MAN T E L S,
GENEVER
BINNENLAND.
PELTERIJEN,
Onnavolgbaar
Stadsnieuws.
„LIOBA".
BEIJBS VAN ROTTERDAM.
Costumes, Japonstofen,
llloiisen, l'elgiioirs
VDVE1MEY1I IaN
TE IIL1 IJII
HEERENHUIZEN
Zwitsersche Pillen van den
Apotheker Richard Brandt
NIGHTCAP.
redeneering staat zy in geen verband, en
de Times vooral is niet gerechtigd tot der-
gelyke insinuaties, waar zq zelf zoo vaak
zich als „mischief-maker" opwerpt.
Reuter seint uit Boedapest, 17 Nov.In
antwoord nan Kossuth, die de geldigheid
ontkende van de herziening van het regle
ment van orde, omdat zy zonder medewer
king van de oppositie is besloten, verklaarde
mini8tër Tisza, dat in geen enkel land voor
een hervorming eenstemmigheid noodzakelijk
was. Dp heer Tisza sprak verder de hoop uit,
dat de overtuiging welke de natie van zijn
recht heeft, hem de noodige kracht zou geven
om de liberale instellingen te verdedigen
tegen het obstructionisrae.
Gedurende de schorsing van de vergade
ring zong de oppositie het Kossuthlied.
Dinsdag is te Bloemfontein door lord Mil-
ner een buitengewone zitting van dén Inter
kolonialen Raad geopend. Dit lichaam zal
zijn sanctie moeten hechten aan de plannen
tot uitbreiding van het bestaande Trans-
vaalsch-Vrijstaatsche net met de volgende
nieuw-ontworpen lijnen
Bethlehem—Kroonstad, aan te leggen door
de Natalsche RegeeringAliwal-Noord—
Wepener, verder door te trekken door de
KaapBche Regeering Modderpoort—Lady-
brand, voor rekening van de gemeente
Ladybrand Springs—Witbank, voor parti
culiere rekeningJagers-fontein—Fauresmith
voor rekening van de gemeente Fauresmith
en dan het invoeren in electrische tractie op
de lijn Springs—Randfontein.
Verder vraagt de Hooge Commissaris
machtiging voor den aanleg van een lijn
van Krugersdorp naar het westen, terwijl
ook het plan wordt geopperd, een ver
bindingslijn aan te leggen tusschen Bloem
fontein en Kimberley. Ten slotte wordt aan
dèn Raad verlof gevraagd, den afgetreden
lieverwegens gebleken onbekwaamheid
weggejaagden - commissaris voor de Spoor
wegen, Sir Percy Girourards een bonus aan
te bieden.
Do bovengemelde spoorwegplannen zullen
indien zjj tot uitvoering komen niet weinig tot
den vooruitgang des lands kunnen bijdragen.
Het blijft echter een open vraag, of de flnanci-
eele draagkracht der beide koloniën den aan
leg dier lijnen reeds op het oogenblik veroor
looft. Het is destyds den regeeringen der „ach-
terlqke" Boeren-republieken steeds verweten,
dat zij niet genoeg aandacht en geld besteed
den aan den bouw van nieuwe spoorwegen.
Na de vestiging van het Britsche bestuur in
Bloemfontein en Pretoria zou dat onmiddellijk
beter worden. Maar sedert zijn bijna drie jaar
verloopen en nog zijn de nieuwe lijnen er
nieter was geen geld.
Lord Milner heeft nu echter dezen Dinsdag
in de openingszitting medegedeeld, dat het
vertrouwen in een spoedige herleving terug
keerde, en dat zoowel particulieren als de
regeeringen van raeening waren, dat de tijd
voor de groote ontwikkeling aanstaande was.
Wel bleven de algemeene ontvangsten laag,
maar dank zij de aanzienlijke bezuinigingen,
die waren ingevoerd, kon de toekomst met
vertrouwen worden tegemoet gezien.
In den loop zijner redevoering zeide de
Hooge Commissaris nog, dat hij geen „boom"
wenschte, doch dat het zijn verlangen was
de buitengewone neerslachtigheid te zien
verdwijnen om plaats te maken voor een
standvastig bezadigd optimisme.
Inderdaad een schoon verlangen. Wat
echter niet belet, dat velen zich zullen af
vragen, of met de voorgestelde spoorweguit
breiding niet enkele neven doeleinden worden
nagestreefd. Het zou n.l. kunnen zijn dat al
deze lijnen, die daarbij van zeer groote strate
gische beteekenis zijn, voornamelijk worden
aangelegd om de flnancieele afhankelijkheid
der beide nieuwe koloniën van het moederland
nog te vergrooten.
Verspreide Berichten.
Frankrijk.
De legercommissie heeft ter vervanging
van Berteaux als rappoiteur voor het wets
ontwerp inzake den tweejarigen diensttijd,
aangewezen den afgevaardigde Gouzy.
Oostenrijk Hongarije.
Te Triest hadden Maandag en Dinsdag
stormachtige betoogingen yan de Itatiaan-
sche bevolking plaats, die de ruiten inwierp
van vele Duitsche herbergen en winkels.
De politie was Dinsdag niet meer in staat
de betoogers in toom te houden, waarom
eergisteren gendarmes uit de omgeving ter
versterking van den veiligheidsdienst naar
de stad zjjn gezonden
Italië.
Kardinaal Mocenni is Dinsdag te Rome
overleden en kardinaal Langénieux ligt
daar ernstig ziek. Wel is geen onmiddellijk
gevaar voor zyn leven, maar de doctoren
zjjn toch niet gerust.
Engeland.
De reis van den koning van Portugal
schijnt nog een ander doel te hebben gehad.
Uit Londen wordt gemeld, dat eergister-
middag op Windsor'Castle een arbitrage-
verdrag met Portugal is getgekena
De bekende staatsmyf lord Northbrook
is in den ouderdom vail 78 jaar overleden.
Lord Northbrook werd in 1826 geboren,
werd eerst lid van het Ldgerhuis, daarna
onder het eerste ministorie-Gladstone onder
staatssecretaris van oorlog, werd in 1872 ni
het vermoorden van den graaf van Mayo,
diens opvolger als onderkoning van Indië
en werd in het tweede ministerie-Gladstone
minister van marine.
STATEN-Ü EN ERA AL.
i: K II T E 14 i Al E i«
Vergadering van Donderdag 17 November.
De Voorzitter, de heer J. E. N. baron
Schimmelpenninok Év. d. Oye, opent de ver
gadering te 1 uur 15.
Aan„de orde is het rapport betreffende de
GELOOFSBRIEVEN DER OVERIJSEC
SCHE LEDEN.
De commissie tot onderzoek dezer geloofs
brieven, bestaande uit do heeren 't Hooft,
Bevers en Van Houten, is van oordeel, dat
de bedenkingen, die tegen de verkiezingen
in de najaarsvergadering door de Provinc ale
Staten van Overqsel van drie leden der
Eerste Kamer rijzen kunnen, niet genoegzaam
gewicht hebben om deswege de gedane ver
kiezing als ongeldig te beschouwen.
Daarom stelt de commissie voor tot toe
lating der drie leden Franssen, Heerkons en
Stork te besluiten.
Een lid der commissie verklaarde zich met
de motiveering van dit advies niet te kunnen
vereenigen.
De heer 't Hooft brengt het rapport uit.
De heer Willinge verklaart zich met de
concl. van 't rapp. te kunnen vereenigen mot
het advies tot toelating. H(j is van oordeel,
dat deze Kamer niet het recht heeft om een
veroordoeling uit te spreken over de handel
wjjze dor 23 leden der Staten van Overjjsel,
die op 3 Aug. de vergadering dier Slaton
verlieten
Hij is van meening, dat de meerderheid
der commissie uit de Kamer niet consequent
is geweest. De wet, door de Regeerjng in
gediend, was noodig of niet. Waar de meer
derheid der commissie van do eerste ziens
wijze bjijkt te zijn, had ze niet moeten toe
geven, dat door de nieuwe handeling der
Óverijselsche Staten de quaestie was opgelost.
Zij had, consequent blqvende, tot niet-toela-
ting van de drie leden moeten advisëeren,
als zqnde die verkiezing op onwettige wqze
geschied.
Ten slotte verklaart by, zich met de con
clusie van het advies te kunnen vereenigen.
De heer v. d. Biesen gaat geheel mede met
de motiveering van de conclusie door de
commissie gegeven. Hq is van oordeel, dat
deze Kamer wel degelqk het recht heeft om
een oordeel over het gebeurde in Overqsel
uit te spreken. En te meer, waar reeds- bq
het adresdebat tie quaestie was aangeroerd.
De ^eer 't Hooft verklaart, dal deze Kamer
niet aflleen bevoegd, maar ook verplicht is
om eefn oordeel uit te spreken. De quaestie
is tar sprake gebracht in de vergadering
van/de Overqselsche Staten en wordt ook
behandeld in de geloofsbrieven dier leden.
De commissie moest dus wel een oordeel
uistspreken.
De heer Willinge ontzegt de Kamer het
recht, lom te verklaren, dat zq de handeling
der 2jÏ Statenleden van Overqsel betreurt.
Do hèer Sassen komt terug op het verwqt
van inconsequentie. De Regeering heeft be
doeld wetsontwerp niet ingediend, omdat Zq
niet weten kon of de Overqselsche Staten in
hun najaarsvergadering tot de verkiezing
zouden overgaan. Er zat een hooger begin
sel voor. De Regeoring kon niets anders|doen;
zq moet in tqden van ontbinding doen als
Caesar's vrouw, op wie zelfs geen verden
king van smet mag rusten. Zoodra het
tqdperk van de ontbinding voorbq was, moest
de Regeering de Volksvertegenwoordiging
kennen in den inconstituioneelen geschapen
stand van zaken en dat heeft de Regee
ring gedaan.
De heer Van Zinnicq Bergmann kan zich
niet verbeelden een wet, die zou regelen
den toestand, wanneer de meerderheid van
een kiescollege zich aan een wettelqken
plicht onttrekt.
Hq komt op tegen de meening, dat de 23
Statenleden niet tegen hun plicht zouden
hebben gehandeld. Zq handelden in strqd
met de wet en de Kamer is bevoegd daar
over een oordeel uit te spreken.
De heer Van Houten geeft als zqn mee
ning te kennen, dat nu geen sprake kan
zqn van het loven van de Regeering. Naar
houding is nu niet aan de orde.
De geloofsbrieven der gekozen leden moe
ten worden goedgekeurd, meer niet.
De geloofsbrieven worden daarna goed
gekeurd en zonder stemming wordt daarna
besloten tot toelating van de heeren Frans
sen, Heerkens en Stork.
De Voorzitter deelt mede, dat spoedig
een voorstel zal inkomen betreffende de
rooster van aftreding.
De vergadering nadere bqeen-
roeping gesloten. 4
t «r ic ic iimu i ?f ft.
Zitting van Donderdag 17 November.
Motor vet.
De heeren ter Laan, Helsdingen, Melchers
en Toelstra hebben voorgesteld, voor de
bestuurders van motorrytuigqn op twee wielen
den leeftqd van 15 (in plaats van 14) jaar
verplicht te stellen; en voor de bestuurders
van motorrqtuigen in 't algemeen den leeftqd
van 18 (in plaats van 17) jaar2o. om
de maximum snelheid voor een motorrqtuig
of rqwiel van 40 op 30 KM. te brengen.
De heeren van Raalte, Tydeman, van
Styrum, Merkelbach en van Wassenaer heb
ben o. a. voorgesteld, in den algemeeneu
bestuursmaatregel ook voorschriften te doen
opnemen betreffende het gebruik van rq-
wielpaden.
De heeren van Idsinga en van de Velde
hebben voorgesteld een wijziging in het ar
tikel betreffende de beschikkingen van Ge-
dep. Staten, betreffende het gesloten ver
klaren van wegen binnen het gebied der
provincie.
Bq de voortgezette behandeling van de
wet, verdedigt de heer Tydeman het door
hem en *^ier andere leden ingediend amen
dement /omtrent het gebrujk van rqwiel-
paden - bq alg. maatregel van bestuur vast
te stellen).
De heer ter Laan wil afzonderlijke wegen
voor automobielen aangewezen zien.
De minister van Waterstaat kan zich
zeer wel vereenigen met de bedoeling van
het amendement Hq meent, dat die bedoe
ling nog., duidelijker zal uitkomen, wanneer
men in het artikel leest„instandhouding en
bruikbaarheid van rijwielpaden", daar de
andere bepalingen, in het artikel genoemd,
alleen de veiligheid op het oog hebben.
Omtrent den wensch van den heer ter
Laan refereert spr. zich aan het oordeel van
de commissie van rapporteurs, die motor
wegen nog niet noodig acht.
Het amendement wordt gewqzigd, als door
de Regeering aangegeven, door deze over
genomen Het artikel wordt hierna aange
nomen.
De hoer van Wassenaer van Caïwyck
verdedigt, namens de commissie van rap
porteurs een amendement, strekkende tot
het beperken van pe bevoegdheid der Re
geering. sommige wegen voor motoren af
te sluiten, in dien zin, dat dit alleen mag
geschieden voor nlotoren, die een zeker ge
wicht te boven gaan.
De minister vereenigt zich daarmee. Aan
het artikel wordt de wqziging toegevoegd,
waarna het aangenomen wordt.
Bq artikel 4 verdedigt de heer Idsinga
zqn amendement, om de bepalingen te schrap
pen, dat een besluit van Gedeputeerde Staten
nopens het onmiddellqk in werking treden
van een motor- en rqwielbepaling, door den
koning kan worden „ingetrokken", en dat
het besluit van Gedep. Staten in het alge
meen wordt geschorst in geval van het in
stellen van beroep.
De minister antwoordt, dat de bedoelde
bepalingen aan mogelqken willekeur van de
overheid tegemoet komen.
De commissie van rapporteurs heef# geen
bezwaar tegen het amendement. De minister
verklaart er zich daarentegen tegen. In
stemming gebracht wordt het daarop met
63 tegen 7 stemmen aangenomen.
De behandeling van eon amendement van
Sa88ü van IJsselt, betreffende provinciale
verordeningen op rqwielen, wordt na eenig
debat geschorst.
De minister antwoordt op een vraag van
van den heer van Nispen, dat dispensatie
van enkele bepalingen van raotorverorde-
ningen, aan sommige kategorieën van per
sonen toegelaten is, mits de verordening
dan ook bepalingen omtrent die dispensatie
ip het algemeen bevat.
De hoer van Wqnbergen wil bq artikel 8
bepaald zien, dat herkenningsnummer en
letter van den weg af behoorlqk zichtbaar
zullan zqn, daar anders overtredingen moei-
Iqk te constateeren en te vervolgen zqn.
De minister heeft daartegen geen bezwaar
en neemt het amendement over.
Een andere, door den heer van Wqn
bergen en den heer Bolsius gewilde wqziging
ten opzichte van het rqbewqs, wordt door
de Regeeiing en door de commissie van
rapporteurs ontraden. Toch wordt het amend,
met 37 teg n 30 stemmen aangenomen, zoo
dat voortaan bq verhaizing uit de eene naar
de andere provincie, opnieuw bq den Com
missaris der Koningin een rqbewqs moet
worden aangevraagd.
Bq artikel 10, bepalende, dat een be-
stuarder van een motorfiets niet jonger mag
zqn dan 14, die van een automobiel niet
jonger dan 17 jaar, verdedigt de heer ter
Laan een amendement, om die leeftqden te
doen zqn 16 en 18.
Na eenige' discussie tusschen minister,
commissie van rapporteurs (die verdeeld
was) en voorstellers, neemt de minister het
amendement over.
Bq de behandeling van het artikel, rege
lende de maximnm snelheid, verdedigt de
heer ter Laan zqn amendement.
Na debat tusschen de heeren Drncker
Heemskerck, van Catwqck, Karnebeek'
Schaper en van Bylandt, over het bedrag
van die grootste snelheid, verklaart de mi
nister 40 KM. de grens voor alle wegen:
drukke of weinig bezochte, te achten. Die
maximum snelheid tot 30 KM. terug te bren
gen, vindt de minister „zonder politieke
toespelling" voegt hq er bq „reactie".
De vergadering wordt geschorst tot mor
gen-ochtend 11 uur.
Ingekomen zqn wetsontwerpen op de ver
plichte ziekte verzekering voor vaste werk
lieden en hun gezinnen, en tot regeling van
de' rechtspositie van inlandsche christenen
in de koloniën.
Gemengde Berichten.
Men meldt nit Den Haag aan de „N. R. C
De dames K., die Woensdagochtend in
de slaapkamer van hare woning in de Wil-
helminastraat in bewustelooz». n toestand te
bed werden gevonden, tengevolge van het
ontsnappen van kolendamp uit een kachel,
zqn weder tot buwustzqn gekomen. Wel zqn
ze nog zeer zwak, maar in beider toestand
is toch verbetering ontstaan. De behande
lende geneesheer, dr. De Geus, was over
den toestand der dames gisterochtend dan
ook tevreden. Naar wq nader vernamen,
hadden ook de doctoren Kleyn en Masthoff,%
die Woensdagochtend, toen het ongeval ont-'
dekt werd, hunne diensten verleenden, aan
stonds den toestand niet hopeloos in gezien.
Deze geneeskundigen stelden dan ook on
middellqk pogingen in het werk om de da
mes, door middel o. a. van inspuitingen, tot
bewustzqn te brengen. Die middelen zqn in
het verder^ verloop van den dag bq voort-
daring toegepast, mot het reeds in den aan
vang gemelde gelukkige gevolg, dat bq de
^éne dame gisternacht te 1 uur, bq de an
dere eerst te 4 uren werd bereikt.
Woensdagavond omstreeks zes uur had
in het Kerkerak onder de gemeente Slie-
drecht op de Merwede tengevolge van den
mist eene aanvaring plaats van de passa
giersboot dér Stoombootreederq Fop Smit
Co. Cornells de Wit en een opvarend scheep-
convooi. De Cornelia de Wit geraakte lek
en kon de reis GorinchemRotterdam niet
vervolgen. De passagiers werden door de
sloepboot ovorgonomen en naar Dordrecht
gebracht, terwql een andere boot later in
den avond de goederen en verdere lading
hoeft overgenomen.
Gisterochtend had door den mist op het
Noordzeekanaal bq de Petroleumhaven een
aanvaring plaats tusschen het vertrekkende
stoomschip IJstroom en de te Zaandam thuis
behoorende sleepboot Quo Vadis, welke laat
ste, om zinken te voorkomen, aan de zuid-
zqde aan den grond is gezet.
Ook Woensdagavond was de mist oorzaak
van een aanvaring tusschen de Zaandam II
en het sleepbootje Vitesse, waarbq echter
geen noemenswaardige schade beloopen
werd. (Hbl.)
Eenige dagen voordat het Vlaamsche too-
neel te Waftlwqk aankwam, arriveerde een
persoon die voorgaf te behooren tot dut
gezelschap en vooruitgekomen te zqn om de
zaken te regelen, zaal te haren enz. Hq
trof verschillende maatregelen voor de uit
voering, bestelde een en auder, drukwerken
en reclames, huurde ten slotte een fiets en
is daarmee er van door gegaan-
Onbekend natuarlqk waarheen, Toen nu
de bestellingen aan 't genoemde gezelschap,
dat hq naar beweerd wordt ook voor f 80
heeft opgelicht, werden afgeleverd, wist men
er niets van en kwam de oplichterq aan
't licht.
De zaak is in handen der politie. (T.)
Men meldt nit Arasterdam aan de N. R. C.
Het geneeskundig onderzoek heeft thans
vastgesteld dat de dood van Bertha Brouwer
geen gevolg van eenigerlei geweldpleging is
geweest, zoodat de justitie tofc de teraarde
bestelling van het Iqk verlof heeft gegeven.
Uit het Amsteidamscbe korps bestellers
bq de post deelt men het volgende mede
aan „Het Volk":
De order van den directeur-generaal der
posterqen waarbq den bestellers het najaars-
en nieuwjaarawenschen werd verboden is
bekend. De bestellers waren lang gewend
om de post van verschillende firma's op
hnnne kantoren te brengen. Ze moesten
daardoor wel 1, 2 of 3 trappen op, doch
gaarne getroostten zq zich deze moeite hun
fooitje werd er niet minder om. Het regle
ment verplicht hen niet, verder dan de bui
tendeur te gaan.
Toen nu door het verbod belooningen
ophielden, weigerden een aantal bestellers
de brieven voortaan naar boven te brengen,
overtnigd dat zq daardoor precies volgens
hun reglement handelden.
De betrokken firma's echter, verwend als
zq steeds werden, hebben hun ongenoegen
daarover te kennen gegeven. Het gevolg
was «dat den bestellers werd aangezegd om
weder als voorheen te handelen.
Door enkelen is dit, stennende op het
reglement, geweigerd. Woensdag vernamen
ze de gevolgen hiervan twee Weken schor
sing voor vqf man, met verplaatsing res-
pectievelqk naar Maastricht, Hoorn, Slie-
drecht, Dukkum en Steenwqk. De schorsing
ging Woensdag in. Wat de overplaatsing
beteekent kan men begrqpen. Een van hen
heeft een huisgezin met zes kinderen, ter
wql zqn vrouw ziekelqk is. Daarbq komt,
dat hun de verplaatsing komt te stapn op
eene verlaging van het maximnm-trakte-
ment dat behaald kan worden, wql dit op
de meeste kantoren kleinor is dan te Ara
sterdam.
Onlangs ia gemeld, dat de heer B., bar
gemeester van Eberhardspolder bq Nieuwer-
Schans, en huurder van een groote bberderq,
tocbehoorende aan een baron in Gelderland,
met de noorderzon was vertrokken. Thans
zqn, naar het N. v. d. D. meldt, de goede
ren van B. zqne vrouw en kinderen zqn
nog achtergebleven - verzegeld, een paard,
wagen en twee varkens, even te voren ver
kocht, in beslag genomen.
Een tiental paarden moet naar Groningen
zqn verkocht. Hierop werd echter geen be
slag gelegd.
Een chrysant schrqft van den Tuin in
't „Nieuws" is eeii forsche bloem. Daarom
laat' zq zich moellqk binden veel fraaier
staat zq alleen of met enkele van haar
zusters samen, dan in groot gezelschap
Haar kracht zit in haar isolement. Chry
santen komen op haar vuordeeligst uit in
flinke vazen meer dan vqf moeten er niet
bq elkaar.
Vooral moeten ze niet te groot, niet te
bossig zqn. Trouwens, in de laatsto jaren
behoeft mon daarvoor ook niet meer te
waarschuwen, want die reusachtige bloemen
ziet men gelukkig niet meer.
Dit was vóór enkele jaren een rage. De
chrysant kon niet te groot zqn. Alle andere
bloemen van een plant werden opgeofferd,
als er maar één kon behouden blqven, die
de grootte had van een kinderhoofd. Groo-
ter wansmaak was niet te denken. Die
groote bloemen geleken wel raagbollen
soms hingen de bloemblaadjes zoo lodderig
naar omlaag, alsof het een handvol zuur
kool was, zóó uit het vat gegrepen.
Die manie van onevenredige ontwikke
ling is ten eindeen dat is maar gelukkig,
want het publiek kreeg allengs genoeg van
die dwaasheden, en als men er niet spoedig
mee geëindigd was, was de cultuur mis
schien geheel verloopen.
Maar nu is dat weer anders geworden.
Wat nu in de bloemenwinkels wordt aange
boden, is in huis te gebruiken.
Dinsdagmorgen te 7 uur, bq het aanbre
ken van den dag, zagen bootwerkers in den
top van den pl. in- 25 Meter hoogen mast
van een zeilschip, liggende in de Rijnhaven
te Rotterdam, een man bengelen. Het bleek
te zqn het lijk van een der opvarenden, die
's nachts in den mast was geklommen en zich
daar had opgehangen. Het was een levens-
gevaarlqk werk het Iqk omlaag te brengen.
QOUDA, 18 November 1904.
Mej. J. Maltha alhier is benoemd tot hoofd
eoner bewaarschool te Rotterdam.
De heer P van der Roer alhier, ond-
kweekeling der Rqks Kweekschool te Mid
delburg, is benoemd tot onderwqzer aan de
School No. 48 te Rotterdam.
De Muziek-Vereeniging „Prima Volta" te
Haastrecht, vierde gisterenav ond het 15 jarig
bestaan. De Voorzitter, de heer G. Jungeling
herdacht, in welgekozen woorden dit feest
en dankte de beschermvrouw Mevr. de Wed.
Le Fevre de Montigny voor hetgeen zq wel
voor „Prima Volta" had willen doenin de
eerste plaats de stichting van bet gebouw
„Concordia" en thans door de aanbieding
van een prachtig vaandel. Dit vaandel werd
aangeboden aan de feestvierende vereeni-
ging door den Ed.Achtb Bui gemeester van
Hill6gersberg, den WelEd. Heer Le Fevre
de Montigny met de volgende toespraak
Mqnheer de Directeur en Leden
van „Prima Volta" 1
Mqne Zuster, Mevrouw de Montigny, heeft
mq verzocht, u namens haar, op dezen ge
denk waardigen dag, het volgende te zeggen
Zooals u bekend is, zag zq uwe vereeni-
ging met genoegen tot stand komen.
Aan al wat kan strekken tot veredeling
en ontwikkeling van het haar geliefde Haas
trecht werkt zq gaarne mede.
Uw doel, om de muziek te beoefenen en
daarvan de gemeentenaren te doen profitee
red door hunne gedachten tusschenbeiden
boven het alledaagsche te verheffen, had hare
volle sympathie.
Hare verwachtingen zqn dan ook niet te
leurgesteld en het is baar een wanr genot
om u heden van harte geluk te wenschen
met uw succes, dat de vereeniging 15 jaren
mocht bestaan.
Dit is te danken aan den waardigen direc
teur, die door zqnen qver, alle krachten heeft
ingespannen om te slagen.
Dit is te danken aan de leden die door hunne
toewqding en volharding getoond hebben hoe
ver men het in korten tyd kan brengen.
En na ge bozig zqt om feest te vieren is
het eer. genot voor haar, om u eene blqvende
herinnering te schenken, aan dezen gedenk-
waardigen dag
Ontvang uit hare handen als zoodanig dit
vaandel
De krqgslieden strqden onder hun vaandel
voor het vaderland. Doet gq dit ter eere van
de kunst, ter eere van Haastrecht.
Eendracht maakt macht
Worde uwe vereeniging meer en meer een
zonnetje van deze plautsBesta zy tot in
lengte van dagen
De beschermvronwe zegt u dank voor uwe
lieve attentie en prachtige bloemen en ein
digt met een
„LEVE PRIMA VOLTA!"
De heer Joh G. Arentz werd mede geluk
gewenscht met het door hem gevierde
jubilé. ZEd. was 10 jaar directeur van
„Prima Volta" en onder zqne leiding was
de vereeniging tot grooten bloei gekomen.
De werkende leden schonken hem een sou
venir aan dezen dag en hoopten, dat de heer
Joh. G. Arentz nog vele jaren zqne krachten
aan genoemde vereeniging zou mogen wyden.
De Heer J. Koeman bedankte namens de
Kunstlievende leden inzonderheid mevr. de
Montigny voor haar mooi vaandel
Uit Haastrecht meldt men aan het N. v.d. D.
Den 5en September 1900 ontspoorde tus
schen de stations Gouda on Oudewater een
locomotief van een personentrein, doch door
welke oorzaak bleef alstoen onbekend.
Dezer dagen luisterde onze gemeente
veldwachter Oosterling alhier een gesprek
tusschen eenige personen af en herinnerde
zich dit ongeval, waarna hy zich in ver
binding stelde met den brigadier-titulair dei
rqksveldwacht Stigter, te Gouda, onder wiehs
bewaking bedoelde spoorlqn ligt. Samen
stelden zy hieromtrent een onderzoek in,
met het gevolg, dat zekere D. U., te Waar
der, werd opgespoord, die na een langdurig
verhoor hun volledig bekende destqds op
die spoorlqn aldaar, waar bq aan het werk
was, een qzeren bout op de rails te hebben
gelegd, waardoor toen die locomotief met de
voorwielen is ontspoord.
Van een en ander is proces verbaal op
gemaakt.
In de afdeelingsvergadering van „Het
Groene Kruis" te Krimpen a. d. Lek werden
tot bestuursleden herkozen de heeren K.
G. Smit en W. Rehorst en werd besloten
in overleg met heeren doktoren, brochures
te verspreiden zooals b.v. „Eerste ,imlp bq
ongelukken" en „Te wapen tegen de tuber
culose" en alsdan daarover een spreker te
laten optreden.
Wanneer het Bestnnr van het Departe
ment Gouda der Maatschappq tot Nut van
't Algemeen de leden oproept ter bqwoning
var. een voordrachtavond, is men gewoon
zich te spitsen op het hooren van iets fqns,
iets exquis. Ook gisteravond weer heeft
het Bestuur getoond een zeer goede kenzo
te kunnen doen. Toen toch trad op Mevrouw
Betty Holtrop van Geldor, die zeker voor
kunstliefhebbers geen onbekende is.
De naam van Mevr. H. v. G. alleen waar
borgt reeds succes, 't Bekende talent dezer
dame «n Lioba, de titel van een stok, ge
schreven door Dr. Frederik van Eeden,
ziedaar de oorzaak, dat de zaal in de
„Reünie" gisteravond meer dan gewoonlyk
bezet was.
Een verslag geven van den geheelen in
houd van dit „Drama van trouw" zou te
veel tyd eischen.
In 't kort is dit de inhoud Lioba is naar
men haar vertelde, nit prinselqk bloed ge
sproten. Haar ouders heeft ze niet gekend.
Ze is opgevoed in een klooster.
Op een lentedag genietende van 't heerlqk
bloemen8choon, van 't jolige gesnater der
volgels ziet ze een reiger gewond voor zich
neervallen. Vol meelqden aanschouwd ze
het dier. Van den jagei, koning Harald,
verkrqgt ze, dat 't dier niet gedood wordt.
Harold is bekoord door haar (Lioba's) schoon
heid, waaraan zich een zoo teeder gemoed
paart. Na lange aarzeling slaagt hq er in
Lioba te overreden met hem te gaan. Altqd
had zq gedorst naar het volle menschen-
leven. Zq trouwt met Harald, doch de hoop
op een kind, dat ze koesteren kan, wordt
niet vervuld.
Aan 't hof van Harald bevint zich een
Ridder Tancolf, die eveneens door Lioba's
schoon bekoord, verliefd wordt, en als Harald
na een strqd tegen de Saracenen gewond
terugkeert, klaagt Lioba haar nood over 't
gemis van een kind. Harald wordt toornig,
Fastrade, de moeder van Tancolf raadt Lioba
een bedevaart te ondernemen, naar 't kruis
op den Witten Blinkert. Daar gekomen
ontmoet Lioba Tancolf. Haar liefde voor
hem wordt haar daar duidelyk doch haren
Heer wil ze met het lichaam nog trouw
blqven.
Tancolf vertrekt. Lioba gaat weer huis
waarts en tracht door zorgvuldige oppassing
van haar gemaal, wiens voetwond niet betert,
leniging te vinden voor haar zielesmart. Ein-
delqk sterft Harald. Door hare woorden heeft
Lioba zonder het te willen meermalen den
Ijjder vertoornd. Een glas wijn dat zq hem
bood, sloeg hq haar uit de handen.
Bq het Iqk ligt Lioba eindelqk geknield.
Tancolf komt by haar, doch zyn aandringen
met haar mee te gaan Iqkt haar nu heilig
schennis. Door haar weigering vertoornt z^
de moeder van Tancolf. Eindelqk is Horie
koning geworden. Hq beschuldigt Lioba van
vergiftiging van den koning Van ontrouw
hield men haar lang reeds verdacht. Als
Lioba beleedigd wordt, treedt Tancolf op als
haar kampvechter tegen Hemming, evenals
Horie een broeder van den overledene. Tan
colf valt. Lioba bekent -chuld, ofschoon ze
met het lichaam steeds haren Heer getrouw
is gebleven. Tot straf wordt ze op een bran
dend schijn met het Iqk van Harald aan de
golven prqs gegeven.
Mevrouw Holtrop- van Gelder stelde ver
schillende personen voor. Zacht, fluisterend,
klonk haar stem, waar do trouwe Lioba
sprak krachtig was haar geluid, waar ze
Harald sprekend invoerde. Volkomen meester
over de stem deed ze ons al de nuanceerin
gen van een taedere vrouwenstem, de forsche
uitingen van een toornig vorst, de verlok
kende, vleiende stom van een moeder (Fas
trade) hooren, die door 't leecf van haar zoon
bewogen, de schoono Lioba toespreekt.
Vooral dat gedeelte, waarin Lioba, ondanks
de beden van Tancolf, haar besluit te kennen
geeft, haren Heer trouw te blqven, werd
prachtig vertolkt.
Een stoffeljjk blqk van Hulde werd mevrouw
Holtrop aangeboden door den Heer Teepe,
n.l. een fraai bloemstuk. Vair ganscher harte
.roepen wq allen Mevrouw Holtrop—van
Gelder een tot weerziens toe. Hier in Gouda
zal ham' steeds een groote opkomst gewaar-
bqrgd zqn.
VRIJDAG 4 NOV.
L.K. H.K.
Staat8leeninqen
Portugal. Oblig. 3e Serie fr.
500 3 598/,fl -
Oblig. 3e Serie fr. 2500 3 593/l#
Rusland. Iwang Dombr. Obli
gatie» 4'/j 96' 4
Azie. Japan Obligation 1899 4 74®/4 747 8
Columbia. Geconsolideerde Bui-
tenlandscbe Schuld. Recepis.
L. 100 IV. 24»/,. -
Hypotheek- Banken
Pandb. le Algem. Groninger
Scheeps-Hypb. 41/ 3 100l/s
Partflb. Nederl. Hyp. Pand-
briefbank 4 99s 4
Pandb. Ned. Scheeps-Hypb. 4, s 101
Bewyzen van Deelger. Northw.
Pac. Hyp. Bank f 96'/9 -—
Pandb. Bataafsche Hypb. 4 100
Alg. Hypothbr. Eerste Ned.
Hypotheekbriefbank 4 99s 4
Pandb. Hollandsche Hypb. 4 998/4 --
Pandb. Nationale Hypb- 31/* 988/,
Pandb. Ged. Hypotheekbank te
Veendara 4 100
Pandb. idem idem 4 96
Pandb. Rottord. Hypb. 4 1018/,,
Pandb. Rotterd. Hypb. 3% 977/„
Pandb. Standaard Hyj>b. 41 10013
Pandb. Stedelqke Hypb. 4 99V*
Pandb. Utrechtsehe Hypb. 4 100
Pandb. Westlandsclie Hypb. 4 lOO'/i
Pandb. Zuid-Holl. Hypb. 4997/g
Scheepvaart- Maatschappijen
Aand. Holland-Gulf Stv.-Mq. 35
Diversen.
Obl. Mq. tot Expl. Laan van
Meerdervoort 1902 4 98'/g
Burgerlijke Staod
Reeuwijk.
GEBOREN Gerrit, ouders N. Vogelaar
en P. Stigter.
OVERLEDEN: G. Kroon, wed. J. de
Groot 67 j.
GEHUWD: J. C. Streng en A. van der
PqlB. J. Neerscholten en J. Kemp.
G. van der Laan en W. van Heyningon.
De NOUVEAUTÉS in
en
zyn in zeer groote keuze tegen de meest
concurreerende pryzen voorhanden.
Aanbevelend,
AS/J/YmS MM/fJTVmBV
Predikbeurt bij de Remonstrautsoh-
Qereformeerde Gemeente alhier.
Zondag 20 Nov. 's Morgens 10 i uur, DA.
O. BUISMAN, Rem. Pred. te Delft.
Voor de vele bewqzen van deelneming,
ontvangen bq het óverlyden van onzen ge
liefden Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer G. VAN ZUTPHEN,
betuigen wq onzen hartelykeq dank.
Uit aller naam,
Wed. G. VAN ZUTPHEN
Schouten.
Gouda, 18 November 1904.
in de Krugerlaan
met TUIN, 6 Kamers, rnime Warande
Keuken en Kelder, voorzien van Gas- en
Waterleiding. Direct te aanvaarden.
Te bevragen TURFMARKT H 258.
zyn thans door nienw gevonden toepassingen
onze in olie eert getclUMenle Por
tretten Peinture-Hogaerl*. Zy geven
kracht en diepte, die namakers niet kunnen
bereiken. Men overtnige zich, geen imitaties
voor de echte te ontvangen.
Geïll. Pryscourant met een aantal onge
vraagde getuigschriften gratis op aanvraag.
Boxtel. HOU A E U TS Co.
Agent voor GOUDA
Firma A. QUANT,
Kunsthandel, Kleiweg, by wien modellen te
bezichtigen zqn,
Sedert 25 jaar hebben lich in Holland
bij do Doktoren en het publiek de over do ganaehe
wereld bekende, en vooral door de -vrouwen gezochte
doen kennen, als een zeker werkend, aangenaam,
absolunt onschadelijk, en daarby goedkoop huismiddel
bij Verstopping, gepaard met onwelzijn, maag
pijn, oprispingen, gebrek aan eetlust, loomheid in de
ledematen, aleebt humeur, bloedaandrang naar het
hoofd en de borst, hoofdpijn, hartklopping, duizelingen,
benauwdheid, lever en galaandoeningen enz. Zij zijn
onovertroffen voor de Zuivering van het
Bloed. Sedere doos van de echte Apotheker
Richard Brandt's Zwitsersche Pillen draagt een
wit Kruis op een rood veld. Zij zijn verkrijg
baar h P. 0.70 bij den Hoofddepothouder voor
Nederland F. E. van Santen Kolff te Rottordam
en bij WOLPF Co. Gouda
«OPjb PUIKE OUDE
flhT'CHIEDAMMËU
NIMTCkt.
SCHIEDAM.
Merk i
Verkrijgbiar bij
PEETER.S Jz.
Als bewijs van echtheid j8
cachot on kurk steorls voor
fcion van deu naam dorFirnn
P. HOPPE.
