GT,
lN tm
wsch
;ter
iksen.
brood.
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Buitenlandse!) Overzicht
HEXXlSGElIXd.
FEUILLETON.
IINERS,
BS
wanders
iterkte geven.
fje'èmdilleerde
,S, gwaarborgd
later”
AIM LOON.
i Laarzenmagazijn
■Gouda.
\o. 8699. Donderdag 16 Januari 1903. 40ste Jaargang.
1 ZONEN,
F
Belasting op de Honden.
IELS.
IZEN,
randers.
n ruime keuze
KENNISGEVING.
Eindelijk Gevonden.
KENNISGEVING.
rich beleefd aan
rkregen aanslui-
MNKMAN Zn
>ud gratis.
n het Rijks Inter-
felefoon ^o. S3,
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
SMITS.
imeten werk.
itToeriog van ge-
i bevelende
BIJL,
EBAART Lx.
SCHOENWERK
5IJN
eene fraaie
ithaven 128.
Gasfitter.
Ie Kleiwepsteeg
arten WINTER-
HOENEN merk
jaar voor per-
ran K. M. 1, -
K.G.
Iilll INIIE (MEANT.
MERK te letteu)
VAN
K.
worden afgele-
de pakjes van vijf
en een Ned. one
van Nommer en
van nevenstaand
Ie Wet gedepo-
loften, enz.
Is en alles wat
iesv'rlangd met
ver, tafellinnen
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Gouda;
In overweging nemende, dat bij Art. 2 der
Verordening op de invordering der Belasting op
de Honden, vastgesteld door den Raad dier Ge
meente den 8n October 1875 en gewijzigd den
2jn Juni 1876, aan eigenaars ot bezitters dezer
dieren de verplichting is opgelegd om daarvan
jaarlijks in de maand Januari aangifte en betaling
der belasting te doen
Herinneren don belanghebbenden aan die be
paling met uitnoodiging de gevorderde aangifte
en betaling te doen ten einde beboeting te voor
komen.
Gouda, 15 Januari 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS
De Secretaris,
BROUWER.
Niet- erg bemoedigend voor de Engelschen
'want een maand af wat geleden stonden er
nog maar 11,000 in het veld en Kitchener
hoeft er sedert dien tyd wel 12,000 onscha-
delyk gemaakt!
Wanneer de Engelsche maar lang genoog
met hun tactiek doorgaan, dan groeit het
Boerenleger het hunne nog eens boven het
hoofd I
Deielfde correspondent zegt, dat de la Rey,
die aan tyfus heette lijdende te zijn, weder
herstellende is. Hij reist nu in het westen de
verschillende commando’s af.
Het bestuur vtin het Evangelische Verbond
te Londen heeft geantwoord op den in krach
tige bewoordingen gestelden brief van de
Zuidduitsche afdeeling van het Verbond over
den oorlog in Zuid-Afrika. Het bestuur
wijst er allereerst op, dat strijdvragen, gods
dienstige of politieke, door den aard van
het Verbond zelf zyn buitengesloten. Hot
zal zich daarom onthouden van een bespre
king, boe zeer het ook de verkeerde opvat
ting der feiten door de Zuiddnitsche broe
ders betreurt. Ter beoefening van oprechte
broederliefde en uit trouw aan de instellingen
en beginselen van het Evangelische Verbond
heeft het bestuur te Londen zich onthouden
van kritiek of het geven van toelichting op
de verklaringen, door den Zuidduitscheh tak
betreffende den oorlog in Zuid-Afrika gedaan.
Wü allen betreuren aldus eindigt de
brief den oorlog en zyn droevige gevol
gen en bidden ernstig om een spoedig einde,
maar op wien de verantwoordelijkheid rust,
moet, zoover het Verbond betreft, worden
overgelaten aan het oordeel en in handen
van hem, die rechtvaardig oordeelt.”
De gemoederen in Engeland zijn in de
laatste dagen, vooral ook tengevolge van het
gebeurde in den Duitschen Rijksdag, nog
altijd hoogst verbolgen. Vooral ook in het‘
dagelijksch discours wordt algemeen te ken
nen gegeven, dat in de gegeven omstandig
heden het aangekondigde bezoek, dat de
prins van Wales den Duitsche keizer op
diens verjaardag zou brengen, behoort te
worden nitgesteld, Men helt nog te meer
tot die zienswijze over, na de officieuze ver
klaring van de Nordd. Allg. Ztg. „dat de
Engelsche troonopvolger zich eigenlijk zelf
geïnviteerd had”. Deze het moet erkend
worden vrjj onheusche verklaring van
het Duitsche regeeringsorgaan heeft in Enge
land buitengewoon veel ergenis gewekt.
T.JOenhooger.
Do redevoering, Zondag door don Fran-
echen minister-president Waldeck-Ronssoau
te St. Etienne gehouden, heeft over het ge
heel eqn goedeil indrnk gemaakt in Frankrijk
de Repnblikeinsche pers ten minste is er zeer
mede ingenomen en neemt het program dat
de minister-president ontwierp, zonder veel
commentaren aan. De nationalisten alleen zijn
klaarblijkelijk uit het Veld geslagen, en ver
bergen. hun wrevel achter honende en min
achtende woorden; maar'zjj wagen geen po
ging om Waldock-Rousseau’s redevoering te
bestrijden, voorgevend dat die slechts uit de
gewone gemeenplaatsen is aaneengeregen.
Nu is het waar, dat de heer Waldeck-
Rousseau gemeend heeft, geen nieuwe leuze,
geen groot woord, voor de kiezers te moeten
uitsproken. Hjj heeft met gereebtvaardigden
trots in zjjn groote redevoering er op gewe
zen, dat het kabinet der rcpublikeinscbo de
fensie, voor drie jaren opgetreden onder om
standigheden die hot getffi drie.maanden le
vens doden voorspellen, de rust In het land
heeft hersteld, de Republiek bevestigd, de
aanslagen van bonapartistische, royalistische
en andere samenzweerders verjjdeld, en zich
vervormd hoeft tot oen kabinet van republi-
keinschen arbeid, dat do sociale, militaire en
politieke ontwikkeling van het land in het
goede spoor heeft gebracht.
En Waldeck-Ronsseau kon tevens met
blijdschap wijzen op de buitenlandsche betrek
kingen van Frankrijk, op de bevestiging van
hot bondgenootschap met Rusland, op de
nauwere aansluiting bjj Italië, op de uitbrei
ding van Frankrjjks koloniale macht. De ge
heels redevoering van Waldeck-Rousseau
ging uit van de gedachte, dat het,optreden
van dit kabinet den vrede voor Frankrijk
heeft .verzekerd, naar binnen zoowel als
naar buiten.
De verkiezings-catnpagno in Frankrjjk, die
in h^t laatst van April of het begin van Mei
zal worden gesloten door de uitspraak van
do stembus, is thans geopend door do groots
redsvoering van den minister-president. En
nair de Parijsche correspondent van delnd.
Beige meent, zal ,4ie campagne eindigen met
een volslagen overwinning der eerlijke republi-
keinsche partyen en een besliste nederlaag
van de reactie.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Gouda, brengen ter kennis van de ingezetenen
dat het 2e Suppl. Kohier der plaatselijke di
recte belasting naar het inkomen in deze Ge
meente, voor het dienstjaar 1901, door Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland goedgekeurd, in
afschrift gedurende Vijt Maanden voor een ieder
ter lezing is nedergelegd op de Secretarie der
Gemeente, en dat voormeld Kohier ter invordering
is toegezonden aan den Gemeente-Ontvanger
Gouda, 15 Januari 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER.
40) «======-==«=-
Het kind begreep, dat er iets buitengewoons
voorviel en keek den vreemde bijna vrijmoedig
aan.
Ella wilde vertrekken, doch Reinhold plaatste
zich vóór haar en het Ênd.
>Wilt U zoo goed zijn, ons door te laten
vroeg zij koel
•Wat beteekent dat, Ella Gij hebt mij even
goed herkend als ik U. Waarom die toon tus
schen ons
Zij zag hem aan met een blik, die van diepe
verachting getuigde en sprak toen in zuiver Ita-
liaansch
«Wilt U ons doorlaten, Signor In die woor
den lag een zoo streng bevel, dat Reinhold ge
hoorzaamde, hij zag hoe een knecht in livrei haar
buiten het park wachtte en hoe alle drie huis
waarts keerdenhij zelf bleef haar onbeweeglijk
nastaren. Daarna keerde hij naar Mirando terug
en vroeg den intendant, wie die dame was, waarop
hij ten antwoord kreeg; dat zij Erlau heette.
>Zoo, Erlau, dank Mariano,” en met die
woorden trad hij weer naar buiten.
TWEEDE DEEL
Het was een brandende hitte geweest, den ge
en verkrijgbaar
1 DE VISCH-
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des ipidd.
Verspreide Berichten.
Frankrijk.
Te Marseille heeft In Augustus van dit jaar
een congres plaats van onderwüzers on
onderwijzeressen en men rekent, dat er wel
een 2500 by het onderwijs werkzaam zijn
don op het appèl'zullen wezen.
tot haar slaapkamer. Uit haar houding begreep
Reinhold genoeg.
»Wilt gij mij niet eens toestaan, mijn zoon te
omhelzen r”
•Neen,” was het beslist antwoord,
Reinhold wilde opvliegen, zij zag, hoe hij zijn
vuist balde, doch hij bedwong zich.
«Ik zie, dat ik uw overleden vader onrecht
deed want ik weet het aan hem, dat ik goen
enkel bericht over mijn zoon ontving Hebt gij
zelve mijn eeAten brief gelezen en dien onbeant.
woord gelaten
En den tweeden ongeopend teruggezonden?”
Neem U in acht, Ella; wat er ook tusschen
ons is voorgevallen, zoo’n minachtenden toon
verdraag ik niet; en evenmin duld ik, dat men
mij weigert, mijn kind te zien. Ik wil dit.’’
•Uw kind vroeg zij langzaam, «hij behoort
mij alleen. Gij hebt alle rechte op hem verloren,
door weg te gaan
«Dat zou nog te bezien staan. Zijn wij voor
de wet gescheiden Heeft de rechtbank U Rein
hold toegewezen Hij blijft mijn zoon, en als
gij mijn recht als vader tracht te ontnemen, zal
ik zorgen, dit te laten eerbiedigen.”
De bedreiging had wel eenige uitwerking en
met bevende lippen, doch op Hinken toon, zei
Ella
«Dat zult ge niet dóen, dat durft ge niet.
Wordt vervolgd.)
Kitchener seinde den 13den uit Johannes
burg. Sedert den 6den zyn 20 Boeren ge
sneuveld, 9 gewond en^^k gevangen geno
men 95 hebben zich overgegeven, terwijl
62 wagens, 1321 paarden en 2429 stuks vee
zyn genomen.
De vijand in het oosten van Transvaal
schynt zich opnieuw verstrooid te hebben,
ofschoon zich ongeveer 500 van zyn beste
vechters hadden samengetrokken voor den
slag dien zij by Onverwacht tegen Plumer
beproefden.
De vyandelyke strijdmacht in het westen
van Transvaal staat ten westen van Rus
tenburg.
In het Noordoosten van den Oranje-Vry-
staat hebben de Boeren zich voornamelijk
samengetrokken aan de Wilgerivier en ten
zuiden van Bethlehem. Verschillende kolon-
nes in die streken houden deze afdeelingen
in beweging.
Monro, Lovat en Follet vegen deö drie
hoek tusschen Jamestown, Aliwal-Noord en
Ladygrey in de Kaapkolonie schoon, waar
kleine afdeelingen Boeren zich verzameld
hebben. De vyand in het westen van de
Kaapkolonie wordt nog noordwaarts gedre
ven’. Er worden voorraad-depots aangelegd
om basissen te vormen voor toekomstige
krijgsverrichtingen aan genen kant van de
nieuwe blokhuis-linie.
Kitchener seinde Maandag uit Johannes-
'Wg
Bruce Hamilton meldt, dat kolonel Wing
hem den llen rapporteerde dat de Boeren
zich in grooten getale byeentrokken op een
plaats waar Wing den vorigen nacht ge
kampeerd had. Hamilton rukte daarop ter
vervolging uit. Ongelukkigerwijze werden
de Boeren gewaarschuwd door enkelen hun
ner, die nagezet maar niet gevangen werden
en toen Bruce Hamilton Knapdaar bereikte
zag hjj de Boeren op 5 KM. afstands en
Botha’s wagen nog verder weg. Hy ver
volgde hen nog 11 KM. totdat de paarden
geheel uitgeput waren. Hamilton schatte de
Boeren op 400 man. Een Boer sneuvelde,
33 werden gevangen genomen, en 39 geweren,
en eenig vee, paarden en wagens buitgemaakt.
De verliezen aan Engelsche zyden bedroe
gen een doode en vier gewonden.
Volgens den correspondent der Standard
te Pretoria, staan er thans nog 13,000 Boe
ren onder de wapens.
heeleu dagen zelfs de avond bracht noch eenige
koelte, noch eenige frisschere lucht. Ook de be
woners der villa Fiorina schenen in huis beschut
ting tegen de warmte te zoeken, want de jalousién
bleven den gehoelen dag neergelaten en de tuin
deuren zorgvuldig gesloten.
De familie bewoonde het huis slechts gedeelte
lijk in den rechtervleugel waren een paar kamers
voor den Heer Erlau ingericht, den linkervleugel
had zijn pleegdochter met haar kind betrokken,
aan de achterzijde waren de bedienden onder dak
gebracht en de rest van het huis stond leeg.
Het was reeds vrij laat, toen Ella uit de tuin
kamer naar buiten trad; de Heer Erlau had zich
reeds ter ruste begeven en ook haar zoontje sliep,
onder de bewaking van het kindermeisje. Zij was
nog zeer bleeksedert dienzelfden morgen had
zij, ofschoon haar gelaat volkomen kalm scheen,
haar gewone kleur nog nietjteruggekregen. Buiten
was het reeds geheel nacht, geen koeltje was er
te bekennen en de zee lag in loome rust verzon
ken. Hoewel de atmospheer buiten bepaald een
gevoel van beklemdheid veroorzaakte, bleef zij
toch liever in den tuin dan daarbinnenhalf door
het naar buiten vallend licht beschenen, stond zij,
evenals dien morgen, onbeweeglijk tegen de mar
meren balustrade geleund. Plotseling schrikte zij
op en wiide angstig naar binnen vluchten, want
vóór haar stond een donkere, slanke mannenfiguur,
die op gedempten toon tot haar sprak
«Wees niet ongerust, Ella, ik ben geen roover
of dief, al moest ik mij ook op deze wijze een
weg tot U banen.”
»Wat is er van Uw verlangen, Signor,” vroeg
Telefoon No. 6*
ADVERTENTIËN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
zij in het Italiaansch, en wat beteekent dit laat
bezoek
«Vooreerst zouk ik wenschen, dat ge eenvoudig
Duitsch lot mij spraakt." antwoordde hij, met
kwalyk verborgen'opwinding, «ik heb mijn moeder
taal nog niet vergeten, zooals gij schijnt te denk n
Uit gindsche boot kom ikhet terras is ten
minste niet zoo ontoegankelijk als uw huis. Van
middag liet gij, of liever Erlau, mij afwijzen, hij
wilde mij niet te woord staan en evenmin mijn
briefje aannemen, hoewel gij beiden wist, waarom
ik hierheen kwam. Gij ziet, ik ben er toch ge
komen.”
Hij sprak met groote verbittering, daar hij zich
diep beleedigd gevoelde bij elk woord moest hij
zijn trots over winnen en het moest wel een ge
wichtige beweegreden zijn, die hem hierheen voer
de. Zelfs als knaap had hij nooit een deemoedige
houding aangenomen,- zelfs niet als hij ongelijk
had, en dit was er, door zijn succes als kunste
naar, niet op verbeterd
Thans waren beiden de tuinkamer binnengetre
den en bleef Ella in het midden van het vertrek
staan.
«Het schijnt, dat Signor Rinaldo zich ditmaal
irt den weg vergist-heeft,’ sprak zij, weliswaar in
het Duitsch, dóch op denzeifden koelen ^on,
•want de villa van Signora Biancona ligt in S.
«Ik zocht Signora Biancofla thans niet en Eleo
nora Almbach heeft mij van morgen reeds gezegd,
dat zij mij niet meer wenscht te ontmoeten. Ik
kom alleen, om mijn kind te zien.” Qk
Zonder een woord te spreken, plaatswle jonge
vrouw zich voor de deur, die toegang verleende
Inrichtingen welke gevaar, schade of
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Gouda
Gezien art. 8 der Hinderwet;
Doen te weten
Dat zij vergunning hebben verleend aan de
firma A. de Jong en Zonen er. hare rechtverkrij
genden, tot het uitbreiden harer stoomhoutzagerij
in het perceel aan de Goudkade, wijk T No 30,
kadastraal bekend sectie F No 1302.
Gouda, den 15 Januari 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
BROUWER