasmotor van 10 l’.K. in
hunne fabriek gelegen aan de Karnemelksloot
Wijk R No. 350, Kadastraal bekend Sectie A.
no. 3513.
Dat op Dinsdag den 7 October 1902, des na
middags ten ï’/j use, op het Raadhuis gelegenheid
is' om bezwaren tegen de gevraagde vergunning
in te brengen en dat gedurende drie dagen vóór
djen dag op de Secretarie der Gemeente van de
ter. zake ingekomen schrifturen kan worden kennis
genomen.
Gouda, den 23 September 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER.
.ch.d.lykrt« V>
.middel voo<
ilUnderKhoenwrti
an C.M MillwACa
|4.--MenUtt.<o«l
rieksmerk.—
IN Zn. - <’°oda
«wel nu, dat was juist mijne bedoeling. De lieer
«Docter en dichter zal heden wel genoeg beko-
«men hebben.” r
«Ik echter ook,” riep tante Josephine, woedend.
«Je gaat onmiddellijk naar je kamer en komt er
«heden niet vandaan.”
«Zeker tante, antwoordde Hilda, met zooveel
deemoed, dat tante Elizabeth haar verbaasd aan
keek, terwijl zij twijfelde, of daar weer niet iets
achter stak.
Hilda maakte voor tante Josephine eene vor
melijke buiging; omhelsde tante Elizabeth, en
gaf haar een hartelijke kus,- en ging in huis, al»
of ze daar iets bijzonders te verrichten had
Kort daarop hoorde men«lm Grünewald, im
--u hel kUvler ha
rn volstrekt niet bedroeg oin Josc-
.Jm te beteren.
maar in hare eigenzinniglierd
van een karakter als een En-
Z - --- -.4
Lord, omdat je zijn lievelingshond
had, JC vijf-
duizend pond vermaakt heeft, is voor jou alles
'wat Engelsch is, uitmuntend en rechtvaardig."
«Alles zjietmaar veel; vooral! dat men daar
de jonge meisjes niet dwingt een huwelijk, zondér
liefde, tegen'‘haar zin, aan te gaan. Een meisje,
dat ér uitziet als onze Hilda, en dat niet onver
mogend isA
1
ivertroflen
iers welbekend
LCH-1LIX»
t Eabriek»merk).
radicale en
van alle, zelfs
uekkige zenuw*
al ontstaan door
jeugdigen leeftyd
ke zwakte, Bleek
Hoofdpjjn
- Maagpjjn—-
Onvermogen
enz. Uit
roeren, hetf-
phines kw*....
«Jij moet
sterken I”
«Je praat
verwenschte
