Zander Instituut.
SVM.i nOSK.
GRATIS
GENEVER
BINNENLAND.
D. SAMSOM,
AitvidvrLiYnFN
Echte SIMER Naaimachines
Stadsnieuws.
Hoerenhuis met Tuin
TE IIDDK.
Heele en halve FOULARDS
en Kraagbeschermers.
A. van OS Az„
BEURS VAN ROTTERDAM.
MantelsCostumes
ROBES, JAPONSTOFFEN,
PELTERIJEN,
GOl'IU.
m schiedamme h
£3a,a,cLg"eT7-ex
■let best bekende middel legen bloed
armoede en zenuwzwakte.
SINGER-MAATSCHAPPIJ.
GOUDA, Lange Tiendeweg .27.
Het groote aantal zenuwkwalen
tyden van het bureaucratische conservatisme,
dat aan de koninklijke maélit het overwicht
wilde verzekeren over de volkevertegenwoor
diging, zyn reeds lang voorbij.
De grootste verandering heeft echter de
linkerzijde doorgemaakt. De radicalen zagen
het grootste deel van hun hervormingen in
gevoerd algemeen kiesrecht, inkomstenbe
lasting, jury enz.
Nu zyn er wel nieuwe kwesties gerezen,
maar die naderen bijna allen het socialisme.
En nu is het in dat opzicht heel eigenaardig
in Noorwegen gesteld. Een groot deel van
de radicalen vindt het dwaasheid het kapi
talisme te bestrijden in een land dat juist
Ijjdt ondèr gebrek aan kapitaal, en daarom
hebben zij geweigerd zich aan te sluiten bij
do uiterste linkerzijde, en hebben zy zich
aangesloten by de rechterzijde van Hagerup.
Er is dus nog wel een oppositieparty, en
deze is zelf vrü sterk. Er heeft zich slechts
een nieuwe party gevormd uit de rechterzyde
en een deel van de linkerzijde.
De belangrijkste politieke kwestie in Noor
wegen blyft nog altijd de gespannen verhou
ding tot Zweden, waarmee het door den per
soon van den gemeenschappeiyken koning
verbonden is, en daaromtrent zal dit kabinet
waarsckynlyk een verzoenende houding aan
nemen. Het heeft zyn positie duidelyk te
kennen gegeven door de benoeming van Sigurd
Ibsen, zoon van den' schrijver en schoonzoon
van Bjoerzson, tot lid van den raad die in
Stockholm zetelt. Deze Sigurd Ibsen is een
specialiteit in de unie-kwestie, en b(j is er
voor het groote geschilpunt tusschen de beide
itaties, nl. de diplomatieke vertegenwoordi
ging, te laten rusten, en zich te bepalen tot
de kwestie van afzonderlijke consulaten. Men
hoopt dat het hem gelukken zal een groote
schrede te doen tot een verzoening tusschen
de beide landen.
Vcrapreide Berichten
Frankrijk.
De Russische minister van buitenland-
sche zaken, graaf Lamsdorff, die eerst met
zyn collega Delcassé bad moeten samenko
men ergens aan de grens waarover toen ge
sproken is als een bowys van vermindering
der hartelijkheid en innigheid tusschen Rus
land en Frankrijk, heeft te Parys Woensdag
een byna vorstelijke ontvangst gehad, con
fereerde reeds in den middag met Delcassé,
was dan byna een vol uur by den president
der Republiek, wien hy een eigenhandig
schrijven van den czaar ter hand stelde en
nam gisterenavond op het Elysèe deel aan
een te zyner eer aangericht'banket.
Om gezondheidsredenen is de senator
Trarieux afgetreden als voorzitter van de
„Ligue des Droits de 1'Homme" en hy is
opgevolgd door Francis de Pressensé.
De anti-ontvolkingsapostel, do senator
Piot, heeft nu op nieuw een noodkreet ge
slaakt in den vorm van een schryven aan
den premier, waarin hy betoogt, dat de
vermindering van het recrutencontingent
met 34000 man, niet het gevolg is van de
meerdere gestrengheid der militieraden, doch
van de vermindering dor geboorten reden
waarom by aandringt op belastingvermin
dering voor groote gezinnen,
De minister van marine Pelletan zal
hu van Lebaudy eischen terugbetaling der
40.000 fr., ten koste gelegd voor de verlos
sing van de matrozen der „Trasquita".
Namens de regeering zal minister
Chaumié in den Senaat zyn plan tot reor
ganisatie van bet lager onderwijs verdedi
gen, doch de meerderheid van Frankryk's
Eerste Kamor oordeelt de voorgestelde re
geling onvoldoende en men spreekt zelfs
reeds over de mogelijkheid op eon kabinets
crisis naar aanleiding van de wet-Falloux.
Duitsciiland.
Do algemeene synode der Evangelische
Kerk te Berlijn, heeft zich verklaard vóór
nauwere aansluiting van de Evangelische
Kerken in Duitschland en tegen het duel,
als zynde oen zonde.
De admiraal k la suite baron Von der
Goltz beeft by zyn 50-jarig dienstjubileum
de briljanten van het grootkruis van den
Rooden Adelaar gekregen.
Italië.
Woensdag is bekond geworden de defini
tieve begrooting over 1902 03. Rekening
hondendo met de buitengewone uitgaven,
toont deze begrooting een werkelijk over
schot van 69.5 millioen lire.
Naar men verneemt, is by de directie der
H. IJ. S. M. in overweging eene nieuwe
dienstregeling, in dien zin, dat getracht zal
worden voor het geheele personeel het ploe-
genstelsel in te voeren.
Reuter seint uit Hamburg:
Koningin Wilhelraina zal 5 November te
Wandibeck aankomen om haar huzarenre-
giment iu oogenschouw te nemen. Het regi
ment en het stadsbestuur nemen maatregelen
om haar een feestelijke ontvangst te be
reiden.
Hollandsche Electrische Soorweg. De
meerderheid der commissie in wier handen
door Provinciale Staten van Noord-Holland
is gesteld een voorstel van Gedeputeerde Sta
ten van 24 Juni tot het verleenen van een ren
teloos voorschot aan de Hollandsche Elec
trische Spoorweg-Maatschappij ten behoeve
van den aanleg van spoor(tram-)wegen in
de Haarlemmermeer en haar omgeving
Stelt voor
„In beginsel te besloiten tot subsidie aan
de Hollandsche Electrische Spoorweg-My.
voor den aanleg van spoor(tram-)wegen in
de Haarlemmermeer en haar omgeving, 't zy
door renteloos voorschot tot een maximumbe
drag van f080.000; 't zij door altijddurende
rentegarantie tot een laarlyksch bedrag van
ten hoogste f 27.000, en een definitieve beslis
sing over een dezer twee wegen aan te houden
^otdat een voorstel van Gedeputeerde Sta
ten zal zyn ontvangen over het stelsel, dat
door hen ten deze wordt aanbevolen, en de
daaraan te verbinden voorwaarden.
De commissie verbindt aan dit voorstel
de'stellige voorwaarde, dat Gedeputeerde
Staten vasthouden aan den ook door ben
vooropgestelden eiscb, dat door belangheb
benden behoorlijk zal blyken van de noodige
offervaardigheid komt zy te kort niet
kan en mag vervangen worden door een
voor eigen rekening nemen door de Hol
landsche Electrische Spoorweg-My. van dat
gene wat te kort mocht komen aan het cy-
fer door belanghebbenden byeen te brengen.
Het verdient daarom overweging, dat dit zelfs
vaststa vóór de commissie opnieuw geroepen
kan worden de door Gedeputeerde Staten om
trent den vorm der sabsidie te geven inlich
tingen in behandeling te nemen. De commissie
adviseert daarom het tijdstip waarop van de
medewerking der andere belanghebbenden ten
genoegen van Gedeputeerde Staten uiterlijk
blyken moet, te bepalen op 1 Maart 1904.
Wordt voorts het voorstel der commissie aan
genomen dan zal by de overweging van wat
Gedep. Staten dan nader voorstellen ook
eerst de tyd gekomen zyn, om over de verdere
détails van het plan en de aan de subsidie
te verbinden voorwaarden, te rapporteeren.
Daar dit alles gedurende de najaarsverga
dering der Staten niet kan plaats hebben, too
adviseert de comm voor dat geval ten,slitte
dat aan de Koningin voor de commissie mach
tiging zal worden verzocht, om haar werk
zaamheden ook na de sluiting der naji&is-
zitting van 1903 voort te zetten.
Gemengde Berichten.
De kolonie Curasao.
De bevolking van do Nederlandsche ko
lonie Curasao bestond op 1 Januari 4903
uit 53.242 zielon op dien datum van 1902
uit 52.977, een vermeerdering alzoo met 265
zielen.
De negen laatste maanden van 1902 wa
ren den landbouw zeer ongunstig, De oogst
mislukte dan ook ton eenenmale en groot
gebrek aan drink(regen)water werd gevoeld,
dat o. a. in het stadsdistrict werd verkocht
tegen 25 cent per blik van 18 liter.
Op Bonaire viel nog minder regen dan
op Caraqao en de droogte liet zich daar dan
ook nog meer gevoelen. De bevolking had
echter geen gebrek aan voedingsmiddelen,
daar zy in het begin van het jaar ^n zeer
goeden maïsoogst had gehad. Ook ^Aruba
was de regelval zeer schraal te noemen.
Op St.-Martin daarentegen was de regen
val buitengewoon groot, waardoor daar weer
de zoutoogst mislukte.
Evenals in vorige jaren had een tydelyke
emigratie van arbeiders plaats naar Fransch
Guyana en Santo Domingo, door het daar
betaalde hooge loon aangetrokken.
Op St.-Eu8tatius waren de milde regens
den landbouwer gunstig. Een vry groot aan
tal mannen emigreerde naar het Engelsche
eiland Bermuda.
Van orkanen bleven de Bovenwindsche
eilanden in 1902 verschoond. Tydens de uit
barstingen van den Mont Pelée, op Marti-
nigue, werden wel min of meer hevige
schokken van aardbevingen gevoeld, echter
zonder schade aan te richten.
De vredesblokkade der Venelaansche ha
vens doed haar invloed merkbaar voelen
op het eiland Curasao. Aan den gewonen
handel word hierdoor veel schade toege
bracht, waartegenover stond veel verkeer
door de talrijke oorlogsschepen,
De gezondheidstoestand op Curugao bleef
gunstig, die op St.-Martin was gedurende
1902 niet giïbstig, vanwege de malariakoort
sen, waaraan de arbeidende bevolking leed.
Uit den Haag meldt men
In eene druk bezochte ledenvergadering
van de coöp. bakkerij en verbruiksvereeni-
ging De Volharding, ter bespreking der ad
ministratie van de afd. ziekenfonds, werd na
langdurige discassie het bestuur gemachtigd
met kracht op te treden, daar, waar naar
zyn ffleening, zich feiten voordoen, die het
ziekenfonds in zyn groei zouden kunnen be
lemmeren. De vergadering zegde het be
stuur in deze krachtigen steun toe.
Wegens het vergevorderde uur moest de
verdere behandeling der agenda tot een vol
gende vergadering worden uitgesteld.
Men meldt uit Amsterdam
De agent van politie G. werd gisteroch
tend op het Leidsche Plein door een aanval
van waanzin aangegrepen. Hy trok zyn
sabel, en hakte daarmede zóó geducht op
een boom los, dat de stam diepe kerven
vertoonde en de helm den man van het hoofd
viel. Een passeerend rijksveldwachter voor
kwam bjjtyds erger. Hy greep den ongeluk
kige vast en bracht hem, met behulp van
toesnellende agenten, naar het bureau van
politie in do nabjjheid.
De HaaHemscbe correspondent van het
Hblad meldt
Heel moeilijk liep-ie langs don weg, de
arme stakker, die volgens 't bungelende
bordeopzyn borst „doofstom" was. Mevrouw
A gaf hem een dubbeltje, en meneer B een
kwartje, en dan keken ze met 'n meewa-
rigeu blik den stumper na, die zelfs geen
„duizendmaal dank!" kon stamelen. Wat
was er toch een ellende in de wereldGe
lukkig dat er ook zooveel goeie, en vooral
ryke meqschen zyn, en nóg gelukkiger, dat
dje er zoo'n' pleizier in hebben om buiten
te wonen, waai; de politie de arme stumperds
niet zoo op de vingers kijkt. en waar ook
de meiden en de knechts nog wel 's wat
doen voor 'n stumper. De „doofstomme" die
eergisteren zyn bedrijf in Bloemendaal uit
oefende, heeft echter van 't buitenleven en
de buitenpolitie een anderen indruk gekregen.
De Bloemendaalscho politie vertrouwde 't
zaakje en de doofstomheid niet, hield den
man aan óm zyn bedelarij, en toen kwam
uit, dat de stamper nóch doof, nóch stom,
nóch arm was, integendeel by zich droeg
aan effecten, bankpapier en geld, een som
metje van.1025 gulden. Volgens hem by
elkaar gebedeld. Maar de justitie heeft nu
eenmaal weinig vertrouwen in menschen die
zoo op slag van ernstige gebreken kunnen
genezen, en koestert de slechte gedachte
dat de man wel eens een dief kon zyn.
Daarom is hij naar Haarlem in 't Huis van
Bewaring aldaar overgebracht, waar hij zich
voorloopig nog een beetje in 't zwijgen kan
oefenen.
Men schrijft uit Amsterdam
Binnenkort zallen de organisaties van ha
venarbeiders, die nog niet zyn aangesloten
by den Nederlandschen Scheeps- en Boot-
werkersbond, eene circulaire ontvangen,
waarin de totstandkoming van één groote
organisatie, die alle havenarbeiders van
ons land omvat, wordt aanbevolen.
In het laatst verschenen nummer van De
Havenarbeider, het propagandistisch orgaan
van den N. S. en B. B., wordt aan deze
vernieuwde actie een hoofdartikel gewyd.
De redactie gaat daarin na, welke vruchten
de propaganda van den bond tot dusver in
de voornaamste havenplaatsen van ons land
heeft gehad, en zy achryft daaromtrent o.a.
„Niettegenstaande dat de N. S. en B. B.
zyn vaan geplant had in byna allo havens
van Nederland, was het ledental niet in die
mate toegenomen als wel was verwaeht.
„Vooral Rotterdam sloeg verbazend tegen.
Onze afdeeling aldaar was ert is steeds
lijdende gebleven en beeft zich nimmer op
kunnen werken tot eene organisatie, waar
mede de patroons rekening moesten houden."
Als een der eerste oorzaken hiervan noemt
de redactie de uitgebreidheid van de Rot-
terdamsche haven, waardoor deze moeilyk
te „bewerken" is. En iets verder lezen wy:
„Daar Rotterdam feitelijk het leeuwendeel
van het ledental moest formeeren, en dit
niet geschiedde, kon de N. S. en B. B., ook
in dagen van actie, nooit moer dan 3000
man onder hare vanen vereonigen, en van
welk een geringe beteekenis zulks is, kan
men begrijpen als men weet, dat in Rotter
dam alleen ruim 12,000 havenarbeiders zyn.
„De kern van den N. S. en B. B. was en
is ook nog te vinden in Amsterdam, en
Zaandam, waar hy de meeste leden telt en
zyn grootste kracht kan ontwikkelen."
Sedert eenige dagen heerscht onder de in
leggers van de Nutsspaarbank te Groningen
eene zekere ongerustheid, tengevolge van een
of ander onwaar gerucht over de soliditeit
van die instelling. Naar wij uit vertrouw
bare bron vernemen, bestaat er voor die
ongerustheid niet de minste reden. De spaar
bank beschikt over eene reserve van een
millioen, dus over een eigen kapitaal van
dat bedrag, terwyl de haar toevertrouwde
fondsen solide zyn belegd, en wel op zulk
eeno wijze, dat aan alle aanvragen om te
rugbetaling kan worden voldaan. Aan hen,
die hun geld terugvragen, wordt het dan ook
uitbetaald. Het is echter te betreuren, dat
sommige inleggers tengevolge van eene dwa
ling hunne spaarpenningen van eene plaats
weghalen, waar zy veilig zyu belegd, om
het allicht aan minder veilige - handen toe te
vertrouwen. (Prov. Gron. Ct.)
Uit Johannesburg scbryft G. de Groot in
het N. v. N.
„Ik deel u een en ander mede uit dit
ellendige land. Laat de Hollanders toch drin
gend gewaarschuwd zyn, hier niet te komen
in dezen tyd, zy gaan hup ongeluk tege
moet. Duizenden loopen zonder werk, onder
wie ongeveer 500 timmerlieden en metse
laars. Woningen zyn er byna niet te krygen;
die vroeger 5 pond st. huur deden, doen nu
10 en 12 pond.
Vóór twee weken hebben wy een regen
bui gehad, wat anders in een half jaar niet
gebeurd is.
Ziekte heerscht alom tengevolge van de
droogte, vooral keelziekte. De sterfte is
zeer groot, de geneeskunde is ongelukkig.
Of de dokters bekwaam zyn, moet ieder
zelf maar beoordeelen. Een visite kost op
den dag f 6.30, 's nachts f 12 60. De medi
cijnen zijn ook duur en of ze helpen weet
ik ook niet. De bouwwerken, waar men aan
begonnen was, liggen stil, de handel ligt
byna stil. Gezinnen met kinderen raad ik
in allo geval af hier te komen ook al zyn
ze verzekerd van werk. Gezinnen zonder
kinderen moeten niet komen dan met zeer
groote zekerheid van hulp of werk".
Rechtspleging in Zuid-Amerika. De Times
geeft een merkwaardig staal'je van rechts
pleging in de Zuidamerikaansche staten. Den
15den Januari van dit jaar schoot de heer
Tillmann, toenmaals plaatsvervangend gou
verneur van Znid-Karolina, in Columbië, mid
den op straat den redacteur Gonzales dood.
Deze was uitgever van hot blad State en
had daarin den vice-gouverneur heftig aan
gevallen. Gonzales liep ongewapend, toen hy
Tillmann tegenkwan, die zonder voorafgaande
woordenwisseling, hem k Dout portant neer
schoot. Donderdag kwam deze zaak voor
het gerecht van Lexington in Zuid-Karolina.
De misdaad werd duidelijk bewezen en door
een groot aantal getuigen bevestigd. Niet
tegenstaande dit sprak de jury het niet-
schuldig uit. Blijkbaar is het dus nahr het
oordeel der gezworenen in lie Zuidameri
kaansche staten de natuurlijke zaak van
de wereld dat ieder zyn eigen rechter is.
De Vrijzinnig-democratische Kiesvereeni-
ging te Rotterdam heeft mr. E. E. Van Raalte,
die wegens zyn benoeming tot Rijksadvocaat
als lid der Tweede Kamer moest aftreden op-
nieaw candidu&t gesteld.
Omtrent den möord op Sagatel Sagoeni,
den voorzitter van het Armenisch-Hefugé
Comité te Londen deelen de Londensche
avondbladen eenige bijzonderheden mede. Hy
was juist naar Zwitserland geweest om een
vriend te bezoeken, Avetis Nazarbek, den
redactenr van een gematigd Armenisch
orgaan, op wion onlangs oen moordaanslag
was gepleegd. Dit was een van een reeks
moordaanslagen er bestaan, naar het scjiynt,
twee richtingen onder de uitgeweken Arme
niërs, een, die van Sagoeni, die haar zetel
Leeft in Pekham, de andere, waaronder, door
de Sultan betaalde sponnen voorkomen ,-de
moordenaars van de verschillende aanslagen
schijnen tot deze laatste groep te behooren.
Sagoeni was steeds, dag en nacht, zwaar
gewapend toen gisteren de moordenaar ver
raderlijk drie schoten op hem loste, trachtte
de gewonde dan ook zyn revolver te grijpen,
maar een vierde kogel doorboorde hem het
hart. De moordenaar, iemand, die Sagoeni
reeds uit Zwitserland volgde en beschreven
wordt als een zware kerel met donker uiter
lijk en zware snorren, vluchtte en is nog niet
terug gevonden.
„De Standaard'2- schrijft
Gemeld wordt dat een patroon, die geen
premie aan de Rijksverzekeringsbank be
taalt, een bij hem dienend persoon, die een
klein ongeval kreeg, half dreigend bewoog,
van het vragen van schadeloosstelling af te
zien.
Terecht komt men in de pers hiertegen
met kracht op. Wie iemand van zyn recht
poogt af te houden pleegt onrecht; en moet
de eigen risico, die later in de Ongevallen
wet kwam, op "zulke praktijken uitlopen,
dan zeggen we met „de Nederl.", dat tot
dien prijs deze decentralisatie niet mag
worden gekocht.
Maar is dit zoo?
Art. 102 bedreigt tot 6 maanden gevan
genis, indien iemand opzettelijk tracht te
bewerken, dat een ongeval niet ter kennis
van de Bank komt, of art. 103 tot 3 maan
den togen hem, die een werkman opzettelijk
beweegt, geen gebruik te maken van een
hem toekomend recht.
Eerst zal dns dienen uitgemaakt te worden,
of deze patroon naar de gevangenis gaat.
Gebeurt dit, dan hoeft men niet bang te
zyn dat het geval zich weer voordoet,* en
zoo niet, dan moet de wet op dit pnnt ver
beterd en verscherpt.
Te Nenilly zyn in tegenwoordigheid van
eenige officieren, daartoe aangewezen door
den Franschen minister van oorlog, proeven
genomen met een bestuurbaren ballon van
Santos-Dumont, die dezen ballon in geval
van oorlog ter beschikking van de Franscbe
regeering stelt, echter onder deze voorwaarde,
dat de ballon nooit mag worden ^ebraiki
tegen Brazilië,'zyn vaderland.
Uit Tiflis wordt van eergisteren gemeld
Toen de gouverneur-generaal van den
Kaukasus, prins Golizyn, om vier uur 's mid
dags met zyn gemalin van een rijtoer in den
omtrek der stad terugkeerde, werd zyn rijtuig
door drie bewoners der streek overvallen.
Een hunner bracht den prins veischeidene
dolksteken toe. De prins werd aan het hoofd
gewond door twee door zyn pet gedrongen
steken en verder aan de linkerhand. De
schedelbeenderen bleven ongedeerd. De won
den zijn niet gevaarlijk. Toen de misdadi
ger8 beproefden den prins nit het rijtuig te
trekken, wierp de kozak, die den prins ver
gezelde zich op de aanranders, en terwijl
zij handgemeen waren reed het rytuig, weg.
De misdadigers namen de vlucht in een
diepe kloof, achterna gezet door een politie
agent en particuliere personen. Uit de stad
snelde spoedig een bereden kozakkenwacht
toe. Do schurken vluchtten van het eene
struikgewas naar het andere. Een der moor
denaars werd door de schoten zyner ver
volgers gedood, de tweede doodeljjk en de
derde zwaar gewond. Beide laatstgenoemden
overleden later ook.
Na zyn terugkeer verscheen de prins, na
dat hem een verband was aangelegd, in de
zaal van het regeeringspaleis, waar de ver
tegenwoordigers der burgerij byeen waren.
Er heerscht by de bevolking innige veront
waardiging over den aanslag. De voorstel
lingen in de schoawburgen gingen niet door.
Een dame, wonende in de Zoutmanstraat
te 's Hage, zat op een van die weinige
zomersche dagen, die 1903 gebracht heeft,
in de morgenuren op haar balkon. De meid
van „daar naast" wa? op dat uur aan 't
stof afnemen. Dat merkte de dame, toen
*t meis e op een gegeven oogenblik haar
stofdoek op het balkon kwam uitslaan, en
't daarbjj noodig vond, om het beschot heen,
de meergenoemde dame, al of niet brutaal,
eens recht in 't gezicht te kijken. De dame
scheen 't gezicht brutaal te hebben gevonden,
érg brataalalthans zy had het meisje in
kwestie instantelyk verzocht, vóór zich te
kijken.
Maar het meisje in kwestie had zich dat
maar niet zoo laten welgevallen en er op
even heuschen toon op laten volgen „Wit
vuilik zal ik voor jou vóór me kijken l" En
ze had bet niet gedaan.
Dat de dame toen gezegd zou hebben
„Die meid wil nog kyken, die een theepot
bij haar oude mevrouw uit haar kastje heeft
gestolen 1" werd door deze gister, in hooger
beroep van het vonnis van de rechtbank,
waarby zy wegens beleeÖiging van boven
bedoelde dienstbode tot 10 gulden boete of
10 dagen hechtenis was veroordeeld, voor
het hof ontkend. De 21-jarige dienstbode
hield daarentegen vol, dat de dame die woor
den wèl gesproken had, en verhaalde nog
een en ander van de bedrijven, die zich
voor die woordenwisseling hadden afge
speeld, o. a. dat zy den vorigen dag van
de dame en haar dochter den inhoud van
een emmer water op het hoofd had gehad.
Wat èn dame èn dochter ontkenden. Zij
hadden haar balkon schoongemaakt, en toen
kon 't wel wat gespat hebben.
Er werden eenige getuigen gehoord, en
bij haar eindverhoor gaf beklaagde een
oogenblik de mogelijkheid toe, de geïncri
mineerde woorden of iets dergelijks bin
nenskamers te hebben geuit.
De verdediger, jhr. mr. Pompe van Meer
dervoort, liet de appreciatie van de getui
genverklaringen aan het hof over, maar
meende dat, waar hier een langdurige veete
tusschen twee families schijnt te hebben
bestaan en men elkaar over en weer spelde-
prikken toediende, men bij de ruzie niet
precies zal hebben opgelet, waar en tegen
wie de bewuste woorden zyn gesproken. En
toch komt alles er op aan, of ze tegen de
meid, dan wel binnenskamers zyn geuit.
De procureur-generaal achtte Iret vonnis
echter juist gewezen en vroeg bevestiging.
GOUDA, 30 October 1903.
In de hedenmiddag gehouden zitting van
den Gemeenteraad, die door 18 leden werd
bijgewoond, (afwezig was de heer van Ejjk)
werd benoemd tot onderwijzeres aan de her-
halingschool voor Meisjes Mej. G. P. LAFE-
BER met 15 st. Mej. H. Vetter verkreeg 2
stemmen en Mej. G. P. Vetter 1 st.
De begrooting der gemeente-gasfabriek
werd onveranderd goedgekeurd. De begroo
ting der gemeente werd mede onveranderd
goedgekeurd.
De heer M. J. Binnendijk, klerk-telegrafist
by de Staats-spoorwegen, is overgeplaatst
van Amsterdam naar Harmeien.
Harmelen. Eergisteren had alhier do aan
besteding plaats van het Stoomgemaal voor
het Waterschap „Breudyk" naar het ontwerp
van den Ingenieur Paul te Leiden. H§t ge-
FöMwen de niachinistwoning werden aan-
genom^door J. P. Boot te Waarder voor
f 7158.—Tlfie machine en het scheprad door
de firma deSJongh te Oudewater voor
f 7300.Het T^faterschap is groot 450
Hectaren en het water moet 1.40 M. hoog
worden opgemalen. Door deze stichting
wordt aan veler wensch voldaan.
Predikbeurt bij de Remoustrautsob-
Gereformeerde Gemeente alhier.
Zondag 1 Nov. 's morgens te 10$ uur
Ds. H. VAN ASSENDELFT.
Woensdag 4 Nov. 'smid. 2) uur Huwelijks
inzegening door ds. H. van Assendelft.
Kleiweg F, 73a, GOUDA
Telenhoon t o 31.
DONDERDAG, 39 OCT.
L.K. H.K.
Staatsleeningen
Honoarije. Obligatien-Leening
(kr. 2000) 1892-1902 4 98% -
Rusland. Certificaten Inschrij
ving 5e Serie 1854 5 112'/, --
Oblig. Binncnlandsche 1894 4 98*/4
Oblig. 6e Emissie (GR. 625)
1894 4 95
Brazilië. Staat Minas Geraes 5 827i
Provinciale en Stedelijke Leeningen
's Gravenhage Obligatien
1899-1903 3% 994/i«
Rotterdam Obligatien (f 500
1000) 1894-1897 3 88% -
Industrieele en Financieele Ondernemingen.
Aandeelen Disconto My. te
Rotterdam 90
Hypotheek- Ban ken
Alg. Hypotheekbrieven Eerste
Ned. Hypotheekbriefbank 4 99'/9
Pandb. Friesch-Groningsche
Hypb. 4 100 -
Pandb. Hollandsche Hypb. 4 99%
Pandb. Maas Hypb. 4 99* 4
Pandb. Rotterd. Hypb. 4 101
Pandb. Rotterd. Hypb. 3% 97%, 97*/,
Pandb. Rynlandsche Hypb. 4 99%
Pandb. Standaard Hypb. 4 99%
Pandb. Nederl. Hypotheekb. te
Veendam 4 100
Pandb. Westlandsche Hypb. 4 100
Pandb. Zuid-Holl. Hypb. 4 100 -
Pandb. Zuid-Holl. Hypb, 3% 94
Pandb. Utrechtsche Hypb. 4%
Crediet-ln8tell. fy Cultuur-Ondernemingen,
Aandeelen Internationale Cre-
diet|en Handelsv. Rotterdam
Diversen.
Obligatien Mij. tot Expl. Laan
van Meerdervoort 1902 4 98
Peru. Certificaten van prefe
rente aandeelen Peru, 17% 17s 4
Venezuela. Venez. Teleph, first
mortg. deb. 5 63
Spoormegleeningen.
Nederland, Gest. Obligatiën
Noord-Brabant Boxtel-Wezel
1875-80 89
Noord-Brabant Boxtel-Wezel 2e
Hypotheek 12
Aandeelen My. „Hoek van
Holland" te Rotterdam
Obligatien Nationaal Grond
bezit 4
Rusland. Wladikawkas Spw.-
My. (R. 125) Obligatien 4 94»/,
Noord-Amerika. Atchison To-
peka en Santa Fé. Cert, van
gewone Aandeelen* 67V4
Chic. B. Island en Pac. Certif.
van aandeelen 2Ö9/i«
Erie Spoorweg-M|j. Gewone
Aandeelen 27%
Miss. Kansas Texas. Certific.
van Aandeelen 175 8 1T1/»
Premieleeningen,
Belgie. Loten Stad Brussel
1886 2% 102 -
Hongarije. Stuhlweiss. Raab-
Gras Spoorweg 2% 92
Markt A 88, Gouda.
Bekroond Zilveren Medaille
Nat. Wedstrijd Leeuwarden, Internat. Kol.
Tentoonstelling Amsterdam.
Ontvangen de NOUVEAUTÉ'S in
in groote Keuze tot de meest concurree-
rende Prijzen
kunnen we het niet geven, maar als men
nagaat hoe weinig men er van noodig heeft,
hoe ving het poetst, hoe schitterend als goud
het koperwerk wordt en hoe lang het goed
blijft dan is het toch byna te geefvooral
is de vloeibare AhoiPoetscrême in
driekanten blikken bussen met scbroefslui-
ting bizonder voordeelig.
Alom verkrijgbaar in doozen A 5, 7en
10 'ets., fleschjes k 7% cent en bussen A 20,
30 en 60 cents.
EEN
Te bevragen Peperstraat K 77.
Fluweeleu ^ing-el R 724,
Geneesli. Dr. J. H. BAKKER NIEMËIJER,
Directr. D. vak DU1IREN.
Bolland. vtinrugyeyr.verkrommingen,
ingevalen borstx en o-beenen en
andere lichaatnmlsvorm., al gem. xtvakte
constipatie, spier- en genr. ziekten
rheumntische aandoeningenver
stuikingen enz. enz.
PUIKjIOUUE
Merk:
NIGHTOAi
Verkrijgbaar byt
M. PEETERS Jz.
N B, AL bewijs van echtheid is
cachet en kurk steeda voor.
SCHIEDAM *i°n den nanmder Firma
p. hoppe
Zenuw- en Maaglijders
wordt nit overtuiging, als een werkeljjke hulp
in den nood, het boek
aanbevolen.
Na ontvangst van adres per briefkaart wor It
(I t boekje franco per post toegezonden door
BLOKPOEL'S Boekh. Zaltbommol.
Bijna veertig' jaren.
Mejuffrouw INTHORN te Noordwjjk had bjjna veertig jaren gesukkeld aan zware
hoofdpijn, gevolgd door bVakingon en was daardoor erg zwak in liet hoofd. Gelezen
hebbende van ljjders, die door de Sanguinose genezen waren van dergelijke kwaal
besloot z(j daar ook de proef van te nemen. Thans schrjjft z(j ons
„Ik kan u met blijdschap molden dat de Sanguinose mjj waarlijk helpt. Al ben
ik nog niet geheel beter, ik gevoel mij veel sterker, en dat wil wat zeggen voor
iemand die bijna veertig jaar gesukkeld heeft,"
Ons zijn verscheiden voorbeelden bekend dat menschen jaren lang die hoofdpijnen
hadden, die met braking gepaard gaan en dat zij door de Sanguinose voor
goed daarvan zjjn bevrijd.
Prijs p. li. f 1.50, 6 fl. f 8.-, 12 fl. f 15,-
Te Gouda b(j WOLFF Co., WesthavenKLAPWIJK, Borkel-Rooderjjs
SPRUIJT Co., Boskoop; Bodegraven JONKER; Schoonhoven,
v. ZESSEN-; Zoetermeer, VAN WEL.
voor eiken tak van nijverheidalsook voor alle
huishoudelijk naaiwerk.
Onderricht gratis ooklii lift moderne borduren en stoppen.
van
nor -
ia eer
I, um, zij uour ud, „oui ui* uiauu >a»u uvu i»nvuBui|lteil *e|, 1—m-
phvsiolofieohe ontdek kina eed aan beeft, dia na honderde proefnemingen thaaa over de geheele wereli
verbreid la, an terwijl alj (n wetenschappelijke kringen de hoogste belangatelling wekt, teveu eeae
weldaad blijkt te aljn voor de aan aenttwawalen lijdende menaehheid. Deae geneaawijae la nitgevoa-
den door den geweien Officier van Geiendheit Dr. Roman Weleamaiw te Vilahofen, en barnat op da
on dervinding opgedaan in eeoa •O-Jarige praktijk. Doer waaaehlag van he* heefd aeaaaal
per dag, worden dnnrtoo geaehlkte etoffen door do haUd onmiddellijk Mn he* aeaaw-
■eetel medegedeeld. Met date geneaawijae werden werkelijk ackltterende reealtaten reckregea
en eij maakte aooveel opgang, dat van een door den uitvinder goaebreven werkje
„OVER ZENUWLIJDEN EN BEROERTE"
bare voorkoaiiai en geneilng
binnen korten tijd reoda de kle druk verschenen ia. Dit boekje bevat niet alleen vor het groot* pab-
Jiak verstaanbare verklaringen omtrent bet weaea der nlenwere therapie, en de daarmede aeif#
-Aaeea
Dr. P. Foreatlar, geneeaheer-direoteur va* hal hoipltaal la Ages; OebeJioratb Or. Sekerinf, kaataal BateefeJe,
■ad Erne; Dame, mad. dr. geawehaer-direataur dar galvaso-theragaHtlaoka larlehttag vaar laaawllldara ta Parija,
rat 81. Haaoré, 334; Conaal von Aiehashaoh, ned dr ti Corfd; Br. Baabaob, arrtad. aria la Zlrknlti, Obar-
alaburit Jeohl, med. dr. ta Waanan; Dr. C Bongavel te La Farrlère (Eure) lid vaa daa Canaall Central d'hyglbsa
at da Banté, is Frankrijk en vele anderen.
Aan allen wier aeaawgeatel meer of minder aaagedaaa la, ef een aageaaamda
lennwoebtlgheld lijden, waarvan dekenteekenen rijn: ebroaleofe# hoofdpijn, migraine(aofealebeef-
dplja), bleedandrang, groote prikkelbaarheid, gejaagdheid, ilapelnotheld, UohamotIJke earaet en enkehegalljke te»
etand; verder alle aieken die door beroerte getroffen werdaa, eenog lijden aan de gevolgen daarvaa
aooala verlammingen, onvermogen tot opreken, aware tongval moelelljk e likken, atljfheld, der gaar riekte* met voort
durende pijn, plaatselijke zwakte verzwakking van gakeugen. eaa., «a. Bij dia reeda, onder geneeskundige
behandeling geweeat lijn, maar door de bekende middelen, ala enthoudingoen ea koudwaterkuur,
wrijven, electriaeeren, atoomlooi- of zeebaden geen geneilng of Imlglog banner kwaal gavondaa
hebben, en ten alotte zij, die vrees gevoelen voer beroerte, en daartoe redea hebben wegend
variohynselen aid: zloh aanhoudend angetlg voelen, verdoovina In bot hooM, hoofdpijn mat duizeligheid,
flikkeringen tn donker worden voor de pogia, krikkende pij* onder het voorheefil, seizing la da eeran, hat voe e*
van kriahellng In, an hat alapen van handen an voeten, aan al deae drio eatoferiln, vaa Bomnwl|J<Urs,
all ook aan Jonge melejee lijdende aan lleekznoht en kraehteleoehald, ook an fomnde zelfi aan Jonge
gorsenen dl# veel met hot hoofd werken, en geestelijke reactie wUloa voorkomen, wordt dringend aan
geraden, zich bet boven vermelde werkje aan te achafhn, hetwelk op aanvrage keeteleea ea franse ver
zonden wordt door
Amsterdam, door M. C'LKBAM A Co., Heiligeweg 43
■•otterdam, F K. van NANTBY KOI,FF, Apothekèr Korte Hoofateog L
Utrecht, liOBRV A PORTO», Ondegraobt bij da Gaardbrng F, ML
rate hvgUnnisch-medioinale tentoonstelling ia de Dr. Walaamamn'sohe
Kèdiaoue Jnrli mat da Rllvaraa Medaille bokreeii.
Op de
«oor