MANTELS
Wtaterttandsclioeneii,
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken
Stadsnieuws.
371Bte Staats-loterij
1?
Beurs Van Amsterdam,
'jÉIi
»«v.
OPRUIMING
Blousen, Hukken, PMterijen,
D. SAMSOM.
ADVERTENTIES
van Blommestein's Inki
èE Wereld-
Tourist,
4"
So. 8995.
Zaterdag 3 Januari 190*3.
41ste Jaargang
Bulteulandscli Overzicht.
F El) ILL til O JA.
Kunstenaar tegen wil en dank.
lU
V
möfcaniök, de eèn na <le adde^, van uit epri
reservoir in het dekgel van den beker gevold
worden. v
I Van St. Thomas in Jpeensch West-ïndië
wojdt genqeld, dat daar den 27n de stoom*
boot „NeWingtoo" nit Sfc. Lucia is aangeko
men^ met het bericht dat, teen zij 's ochtends
om hall elf den Mont Peié passeerde, een
hevige uitbarsting aan den gang was en
dikke zwarterookwolkep uit dén „krater
opstegen. Ook op andere plaatsen heeft mön
'8 nachts om den kegel van dep berg een
vorig schijnsel gezien
Op last <*an den officier van justitie tq
Breda is te Rozendaal in hechtenis genomen
de broodbakker J. H. Deze had van iemand
op èen door hem valschelijk öndérteekenden
bofrgbrief f 400 weten te vérkrijgen. Bij het
terugvorderen van het gejd bleef hij in ge
breke, zoodat de borg werd aangesproken,
die echter van niets wist.Het bleek no, f
dat H. den borgbrief zelf had geschreven
en met den naam, van een bekenden handels
man had onderteekend, waarop hij het geld
had verkregen, H. is naar de gevangenis
overgebracht.
"i I-*
i
GOUDA, 31 December 1302.
Ann de RaadBleiien is het volgende toe-
gesondcn:
Gouda, den 23 December 1302.
Krachtens de Overgangsbepalingen dei-
Verordening regelende de controle op bet door
de Gemeente-Gasiabriek geleverde gas (Ge
meenteblad, 1902, No. 135) hebben w(j de eer
voor de eerste, benoeming van drie leden in
de Commissie van deskundigen, in die Ver
ordening bedoeld) de volgende aaubevelingen
(dubbeltallen) aan te bieden
I. de hh.Dr. H. IJSSEL ra SCHEPPER en
Dr. F. W. RAABE,
II. J. W. MOLI.JN en E. GRENDEL,
III. P. WEIJER en A. W. BAART.
B(j Kon. Besl. is, met ingang van I Jan.
benoemd tot leeraar aan de rjjks- hoogere
burgerschool alhier, de heer J. F. M. Wol(.
Bjj Kon. Besl. z(jn, voor het tijdvak van
1 Januari lot en met 31 Augustus 1903, aan
de rijks- hoogere burgerschool alhiertenoemd:
tot leeraar M. J. Goude en A. Haringx, en
tot leerares mejulfrouw Th. van Aken allen,
te 's-Gravenhagemet machtiging aan M.
J. Gonde voornoemd, tot het gelijktijdig be-
kleeden van de betrekking van leeraar aan
de hoogere bnrgerBchool met 3-jarigen cnrsus
te 's-Gravenhage.
De jury der Internationale Tentoonstelling
voor Toilet en luxe artikelen te 'Amsterdam
deelt ons mede,, dat aan den heer G. IJssel-
stijn alhier niet een bronzen doch een zilve
ren medaille is toegekend.
Voorts verkreeg nog een zilveren medaille
de iirma Lauwert frères te Waterloo (ver
tegenwoordigd door den lieer C. Straver).
1 Da Collecten bij het voltrekken van huwe
lijken in het afgeloopen jaar ten Raadhuize
gebonden, hebben opgebracht f 193,—,
Bjj Ron. Besl. is benoemd tot ontvanger
der directe belastingen en accijnzen alhier,
J. F. Mirandolle, ontvanger derzelfde mid
delen te Woerden.
Men meldt nit Bodegraven:
Het was gisterochtend een vrooljjke kaas
markt. De paal, waaraan het bordje beves
tigd wordt, dat aangeeft het aantal aanwe
zige kaaswagens, was met groen versierd
en ieder die met kaas ter markt kwam, ont
ving een bon, om 't een of ander te gebruiken.
Dit alles was ter eere van bet feit dat voor
't eerst meer dan tienduizend kaaswagens
in 't jaar, ter markt waren gekomen; 't
hoogste cijfer was tot nu toe 9347 geweest.
Degeen die no. 10000 w»b, ontving bovendien
een kistje sigaren.
Atjeh.
Onze correspondent te Batavia seint ons
heden
De pretendent-8nltan is iü leven. Hy heeft
zyn onderwerping aan den commandant in
Pedir.
De gouverneur is er heen.
Uit bovenstaand telegram blykf, dat men
ten onrechte geineend heeft, dat de pretert-
dent-sultap onlangs gesneuveld was.
Wellicht zal het feit, dat zyn geheefe
gezin gevangen genomen is, niet zonder
invloed geweest zyn op liet besluit van den
uretenduftt sultan om zich te onderwerpen.
(N R. Cl.)
te Iflasse. Trekking Van Woensdag 30 Dec,
No. 2219, 10231 en 12862 ieder I 400.
2777 en ,9341 ieder f 200.
16
24
65
86
96
134
200
5
18
34
54
71
341
60
71
404
48
58
500
10
47
62
78
79
606
9594, 13567 en 19817 ieder f 100.
Prjjzcn van f 65.
2431 5606 9197 12853 15564 18475
40 99 9240 84 15695 18560
87 5715 43 12902 15744 84
2502 18 64 73 79 94
7 79 9325 95 15197 18697
23 5821 96 13012 15955 18733
37 25 9431 - 77 73' 65
68 44 41 13130 16041 18808
2636 68 9740 40 16258 26
2795 - 68 9877 42 65 59
2819 5903 90 63 73 18921
20 6024 9904 13255 81 34
56 47 - 13 13398 93 90
83 53 53 13441 18329 96
2908 59 85 56 32 19052
78 6172 89 13512 67 54
3008 80 10061 19 16441 74
15 89 55 23 16504' 76
37, 6353 10136 73 39 19119
61 '61 10304 13606 92 28
69
3117
27 16604 31
30 ,51 P4
40 59 19223
58 78 33
6586 69 99 16740 92
6605 10501 13715 67 99
61 14 49' 82 19315
85 52 13804 97 43
6734 71 16975 16848 19433
81 10641 14014 84 57
6819 42 88 16950 64
55 70 14151 85 97
913 3400 6927 10873 1.4214 88 19519
16 3574 53 97 18 17022 67
68 19032 '26 45 89
7103 45 14314 67 19614
12 11021 59 92 16
45 75 14408 17125 72
86 11114 13 63 78
97 84 19 17202 19940
7231 11211 14519 50 20004
90
782
92
858
57
59
60
1002
8
83
85
1211
36
63
68 43
85 93
87 10418
3200 6423 24
1
8
67
94
3302
16
23
98
3668
69
3745
56
84
89
89
1314
22
95
1575
98
1608
96
1722
55 4443
1966 4517
3916
54
81
4036
4100
1
86
4215
35
01
18
4336
7313 11319 50 59 20164
7543 35 64 65 77
82 11491 72 17338 20185
7817 11516 86 61 20200
21 11602 95 62 13
47 59 14694 81 38
90 65 14747 17419 49
7966 75 61 20 63
85 11781 95 72 20378
86 11924 96 78 20453
8110 74 97 17519 62
44 12015 14877 49 73
8269 16 14904 17755 20574
2004
17
50
60
2135
79
87
92
93
2211
18
928
95
25 5 66 20614
99 43 43 96 16
8425 47 "61 17805 81
66 66 62 10 20710
8544 99 75 17922 37
47 12170 76 67 62
65 8708 12282 88 95 20814
4800 8811 12317 15047 18108 30
58 44 12462 15142 46 34
45 12556 15240 70 51
81 82 88 80 72
9017 85 15302 18276 87
32 12636 15440 94 20907
8242708 73 18325 13
5465 9166 64 15511 34 48
5518 82 12838 16 18452
41
19
4728
47
4954
62
5314
,53
89
4e Klasse 2e Lpst No. 17527 m. ;s. 17567.
MARKTBERICHTEN
Gouda, 31 December 1902.
Granen. Tengevolge de feestdagen waren
aanvoer en handel heden van ge n beteekenis,
reden waarom de gewone noteering achterwege
blijft
Veemarkt. Melkvee,aanvoer handel en
prijzenVette varkens, goede aanvoer
handel vrijwel, 20 k 23 ct. per half KG. Biggen
voor Engeland, goede aanvoer, handel matig 20
k 21 ct pet half KG. Magere Biggen, redel
aanvoer, handel matig 0.75 k 1.per week.
Vette Schapen, handel van geen beteekenis,
k Lammeren red. aanvoer handel
vlug 17a 22—. Nuchtere Kalveren
redelijke aanvoer, handel vlug ƒ8.-— kf 11.
Graskalveren geen aanvoer. Fokkalveren 12.—
k 17.—.
Kaas, aangevoerd 22 partijen, handel matig.
ie kwal, ƒ24.— k f 25. 2de kwal. 20.—
k 23,—v Zwaardere Noord-Holland-
sche k f
Boter, redel aanvoer, handel flauw.
Goeboter, i.ao k 1.30.
Weiboter, 1.— k f 1.10
Burgerlijke Stand.
GEBOREN30 Dec. Daniël, ouders C.
Miclmëlis en M. Zuidam. Louise Simonia,
ouders J. L. de Raadt en C. 0. Cramer.
31. Gerrit Daniël, ouders W. Sertié en E.
A. Boete.
OVERLEDEN: 29 Dec. P. van Roon, wed.
J. Navelstyn, G8 j. M. Nederhof, lljl d.
J. de Jong, 11 j. 31. P. W. Starre-
veld, liuisvr. van J. Kronenberg, 31 j.
GEHUWD: 31 Deó. J. L. Jaspers on
M. J. H. Slenters. B. Thoen en C. B.
Tainenbarg.
DAMES- en HEERJ3N-
Foulards, Dassen, Linnengoed, yParapïnies
Wandelstokken, enz. entf.
A. VAN öri,
Md. Tailleur.
KloiWeg E 13a, GOUDA
Telephotsu Mo. ai.
29 DEC.
>H®I*land. Cert. Ned. W. S «V#
dito dB0 di'tc 8
ilito dito dito 8
'Iongar. Obl. Goudl. 1881-98 4
Ltalie. Inschrijving 1862-81 5
O08TENR. Obl. in papier 1868 k
dito in zilver 1868 I
'i'ortugal. Obl. met coupon 8
dito ticket 8
Iublamd. Obl. Binnenl. 1894 4
dito Gecons. 1880 4
dito bij Eothi. 1889 4
dito by Hope 1889-90 4
dito in goud. leen. 1888 6
dito dito dito t 1884 5
iPANJK.. Perpet, schuld 1881 4
ruRKEiJ. Gepr.Couy. leen. 1890 4
Gei\ leening serie D. i
Gec. leenin. serie 0.
/zUip-Ara Rp. oblg 189* 6
Mexico.Ob it. Sch. 1890 6
Venezuela. Obl. onbep. 1881 4
Amsterdam. Obligation 18V5 8
Iottkrdam. Stud. Icon. 894 8
Vbd. N. Afr. H-indelsv. sand, j
Arendsb. Tab.~M ijCertificaten
Deli-Maatschappij dito j
Am. Hypotkeekb. pandbr. U/s
Cult.-Mij. der Vorsten', aand. 1
's Gr. Hypotheekb. pandbr. 4*/«
Nederlandsche bank sand. j
Ned. Handeltnaatsch. dito i
tf.-W Si Pac. Hyp. b. pandbr. 8
Rott, Hypotheokb. pandbr. 4»/|'
Utr. Hyjwtheekb. dito 4Vf
Oostenr. Oost-Hong. bank aand. I
&USL. Hypotheekbank pandb. 6
Amerika Equt. hy poth. pandb. 4
Maxw. L. G. Pr Lion cert. 6
Ned. Holt. [J.-Spoor.w My.aand.
My. tot Exp!. v.St 8pw. aand.
Ned. Ind. Spoorweg m aand.
Ned. Zuid Afr. 8pm aand. 6
dito dito dito 1891 dito 41/,
[talie Spoorwl. 1887/89 A-Eobl.8
Zuid-ltal. Spwmij. A-H. obl. 8
^OL^N. Warsohau Woenen. aand.
Rusl Gr.. Russ. Spw.-My l.obl. 4
Baliische Hito aand.
Fastowa dito aand. 6
Iwaug.Dombr dito aand. 6
Kursk. Ch. Azow-8p. kap. obl.
dito dito oblig. 4
Amerika. Cent. Pac. Sp.Mij obl. S
Chic. k North. W pr. C.v. aand.
Hito dito Win. 8t. Heter, obl. 7
Denver Rio Gr. Spm. eert. v.a
Illinois Central obl. iu Rond 4
Louiav. fc Nadivilli Cer v. aaöd.
México. N. Spw.M lehyp.n 6
Miss. Kansas 4pCt. pref. aand
N.-York Oufasio k West. aan 1.
Ponn. dto Ohio ohlig. 6.
Qre gon. Cahf, te liyp. in goud
St.i Paul. Minn, k Waait. obl.
Un. Pac. Hooflyn ob'ig. 6
dito dito Liuo. Col. Ie hyp. O 6
Canada. Can. South. Chert.v.aand*
Ven. C. Rallw. k Na. lc h. d. o. O
Amsterd. Omuibus Mij. aand.
Flotterd.TramweM-Maats.aand
Vrij. Stad Amsterdam sand. S
Stad Rotterdam aand 8
Bklgie. Stad Antwerpen 1887 f
Stad Brussel 1886 S'/t
Hong. Theisa Rogullr G< selsoh. 4
Oostenr. Staatsieenig I860 5
K.K.Oost.B Cr. 1880 8
Si-avj- Stad Madrid 8 1868
V, r. II A v1', Spo."l nnrt
Tik ra
Slotkra
80V,
80%,
95%
96/,,
99'/,
«U/s
82',/.
8l»/i
24',
80"/,,
96,
sr
971/,
97'/,
67'/,
85
24'/,
104'/,
80
90
975
415
110»/,
108
112
218'/,
'/II
66»,
591,^
1041/,
98'/.
100»/,
916
140/,
W'ii,
1021,
107
105
36»/,
104', 4
101'/,
10
10"
losv,
119»/,,
1II'/,
102
11'/,
van allo nog voorhandon
voor Dames en Kinderen.
lot meer lage prtjaeu.
«Bccroond* o» 10 Tmhm-
«fcllioiea.ook u '.Hjf., tl*.
Trimt SchocnapprMnar,
SatI», GUntcréme ent
ut» middelen voor hetionder
ken rif potteen na elle nrerte
en geklenrde Heeren, Demct
en Klnderechoenan. Ver-
k rijgb»«r bl| winkelier* in
Schoenwerk, GalenteHën,
Drogerijen ent Men lette
goed op het fabriekmerk.
W« fcrtf—B, Ambem.
franken genezcif pfi
Zwakken sterk
g-emaakt.
Da wonderbare Levenskracht
ontdekt door den meest beroem
den Docter, die alle bekende
kwalen geneest.
Kirkvurdigi gtauiagia,
dis gelijk stun mil wwlwio. Sit
4 ftthiim van hoogea Leeftijd,
gtUfk riortijds, entdekt.
De Medicijnen zijn gratis voor een ieder die zijn
naam en adres inzend.
Na jaren van geduldige studie, en delven in oudo
tijdschriften, zoo wel als itt die van den tegenwoor-
digen tijd, heeft Dr. James W. Kidd, Bal tea
Block, Port Waynè, Ind., 8035, U. S. A
bekend gemaakt dat hij
tG wonderbare levenskracht ontdety heeft, en dut
hij bekwaam is, met de hulp van zijn wonderbaar
middel, dat aan geen ander bekend is, en welke
liet resuliaat is van Ve'e jaTen studie in het zoeken
naar deze kostbare levenskracht, om alle kwalen van
het menschelijk lichaam te genezen. Er is geen
twijfel opzichterts den ernst des Doctors wanneer hij
deze dingen beweert, want de genezingen die hij
dagelijks bewerkt, staven de Waarheid zijner woor
den. Zijne theorie is op redelijke gronden geba
seerd op de praktijk door hem verkregen in dobe-
handeling van patiënten gedurende vele jaiten. Het
kost u niets om doze wonderbare »Leve.is Kracht*
zooals hij het noemt te probeeren, waht hij zend
het gfatis aan iedere lijdér in genoegzame hoeveel
heid om te overtuigen van de wonderbarende gene
zende" kracht; weshalve gij nie's Waagt, Sommige
van de vermelde genezingen zijn zeer merkwaardig
en tenzij voor de vertrouwbare getuigenissen zouden
ze bij Ha geen geloof vinden Lammen hebben hunne
krukk on weggeworpen en konden loopen nadat zij
twee of drie maal de medicijnen gebruikt hadden.
Zieken die door hunne geneesheeren waren opgege
ven, zijn hersteld en aan familie en vrienden terug
gegeven. Rheumatiek, zinkens, maag-, hart-, lever-,
nier-, blaas-, bloed- en huidziekten zijn als op ma
gische wijze verdwenen. Hoofdpijn, rnggepijn, ze
nuwachtigheid, tering, hoesten, verkoudheid, asthma,
catarrh, luchtpijp-ziekte en alle keel ongesteldheden,
longen of oenig levensorgaan zoo spóedig hersteld
dat het niets minder dan een wonder is.
Gedoeltelijke beroerte, locomotor ataxia, water
zucht, jicht, huiduitslag en aanbeien zijn spoedig en
blijvend genezen Het Zuiverd het gansche lichaam,
hersteld de zenuwkracht, de bloedsomloop en eene
volkomen gezondheid wordt spoedig verkregen. Voor
de Docter zijn alle lichamen gelijk en komen onder
hot effect van zijn wondervolle »Levens Kracht*.
Schrijf van daag nog voor de medicijnen. Het is
vrij voor ieder lijder, Vermeld waarvan gij genezen
wilt zijn, en de medicijnen worden u dadelijk franco
per post toegezonden
is proefondervindelijk de BESTEL
onvolkomen ONSCHADELIJK
APELDOORN HOLLAND.
Vrfiagt bij Uwen Boekhandelaar een
Proefnummer der Nederlandsche uitgave
De hoofdtekst
van dit balfmaande-
lgksche tijdschrift
bestaat nit de Be
sehrifelng eener
Rei» omde Aarde,
die de Heer E. T.
Feenstba Kuiper in
opdracht 'der Ven
nootschap maakt.
Elk nnmmer is rijf.'
geïllustreerd
naar eigen photo-
graphlsehe opna-
Ieder inteekenaar ontvangt per jaar on
geveer HO Ansichtkaarten, die hem aan
eigen of ecu ander door hem op te
geven adres door onze reizigers worden
toegezonden. Voor de eerste maal komen
deZe nit verschillende plaatsen in Arabid,
Perzië, Voor- en Achter-Indië, Birma, Ma
lacca enz.
Prijs per jaargang f 7.20, incl. de tAnticht-
haarten.
lie inteekening is te allen tijde opengesteld.
Ook de Ansichtkaarten worden te allen tjjde
geleverd.
B ureau „De Wereld-Tourisl", Haarlem
GODOT (MBAVT.
Telefoon >o. H2
De Uitgave dezer Courant, gesohiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
Telefoon So, 8*
ADVERTENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des midd.
Te Piejter Maritzbnrg heeft CbamberJain
zich al even welbespraakt getoond als te
Durban. Ten stadhaize weidde hy lang en
breed uit over de voortreffelijke eigenschappen
der Britten iets waajvan hy zeker meent
dat zyn toehoorders nog lang niet genoeg
overtuigd zijn en roemde den oorlog en
zyn govolgon. Hy sprak de wenschelykheid
uit eenef federatie des Ryks en wees er,
hetgeen zyn toehoorders misschien meer
noodig hadden dan de aansporingen tot zelf
bewondering van zooeven op, dat de
vaderlandsliefde der kolonisten van een locaal
een imperjajistisch karakter zou moeten
komen te dragen, d. w. z. dat zy zich ook
wat opofferingen zouden getroosten voor de
verdediging des ryks of andere algemeene
lasten zouden helpen dragen.
Merkwaardig was de wensch, door Cham
berlain uitgedrukt, dat zijn reis tot een prece
dent zou mogen strekken voor latere ministers
van Koloniën, zoodat periodieke reizen zouden
worden ondernomen.
Tal van deputaties worden door den ko
lonialen secretaris ontvangen. Te Durban
kwam een deputatie van Indiërs haar grieven
aan hem voorleggen. Hy verwees ze echter
naar den Natalschen premier hun zaak was
locaal belang, vond hy. Een gemakkelijke
wyze om zich van een moeilijke zaak af te
maken. Gelijk men weet, willen de Natal-
lers, zoo min als de andere Atrikannsche
kolonisten, iets van Indische emigranten
wéten en leggen zy den reeds toegelaten
Indiërs allerlei beperkingen in den weg. De
Indiërs na zyn ook Brltsche onderdanen, en
z|j begrijpen niet, waarom men hen bjj an
deren zou achterstellen. Gelijkheid is toch
de lens, waarmede men hen tracht te paaien.
Een imperiale quaestie werd dus wel degelijk
door ban grieven Opgeworpen.
Te Pieter Maritzburg kwamen zekeren
Hngh Sbepstpn en de ond generaal Emmett
de belangen van het district Vrijheid be
pleiten. Charrtberlain sprak hen in optimis-
'tischen geest toe en hoopte het beste van
spoedige repatriatie en van de herleving der
landbouw.
Eergisteren vertrok de minister naar Co-
lenso, waar hem een gastmaal zon worden
aangeboden van 300 couverts.
Of president Castro kennis gekregen heeft
van de antwoorden, door prof. Zorn op de
hem gestelde vragen gegeven, is nog niet be
kend maar het is wel werkwaardig, dat vol
gens berichten uit New-York president Cas
tro heeft afgezien van den eisch, dat zijn
vlöot hem zou worden teruggegeven. Boven*
dien heeft hy toegestemd in het voortdurend
afstaan der douane-inkomsten totdat allg
schuldvorderingen zullen gedelgd zijn. Deze
toegevendheid van president Castro wordt
gedeeltelijk toegeschreven aan het optreden
der opstandelingen, eif aan het uitbreken
van onlusten in La Guayra, door het ont
staan van hongersnood veroorzaakt. Een
afdeeling Britsche troepen moest aan wal ka
rnen, om de onlusten in La Guayra te on-1
derdrukken.
Volgens berichten uit Willemstad is er
een levendig gevocht geleverd, tusschen de
opstandelingen onder bevel van ,gonera^l
RieVa en de regeeringstroepen bij$5auyarao,
in* de nabijheid van Coro, De opstandelingen
beschikken over artillerie en behielden hunne
stellingen.
Een bericht uit Caracas daarentegen meldt,
dat de regeeringstroepen de opstandelingen
een érnstige nederlaag hebben toegebracht,
waarbij 112 man gedood ea 325 man gewond
werden. De regeeringstroepen jonden Bar-
guisiineto, dat in handen der Opstandelingen
was, weder bezetten.
De pessimistische beoordeeliyg over den
binneplandschen toestand in de Oosten-
ryksch-Hongiarsche monarchie, die in de be
richten der laatste dagen werd gevonden,
wortfl gerechtvaardigd dooi' deze mede dee*
ling nit Budapest: De onderhandelingen
over de overeenkomstj tusschen Oostenrijk
en Hongarije zyn totaal mislukt. Men ver
wacht een ministerieele crisis ip Oostenrijk
en in Hongarije.
De Hongaarsche Pester L'oyd" schrijft
„Do onderhandelingen over den Ausgleich
zyn als mislukt te beschouwen. De leiders
der beide regeeringen hebben ingezien, dat
verder onderhandelen toch tot niets zou lei
den, en dat geen overeenstemming over de
onbesliste geschilpunten te verkrijgen zal
zyn, en hebben daarom de onderhandelingen
afgebroken. De Keizer, die Maandag een on
derhoud had met minister Von Szell, en gis
teren den heer Von Körber ontving, zal nu
weder voor de beslissing worden gesteld. In
Weenen meent men, dat de Hongaarsche
minister-president Von Szell, by de gebleken
onmogelijkheid om met de Oostenrijksche re
geering tot een overeenstemming te komen,
het ontslag van het Hongaarsche kabinet
heeft gevraagd. Toen het bleek, dat de on
derhandelingen niet vlotten wilden, hadden
de Hongaarsche ministers den heer Von Szell
tot dien stap gemachtigd. En men verwacht,
dat de heer Von Körber dit voorbeeld vol
gen zal".
De „Neue freie Presse" verwacht echter,
dat de Keizer beide verdoeken om ontslag
der ministeries weigeren zal. Maar iets zal
er toch gedaan moeten worden om eindelijk
tot een overeenkomst te geraken.
Uit Budapest wordt het telegraphische
bericht ontvangen, dat waarschijnlijk de heer
Kolpman von Szell opnieuw met de vorming
van een kabinet zal worden belast.
Met belangstelling wordt ook buiten de
monarchie de beslissing van den Keizer te
gemoet gezien.
Eergisteren is de overeenkomst betreffende
de# z.g. „Sliding scale" die een kwart eeuw
bindend is geweeèt voor mijneigenaars en
mijnwerkers in Zuid-Wales en or veel toe
heeft bijgedragen om werkstakingen te voor
komen, afgeloopen. Er moet nu een nieuwe
regeling komen, waartoe de mymeigenaars
a^j de mijnwerkers hebben voorgelegd een
voorstel opi te benoemen een verzoeningsraad
beslaande uit 12 mijneigenaren, evenveel
werklieden en een onpartydigen voorzitter
di^ de opdracht zal hebben een algemeene
jfschaal met maximum- en minimum-loonen
te stellen. Een reeks bijzonderheden
by dit omvangrijk voorstel nader ge
jold. De besprekingen over het voorstel
6 Januari een aanvang nemen.
De werkstaking te Marseille is nu voor
goed geëindigd door oen schikking tusschen
de Fransche regeering en de reederyen. Er
bestond namelijk nog een moeilijkheid wegens
de mailcontracten die door de reederyen niet
konden worden uitgevoerdzoodat de post
stukken met andere schepen moesten worden
vervoerd. De Regeering heeft na afgezien
van invordering der boeten welke de reede
ryen volgens de contracten to betalen zouden
hebben, en van de vergoeding der voor de
gehuurde schepen betaalde vracht. Harer
zijds zullen de reederyen geen aanspraak
maken op de bedongen vergoedingen voor
het postvervoer, wat de uitgevallen reizen
betreft, en geen vervolging instellen tegen
de schepelingen die gestaakt hebben. Deze
zullen hun loon tot het begin der staking
uitbetaald krijgen en terstond weer worden
aangenomen.
Blijkens te Londen ontvangen berichten,
is in October 11. de emir van Sokoto, het
groote godsdienstige middenpunt van Haus-
saland, in Nigeria, overleden. De nieuwe
emir moet de Ecgelschen beter gezind zyn
dan zyn voorganger.
Intusschen is de houding van een anderen
emir, dien van Kano, - in den laatsten tijd
zoo dreigend geworden, dat Sir Frederick
Lngard beslopen heeft een expeditie tegen
hem uit to rusten. Bijna week aan week
zond de emir dreigbrieven aan kapitein
Abadie, den Engelschen resident te Zaria,
het Engelsche garnizoen dat het dichtst bjj
Kano ligt, en by heeft zelfs een prijs op
zijn hoofd gesteld.
De emir schijnt te beschikken over 4000
tot 10,000 ruiters en de stad Kano is zwaar
versterkt. Men denkt dat ongeveer 1200
man Engelsche troepen van Westafrikaan-
sche grensraacht onder kolonel Morland aan
de expeditie deel zullen nemen.
Verspreide Berichten
Fuaskhljk.
De regeering is met die van Guatemala
overeengekomen, om de aanspraken van
een Fransch onderdaan, die in de jaren 1896
en 1897 in Guatemala belangrijke werken
tot stand bracht, welke thans door de re
geering van dat land geëxploiteerd worden,
aan het Hof van Arbitrage te 's Gravenhage
te onderwerpen.
De president der republiek heeft een
persoonlyka gift von 10.000 francs aan den
czaar gezonden voor de slachtoffers der
aardbeving te Andidjan.
Duitschland.
De influenza, waaraan koning George
van Saksen lijdende is, heeft een groote ver
zwakking veroorzaakt en wekt veel bezorgd
heid. Volgens het officieele bulletin is dd
8lijmafzondering aanzienlijk, de eetlust ge
ring. Eergisteravond is prof. dr. Corschmann
uit Leipzig overgekomen Deze constateerde
een sterke mate van griep; de Jongen zjjn
echter niet aangedaan.
De beenbreuk van dqh Saksischen
kroonprins is voortreffelijk genezen. Met alle
zekerheid verwacht men nu, dat hy over
een paar weken weder het viye beheer over
zijn onderdanen zal hebben.
Van 1 Januari 1903 af wordt de nieuwe
Duitsche spelling in alle ambtelijke stukken
van burgerlijken en militairen aard in
Beieren ingevoerd. Voor de scholen wordt
de nienwe cursus in den aanstaanden herfst
afgewacht.
Zaterdag 1.1. sprak de vrijzinnige pre
dikant Von Cuccagna te Gan-Bickelheim in
IHumoristisohe Novelle.
9)
Zooals u uit dit verhaal zult zien heb ik nooit
de eerzuchtige gedachte gekoesterd om mij in den
geleenden glans van een kunstenaarsnaam te zon
nen," dus eindigde Volckmar zyne bekentenis.
•Hoe dwaas en onbedachtzaam mijn gedrag ook
geweest moge zijn, toch was het niets anders dan
een scherts, waarvan ik de ernstige gevolgen on
mogelijk kon voorzien. En nu de hemel u nog
juist ter goeder ure hier heelt doen komen, mijn
heer Kamarinski, hangt het alleen van u af om
deze ongelukkige gevolgen te voorkomen."
•Ik? Maar mijnheer, wat gaat die dwaze ge
schiedenis mij .aan?" riep de kunstenaar verbaasd
uit. »Ik ben ten hoogste verontwaardigd. Ik
kom, zonder erg, hier te Liebenstein om uit te
rusten van de vermoeienissen mijner laatste con
certreis en het eerste wat ik te zien krijg is een
tegen eene stadsmuur geplakte aankondiging van
een concert voor een hetdadig doel, met mijne
medewerking. Waarlijk een fraaie verrassing!
En u zijt zoo naief, om te gelooven dat ik
spelen zal? Integendeel, mijnheer, ik zal een
aanklacht indienen tegen u, op grond van het
valsch gebruik maken van mijn naam."
Volckmar voelde een groote neiging in zich op-
hi
komen om boos te worden, maar hij bedacht zich
bijtijds. Hij moest met den virtuoos, zoo mogelijk,
op een goeden voet blijven.
*Laat met u redeneeren, mijnheer, en wees met
hard jegens mij, die toch waarlijk reeds erg genoeg
gestraft ben," smeekte hij. »Ik ben volkomen bereid
om u elke voldoening te geven, die u van mij
verlangen zult. Maar op dit oogenblik is het voor
naamste het tot stand komen van het conceit,
waarvan de opbrengst bedoeld is leniging aan te
brengen in den nood der arme overstroomde dorpe
lingen. Ik doe een beroep op uwe edelmoedigheid
en uwe menschenliefde, in het belang dier ongeluk-
kigen, aan wie miss Mary Burnes zoo gaarnhulp
zou willen bieden. Als u van avond speelt dan is
alles weer in orde. Vooral miss Burnes die u zoo
zeer bewondert, zal er u ten hoogste dankbaar
vo r wezen,"
Maar ik speel nooit zonder honorariumdat is
in strijd met mijne principes."
•Als dit het éenig beletsel was, dan zou ik mij
natuurlijk verplicht achten, u uit mijne eigene
middelen een behoorlijke sch&vergoeding te betalen
Mag ik zoo vrij zijn te vragen welken prijs u
bepaalt
Mijn Impresario betaalt mij voor elk concert
waarin ik medewerk duizend Mark."
Hans Volckmar staarde den gelukkigen kunste
naar aan als een nog nooit door hem gezieu won
derdier,
•Duizend Mark 1" het haalde hij >Ja, mijn waarde
heer, zulk eene som is mij te kras zij is te groot
voor mijne middeltn. Als u het niet voor minder
wil doen, dan blijtt er voor mij niets anders oxer
dan aan het noodlot zijn vrijen loop te laten."
•O u hebt mij verkeerd verstaan u hebt
mij niet ten einde toe laten uitspreken Mijn
Impresario betaalt mij voor elk optreden duizend
Mark, maar wanneer het, zooals hier, voor een
liefdadig doel is en omdat ik bovendien de jonge
Amerikaansche dame van wie u sprak, gaarne
genoegen wil doen, zal ik met de helft van het
honorarim tevreden zijn, al is dit in strijd met
mijn principes."
»U zijt een edel menschenvriend, mijnheer Ka
marinski," zeide Volckmar nidt zonder ironie
«Dus voor vijf honderd Mark zou u van avond
willen spelen
»Het is een groot offer dat ik breng dat ziet
u in, hoop ik. Maar mijn hart spreekt sterker dan
mijne principes
«Ik begrijp. Ik begrijp u volkomen. En het
honorarium wordt natuurlijk dadelijk uitbetaald
«Mijn Impresario rekent altijd vooruit met mij
aldat is nu eenmaal volgens mijn
»Uw principe. O zekerdat heb ik ook tiiet
anders gedacht. Hieromtrent ~r zijn wij het dus
samen eens. Hier mijn waarde Maestro, zijn uwe
vijfhonderd Mark De hemel gevj er zijn zegen
°P-"
Hij had van de zes bankbiljetten die voor eenige
prettige vacantieweken op reis bestemd waren ge
weest vijt afgeteld en deze voor Kamarinski op de
tafel neergelegd De virtuoos overtuigde zich eerst
zorgvuldig van de echtheid der Bankjes en stak ze
toen met een achteloosheid alsof het snippers papier
waren in zijn zak.
,Ik zie er daq^nu van af om u voor het mis
bruik dat u van mijn naam hebt gemaakt ter ver
antwoording te roepen," zeide hij tamelijk uit de
hoogte, terwijl hij zich omkeerde om de kamer te
verlaten, «onder de voorwaarde dat u het verblijf
hier te Liebenstein zooveel mogelijk inkort."
«Wees onbezorgd, edele Maestro. Ik vertrek nog
heden."
Stanislaw Kamarinski antwoordde hierop alleen
met een gebaar van plechtige toegevendheid en na
eene lichte buiging van het door donkere lokken
omlijste kunstenaarshoofd, trok hij de deur achter
zich toe. Hans Volckmar prevelde hem iets achter
na, dat juist geen uitdrukking van eurbiedige be
wondering was. IIij ging aan de schrijftafel zitten
en deed aan miss Mary, onder het adres van haar
vader, de mededeeling, dat de heden toevallig in
Liebenstein aan-ekomen echte Stanislaw Kamarinski
zich bereid had verklaard om de buiten hem om
plaats gehad hebbende aankondiging waar te maken
en in het liefdadigheidsconcert te spelen. Hij voegde
hier geen woord bij tot verontschuldiging of ver
dediging. Want na de behandeling die hij van miss
Burnes ondervonden had, begreep hij dat er voor
hem toch geen kans bestond om zijne luchtkasteelen
tot werkelijkheid te zien worden. De kleine épisode
die in zijne herinnering den naam van Mary Burnes
dragen zou, lag nu voor goed, als afgedaan, achter
hem. De wonde die zij in zijn hart had nagelaten
zou dit gevoelde hij met smartelijke overtui
ging een zeer langen tijd tot hare genezing
vereischen
Wordt vervolgd).
