GUM
I
I
1
s
I
eer.
4
:isers,
proelers-
Ulfl
CLOTILDE.
r
ÏVïewws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
Zaterdag 20 Juni 1903.
Buitenlandse!! Overzicht.
tl
FEUILLETON.
LOON.
gdheden.
No. 9136.
l
onderhals»»
fandenalf
Balloos;
wereld is.
20 cent.
42ste Jaargang
Magazijn
ster”,
Inzending van Advertentiën tot 1 uur der midd.
'.nel. de Ansicht-
st”, Haarlem
Verspreide Berichten.
Wordt vervolgd.)
de opengesteld,
en te allen t\jde
acht
ot hij
trleiding.
Telefn. 117.
lage prijzen
Novelle van L. HERBST.
Uit het Duitich vertaald.
'i!
handelaar een
idsche uitgave
8 hóofdtekst
lit halfmaande-
che tijdschrift
at uit de Be-
ijving eener
om de Aarde,
le Heer E. T.
jtra Ki iper in
cht der Ven-
chap maakt,
nummer is rijk
Uluatreerd
eigen photo-
ïhittche opna-
;t per jaar on-
i, die hem aan
>r hetn op te
izigers worden
,e maal komen
sen in Aratiië,
ië, Birma, Ma-
rereld bekend en
affen middel tegen
o ii g-, leve r
11, enz. Inwendig
itwendig in bijna
met goed gevolg
Prü» per flacon
t 115.
eneeakraoht
estal elke pijnlijke
overbodig. Met
oor ongeneeslijk
mgs een bijna
irengt genezing en
i, ontstekingen enz
van mij worden, mijn
if Hanna ten antwoord. Zal
ig nog onder vreemden gaan
zenden aanhangers zou worden verstrekt.
Graaf Stephan Tisza heeft zich dan ook
gehaast te verklaren, dat hjj er niet aan
denkt tegen of zonder het Parlement, of met
schending der Grondwet te regeeren.
Maar dit negatieve program is niet vol
doende; Hongarije vraagt een positief pro
gram. Dat program kan niet anders zjjn
dan een pogen om de oppositie te breken
maar het is do vraag hoe ii(j dat zal aan
leggen. Want hjj moge het wenschen, de
middelen er toe ontbreken hem ten eenen-
male.
De eenige mogelijkheid is de omwerking
der legerwetten in een geest, die ze ook
voor de oppositie aannemelijk maakten
naar het „Neue Wiener Tageblatt” meldt,
zou het aan den Honved-minister Fejervary
daartoe opdracht zijn verstrekt. Maar als
de Regeering te Weenen dat wilde, had zij
Koloman von Szell niet behoeven te laten
heengaan 1
lelykate en
del voor Heerea
derschocnwerk
M Müller 1 Ca
Men lette tod
nerk.—
k Zn. - Goud»
Het offleieuse regeeringsorgaan, de Nordd.
Allg. Ztg. bespreekt in zijn jongste ndramer
den uitslag en dringt er op aan, dat alle
partijen zich bij de herstemmingen zullen ver
binden tegenover den sociaal deniocratischen
candidaat.
Waarschijnljjk zou dit ook zonder -dezen
wenk van hoógerhand wel zijn geschied, of
schoon tamelijk veel kiezers aan de aansporing
van prof. Mommsenalgemeenc aansluiting
naar links, gehoor zullen geven.
Slechts weinig bladen trachten het buiten
gewone succes, dat de sociaaldemocraten bij
eerste stemming hebben gehad, te ontkennen.
De conservatieve Reichsbote geeft de volgende
verklaring: „De groote menigte kiest socia
listisch, zonder het daarom nog te zijn, maar
alleen om zoo krachtig mogelyk uiting te
geven aan haar jarenlang opgekropten wre
vel. Het weifelachtig karakter onzer politiek,
de ruwe houding in den Boeren-oorlog, het
overdreven vriendschapsbetoon jegens Enge
land en te groote deferentie voor het katho
licisme hebben dien wrevel in de laatste jaren
nog zeer doen toenemen. Het gevleugelde
woord „katholiek is troef”, zal moeten wor
den vervangeji door „sociaal-democratisch is
troef”. Van een eventueele Ryksdag-ontbin-
ding wachtte het blad alleen heil, indien
tegelijkertijd ook Von Bülow heenging, en
werd vervangen door een staatsman met
een rustige, duidelijke, nationale politiek. De
grootste verandering zou echter van den Kei
zer zelf moeten komen.
De Lokal-Anzeiger en de National Ztg.
zjjn beide van oordeel, dat de partijgroepee-
ring in grove lijnen (rechts tegen links) door
deze verkiezingen niet te zeer zal worden
gewijzigd. De toeneming der sociaaldemo
cratische mandaten valt samen met een ver
mindering in zetels der vrijzinnigen van beide
schakeeringen.
Het Tageblatt ziet in de toeneming van het
aantal socialistische zetels in zekeren zin een
waarborg, dat de regeering zal worden ge-*
dwongen, weer den weg in te slaan eener
gezonde handelspolitiek.
De Kreutz-ztg., welker goed-protestantsche
Telefoon No. 69
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1,25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
iden
De wijzigingen in de grondwet van 1888,
die weder van kracht verklaard is, werden
door de Skoepschtina aangenomen met 113
tegen 3 stemmen, door den Senaat met alge-
meene stemmen.
De Russische Regeeringsbode bevat een
offlcieele mededeeling, dat de Russische re
geering koning Peter 1 van Servië erkent,
doch hem de bestraffing der moordenaars als
plicht oplegt.
In de officieels mededeeling in den Rus-
sischen Regeeringsbode staateen week is
verloopen .sedert de dagen der bloedige om
wenteling te Belgrado. Terwijl Rusland zich
streng houdt aan het beginsel, zich niet te
bemoeien met de binnenlandsche aangelegen
heden der Balkanstaten en het bovendien
niet mogelijk acht in eenige betrekking te
traden tot leiders die eigenmachtig de regee
ring op zich hebben genomen, heeft het einde
der onlusten afgewacht.
Dadelijk na zjjn verkiezing wendde Ko
ning Peter zich telegrapbisch tot den Tsaar
met het verzoek om erkenning, waarop tele-
graphisch antwoord in bevestigenden zin
werd gegeven.
De keizerlijke regeering kan echter, on
danks haar goede Wenschen voor het opper
hoofd van het denzelfden godsdienst belij
dende Servische vojk, niet nalaten het ver
trouwen uit te spreken, dat Koning Peter
gerechtigheidszin en een vaster, wil zaltoo-
nen in de eerste plaats door het nemen van
maatregelen tot het onderzoeken van de af
schuwelijke misdaad en door de trouwelooze
misdadigers, die zich aan den smadeljjken
koningsmoord hebben schuldig gemaakt, aan
een strenge bestraffing te onderwerpen.
Het achterwege blijven van de noodzake
lijke boete zou een ongunstige uitwerking
hebben op de betrekkingen van alle landen
tot Servië. Rusland smeekt den zegen van -
den Allerhoogste af voor het welzijn enden
bloei van het Servische volk.
De lersche landwet, waarop reeds zooveel
hoop is gebouwd, is in gevaar. De lersche
leider Redmond diende by de behandeling
in bet Lagerhuis een amendement in, strek
kende het aankoopen van land door de
pachters gemakkelijker te maken, door den
in de wet betaalden minimumprijs te laten
vervallen of althans sterk te verlagen. De
Regeering, bjj monde van den heer Wynd
ham, verzette zich hier echter ten sterkste
tegen. Het amendement was voor haar on
aanneembaar. Toch ging nog een krachtige
gezindheid boven iederen twijfel verheven is,
ziet in den uitslag der verkiezingen een ernstig
gevaar, en pleit voor een nauwere aansluiting
van alle niet-socialistische partijen aan het
centrum. Ging men voort, de katholieken op
de traditioneele wijze te prikkelen, dan zou
het Rjjk in een gevaarlijken toestand komen
te verkèeren.”
De Frankfurter Ztg. prijst de goede ver-
kiezingsorganisatie van sociaal-democratie en
centrum. Het ontbreken daarvan bjj de burget
lijke links-partijen, heeft haar de smadelijke
nederlaag gebracht. Het Frankfurter blad acht
vooral de nederlaag van de leiders van den
Bund, Rösicke, Lucke en Hahn veelbeteeke-
nend. Ook de in herstemming komende pers
kampioen van den Bund, dr. Oertel, zou wel
eens kunnen vallen als de nationaal-liberalen
weigerden hem te steunen.
De Dresdener Neuesten Nachrichten vestigt
de aandacht op het feit, dat in Saksen door
de sociaaldemocraten 100,000 stemmen meet
werden uitgebracht dan door alle ander?
partyen te zamen.
In de vjjf Saksische districten, waar geen
sociaaldemocraat gekozen werd, komen zjj ip
herstemming, en wel met 3 conservatieven,
1 lid der hervormings-partjj en 1 nationaal
liberaal.
De ministercrisis in Italië schijnt nog niet
spoedig ten einde te zullen loopen. Hoewel
Zanardelli eerst beslist van plan leek zich
in geen geval meer met de vorming van een
nieuw kabinet te belasten, is bjj daarvan
bljjkbaar teruggekomen op den krachtigep
aandrang des Konings. Alleen moet hjj van
plan zjjn op zjjn gemak den toestand te over
wegen ten eipde het nieuwe ministerie op
steviger grondslagen te vestigen en zich >jj
de keuze van nieuwe ambtenooten niet alleen
te laten leiden door de vraag tot welke
parlementaire groep zjj bohoorenhjj wil
vooral op hun gezag en aanhang letten om
aldus een meerderheid voor de oplossing der
groote hangende kwesties te krjjgen. Maar
ook mogeljjk is, dat hjj daarbjj op al te
groote moeilijkheden stootende, gich bepaalt
tot enkele wijzigingen in het kabinet om als
de zaken weer een paar maanden loopen,
zjjn post voor een ander te ruimen.
grooter.
ien in, dat
het
I.
uda en Bode-
ouda.
fiOEDSCHE COURANT.
minderheid met Redmond mede. Met 176
tegen 217 stemmen viel het amendement,
volgens de liberale blaten een voorspel van
den val der wet zelf. De bepaling omtrent
den minimumprijs door de pachters tè beta
len is in de wet opgenomen, zegt de .Mor
ning Leader”, om den vrienden van het
Kabinet genoegen te doen, en is tevelns een
speculatie op de zucht der pachters om
spoedig onafhankelijk eigenaar te worden
van den grond.
Frankrijk.
Reeds sinds jaren hing er een proces
tnsschen de stad Parjjs en de Parysche
omnibnsmaatsohappij omdat door den ge
meenteraad ook aan andere ondernemingen
concessiën zjjn verleend voor de exploitatie
van verkeersmiddelen, terwjjl de maatschappij
meent een monopolie te hebben.
De Civiele Rechtbank heeft nu eergisteren
in deze uitspraak gedaande stad Parjjs
wordt veroordeeld tot de betaling van schade
vergoeding aan de Omnibusmaatschappij voor
dachten.
Toen zij opkeek, zag ze, dat de oude Hanna
nog altijd roerloos bij de deur stonden kommer
vol voor zich staarde. Jij nog niet weg
Hanna t
«Neen,* antwoordde deze.
KHanna, wat je me zeggen wilt, weet ik zeer
goed «Je wilt zeggen, dat je bij me blijft, dat je
mij niet verlaten wilt.» De oude knikte toe
stemmend.
«Dat gaat echter niet mijn goede Hanna.
«Ik heb nu niets meer, waarvan wij beiden
leven kunnen. Mijne spaarpenningen heb ik voor
je oogen gegeven aan de menschen, die ons ge
diend hebben en die door ons ongeluk ook lijden.
Al wat ik bezit is reisgeld naar Dresden en een
kleine teerpenning.
In Dresden zal het mij wel gelukken in mijn
onderhoud te voorzien, doch eene dienstbode kan
ik niet meer houden.
«En wat moet er dan
lieve mevrouwtje gaf
ik op mijn ouden dag w n
ot hier mijn leven eenzaam en verlaten door
brengen
«Zal ik, zonder eene menschenziel, die mij liet
heeft, in eenzaamheid het vele geld verteren, dat
ik in uw huis en in dat van uwe zalige ouders
overgespaard heb Dat zou mij een gruwol
wezen. Datdat heb ik niet verdiend,* sprak
zij snikkend.
Betreffende de crisis in Hongarije wordt
uit Budapest geschrevenDe parlementaire
verwikkelingen, die nu reeds sedert zes we
ken tot den ex-lex-toestand hadden geleid,
maakten een wijziging dringend noodzakelijk.
Zooals bekend is moet men de oorzaak hier
van zoeken in de indiening der nienwe leger-
wet, waarin werd voorgesteld het contingent
met 22,000 man te verhoogen.
De onafhankelijkheidsparty verklaarde on
middellijk, dat zij het tot stand komen van
die wet zou weten te beletten; en dat heeft
zjj dan ook gedaan, door een obstructie die
met zooveel tact en beslistheid werd geleid,
dat de Regeering geen enkel ontwerp moer
kon doen behandelen.
Nu zal in Hongarjje een politiek der krach
tige hand, belichaamd in een Kabinet-Stephan
Tisza, worden ingevoerd. Dat zou iets kun
nen beteekenen, als men slechts wist op
welke wijze die „krachtige hand” zich zal
doen gevoelen, zegt de „Voss. Ztg.” Met
parlementaire onderdrukking der oppositie,
met vervanging van de wet door verordenin
gen, met middelen die in strijd zyn met de
grondwet of met het reglement der Kamer
is in Hongarije niets te beginnen. Zooiets
zou den streng constitutioneelen zin van het
Hongaarsche volk kwetsen, en het resultaat
hebben, dat do oppositie door honderddui-
»En nu,» ging ze voort, toen hij haar iprake-
loos aanstarende voor haar bleef staan, »nu zult
ge my de weinige uren, die ik nog met mijn kind
door kan brengen, wel ongestoord willen laten.»
»Ik eerbiedig uw gevoel,» sprak Leonard, niet
zonder aandoening. »Ik ga, doch als ge de hulp
van een vriend mocht behoeven dan weet ge dat
er een voor u leeft
Hij bood haar de hand en zag haar daarbij
zoo verdacht hartstochtelijk aan, dat zij hare oogen
néér sloeg.
Bijna onhoorbaar beantwoordde zij zijn: .Leef
wel I* en ademde verlicht, toen hij de deur achter
zich sloot
In den vroegen morgen had Clotilde, slechts
van haar dienstpersoneel begeleid, haar ontslapen
lieveling ter eeuwige ruste gebracht.
Toen zij, door hare oude Hanna gesteund, van
den zwaren gang terugkeerendehare woning be
trad, klonken hare schreden dol in de leêge ruimte
en huiverde ze.
In het portaal bood ze ieder harer begeleiders de
hand en zeide met bewogen stem «Ik dank u
ge hebt mijn zoet kind ook liet gehad en daarom
wild? ik geen ander geleide. En nu, leeft wel
leeft allen wel!* Zij ontsloeg hare bedienden tot
wederziens.
Zij hoorden de vertrekkende diep zuchten.
Ze hadden alle deze goede zachtaardige mees
teres zoo geacht en bemind en deze bleef nu
alleen.
Althans zoo dachten zij.
Den somberen blik op het tapijt gericht gat
Clotilde zich over aan de meest treurigsn ge-
5)
•Eindelijk zei hij met zachte stem»In dezen
treurigen toestand, Clotilde, is het niet geraden
langer dit huis, waarop de schuldeischers wel
spoedig beslag zullen leggen, te blijven. Ik bied
je dus, uit mijn vaders naam, aan je met je
meubelen naar onze villa over te brengen.»
»Ook daarvoor moet ik bedanken,» antwoordde
zij. »Het zou mij onmogelijk zijn te leven in een
huis, waar myn man door zoo’n liefdeloos hart,
aan vertwijteling en wanhoop ten prooi, uitge
dreven is.»
Een snelle zenuwachtige trek bewoog even Leo
nards lippen doch hij zweeg.
Nadat hem door u alle hulp afgesneden was
is het hem gelukt dién gevaarlijken wissel nog
acht dagen uit te stellen. Hij wilde probeeren
ot hij door een vriend, te Hamburg, nog gehol
pen kon worden en ging daar 's nachts nog heen,
doch ook deze poging mislukte. «Niet uit gebrek
aan vriendschap maar door de slechte tijdsomstan
digheden. Zoo bleef hem dus in zijn vaderland
geene hoop meer om de schande te ontgaan. Zon
der afscheid, zonder groet is de ongelukkige aan
boord gegaan van het schip, dat hem voor jaren
ver van mij verwijdert.»
s Deelnemend wilde Leonard hare hand vatten
doch zij ontrok hem die.
•De betalingsdag,» ging zij met bewonderens-
waardige kalmte voort, >zal verschijnen nadat ik
myn kind aan de schoot der aarde toevertrouwd
zal hebben. >Dan verlaat ik dit huis en zal, in
Dresden, met hulp mijner vrienden, eene betrek
king zoeken.»
•Ah ik begrijp jeje schoone stem,» zei Leo
nard met duisteren blik
Clotilde keek hem ontzet aan en vroeg
•Kunt ge gelooven, dat ik, met dit zieleleed^
^zingend mijn brood wil verdienen i Goddank heb
ik nog wat anders geleerd, dat mij nu goed te
pas zal komen. De onontbeerlijkste dingen nétm
ik meê; al het andere, wat ik nog mijn eigen
dom kan noemen, lever ik aan het gerecht over
tot gedeeltelijke bevrediging mijner schuld
eischers
•De vraag is of mijn vader, als je voogd, tot
deze handelswijze »yne toestemming zal geven,»
bracht Leonard in *t midden
»Als ge het voor je plicht houdt,* sprak Clotilde
koel, mij ook hierin te hinderen, zal ik mij onder
werpen moeten. Het is ook maar voor één jaar.»
•Hoe bedoelt ge dat
•Wel over een jaar ben ik iedere voogdij
schap ontwassen en kan niemand mij meer be
letten met mijn ouderlijk erfdeel te doen wat
ik wil.»
Over haar treurig gelaat gleed een trek van
tevredenheid.
r post f L60.
dorlandI
lok in 8 Amsterdam
die SchHÜrenapothete
kitsch, Oesterreich
Centraal - llepót bands!
Telefoon No. 99
ADVERTENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.