,N THEE.
:ao
Awwws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
No. 8945.
Maandag 3 November 1902.
41ste Jaargang.
Biiltenlandscb Overzicht.
r Senr.
f ZONEX,
t.
FE 11LL E I O ft.
KEXXISGEVIXG
'00 Mark
vorden.
van
van
Verspreide Berichten.
11'ar ft vervolg/L)
de EchtP
o, tesamfeii-
gen in den
naam des
vervaardigd
t wereldbe-
br» Stell
een
na-
i HAMBURG,
ai 103. s
fiftüDSCHE COMT
«voering van K8'
nevelende
BIJL,
3BAART Lz.
Zn. Gouda
preoftusjos
c. 0.36
oor Neder-
et de aanvraag
oten voor de
e trekking zoo
jrlijk tot
IER
a 5000 M.
a 3000 M.
a 2000M.
A 1500M.
a 1000 M.
prijzen A 200 M.
prijzen a 250 M.
prijzen A 200 M.
prijzen a 169 M.
prijz. A 150, 1 40
115, 100
prijz.A78, 45, 21.
ijzen.
klasse bedraagt
.tot j5.000 M.,
te tot 65000 M,,
Ie tot 75.000 M
met de premie
>0 Mark.
ig, die officieel
ts Guld. 3 50.
is Guld. 1.75.
;s Guld. 0.90.
ilgende klassen
prijzen worden
trekkingsplan
den Staat, welk
;rzend.
oterij ontvangt
e plaats gehad
e trekkingslijst.
g van prijzen
prompt aan de
;eheimhouding.
men eenvoudig
m, ook tegen
Novelle.
Do London Gazette maakt een lange lijst
van onderscheidingen en promotfën openbaar
voor diensten in Zuid-Afrika bewezen. Lord
Methuen is grootkruis van de Badorde en
generaal-majoor gewordenFrench en lan
Hamelton luitenant-gêiieFSSfr
Artikel acht van de onderwijswet, een van
de bepalingen in hot ontwerp welke de meeste
bestrijding hebber, gevonden, is na een be
raadslaging van twaalf dagen in het Lager
huis aangenomen met 169 tegen 65 stemmen.
I6KK te letten
VAN
1 worden afgele-
le pakjes van vijf
en een Ned. om
van Nommer en
an nevenstaand
9 Wet gedepo-
Ti'leliion \o.
De Uitgave «lezer Courant geschiedt dag ei ijk
niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
den zin van de regeering zal afgedaan wor
den, als de meerderheid genoeg volhardings
vermogen heeft om do radicale dwarsdrijvers
door vlijt in het vergaderen en geduld bij
meer dan 1500 stemmingen in do tweo lo
zingen die nog ten einde gebracht moeten
worden, de loef af to steken.
Telefoon Na. Mk
A IV E 11T E N T1 EN worden geplaatst
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur dep midd.
De Kaapscbe correspondent van de „Man
chester Guardian” meldt, dat de heer Sauer
in oen interview over Chamberlain’s reis
naar Zuid-Afrika zeide: dat dergelijke vluch
tige bezoeken in den regel nutteloos zyn.
Indien Chamberlain bereid is op vrijzinnige
wijze en op broeden grondslag de voorwaar
den to vervullen, waarop de vrede is ge
sloten, en daardoor den terugkeer van de
Boeren naar hunne hoeven, en de aanvulling
van den veestapel en van de voorraden
mogelijk maakt, zal daaruit veelmeer goeds
ontstaan voor Zuid-Afrika.
De beer De Waal, de secretaris, en de
heer Theron, de voorzitter van den Afri-
kaander Bond, daarentegen meenen, dat de
reis van Chamber’ain wel degelijk nuttig kan
wezen, indien de minister van koloniën ten
minste zijn aandacht niet bepaalt bij de zee
havens en de myndistricteh, maar ook de
Boeren en de kolonisten, zonder onderscheid
elk gekookt
ik voor da-
eelepels van
olate) Ala
geval van
i gebruiken,
nate H. 71
Inrichtingen welke gevaar, schade' of
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
GOUDA.
Gezien art. 8 der HINDERWET;
Doen te weten;
Dat zij vergunning hebben verleend aan
1 Gebr. Dercksen en hunne recht verkrijgen
den, tot het plaatsen van een gasmotor van io
P.K. in hunne fabriek, in het perceel aan de
Karneraelksloot wijk R. no. 350 kadastraal bekend
sectie A no 3513
2 De firma P. Goedewaagen en Zn. en hare
rechtverkrijgenden, tot het vervangen van de in
hare fabriek aanwezige stoommachine door een
gasmotor van 7 P.K in het perceel aan den Raam
wijk O no. 174, kadastraal bekend sectie D np. 2111
Gouda, den 1 November 1902.
Burgemeester èn Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER.
ik kon het mij nifet voorstellenik heb mij
onwaardig gedragen; gij zijt good, Candida, ver
geef mij, ik kan niet leven met die wroeging in
het hartdat zou mij wanhopig maken. Ik ben
niet slecht, Candida, ik ben u wel zoo toegosche-
nen, maar ik ben het niet, dat zweer ik uik
sprak uit ergernis, ik meende dat gij mij minachtet
en voelde mij gekrenktvergeef mij, zeg mij dat
gij alles zult vergeten, ik heb u gegriefd, dat weet
ikgij ontkent het omdat gij goed zijr, maar ik
heb u gegriefd als gij mij het niet vergeeft, zal
Hk mijn gehcele leven die wroeging, die schande
toehouden. Ik heb u gehoond Candida, vergeef mij.
Riconovaldo I riep Candida met haperende
stem en trachtte zich uit zijne armen los te maken
Gij zijt beleedigd, vervolgde hij op droe
ven toon, gij wilt mij niet vergeven, en gij hebt
gelijkmaar ik kan u zoo niet verlat n, dat is
mij onmogelijk, ik zou niet weten wat te begin
nen, ik zou mijzelven niet meer kunnen uitstaan,
ik zou zelfs in mijne eigen oogen te verachtelijk
zijn ik zou mij steeds verbeelden dat ik u zag
weenen, gij zoudt voor mijn geheelo leven eene
treurige herinnering blijven, ik kan niet weggaan
zonder uwe vergiffenis, ik bezweer u, vergeef mij,
lieve,,, goede Candida
lie vergeef u mompelde zij half fluis
terend en legde hare hand op zyn voorhoofd, om
hem af te weren.
■7)
Maar wat drommel Staat er in dat boek
vroeg de oude vrouw
Hij antwoordde niet
Ik was er bij toen de juffrouw las, en bijna
weenende zeiJa, ja, «n met den nagel do
schrappen maakte, en toen ik daarna de kamer
uitging barstte zij in tranen uit en bleef den hee-
len avond weenen.
Riconovaldo bleef zwijgen, met de oogen op
den grond gericht, als droómde hij.
En dan nog zoovele andere dingen her
vatte zij. Eens op een avond kwam zij haastig
naar boven, scheen opgeruimder dan gewoonlijk
en begon te schrijven, door te halen, bladen te
verscheuren en zat tot laat in den nacht op, alsof
zij nooit voldaan was over haar werk en waarom
dat alles Als ze ten minste nog maar een brief
geschreven had I Van al dat geschrijf was den
anderen morgen niets te vinden dan één blaadje,
vol vlekken en gekrabbel, dat achter in de cas
sette gestopt was
Geef het mij.
Zij reikte het hem terstond en hij las met
moeite tusschen al de doorhalingen heen; »Men
moet ze begrijpen, men moet ze bestudeeren, maar
kolenmijnen van dat departement de personen
bekend gemaakt die zij hebben aangewezen
om te confereeren met de arbeiders. In ge
val deze directe onderhandelingen niet moch
ten slagen voegen de directeuren aan
deze kennismaking toe schijnt het ons
voorbarig de mogelijkheid van eon scheids
rechterlijke uitspraak te onderzoeken, die
toch slechts zou kunnen loopen over enkele,
bepaald afgebakende onderwerpen en om de
formeele quaesties voor zulk een scheids
gerecht te regelen. Voor de onderhandelingen
zou het niet dienstig zijn zoo eindigen
de directeuren hun brief nu reeds het
mislukken van een oplossing door scheids
mannen te voorspellen.
van stand en afkomst, poogt te leeren ken
nen.
De heer Merryman ten slotte zeide, dat
iedereen vol hoop is over den goeden uit
slag van het bezoek. Chamberlain zal overal
worden ontvangen met den eerbied dien men
aan zijn hooge positie verschuldigd isen
het eenige wat men verwacht is dat hij zijn
inlichtingen niet zal gaan inwinnen by één
ras of by één politieke party. Hiervan hangt
naar de meening die men in Afrika heeft,
alles af voor de toekomst van het land.
Het onvruchtbare debat in den Senaat,
over de congregatiën en de jongste troebelen
in Bretagne, Dinsdag a mgevangen, wer I
Donderdag voortgezet, en zoo de geestelijke
vereenigingen een warm voorstander vonden
in den zeer vromen en zeer geloovig-katho-
lieken senator den oud-admiraal Cuver-
ville, zoo werd do regeeringshandel wijze te
haren opzichte met talent en tentoonsprei
ding zyner redenaarsgaven verdedigd door
Clémenceau. Poogde de eerste, geholpen
door zyn collega De Lamarzelli, aan te
toonen, dat de regeering geen recht had de
congregatiën te bemoeilijken, en dat vooral
hetjsluiten der scholen in Bretagne een maat
regel van geweld was, door niets te recht
vaardigen, die had plaats gevonden zonder
dat do regeering zich qg> één wetsartikel be-
rfftfp&fi kon, zoo ïégd e <7ö Tu’èedë, Clê'me
in zyn redevoering het ware karakter bloot
van den sfryd, die er thans tusschen oe regee
ring en de geestelijke vereenigingen gestreden
wordt, een stryd waarin de eerste er niet
aan denkt het beginsel van den godsdienst
aan*te tasten, het katholicisme niet onder
drukken wil, maar vast besloten is een einde
te maken aan den wereldlijken invloed, dien
de geestelijke vereenigingen begeeren uit te
oefenen, onder den dekmantel van de „vrij
heid”.
De partijen door de Cuverville en Clémen
ceau vertegenwoordigd, zullen in Frankrijk
altijd vyandig tegenover elkander staan en
hun stryd is er een, die al eeuwen duurt
maar aan de republiek moet ter minste de
eer gegund worden, dat zy hem openlijk
voert en ruiterlijk erkent de beginselen, die
haar daarbij leiden.
De uitslag van het debat was te voor
zien.
Evenals de Kamer van afgevaardigden
nam de Senaat een motie vqp vertrouwen
in het huidige ministerie aan.
In een brief aan den prefect van het Noor-
der-departement hebben de directeuren der
om ze te bestudeeren moet men ze liefhebben.
De jongens Als het hart geopend
wordt de omgang met meisjes van hun leei-
tyd Wat is dat riep hij met bevende
stem, en de handen in het haarhij doorliep het
blad tot onder aan toe, en vond zijne geheele
redevoering van dien bewusten avond, over de
opvoeding van jongens.
Maar dat is nog nietssprak de oude
weerzeg mij eens hoe een meisje op het
denkbeeld kan komen om zulk een ruiker te maken
en als een kleinood te bewaren
Dit zeggende haalde zy uit de lade een ruiker
van gedroogde bloemen met stelen van een half
el lang, saamgebonden als een bos wortelen. Ri
conovaldo herkende den ruiker, dien hij spottend
aan Candida gegeven had, en dien zij in een hoek
had geworpen.
Wat zegt gij er van vervolgde de oude
en schudde hem bij den arm, daar hij als ver
steend stond en dat kust zij alsof het een ge
schenk van haar minnaar was I Verklaar mij dat
alles toch eens.
Een oogenblik, - antwoordde hij en liep
naar het venster om met zijne gedachten alleen te
zijn. Hij was goed en rechtvaardigde ontdek
king van dat geheim deed het beste en ede’ste
in zijn gemoed ontwakenhij gevoelde te gelij
kertijd blijdschap en bittere smartinnige, vurige
liefde en medelijden vervulde zyn harter kwamen
tranen in zijne oogen, zijne borst begon te hijgen
en hij prevelde gejaagd binnen’smonds. Ik heb
mij dus vergist f Zij is goed, zij is heilig, zij
hield van mijde oorzaak harer koelheid ligt in
De geruchten van de aanstaande te-
rugtreding om gezondheidsredenen van den
minister van openbare werken Maruéjouls,
worden* weerlegd door de jongste berichten
WWWWHWig ui ina nrnnamiiBmiiia,
zoodot hjj spoedig weer zijn workzaamhe-
den zal hervatten.
De afgevaardigde Deloucle, zitting ne
mend voor Cochinchina, heeft een schrijven
gericht tot den minister van buitenlandsche
zaken, met de mededeeling, dat de Fransch-
Siameesche overeenkomst in stryd is met
de belangen van Frankrijk, reden waarom
protesteert on voornemens is
Frankrijk.
In verband met de jongste troebelen
te Duinkerken, zyn er nu oen voortiental
personen gearresteerd, terwijl er nog een
zeven-en-dertigtal bevelen tot aanhouding
uitgevaardigd zyn. Gisteren word een op
roermaker, Emile Baert, veroordeeld tot 3
maanden gevangenisstraf.
Door den Senaat is gisteren, ter slui
ting van de beraadslaging over de maatre
gelen tegen do ordescholen, aangenomen
een motie ter goedkeuring van de verkla
ringen der regeering en wel met 163 tegen
90 stemmen.
Van alle kanten lekken thans hoopvollere
bérichten uit, mot betrekking tot het lot
van het tarief ontwerp in den Rijksdag De
grondslag van compromis tusschen de re
geering en do partyen van de meerderheid
zm? naar men beweert, zyn dat de laatste
in het algemeen de minimum-rechten zou
prijsgeven en genoegen neuron met de plech
tige betuiging van de regeering dat zy den
landbouw zooveel mogelyk zal beschermen
bij het onderhandelen over de handelstrac-
taten. Daarentegen zullen nog enkele thans
voqrgestolde industrieele invoerrechten, tot
scnermkigsgezinde industrieelen daarom uit
de protectionistische meerderheid deserteeren.
Het compromis zal by de derde lezing als
een zppgenaamde verrassing te voorschijn
komen?*
In elk geval is men echter zeer bevreesd
dat nu mogelyk de uiterste linkerzijde be
proeven zal om door tallooze vertragings
voorstellen en hoofdelyke stemmingen een
derde lezing voor do sluiting van don Rijks
dag te verhinderen. Daar echter, evenzoo
als het centrum, om hare kiezers ten platte-
lande ook de Duitsch vrijzinnige groep van
Richter weinig vertrouwen schijnt te stellen
in een verkiezingsstrijd met de tarief-politiek
als leuze, zou de uitvoering van de vertra-
gingstaktiek uitsluitend neerkomen op de
schouders van de sociaal-democratie. Want
de „Ueber-Agrariër” gaa 1 wel verschrikkelijk
te keer tegen een mogelyke overrompeling
door een compromis, maar zouden graag ge
weld tegen zichzelven laten plegen, als hun
de tarieven van de regeering in den zaK
werden geduwd door andere pareyen, zonder
dat zij zelf hun principieels ontevredenheid
behoefden te laten varen. Kortom, thans
overweegt Weer de opvatting dat het tarief-
ontwerp toch nog door dezen Rijksdag naar
de woorden van dien roman opgesloten. Zij kon
niets hopen, hield het voor onmogelijk dat ik
hare liefde beantwoordde, wilde zich aan het ge
vaar onttrekken, zich zelf overwinnenzij zweeg,
leed, weende, verschoonde mij, schreef mijne woor
den op, kuste mijne bloemen en ik dacht dat zij
geen gevoel had, plaagde haar, bespotte haar, ja
ik heb haar zelfs beleedigdik die niet waard
ben den zoom van haar kleed te kussen, ik heb
haar beleedigd, dat arme meisje, die ongelukkige
engel, zonder hoop en zonder troostik ben een
lafaard.
Gauw, weg, mijnheer Riconovaldo, daar is
het rijtuigga terstond heenwee mij, als Candida
u hier vindt I Ik heb nauwelijks tijd om de boeken
op hun plaats te leggen.
Ga gij heen.
Wel neenwilt gij mij laten beknorren.
Wat ik u bidden mag, ga heen, elk oogenblik kan
Candida hier komen, ik bezweer u, ga heen
Ik zal haar afwachten.
Ach I neen mijnheer, wat ik u bidden mag.
o God I Daar is zij al
O Candida I Candidabarstte Riconovaldo
op diep bedroefden, smeekenden toon uit en liep
haar met gevouwen handen te gemoetver
giffenis, arme Candida, vergiffenis
Candida begreep alles in een oogwenk gaf een
gil en trad achteruit.
Neen Candidaging hij liefderijk voort,
vatte haar bij de hand en voerde haar naar het
venster, ontwijk mij niet; vergeef mij, gij zijt
goed, gij zijt een engelik heb een boek gezien,
de bloemen, dat blad papierik wist vaft niets,
by er tegen j - *- -
den minister in quaestie te dezer zake te
interpelleeren.
Gisteravond heeft de welgedane ko-
ning Carlos van Portugal, die zicjj te Pa
rijs vermaakt met het schieten op levende
duiven en ander geesteloos gedoe der ge-
b’.aseerden en nietsnutten, gedineerd op ’t
Elysée, waarna er een kunstavond plaats
vond om zyn gastheer en gastvrouw
beetje op te monteren, had hy in den
middag den president der Republiek de on-
derscheidingsteekenen van de orde van den
Toren en den Degen laten bezorgen, waar
van de keten alleen gedragen mag worden
door staatshoofden, terwyl, als een zonder
linge speling van het toeval, de koningden
premier Combes het grootkruis der Chris-
fus-orde heeft verleend.
De prijzen zijn
door den Staat
gegarandeerd.
ilneminff in
i
■g gewaarborgde
irin zeker
lordeel biedende
ït plan slechts
volgende
eventueel
•k.
prijz AIO 000 M.
prijz. Knnn
prijz.
prijz.
pnjz.
prijz.
prijzen a 250 M.
prijzen A 200 M.
prijz. A 150, '48,
115, 100 M.