'0. SMITS-
A. SLEGT,
EEHIB DEPOT 7AN THEE.
Superior Druiven-Borst-
honig-Extract
„NGLIANTK E",
Eikel-Cacao
Tourist,
W in ter pantoffels
(ieen Kinkhoest! Keen Influenza!
H. N. VAN SCHAlK CV
V rSK' j"' pKKAKSTELEIN0te^,,„: D, Sfc MSor.
Kclit Zeeuwsch
Tarwebrood»
JlrTElefcaeliy
ivuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
■en Me bel
11 Millioen 202.000 Mark
Samuel lleckscher Scnr.
Ontvangen
bel MbrahuLsd Schoen- ra Uamunagaiijii
KLEIWEG E 30
van do, Haagsche Pro-lloer VereenigiujE.
<le groofe gouden medaille toegedeeld.
I)c board groeit op gladde gezichten, en het haar groeit
op de kale plaats op de hooiden.
OmKinkhoest. Influenza,
aM^|||K»en Keelaandoening',
- -
Koninklijke
J^br
(P
ouiStHAl ftC
•in HAAS
Thierry's Wondirbalsim
Thierry'3 Woudarzalf
M. RAVENSWAAY Z0NE\,
.%o. 8941.
Woenstfag 29 October 1902.
41ste Jaargang
liulteolandsch Overzicht.
FEU ALL El OX.
Hoofdprijs
600.000 Mk
l)e pryzen zijn g
door den Staat
gegarandeerd.
UitnoodIging tot deelneming in
de kannen
van de door den Staat Hamburg gewaarborgde
groote Geldloterij, Waarin zeker
gewonnen moeten worden.
De prijzen van deze veel voordeel biedende
Geldloterij, «die volgens het plan slechts
118.100 loten bevat, zijn de volgende:
De' hOORSte prijs is eventueel
500 OOO Mark.
Premie van 800.000 M 18 prijz 410 000 M.
I prijs ft 800.000 M. 88 prijz. ft 6000 M.
1 prijs 4 100.000 M. 108 prijs. »30"üM.
1 prijs 4 76.000 M. 168 prijz. ii 2000 M.
2 prijzen ft 70.00') M prijz. 4 1100 M
I prijs a 65.000 M. 612 prijz. a 1000 M.
1 prijs ft 60. OOM. 10*10 prijzen 4 "00 M.
1 prijs ft 66.000 M. 20 prijzen ft 280 M.
1 prijzen A 50.000 M. 77 prijzen k 200 M.
I prijs ft 40.000 M. 38053 prijzen a 161) M.
1 prijs a 80.00!) M. 008» prijz. k 150, '48,
1 prijs 4 20.000 M. tl», 100 M.
1088? pnjz.478, 46,11
Tot al 59 010 prijzen.
De Hoofdprijs in de le klasse bedraagt
Mark 60 000 stijgt in de 2e kl. tot 5.000 M.,
in de 8e tot 60.00 M in de 4e tot 65000 M.,
in de f e tot 10.000 M in de 6e tot 7 6.000 M
in de 7e tot 200.00 M en met de premie
van 800.000 event, tot 600 000 Mark.
Voor de eerste prijstrekking, die officieel
is vastgesteld, kost
een geheel origineel lot slechts Guld. 3.50.
een hall origineel lot slechts Guld. 1.75.
een kwart origineel lot slechts Guld. 0 90-
De inleggeiden vOor de volgende klassen
zoowel als de juiste lijst der prijzen worden
aangegeven in het officieele trekkingsplan
voorzien van het Wapen van den Staat, welk
plan ik op aanvrage gratis verzend.
Iedere deelnemer m de loterij ontvangt
ongevraagd onmiddellijk na de plaats gehad
hebbende trekking do officieele trekkingslijst.
I>f uitbetaling fii verzetiding van prijzen
geschiedt door mij direct en prompt tuin de
winners en onder de strengsle geheimhouding.
Iedere bestelling kan men eenvoudig
per postwissel opgeven, ook tegen
rembours.
Men wende zich dus met de aanvraag
om toezending val) loten voor de
spoedig plaats hebbende trekking zoo
spoedig mogelijk of uiterlijk tot
;)0 OCTOBER
met vertrouwen tot
Bankier en Wisselkantoor in HAMBURG,
Duitscliland.
Vraagt bij Uwen Boekhandelaar een
Proefnummer der Nederlnndsehe uitgave
De hoofdtekst
van dit halfinunnde-
hjkscho tijdschrift
bestaat nit de lie-
nehrijving eener
Hein om de Aarde,
die do Hoor E. T.
Frbhstra Kuiper in
opdracht der Ven
nootschap rnnakt.
Kik nummer is rijk
geilluetreerd
naar eigen photo
graphiache op na-
Ieder inteekenaar ontvangt por jaar on
geveer 20 Ansichtkaarten, die hem aan
eigen of ec» ander door hem op te
geven adres door or.zo reinigers worden
toegezonden. Voor do eerste maal komen
deze uit verschillende plaatsen in Arabië,
Pertië, Voor- en Achter-Indlë, Hirma, Ma
lacca enz.
Vrij* per jaargang 7.20, incl. de Ansicht
kaarten.
Do inteekening is to allen tijde opengesteld.
Ook de Ansichtkaarten worden te allen tyde
geleverd.
Bureau «De Wereld-Tourist"» Haarlem
alle soorten DAMEN-, HERREN*' en KINDER
in
tegenover de Klei^vegsteeg.
Aanbevelend
Allo' reparation en aanRometon work.
(<>n hate der Weduwen, Weezen en andere slachtoffers van den
Zuid Afrikaanschen oorlog.
Deze LOTEN 4 I per stak worden geheel belangloos verkrijgbaar gesteld door
de "Firma SCHENK Zn. A. BRINKMAN A Z». en aan bet Kantoor der Stoomboot
,De Llsel".
Op de gToote .tentoonstelling- in Bremen li 101 werd aan de
wereldberoemde echte Russische Yetza baard- en haarbalsem
De wereldberoemde echte Russische Yetza Balsem be
werkt de schoonste volle baard of kne»ei, alsmede haar
op het hoofd. Verft niet. Onschadelijk. Volkomen garantie
voor terugbetaling van het geld, indien het niet helpt,
volgt hiermede.
Indien liet, niet waar is, betaal ik 500
Gulden aan den kooper.
Prys voor sterkte I 3 (lulden. Hterkte II 4 (lulden50
Cents Stcrk'e til (werkt iti 2 3 weken) 7 Gulden 50
Cents Wordt overal in de wereld verzonden niet. ge-
brniksaanwijzing en bewjjg va» garantie» in alle talen
r van Europa, tegen vooruitbetaling of postvoorschot, van
het Skandinavisch Hoofddepot, Representant voor Duitscli
land en Holland, HaIIUY NlHLlSEN, Gansemarkt 9
Hamburg 185, Onitschland.
Indien men zich vereenigt om meerdere bussen te
koopen, worden zy altyd franco garanden;
Van de talrijke eerende dankschrijven en erkennende en aanbevelende getuigenissen volgen
hier eenige weinige vertaald in het Nederlandsch
Ik verzoek U, mjj 4 bassen van Uwe eejite balsem van de sterkste kracht te zenden,
welke eenige van myne kennissen my verzocht hebben te bezorgen. Gelyktjjdig beschouw
Ik het als mijne plicht, U te veroorloven, het volgende te pub'iceeren De balsem, welke
ik omstreeks eene maand geleden van U kocht, heeft wonderwerken gedaan, zy heeft mjj
namelyk myn haar terug gegeven, hetwelk ik geheel verloren had Ik wil eerlyk toestaan,
dat toen ik het eerst van Uwe balsem hoorde spreken, had ik er niet veel vertrouwen in
wel is waar had ik van verschillenden gehoord wien zy tot baard verholpen had, maar ik
geloofde, dat het eene onmogelijkheid was, zjjn haar terug te verkrjjge», als men het eens
verloren had maar nu kan ik werkelijk zien, dat ik mjj vergist heb Nooit zal ik de wel
daad vergeten, die IJ uiy bewezen hebt. Nog eens rnyn harfelyken dank. U kunt geloven
dat ik U vele koopers verschaffen zal. Met hoogachting Anna Jensen, Nansensgade 24 B, 4
Copenhagen
»De van U verkochte baardbalsem moet bepaald de grootste uitvinding van het 19.
iaarhonderd zyn, aangezien ik dezelve (sterkte Hij slechts korten tjj 1 irebezigd heb. en
daerby dn schoonste volle baard van de wereld vorkregen heb, waarom ik oen ieder, welke
een spoedige baardgroei wenscht, recommandeeren kan, eene bus van de echte balsera to
beproeven. P. Hansen, Ilerluf Trallesgade 1, 3 Copenhagen
Aangezien Uw middel ter verkrijging van baard mjj van collegae aanbevolen is. verzoek
ik U hiermede, my ten spoedigste eene bus, sterkte Hl te zenden. Ik ben mi 27 jaren oud
maar heb nooit baard gehad, hetwelk «omtyds onaangenaam zyn kan. Hoogachtend, L
P. Saltvik, Sergeant Kaafjord pr. Alten Noorwegen.
De baardbalsem, welke ik ontvangen heb was zeer goed; toen een van mijne kennissen
dit hoorde, verzocht hjj my ten spoelijste eene bus sterkte III te laten komen, welke ik
hiermede bestel. J. Stenström, de stoelfahriek, Vernamo, Zweden".
Ik verzoek U, my eene bus te zenden van dezelfde
sterkte, die ik reeds ontvangen heb, aangezien myn
broeder ten hoogste verbaasd is over de uitwerking,
welke z\j reeds op mjj gehad heeft, en nu ook eene
proef nemen wil H. Madsen, luitenant in de Deeusche
armée, (Jopen fiagen
Na eene bus van de echte Yetza haarbalsem gebezigd
te hebben, ben ik ten hoogste verbaasd over het boven
alle verwachting verkregen uitstekend resultaat. Myn
haar verkreeg reeds na de eerste behandeling een mooi
krulsel, even als het blanlj en week geworden is. Ik
bespeur tegeljjk een zeer sterk verfrisschend gevoel in
du bodera van het hoofd, en ik ben nijjne zenuwachtige
hoofdpjjn geheel en al kwjjt geraakt, Myn haar is bui
tendien voller en lauger geworden, Met hoogachting Me
vrouw Ingeborg Nielsen, Lundsgr.de 7, Copenhagen
Deze naamteekening is diegene van
den uitvinder en zal op elk pakje
gevonden worden, anders is het ver-
va Ischt en zonder garantie
b3!neii denUSfct mogolpe# t(j<l te doen genezen,
neemt onmiddellijk cfe toevlucht tot de van ouds
bekende, bekroonde en wereldberoemde
uit de Koninkljjke Stbomfabriek „DE HONINGBLOEM"
van
DEN HA AD. (Hoaeveranciers).
Flacons 11»70 ets., 40 et. b ij
H^TWoTfFI'198, Go»,la. A. LA TENSTMIi, Kleiweg E 100
Gouda. E. 8. VAN MILD, Veerst»/. B 12ö, to Go«.la. A.BOÜMAN, Moordrecht. BIN Kar.
Ximmrhrk o dl Jul. A. N. ZESSEN, Schoonhoven. J. Tn. TOKKEN, Boikoop B
t WIJK, Oudtvaicr A. SCHEER, llaattwecAt. P. W. EDE, Qudwatrr K-
HEIJDEN to Rcnmjk. P. v, o SPEK J#mtiptlle D. n STAR.Waddmgmen, Wed.
Zutoritf
12 rent de K,Q.
bjj
NIEUWE HAVEN 27.
Wie zeker zijn wil, da Echte
Eikei-Cucao te ontvangen, «samen
gesteld en na vole proefnemingen in den
handel gekomen onder den naam des
uitvinder» Dr. Michaeiia, vervaardigd
jp de beste machines in het wereldbe
roemde étabblisaernent van Gebr* Stoll-
werek te Keulen, elsche:
in vierkanten butsen.
Deze Eikel-Ctcao is met melk gekookt
eene aangename gezonde drank voor da-
gelijksch gebruik, (een ft 2 theelepels van
't poider voor een kop Chocolate) Ala
geneeskrachtige drank bij geval van
dmrrhee slecnta met water te gebruiken:
Verkrijgbaar bjj de voornaaiaaf» H. .1.
Apothekers tns.
p.. V» Ko. V* K* prrofbusjoa
T1.80, c. 0.90, o. 0.35
Generaal vertegenwoordiger voer Nedw-
a land
Julius Mattenklodt,
Amnterdam, Kalverstraat 103.
in de geheele wereld bekend en
geroomd. Onovertroffen middel tegen
alle Horst-. Long-, Lever
Maagziekten, enz. Inwendig
zoowel als ook uitwendig in bijna
hllo ziektegevallen met goed gevolg
aan te wenden. l*r jjs per flacM
I l—, per post i l ts.
een alsnog ongekende geneeakrnch
en heilzame working. Maakt moestal elke pijnlijke
en gevaarvolle operatie geheel overbodig. Met
deze zalf werd oen 14 jaar oud voor ongeneeslijk
gehouden beengezwel OU onlangs een bijna
jaar kankeriyden genezen. Bromt genezing en
vorzarhting dor pijnen bij wonden, ontstekingen enz
van allerlei aard.
Prijs per pot f 1 50, per post 1' 1.60.
Contraal Dopöt voor Nederland:
Apotheker IILMM S t!S DERM, Hok in 8 Amsterdam
Waar geen dcp6t i» bestel le men direct aan dieSchutien«potbek»
ilea A I HIKHHY in Pregrsdi bel Hohitsch, Ge«tcrn>ich
Gelieve protpectu* te ontbieden bij het Ccntml-DepAt Sander
Rokiu 8. \nuterdam
Aieuw - onovertrollen
I rof. Dr. Liebors welbekend
ZINCV-KRACHT-ÏLIX1B
(Alleen echt met K»briek»merk).
tot voortdurende, radicale en
zekere genezing van alle, zelfs
de meest hardnekkige zenuw
ziektenvooral» ontstaan door
i afdwalingen op jeugdigen leeftyd
Totale genezing van elke zwakte, Bleek
i,acht Benauwdheid Hoofdpijn
Migraine Hartklopping - Maagpijn
slechte spijsvertering Onvermogen
Impotenz Pollutióne enz. Uit
voerige prospectussen
Prijs pr esch fl. 1, fl. 2 fl, 8'/|, dubbele flescli
fl.fl'/.
Ontra.nl-DepötMatth. v. d. Vegte, Zaltbomrael 4
poloM*. Oléban k Co., Botterdam.
1?. Happel, '«-Gravenhngo.
J Halmmans de Jong J. Czn. Rotterdam
Wc Iff k Co., Gouda,
on bil alle drogisten.
I (Keil wordt verzocht op 't MERK ie letten
uit het Magazijn vak
GORINCHEM.
Deze THEEEN worden afgele- 1
verd in verzegelde pakjes van vij!
tteee en een half en een Ned. ont
met vermelding van Nommer en
tPrya, voorzien van nevenstaand
[Merk, volgens de Wet gedepo-
"neerd.
Zich tot de uitvoering van ge-
eerde orders aanbevelende
J. C BIJL,
y voorheen J. BREEBAARTf>L*.
Drok^aïTATBRINKMAN Zn. - Gouda
G01MSHË COURANT.
Ti leliion V» H9
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
I)e prijs j>er drie maanden is 1.2Ö, franco per
|M>st, 1.70.
Afzonderlijke Nbinmers VIJF CENTRA'.
Tflffo-in w
A D V H R T E N T I E N worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden bereken/1
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot-1 uur des midd.
In het Engelsch Lagerhuis heeft Cham
berlain gezegd, dat van de 3,000,000 p. St.,
bestemd om de Boeren in staat te stellen
zich opnienw in te richten op hun hoeven,
niets gebruikt is-voor het terngbrengen van
krijgsgevangenen.
Stanley voegde er by dat omstreeks 13,000
krijgsgevangenen naar bon land waren terug
gebracht. Nog 7000 znllen er voor het einde
des jaars nit Indië en Ceylon teroggezbnden
wor.den en de overigen spoedig daarna, als
zy een verklaring van tronw hebben afge
legd.
Cranborne heeft in bet Lagerhnis mede
gedeeld dat de onderhandelingen over Iins-
luud's voorstel betreffende Afganistan nog
tasschen Londen en Petersburg worden voort
gezet.
In de avondvergadering van het Lager
huis stelde O'Brien de verdaging voor, om
de aandacht van het Hnis te vestigen op
den toestand van Ierland. Wyndham ver
dedigde de toepassing der dwangmaatrege
len en zeide dat de regeering vast besloten
was, oen eind te maken aan het boycotten
en de vreesaanjaging. Er kon goen rust
komen in Ierland voordat men daarmede
ophield.
Na debat werd O'Brien's motie verworpen
met 215 tegen 121 stemmen.
De Engelsche bladen geven hun oordeel over
Chamberlain's reis. De „Star" roept uit
Beter laat dan nooit. Ware Chamberlain in
October 1899 gegaan, misschien zon de oorlog
afgewend zyn. Maar Chamberlain moet on
bevooroordeeld gaan niet hier vooraf zeg
gen dat de Randmynen hoogstens met 10pCt.
belast zullen worden, gelyk de minister aan
een deputatie van do Handfinanciers moet
verzekerd hebben. Overigens meent de Star
dut Chamberlain's reis Jjeteekent, dat Milner
jiaar Indië overgeplaatst zal worden, hetgeen
al vastgesteld heet.
De „Westminster Gazette" oordeelt ook
gunstig over het reisplan in de onderstelling
dat Chamberlain eerder gaat ora andermans
opinies te hooren dan zjjn eigen nit te spre
ken. Anders zon Chamberlain's reis meer
kwaad dan goed doen. De ervaring tot
dusver met dergelyke inspectiereizen opge
daan, getuige die van Frondn, is allesbe
halve bemoedigend.
De jingopers jubelt. Volgens de „Times"
gaat Mevrouw Chamberlain mede. Lord
Onslow zal Chamberlain in het Hoogerhuis,
en Ansten Chamberlain, de zoon, héta in het
Lagerhais vervangen. De „Times" hoopt
dat deze nieuwe koers hot begin zal zjjn
voor andore reizen vaii Chatnberlftin. Niets
zon meer bjjdragen tot bevestiging van de
rjjksidee dan opeenvolgende tochten van
Chamberlain naar verschillende doelen van
hot rjjk.
De „Daily Telegraph" twjjfelt niet of de
Zuid-Afrikaners zullen den grooten, staats
man toejuichen/ zelfs velen die tot nog toe
zjjn tegenstanders zjjn geweest. Hadden
Ca-narvon en, -Kimberly indertjjd Bartle
Frére's waarschuwingen in ucht genomen,
dan zonden de gebourteuisson in Znid-Afrika
anders zjjn afgeloopen en de noodlottige
Boerenoorlog afgewend kannen zyn.
De „Standard" scbrjjft; Chamberlain's reis
is allergewichtigst De geheele toekomst van
Zuid-Afrika hangt af van de uitkomsten van
de reis. In elk geval is het plan van de
reis belangrykhet is een nieuwe koers iy
de Briische politiek. De duur der reis is
wel is waar kort, maar voldoende voor oen
scherpzinnig zakenman als Chamberlain, die
de ingewikkeldste vrangstukkeu dadolyk kun
aanpakken en onderzoeken, en invloedrijk
genoeg om allo onredeljjke oppositie, hoe
krachtig ook, op zjj te zetten om zyn eigen
plannen door te zetten.
Do „Dftily Express" protesteert alvast
tegen de insinuatie uit het liberale kamp,
dat Chamberlain's töcht goijjk staat mot eon
wantrouwen van Milner, hoewel do ambte
lijke médedeeiing in de pers verzekert, dat
het geheide kabinet en Milner Chamberlain's
reis goedkeuren.
Het Duitsehe tarief-ontwerp is op wég
o ui te verzanden. Zaterdag, by de beraad
slagingen over de invoerrechten op vee,
waren er, terwyl Bebel drie uren achtereen
het woord voerde, maar tien leden in de
zaal van den Rjjksdag. Dinsdag of Woens
dag als er over do rechten op vee gestemd
wordt, zal wajirschjjnlyk het stemgerechtigd
aantal 'nog wel byeer.komen. Maar daarna
denkt men da't het moerendeel van de afge
vaardigden niet meer in Berlyn te honden
zal zjjn.
De sociaal-democraten hadden reeds bjj
vorige stemmingen, wanneer zy allen tegeljjk
de zaal hadden verlaten, kannen verhinderen
dat er een besluit werd genomen. Maar dat
hebben zy ni#t gedaan, omdat zjj wilden
wachten tot het buis vain zelf onbekwaam
wordt om te stemmen, en vermoedelyk zul
len zjj niet lang meer behoeven te wachten.
Bebel verklaarde Zaterdag dat zjjn party
zou voortgaan met de taktiek die zy sedert
het begin Van de tweede lezing in praktyk
had gebracht. ,Wjj willen geen dwars-
drjjfery, zeide hjj wjj Verlangen alleen
groftdige behandeling van het wetsontwerp,
en fry zullen steeds hoofdelyko stemmingen
vodWteilen, opdat het volk bjj eiken post
precies kan zien, hoe zyn afgevaardigden
gestemd hebben. Dwarsdrjjvery zonden wy
pas beginnen als de meerderheid door de toe-
paaaing van gewelddadige middelen ons
daartoe mocht dwingon."
Als een van die gewelddadige middelen is
door een Officieus orgaan dezer dagen ai voor
gesteld, om een nachtelijke vergadering te
houden, in Rngelschen trant. Maar de byna
1000 posten van het tarief kan men niet
in één nacht afraffelen. Zelfs de Deutsche
Taojzeitung, het orgaan van de agrariërs,
mos dan Ook erkennen, dat het zich vergeefs
betAoofd heeft gebroken, om mi afdoend
midRtel tot verhaasting vun de beraadslaging
te b|donken.
Hét boe «A ni schjjn alsof de DuiUshe
agnqriëm werkeljjk voornemens worden zich
met *rde tarieven der Uegeerings-voorstellen
tevreden te stellen. Niet ui dun Hjjksdag....
zoo ter is de tevredenheid nog niet doorge-j
druifjes» Daar worden de commissie-voorstel
en, (pudeliegccring onaannemelijk Verklaard,
kortdurend aangenomen. Alles ol niet»
»rd.
Maar daar buiten begint men te spreken
over toegeven. Beter een half ei, dan een,
leége dep, zegt do agrariër, zoo by geen lid
van den Ryksdag is.
In Sbhwerzens heeft zelfs een vergadering
van de afdeeling Posen van den Bund der
LamtWirte plaats gehad, waarin do spreker
er op aandrong, dat in de toltarief-qnaestie een
bemiddelend standpunt inoet worden ingeno
men. Het was beter, zeide hjj, zich te ver
genoegen met het bereikbare,1 dan op het
eenmaal ingenomen standpunt te bljjven staan.
Vroeger werd in den Bond dor Landwirte
beweerd, dat het nieuwe toltarief nog slechter
is dan het oude standpunt. Thani poogt men
bakzeil te kalqn. Waarschjjnljjk had dus
graaf Von BUlow nog gelyk, toen hjj den
Ryksdag maar liet doorgaan. Bjj de derde
lezing komt alles wel weer terechtals
tenminste het denkbeeld uit Schwerzens in
gang vindt bjj de agrarische Rjjksdagleden.
De Deen8che kroonprins 'kwam aan het
Wildpark-station te Berlyn aan. Hjj worii
verwelkomd door den Keizer die de uni
form der gardehuzaren droeg met het lint
der orde van den Olifant door de prinse^
en de hoogst geplaatste officieren. Er was
ook een lero-compagnie van het le gardo-
regimont JkMtrdpfff. De Keizer en do Deeu
sche krobnums /(deze droeg de uniform van
zjjn huzate*wgiment no. 14 en hot oide-
teeken van den Zwarten Adelaar), begrootten
olkaar zeer hartelyk, en begaven zich, na
de oerewacht geïnspecteerd to bobben ter-
wyi bet Doenscho volkslied gespeeld werd,
naar het nieuwe paleis.
De Norddeat8che Allgeineine Zeitung
schrijft
Het bericht van bet welkom bezoek van
den Deensehen kroonprins aau Potsdam z?l
als een toeken van do voortreffelijke ver
houding die er bestaat tusschen Keizers
huis en do Deonsche koninkljjke familie overal
inot voldoening worden begroot, te moer
omdat het bekend is dat de Keizer oprechte
vereering koostert roor den koning van Dene
marken. Het is de wensch van den Keizer
en van de natie, dat do hoogo gast door
zjjn verbljjf op Dn i ticben bod om versterkt
moge worden in de overtuiging, dat' in
Duitsohland overal de begeerte en de vaste
wil hoerschen oju do vriendschappelijke be
trekkingen met Denemarken voortdurend
aan to kwooken, in bet belang van beide
flnogeml heden.
VIfNprt'iik' tlerichtiui.
FmSKIKJK.
Door do Boerdhgeniyraals is van Lon
den uit aan den burgemeostor van Nantes
op de door dezen golnyccorda uituoodiging
tot bijwoning van deinwijding van liet
standbeeld van Villebois do Moreuil, ge
mold, dat zjjf onmogeljjk koudon knuien dat
zjj de plechtigheid echter in gedachten zon
den meemaken en dut zy zich van gantcher
lmrte aansloten bjj do hnldo, don kolonel
gebracht, terwjj^ do heerun Pierson en Gro
bier aangewezen waren als vertegeuvvoordi-*
gers.
Zoo beeft dan 'de inwjjding van het stand-
boold gisterori op het Beufsploin oen min
of moer intitm karakter gtdragen, hoewel
or heel wat afgevaardigden en senato
ren by tegenwoordig waren. De burgemees
ter, Pierson, oud-consul-generaal van Trans
vaal te Parijs en een afgevaardigde voorden
hot woord in opvolging van den oud-mi
nister Krantz, als voorzitter van de com
missie van voorbereiding.
-- De prefect van Bordeanx, d hoor Lu-
tauil, is beetgenomen door »een raededeeling
aangaande een verbljjf van den hertog van
Orleans te Bordeauxer werden allerwe
gen huiszoekingen en verkenningen gedaan
Novelle.
«1
>3)
Onderwijl is de wind een weinig opgestoken,
en verspreidt een heerlijken geur uit den tuin,
De b'aderen van den wingerd en de bloemen
ritselen en schijnen hem gejaagd, teeder, aan het
oor te fluisterenIricja Irida, Irida
Het is doodstil buiten en de maan schittert.
Furio bleef eene poos roerloos met de ellebogen
op de knieen en het hoofd ife de handen zitten.
Toen werden zijne opgetrokken beenen moede,
zijn hootd gleed op zijde, hij strekte zich uit en
sliep in.
Kjjk nu eens hoe gedachteloos l Van avond
heb ik weer 'vergeten te sluiten zei Irida,
stond op en tiajd aan het venster. Welk-een
heerlijke bloemengeur, riep tij, terwijl zij de fris-
sche lucht injftlerade en bleef tegen de vensterbank
leunen. On* eens sprong ze achteruit en slaakte
een flauwen Acreet.
Heibelr Wat zou dat zijn? tij nadert
weder het raam en luisterteene ademhaling
Door angst gedreven, treedt zij vastberaden na-
derbij, tja kijktWat zie ikFuriomisschien
flauw gevallen! Zij kleedt zich haastig aan,
doorloopt de kamers komt op de tooften in den
hoek van het balkon en bukt zich om den knaap1
te bekijk*n. Zijn bovenliji was geheel door de
maan verlichtzijne haren zaten' verward, hij
hield den mond hall open alsof hij raoeielijk adem
haalde, en de wangen waren nog vochtig van
zijne tranen. Hij slaapt, dacht Irida na
hem aandachtig beschouwd te hebben, het
schijnt dat hij geweend heeltAls ik nu zijne
tranen alveeg, zal hij wel wakker worden.
Heel langzaam stak zij den arm uit om den zak
doek te vatten, dien hij met de vlakke hand vast
cy> de borst geklemd hield, evenals iemand die
iets op hel hart drukr Irida nam hem weg en
bekeek hem. Wathaar zakdoekdie zakdoek
dien zij dacht dat zij verloren wasZij dacht
een oogenblik na. en riep uit: Maar isAÉt
mogelijk f
Zij bleef Furio nog een oogenblik staan aan
zien, terwijl hij doorsliep, keerde langzaam naar
hare kamer terug, trad weder naar het venster,
liet haar zakdoek weder val'en en sloot het raam.
Furio obtwaaltte, keek rond en weer was het
hem alsof de bladeren, door den wind bewogen,
hem toefluisterden
Irida, Irida, Irida I
v XVI.
Voor icdjft vrou-w, d|e een greintje verstand
had, zou heYtooneel val dien avond voldoende
zijn geweest om haar alfcs te doen begrijpen, en
hel enkele vermoeden, zou haar er toe gebracht
hebb:n om anders met den kpaap om te gaan.
Irida was daar echter te onbesuisd pjp in het
eerst was zij een weinig onthutst maar 'terstond
kreeg de np'vwsgierigheid de ovorband. En even-
min kon z\| een zeker gevoel van gestreelde
ijdelheid onderdrukken, 't welk zoo snel en zoo
levendig in haar jutrt opkwam, dat zij geen tijd
had na te denkenl dat het een schuldig en ge
vaarlijk gevoel waf Niet d*t zij de hetde van
Furio voor ernst opnammaar eene vrouw hecht
er altijd aan, bemind te wordenhoeveel te meer
moest, zij tr dus aan hechten, die zoo onuitspre
kelijk wispolturig en ijdel was. En dan vond zij
er iets vermakelijks in i zij behoefde hem slechts
de hand toe te steden om hem te doen blozen,
haar arm op den zijnen te laten rusten om hem
te doen ontstellen, slechts lieve jongentot hem
te zeggen, om zijne oogen te zien schitterenhet
was iets liekoorlijks voor haar om daar een knaap
voor zich le hebben ra» wien zij door één blik
kon gedaan krijgen wat zij wilde. En zy had
allerlei verontschuldigingen om haar geweten tot
rust te brengenwas het niet billijk om dien ar
men, verwaarloosden, miskenden kpaap, die toch
zoo goed en zacht wjs en behoelte aan liefde fiad,
een weinig liefdé te betoonen Zij zou niet tot
in het verkeerde vriendelijk en. Hel jegens hem
zijnzij zou zelfs, om zoo te zeggen, niet in staat
geweest zijn te verjpnoeden, dat zij ef hem kwakd
mede kon doenvolgens haar geweten deed zij
niets dan eene vertroostende, medelijdende, moe
derlijke, onberispelijke lietde uitoefenen; zij moest
schijnbaar mets we'en van hetgeen die arme jon
gen voor haar gevoeldewat was er dus op te
zeggen Nu begreep zy di- zonderlinge verle
genheid, die beschroomdheid, dat beven, dat blo
zen. Dat is werkelijk iets nieuw f herhaalde
ze 's morgens lachend bij zich zelf, toen ie naar
beneilen ging, een kind van veertien jaar '«s
Mijn schoonbroer
XVII.
Candida en Furio ontmoetten elkaar in de eet
kamer,
Wat deedt ge gisterenavond op het balkon,
in den hoek bij de bloemen t vroeg de zuster
schijnbaar verstrooid, terwijl zij het hoofd over
haaf werk boog.
Fury^ontstelde en bloosda.
irio riep Candida op liefderijken toon
fer niet meer heen
'FÜrio zag haar aan en deed alsof hij erg ver
wonderd wat.
Ga er niet meer herti, Forioherhaalde
Candida zacht, naderbij komende, hoor naar mij,
naar uwe zuster, die zóóveel van u houdt, beloof
mij dat gij or niet meer heen zult gaan
Maar waar Heen dan
O f gij begrijpt mij best, gij weet wat ik
zeggen wilrijk mij zoo niet aan, doe wat ik u
zeg. Furio; ik kan jny niet nailer verklaren..
maar gij begrijpt mij wel, gij houdt immers van"
mij. gij riUKt niet zooveel met Irida zijn, niet
in'eer roet Haar gaan wandelen, blijf hier bij mij,
luister nstar mij
Zwijgriep do knaap uit,
(WorH vtrvolgd.)
