mm.
nten
I
5 o. 9495.
SGHUKÜOOÜ.
j Haar
meer!
we London
grijze haren
I, maakt het
iel nitvallen
t hoofd weg.
ndou.
er flacon.
ïVtewtrs- en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken
DN,
t
43ste Jaargang.
en:
en.
Purven.
Bultculandsch Overzicht.
I
IEREN,
n BEEK EN
kers.
Vrijdag 19 Augustus 1904.
FEU1LLETOX.
Kronen
ners, Serres,
rlicbting.
HoiiiijdWrii, y I
lijders
van
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des midd.
van do
4
s
GOUDA.
9Z
KMAN&Zk
(IIWl veroolgd.')
pryzen voor
ordeelig zyn,
linste pryzen
afkaart wordt
Konden 'door
nnmei.
VAN
i/ie/en,
ATEN, GAS
iie nieawite
AL M 9, by
van 7 Juli
e wyzigingen
69, zijn tegen
implaar ver-
tN cleeff,
moemd,
NACKER.
D
de levering
mt-K wartier-
t.
Is zal blijken
et tijdvak 1
itember 1905,
gebouwen en
1.(11 INIIEUIIHIXT
IS COMMAN-
ftlJDAG den
middags ten
n do Varkens-
ring van den
an Oorlog, in
l'eletoon No. 8Ï.
De Uitgave dezer Courant geschiedt dagelijk
met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie" maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers V IJ F C EN T EN.
Generaal Von Trotha meldt uit Hama-
kari, dat de vijand na het gevecht van den
elfde volkomen op de vlucht sloeg, die wel
dra jn paniek overging, met achterlating van
veel vee en have, pn Van een groot aantal
lijken. Een groote hoeveelheid vee werd,
buitgemaakt.
genezing in mijn
kon ik geen beter
Telefoon No. M2
A D V E It T E N T 1 E N worden geplaatst
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
dien eigen dag naar de gerechtzitting. Een der
advokaten in de zaak, waarin ik betrokken was,
wendde zich tot mij om inlichtingen. Tot mijn
groote ontsteltenis bemerkte ik, dat ik mijn ge
dachten niet meer meester was, dat feiten en
cijfers een verwarden rondedans deden in mijn
hersens. Ik moest uit de zaal worden weggeleid,
’s Anderen daags volgde ik den raad van mijn
dokter, en scheepte me in op de stoomboot, die
het eerst naar New-York voer.
Dat ik juist daarheen wou koers zetten, had
zijn reden. Een bloedverwant van mijn moeder
was lang geleden uitgeweken naar de Vereenigde
Staten, en had daar als heereboer goede zaken
gedaan. Hij had me in algemeene bewoordingen
uitgenoodigd om hem te komen opzoeken, als ik
ooit den Oceaan owstak. De lange vacantie,
waartoe het geneeskundig advies me had veroor
deeld, kon. meende ik, bezwaarlijk aangenamer
worden doorgebracht, dan met een bezoek bij mijn
bloedverwant en een kijkje in het overige van de
reuzen-republiek.
Te Nieuw-York aangekomen, hield ik me daar
niet lang op, maar vertrok weldra per spoortrein
naar Morwick Hoeve, het verblijf van den heer
Isaac Meadowcroft, mijn aanstaande gastheer.
Vindt men in de Vereen’gde Staten vaak de
verhevenste natuurtooneelen, aan den anderen kant
ontbreekt het er evenmin aan landschappen, zóó
plat, zóó eentonig, zóó onbeduidend, als men ze
ergens ter wereld kan aantretten. Van deze laatste
soort was de streek, waarin de hoeve van mijn
bloedverwant gelegen was. Ik zag rond, toen ik
uit den spoorwagen stapte bij het station Morwick,
(baart B 13-
Het bezoek vun Keizer Franz .Joseph nan
koning Edward, die te Mariênbpd do baden
gebruikt, hoeft zich gekenmerkt door gropto
hartelijkheid.
De Brilsche monarch was zyn hoogen be
zoeker gaan afhalen aan het station on reed
met hem naar zyn hötel. Beide vorsten, die
do veldmaarschalk-uniformen van elkanders
legers droegen, werden door de bevolking
hartelyk toegejuicht.
Van het hötel begaf keizer Franz .Joseph
zich naar de villa Luginsland, waar de Ko
ning van Engeland hem kwam bezoeken en
vervolgens verschillende delegaties werden
Aan bet Telegraafagerttscbkp wordt van
gisteren uit Moekden geseind
Een 92-tal burgers uit Port Arthur zjjn
met hun gezinnen hier aangekomen en deel
de mede dat de Japanners gezegd hebben
dat deze groep de laatste was aan welke zjj
zouden toestaan de belegerde vesting te ver
laten. Kwamen er nog meer schepen met
vluchtelingen dan zouden zjj in den grond
worden gebbord. Zulk een schip werd ge
nomen („wurde genommen”, zegt bet in het
Duitsch gestelde telegram. Red. H.), van
masten en zeilen ontdaan en zoo in open zee
aan zichzelf overgelaten.
De houding van het garnizoen is bewon-
derenswaard. Burgers van de stad sluiten
zich in grooten getale by de troepen aan.
rkeljjk. hulp
genieux, met het verzoek om hierover van
advies te dienen. Het Heilig Officium zou
wachten op het antwoord van kardinaal
Langenieux alvorens zjjn vonnis uit te spre
ken. Intusschen is de bisschop van Laval,
naar aanleiding van zjjn laatste weigering
om naar Rome te komtfh, voorloopig van de
uitoefening zjjne bediening geschorst.
I’De Romeinsche correspondent van de
B Temps” heeft vernomen dat men op het
Vatikaan 'verlegen is met bisschop Le Nor-
dez. Deze moet een zeer krachtige, besliste
houding hebben aangenomen er. zich niet
bepaald hebben tot de verdediging, maar
ook van zjjn kant aanvallend zjjn opgetreden.
Van der. aanvang af bad de bisschop zich
beklaagd, dat de regelen van het kanoniek
recht niet op hem waren toegepast. Hy
herinnerde zjjn rechters er aan, dat hjj geen
schuldige, maar een beklaagde was, en njet
meer dan dat, zoolang het hem ton laste
gelegde niet was bewezen. De bisschop
van Djjon wilde als grootwaardigheidsbe
kleedor der Kerk met alle eer behandeld
worden, waarop hjj aanspraak kan maken
krachtens zjjn tjtel.
De bisschop verklaart zjjn houding aldus
hjj ontving eind April een uitnoodiging om
naar Rome te komen en antwoordde 3 Mei
of het goed was dat hjj in Juni kwam.
Op die vraag had hjj geen antwoord ont
vangen en daarom had hjj zich niet tot plicht
gerekend te komen. Daarna kreeg hjj een
dreigbrief in het latyn, dat hjj op straffe
van schorsing binnen 7 dagen tb Rome
moest zjjn.
Dat was tegen de regelen van het kano
niek recht. Óp deze wjjze bedreigd met
straffen, stelde hjj de Fransche regeering in
kennis met de bevelen uit Rome, en door
dit te doen had hjj geen norm van het
Heilig Officium geschonden.
Bisschop Le Nordez beweert, dat hjj voor
de rechtbank van het Heilig Officium ge
daagd bad moeten zjjn door den Paus zelf.
Bovendien eischt de beklaagde geesteljjke
thans een regelmatige procedure mot getuigen
a charge en décharge, en dit scbjjnt de
rechters eveneens in verlegenheid te brengen,
omdat de Fransche regeering de toestemming
moet geven voor sommige getuigen om naar
Rome te komen. Het booren bjj rogatoire
commissie heeft ook zjjn bezwaren, want
dan zon een Fransche geesteljjke bekleed
moeten worden met de pauseljjko jurisdictie
en dat gaat ook niet volgens do wet.
De correspondent van de „Temps” meent
zeker, te weten, dat bisschop Le Nordez niet
van plan is te Rome zjjn ontslag te vragen
voor het geval men dat van hem mocht
In den omtrek van Liao-jang is het sedert
verscheiden dagen volkomen rustig gebleven.
Zelfs geen voorpostengevechten worden meer
geleverd, seint de correspondent der Birsjefja
Wjedomosti, er zelfs als zjjn eigen weening
byvoegende dat de vjjand op alle punten
terugtrekt. Maar dit is niet alleen op zich
zelf oiiwaarschjjnljjk, het slrjjdt ook met een
ander bericht uil Liao-jang, vermeldende
dat de Japansche voorposten uit Hoeng-
miao tsoe de Russische voorposten hebben
teiuggedreven en opgeiukl zyn naar Pun-
si-ho, waar voortdurend gevochten wordtin
het dal de Tai-tse. Ook houden de Japan
ners de stellingen bezet die zjj ten oosten
van het Russische hoofd kwartier op 31 Juli
en 1 Augustus veroverd hebbenalleen in
het zuiden zjjn zjj werkeloos gebleven, zjj
slaan nog op 20 werst ten zuiden van An-
tsjan-sjan. De Russen verdiepen zich na
tuurljjk in gissingen over die plotselinge en,
onverwachte staking in het opdringen der’
Japannersvolgens den oen is het weder de
oorzaak, volgens den ander Port Arthur.
Wellicht moet men het wachten der Ja
panners bjj Liao-jang zoowel toesebryven aan
de onbegaanbaarheid der wegen als aan den
lust om den besiissenden slag tegen Koero-
patkin uit te stellen totdat Port Arthur
gevallen is, wat naar het oordeel der Ja
panners zeker geen week meer kan duren.
Men meldt uit Rome aan de „Gaulois”,
dat de Paus de stukken' betreffende de zaken
der beide bisschoppen aan den aartsbisschop
van Reims heeft gezonden, kardinaal Lan-
Het 56e jaarverslag van den hoofdambte
naar, belast met de registratie van geboorten,'
huweljjkon en sterfgevallen fy Engeland ge
durende bet jaar 1902 is dezer dagen in druk
verschenen. Bljjkens de gepubliceerde cjjfers
was de bevolking .van Engeland einde 1902
gestegen tot 32,997,628 personen, van wie
15,952,154 van hit manneljjk ,en 17,045,472
van het vrouweljjk geslacht. Het aantal
huwelijken bedroeg in dat jaar 261,750, d.
w. z dat het percentage van hen die in het
huwelijk traden beliep.
Een opmerkelijk verschijnsel was do ver
mindering der huwelijksinzegeningen door de
Kerk van Engeland, terwijl daarentegen de
burgerlijke huwelijken aanzienlijk zjjn toege
nomen.
Evenals in vele andere landen, neemt ook
in Engeland het aantal geboorten, percents
gewijze berekend, af. In 1902 werden in r
Engeland 940,509 kinderen geboren, of 28,5
per M00 zielen.
Dit is ongeveer eenzelfde verhouding als in
1901, doch lager dan in 1900. De geboorten
van kinderen van ’t manneljjk geslacht stonden
tot die van ’t vrouweljjk geslacht als 1,036
tot 1000 Do correspondeerende getallen over
de laatstverloopen 10 jaar waren 1039 en
1000- Een zeer beugelyk verschijnsel is de
daling der ste/ftecyfers.
Gedurende het jaar 1902 overleden in
Engeland 535,338 personen, wat voor alle
leeftijden tezamen genomen 16 2 per 1000
uitmaakt. Nog nimmer, sedert 1837, het
jaar waarin voor bet eerst in Engeland van
staatswege tot de registratie van geboorten
en sterfgevallen werd overgegaan, was bet
sterftecijfer zoo laag. In 1894 •- dat tot
dusver het gunstigste sterftecijfer had aan
le wjjzcn bedroeg de verhouding 16.6 per
1000 zielen.
Hebt u misschien bezoekers in huis i»
Dat eigenlijk niet, maar een nieuw lid van de
familie is bij ons komen inwonen
.Een nieuw lid van de familie! Mng ik vragen
wie dat is
Ambrose dacht na, eer hij antwoordde. Hij
raakte zijn paard aan met de zweep, keek me aan
met uilige schroomvalligheid, en viel toen met de
deur in 't huis
,’tls het mooiste meisje, mijnheer, dat u je
denken kan
„Zoo, zoo Een vriendinnetje van uw zuster
misschien t
,Een vriendinnetje I Wel neen ’t Isons nichtje,
Naomi Colebrook.
Er schoot me iets van te binnen, dat een jongere
zuiter van Isadc Meadowcroft lang geleden getrouwd
was met een Amerikaansch koopman, en voor
jaren was overleden, een eenig kind achterlatende.
Nu hoorde ik van Ambrose, dat de vader insge
lijks gestorven w$s. Op zijn stortbed had hij de
opvoeding van zijn hulpelooze dochter opgedragen
aan de medelijdende zorg van do bloedverwanten
zijner vrouw te Morwick.
•Ja I ging Ambrose voort, ,’t was nut Naomi’s
vader twaalf ambachten en dertien ongelukken.
Bij zijn dood,’mijnheer, liet hij op zijn best ge
noeg na om hem te begraven. Voordat zijn
dochter bij ons^tas, zat mijn oude heer er nog
al mee in, hoc^Jat gaan zou met dat Ameri-
kaansche nichtje.
Estorif vervolgde den vjjand, dien hjj
van uit het noorden omtrok, en versloeg
den 15en Augustus de Hererobenden, die
van Omoeramba terugtrokken De vyand
leed zware verliezen. Aan Duitsche zjjde
sneuvelden vjjf man en werden 2 officieren
er. 5 man gewond.
De strjjd over het Concordaat wordt in
Frankryk met groote heftigheid voortgezet.
Wy deelden reeds mede, dat minister
Combes, in een interview met een redacteur
der „Neue freie Presse”, zich beslist voor
de opheffing van bet Concordaat beeft uit
gesproken. De minister zeide, vroeger geen
voorstander van die opheffing te zyn geweest,
maar sedert de Paus ouidelyk heeft te ken-
nen gegeven bet Concordaat niet te beschou
wen als een liberale overeenkomst tusschen
Frankrijk en den Heiligen Stoel, maar als
een bewjjs van genade, als een toegevend
heid van de zyde van het Vaticaan, dat
echter het recht heeft steeds daarvan te
mogen afwijken, sedert dien tjjd staat by
Combes de overtuiging vast, dat bet Concor
daat niet kan behouden blijven. Het denk
beeld der scheiding van kerk en staat heeft
groote vorderingen gemaakt in Frankrijken
steeds meer wint de overtuiging veld, dat
met het Concordaat de staat aan handen en
voeten gebonden aan de kerk is overge
leverd. Combes hondt het ontwerp-Briand
voor een geschikten grondslag tot oplossing
van de moeilyke quaestie der scheiding.
Met eenige wijzigingen, die hel ontwerp op
een breeder grondslag plaats ?n, kan de
Regeering zich er volkomen mede veree-
nigen.
He( Vaficaan heefó inmiddels weer een
stap gedaan, die naar toenadering scbjjnt te
wyzen. De kardinaal Langénieux heeft be
vel ontvangen naar Rome te komen en de
acten der zaak tegen de bisschoppen van
Laval en Djjon te onderzoeken. De Paus
heeft den kardinaal tevens toegestaan voor
zjjn rois de toestemming der Fransche re
geering te vragen. Dit is weder, zooals de I
„Italië” doet uitkomen, een erkenning van
het Concordaat.
Maar Combes laat zich nu niet meer paaien.
De verklaring ever de pauselyke opvatting
van het Concordaat heeft by hem den door
slag gegeven. Het ontwerp-Briand kan van
den steun dor regeering verzekerd zyn.
en ik zei tot mijzelvenAls
geval gelijk staat met verveling,
plaats hebben uitgekozen.»
Zx> dacht ik toenmaar later zag ik in, dat
het de woorden waren van iemand, wiens overijld
oordeel zich den tijd niet gunde ofti te bedènken
wat al verrassingen tijd en toeval niet voor hem
konden hebben weggelegd.
Ambrose, de oudste zoon van den heer Meadow -
croft, wachtte met een wagentje op mijn aankomst
aan het station. In zijn uiterljjk was niets, dat me
een voorgevoel had kunnen geven van de vreemde
en ontzettende gebeurtenissen, die op mijn komst
in dc Morwick Hoeve zouden volgen. Em knap
gezond jonkman, zooals er bij duizenden zijn, stak
me de harid toe en zei
„Ah I mijnheer Lefrank I Hoe vaart u Ik ben
blij, dat ik u z e. Spring maar in *t wagentje. De
knecht zal voor uw valies zorgen."
Met dezelfde soort van conventioneele beleefd
heid antwoordde ik
Dank u. Hoe gaat het bij u aan huis?*
Kortom, wc reden naar de hoeve. Aanvankelij<
liep ons gesprek over landbouw en veeteelt Ik
moest bekennen, dat ik daarin een vreemdeling
was. Ambrose zocht naar geschikter praatstaf,
maar vond die niet. Toen gooide ik een balletje
op, en vroeg, ot ik een geschijeten tijd had geko
zen voor mijn bezoek. Aanstonds verhelderde zich
het domme, bruinroode gezicht van den jonkman.
Ik had den spijker op zijn kop geslagen.
»O1« riep hij, «u had onmogelijk een geschikter
tijd kunnen kiezen. Nog nooit is het bij ons zoo
vroolijk geweest als nu.*
I.
.TKart is in orde’, zei de dokter. De longen
zyn in orde. Geen enkel organisch gebrek I Filip
1*frank I maak je niet ongerust I Vooreerst ga je
met dood. Je hebt je overwerktdat is de heele
zaak. Het eenige geneesmiddel is rust.
Zoo zei de dokter in mijn kamer in den Lon-
denschen Temple. Hij was ontboden een hall
uurtje nadat ik mijn klerk had verschrikt door
“auw..!® vaHen voor mijn lessenaar. Om zoo kort
mogehjk mijzelven bij den lezer bekend te makén,
deel ik hier mee, dat ik een jong' rechtsgeleerde
ben, wien het goed gaat, en dat ik geboortig ben
van het eiland Jersey.
•Rust riep ik den dokter na. Maar, beste
Tn l Je wel, dat het nu voor mij de
drukste tijd is r Rust ia voor mij eens luidend met
ondergang.
«En werken, ging de dokter bedaard voort,
»in eens luidend net sterven.’
Met deze woorden verliet me mijn geneeskun
dig» vriend. Maar ik was hardnekkig en ging nog
eiseben. In elk geval zou hy uitstel vragen
en eerst terugkeeren naar zyn bisdom.
