HET MEDAILLON,
Nieuws- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken.
JL
2 Februari 1904.
No. 9326.
KIESWET.
42ste Jaargang.
Dinsdag
Bnteiilaiidsch Üver/Jrhl.
fKLILLElOl
-■
Inzending van Advertentiën tot 1
uur d< s mil! I.
HuurpriJ1'."""’1"’
Inkomen.
GOUDA.
1s-
«7 5°
450.00.
3 00.00.
I
ivin.
relrt.on Na. S*.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijk
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers V IJ F C E N T E N.
Gemeente
ot deel
der
Gemeentel
Dn
GOUDA,
(Naar hd /'rafitik.')
Vrije wo
ning of
60EDSCHE COIROTT
Vrije kost
en
(inwoning, inwoning.
HEDOEI.D IN ARTIKEL
ib, 10 ib, 3o 22
boeken der Nationale Schuld of van een inlcg
in de Rykspostspaarbnnk
4o. afleggen van een examen
Daarentegen is hernieuwde aangifte wèl
noodig voor hen. wier plaiUsing op de lyst
hernatte opaw
lo. bewoning van et^Miuis of gedeelte
van een buis of van een vaartuig, indien
zy niet meer op 31 Januari hetzelfde huis
of een gedeelte van hetzelfde huis of het
zelfde vaartuig bewonen of
2o. op genot van inkomen in dienstbe
trekking of als inwonende zoon, in het bedryf
of beroep der ouders werkzaam, hetzij met
of zonder genot van pensioen.
Aan hen, die verkeeren in het laatste on
der No. 2 vermelde geval, wordt door den
Burgemeester een aangifte biljet ter invulling
toegeionden.
In de tabel, bedoeld in de artikelen 1 en
2 der Kieswet, is, voor zoover de Gemeente
GOUDA betreft het eigende bepaald
om zoo
De berichten over de crisis in Oost-Azië
waren Zaterdag weder zoo vaag en onbe
trouwbaar mogelyk. TerwQI uit Petersburg
wordt gemeld, dat het Russische antwoord
aan Japan met groote zorg wordt opgesteld
eh deze week kan verwacht worden, gaat
de «Daily Graphic" khiarbljjkelyk geprikkeld
,0, uitsluitend als vrienden I
«Mij goed, riep Henri, «als ik u maar weer
te lion krijg!
•Woont u alleen daar op kamers vroeg Mar
celle weer
a Ja, eri ik ben Ook altijd alleen.*
•En uw ouders
t »Die wonen te Belleville Ze hebben één
keer tnijn kamers gezien, maar toen ook nku
meerZe laten mij volkomen vrijTwee
maal 's weeks ga ik bij hen eten en ik kan daar,
zoo dikwijls blijven slapen ah ik wilOverdag
ben ik nagenoeg altijd in *t hotel*
«Goed, wicht mij dan een dezer dagen op uw
kamer op 'tuur, waarin ge mj nu tweemaal in
het Luxembourg hebt ontmoet, zei-le de gravin.
•Misschien kom ik u wel eens opzoeken.
Hierop liep zij, zonder naar de blijde dankbe
tuigingen van haar nog zoo onnoozelen aanbidder
te willen luisteren, haastig naar het tuinhek,
waarbij haar ekwipage stond, Henri zchier be
dwelmd onder al het wicht van zijn onverhoopt
geluk achterlatend.
De graaf, die wist, waar zijn vrouw op uit was
gegaan, verbeidde haar terugkomst met ongeduld.
Niet dat hij zoo opgerust was als Marcelle zelf,
maar hetgeen hij deg vorieen dag van haar had
cehoord, had toch voortdurend zijn gedachten
bezig gehouden en een somber vporgevoel bij
hem doen ontstaan. Bij het zien van het ont
roerde gelaat der gravin vloog hij met een zekere
gejaagdheid van zijn fauteuil op.
(Wordt vtrvolgd.J
telefoon X®. 62
A I) V E K T E N T I E N worden gepluitrt van
I5 regels a 50 Centen; iedere regel nietu-
10 (Jenten. (iroote letters worden berekend
naai plaatsruimte
Do formulieren tot het doen van aangifte
z(jn .kosteloos verkrijgbaar ter Secretarie dor
Gemeente.
De ingevulde formulieren kunnen kosteloos
por post aan den Burgemeester wordep toe
gezonden, met inachtneming van het volgènde
voorschrift.
dat de omslagen met aangiften en stukken
moeten dragen boven aan de voorzijde het
opschrift: «Vrjj van briefport, ingevolge art.
50 der Kieswet” en in den linkerbeneden
hoek de vermelding van den naam en dc
woonplaats van den afzender, gewaarmerkt
door zyne handteekenlng.
Gouda, den 1 Februari 1904.
De Burgemeester voornoemd,
R. L. MARTENS.
Noodigt de mannelijke inwoners
Gemeente uit, om zoo zy ir.
Gemeente over het volle laatstverloopen
dienstjaar in eene der Ryks directe belas
ringen zyn aangeslagen, wat de grondbe
lasting betreft in eene andere gemeente of
in meer gemeenten te zamen, tot een bedrag
van ten minste één gulden daarvan door
overlegging der, overeenkomstig bet bepaalde
bjj artikel la der Kieswet, voor voldaan
geteekende aanslagbiljetten vóór den löden
Februari n.s. te doen blijken. Deze aanslag
biljetten worden na de vaststelling de» kie
zerslijsten a^n belanghebbenden terugge
geven.
Nog worden de mannelijke inijpwförs, die
op grond van het bepaalde by het derde
lid van artikel 2 der voormelde wet aan
spraak meenen Je kunnen maken om ge
plaatst te worden op de kiezerslijst, uitge-
noodigd daarvan vóór den löden Februari
a.s. aangifte te doen.
De bewijsstukken, by zoodanige aangifte
otter te leggen, waartoe moeten bebooren
fjot aanMngbHjet, of een door den Ontvanger
gewaarmerkt duplicaat daarvan, eene op
gaaf van het bedrag van hetjaandeal inden
aanslag en de noodige bescheiden ten be
wijze van het gemeenschappelijk bezit, wor
den na de vaststelling der kiezerslijsten aan
belanghebbenden teruggegeven.
Tevens worden de mannelijke inwoners
dezer Gemeente, die krachtens artikel 1b
derzelfde wet aanspraak meenen te kunnen
maken om geplaatst te worden op de kie
zerslyst, ultgenoodigd, daarvan voor den
löden Februari a. s., aangifte te doen.
Wie tot deze aangifte bevoegd zyn, blykt
uit de artikelen 1 en 2 der Kieswet, lui
dende
Artikel 1. De leden van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal worden gekozen door
de mannelijke ingezetenen des Rijks, tevens
Nederlanders, die den leeftyd v,an vyf en
twintig jaren hebben bereikt, voor zoover zy
over het laatstverloopen dienstjaar in eene
of meer der Ryks directe belastingen zyn
aangeslagen, het te djpr zake verschuldigde
vóór of op den Isten Maart woldaan hebben, en
a. over bet volle laatstverloopen dienst
jaar zyn aangeslagen in de grondbelasting
voor een bedrag van ten minste e ngulden,
in de* vermogensbelasting, in de belasting op
37)
Marcelle gevoelde, dat er iets vreemds moest
zijn in het gezin van Jacques Beauchêne.
.Hij verzwijgt het kind zijn afkomst,* dacht
zij. «maar hij weet alles! Jacques is ’tdie het
kind heeft gered en groot gebracht, om zich op
ons te kunnen wreken!*
Henri Beauchêne was zeer verwonderd over de
ontroering, die hij op het gelaat der dame be
speurde. Was die ontroering het gevolg van het
geen hij haar had medegedeeld l Welke betrek
king had er kunnen bestaan tusschen haai en den
man, met wien hy telt, volgens haar, zooveel
gelijkenis had Maar elk gevoel bleef bij hem
ondergeschikt aan dat der liefde, die hij terstond
voor de schoone onbekende had opgevat en die
nu van minuut tot minuut toenam en hem ivo
overweldigde, dat hij bevreesd was zijn gevoelens
niet langer te kuunen verbergen.
Het tweetal had werktuigelijk de wandeling
hervat, alsof zij er niet toe konden besluiten van
elkander af te gaan, of rij elkander nog meer ver
trouwelijke mededeelingen hadden te doen. De
avond begon te dalen; de herfstwind schudde de
takken en deed de gele bladeren dwarrelend op
N,
waarvan bun vader het vruchtgenot beeft,
voor hunnen vader.
Aanslagen in de grondbelasting wegens
onroerende goederen eener onverdeelde na
latenschap gelden ook voor den mede-eige-
naar, wiens naam niet by den aanslag in het
kohier is vermeld, mits zyn aandeel in dien
aansltg ten minste één gulden bedraagt.
Door den aanslag in de grondbelasting,
in art. 1 vermeld, worden de hoofdsom en
de Ryks opcenten verstaan.
Aanslag in de vermogens of in de bedryfs
belasting geeft geene aanspraak op kiesrecht,
indien by bet gevolg is van eene met do
waarheid strydige aangifte.
By dc berekening van den weikelykcn
hnurprys wordt maandhuur tot weekhuur
herleid door dueling met 4, jaarhuur door
deeling met 50.
By de berekening van bet inkomen, be
doeld in art. 1b, 2o., eerste lid, worden vrjje
woning of inwoning en vrye kost en inwoning
gerekend op het bedrag, voor de gemeente
of het gedeelte der gemeente, waar zy ge
noten worden, vermeld in de by deze wet
gevoegde tabel enkel vrye kost op bet be
drag, vermeld in de laatste kolom, vermin
derd met dat, vermeld in de voorlaatste
kolom dier tabel. Overigens komt alleen
geld in aanmerking.
ludien het inkomen, bedoeld in arf 1b,
2u., als vast week-, veertiendaagse!!, maand-
ot ^éarloon is genoten en dit loon wegens
ziekte of ver onding gedurende ten hoogste
tw'ee maanden niet of niet ten volle” is ont
vangen, wordt het geacht tot het-normale
bedrag te zyn genoten.
Indien gedeelten eener Gemeente in de
by deze gevoegde tabel afzonderlijk worden
genoemd, wordt de grens1 tusschen die ge
deelten door Ons, Gedeputeerde Staten ge
hoord, bepaald en wanneer verandering van
omstandigheden daartoe aanleiding geeft ge
wijzigd.
Van deze besluiten wordt raededeeling ge
daan in de Staatscourant, met bijvoeging van
de adviezen van Gedeputeerde Staten, voor
zoover by de besluiten van die adviezen is
afgeweken.
Volgens artikel 20 der Wet is vopr hen,
die krachtens vroeger gedane aahgitte op
de loopende kiezerslijst voorkomen, her
nieuwde aangifte onnooiTig, indien de plaat
sing op die lyst beruste op
lo. bewoning van een buis of gedeelte
van een huis of van een vaartuig, mits zy
op 31 Januari alsnog betzelfde huis of oen
gedeelte van hetzelfde huis of hetzelfde
vaartuig bewonen
2o. genot van pensioen
3o. bezit van eene inschrijving in de Groot-
handen.
Waarom*, vroeg zy, »waarom ataat gij er zoo
op, mij weder te zien f*
Hij antwoordde met een nauwelijks verstaan
bare stem
•Omdat ik u bemin
Een glimlach plooide d> lippen der gravin, een
glimlach, waarin zoowel wreedheid als hoogmoed
gelegen waren een hooemoed over de snelle
zegepraal, door haar bekoorlijkheden behaald
„Neen, neen, gij moogt mij dat niet ten kwade
duiden mevrouw! Mijn liefde is niets dan aan
bidding en eerbied
•En waartoe zal u dat leiden l' vroeg Marcelle.
•Ik ben gehuwd en m:jn man zal ik nooit be
driegen of verraden
O, als ik u slechts van tijd tot tijd mag
zien I
Plotseling veranderde zij van toon
Waar woon je?*
Hier dicht bij in de rue Cujas, in een soort
van hótel garni, het •Hötel de 1' Espérance.*
•Een aardig gekozen naam,* spotte degravin.
Een goed gekozen naam. verbeterde Henri,
als gij mij wilt toestaan te hopen.*
•Wind u met dergelijke illusie niet té veel op,*
zeide' mevrouw' de Kerjn .r zeer duidelijk, maar
wanneer gij mij beloven^ wilt, verstandig te zullen
zijn, dan wil ik- wel eens bij u komen praten over
den man, aan wien ik u ziende, onwillekeurig wel
moest denken
Op een beweging van blijdschap^ die hierop
door den aangenomen zoon van den wapenkoning
werd gemaakt, liet zij evenwel volgen
a i
BURGEMEESTER der Gemeente
^UliuA,
Gelet op de artikelen 11, 12 en 13 der
Kieswet
-3 dezer
zy in eene andere
bedryfs en andere inkomsten of nuir een
of meer der vyf eerste grondslagen van de
personeels belasting, zooals die is geregeld
by de wet van 16 April 1896 (Staatsblad
No. 72)
b. indien zy niet overeenkomstig het be
paalde sub a zyn aangeslagen, voldoen aan
eene der volgende voorwaarden
lo. dat zy als hoofden van gezinnen of
als alleen wonende personen op den 31sten
Januari sedert den Isten Augustus van het
vorige jaar hebben bewoond
krachtens huur, achtereenvolgens in dezelf
de gemeente niet meer dan twee huizen of
gedeelten van huizen, voor welk waarvan,
met of zonder bybehoorenden grond of loka
len en bijgebouwen, niet ter bewoning bestemd,
de werkelyko liuurpry^ per week berekend
ten minste heeft bedragen de som, voor de
gemeente of het gedeelte d’*r gemeente, waar
het buis gelegen is, vermeld in de by deze
wet gevoegde tabel;
of, kracht'is eigendom, vruchtgebruik of
buur, eenzelfde vaartuig van ten minste 24
kubieke Meter
2o. dat zy op den Sleten Januari sedert
den Isten Januari van het laatstverloopen
jaar by dezelfde persoon, onderneming, open
bare of bijzondere instelling in dienstbetrek
king of als inwonende zoon in het bedryf of
beroep der ouders werkzaam zyn en als
zoodanig over dat jaar een inkomen hebben
genoten als voor de gemeente.of het gedeelte
der gemeente, waar zy wonen, is vermeld
in de by deae wet gevoegde tabel
of dat zjj' op den Isten Februari in het
genot zyn van een door eene openbare in
stelling verleend pensioen van gelijk bedrag;
met dien verstande dat voor hen, die in
beide gevallen verkeeren, zoo noodig, ter
bereiking van hot vereischte bedrag, het in
komen en het pensioen worden .samengeteld
3o. dat zy op den Isten Februari sodert
een ja»r den eigendom met recht van vrye
beschikking hebben van ten minste f 100.
(nominaal), ingeschreven in de Grootboeken
der Nationale Schuld of van ten minste
f 50.—, ingelegd in de Rykspostspaarbank
4o. dat zy hebben voldaan aan de eiseben
van bekwaamheid, door of krachtens de wet
gesteld voor de benoembaarheid tot eenig
ambt, voor de vervulling van eenlge be
trekking of voor de uitoefening van eenig
bedryf of beroep.
Art. 2. Onder hen, die den leeftyd van
vyf en twintig jaren hebben bereikt, verstaat
deze wet hen, die dien leeftyd hebben be- i
reikt vóór of op den 15den Moi.
De aanslag der vroutf in de Ryks directe
belastingen geldt voor haren man; die van
minderjarige kinderen wegens goederen,
het fijne xand voor hun voeten nedervallen. De
son had noy »|echta bjeeke stralen, die xich weer
spiegelden in de vensterruiten der huixen, welke
die warmte en dat licht schenen te wijlen bewa
ren. De wandelaars versnelden hun tred en richtten
rich naar de verschillende uitgangen. Marcelle
was ver’oren in haar overpeioziogen. die misschien
door het wegstervend licht nog somberder werden.
Henri xag haar aan en durfde niets zeggenhij
volgde met een oplettend oog iedere spierbewe
ging, elke samentrekking der wenkbrauwen en
zoowel het een als het ander droeg er niet bij, om
hem tot meerdere kalmte te stemmen.
Begrijpend, dat de onbekende haar wandeling
niet veel langer zou kunnen rekken en er mis
schien reeds aan dacht om naar haar rytuig terug
te keeren, pakte hij zijn moed bijeen en b:gon hy
met een vrij vaste stem
f Nu mijn voorkomen u iemand heeft te binnen
gebracht, mevrouw, dien gij.vroeger hebt gekend
bemind wellicht
Marcelle maakte een beslist afwijzend gebaar.
•Neen, o neen I* riep xij daarbij uit.
«Wees gertist, ik wd u uw geheimen niet af
vragen maar nu ik het geluk heb gehad...*
Met een zachter stem voegde hij er bij
•Het ongeluk w-llicht van uw aandacht te
trekken, moet gij ook mijn bede niet van de hand
wijzenSU mij toe u somtijds te zienDat
you ik zoo heerlijk vinden!
Zij zag hem met haar donkere oogen aan en
de blik, waarmede zij dat deed, betooverde den
jongen man nog meer.
•O, ik smeek u* stamelde hij met gevouwen
