A. BLIYSSEX ZONEN
62
Cl. SMITS.
Te GOUDA alleen Wijkstraat 157.
Patent-H-Stollen
No. 91
AOVERTENT1EN
Buiteiil
beste kwaliteit.
Puike komijnde Xaas. I
F£T7
De U.tf
llllt 11
Laammatjazijn
KLEIWEG E 30.
OPRUIMING
van
MANTELS,
Costumes, Japonstoff’n,
Blouseii, Peignoirs
en
PELTERIJEN
Alles
Margarincpnjzen
52 - 50 en 44 c. p.
Theeën
TOEGIFTEN:
BEURS VAN ROTTERDAM.
KINADRUPPELS VAN DR. DE VRIJ
ftgen bulten op de roodo doos mijn n-tam onder nevenstaand fabrieksmerk
Men lette c aarop Zij z.yh overal verkiygbaar a f 1.—
KOfflB'S EXTRl,
in pakjes van pond
60 c. p. pond en verder
uitgewogen, 4 54.52,46
en 38 c p. pond.
OPRUIMING
Xoordbralmiilsch Schoen- en
INGEZONDEN.
tot «eer veel verminderde nriiren.
100
367'/.
Aizonc
35
voortdurende
anderhalf pond.
96)
L.K. H. K
96'
WO'
74*/, 74’/,
24'/,, -
17,
Teleloen .4». I
De prijs
post
Alle reparation en aangemeten werk
tegenover de Kleiwegsteeg.
A anbe velend
Verkoopen uitsluitend iste kwaliteit
Coiidsehe Kaas
4 48 en 38 c. en echte Leidnche
kans a 35 c. p. pond.
99*.
99’/. -
98’/.
voor 1 fn
STRAATBEZEM8
voor 2 en 3 bons.
>W.VZZJ JrWWM, Y
rekening te hebben verduisterd. Hy was nog
in het bezit van f8—. Hg in ter beschik
king der justitie gesteld. H
(N. Arnh. Cl.)
99
101»/,, -
»7V. -
4 -
4 101%
3»/,
Burgerlijke Stand
GEBOREN 8 Febr. Adriana Wilhelmina,
ouders A. Anders on J. Hillebrand. 9.
Gerrigje, ouders G de WQs en P. van der
Staal.
OVERLEDEN 9 Febr. M Huurman, 2 m
C. Streng, 76 j.
ONDERTROUWD: D. Jansen te Rheden
en J. J. van Schooneveld. C G. de Groot
en J. M. Verbart.
f 967,
4 100
Ned.
4
Reuter seint
De dag van hei
had een botsing
soldaten en de
borstelfabriek d
arbeiders den
soldaten sloegei
stakers in, vyf
Reuter seint
De gisteren i
heden ongereg
zyn gebleken
de stad heersc
toonen het gev
In de algemei
Igk Russische
gisteren een
werd verklaar
een al-Russisch
de arbeidersqu
vertegenwoordi
pitaal en d»
evenals de vry
beide i.i vraag-tn
By keizerlijk
uiing van een
schap van het
lofsky, ter vas
de ontevredenli
burg en omge
de maatregelei
ontevredenheid
men. Do com
genwoordigers
ment, en uit vt
dustrieelen en
groepen gekoze
voegdheid den
te brengen, anc
slagingen der c
aantal werkgev
ling der verkie
digers vast te i
Donderdagoci
een hoogte V n
twee compagnii
hebber, vcrdrevt
De Russen gt
van Oyama’s ce
Na het geve
duizend Russisc
Tot Donderdu
duizend gewerei
Te Zwolle is gisterochtend gevankelijk
binnengebracht zekere J. D., koopman te
Zwartsluis, verdacht van het vervaardigen
van valsche munt. Eenige valsche guldens
en enkele primitieve werktuigen werden by
hem gevonden, terwyl ook verzilverde halve
centen en centen in beslag werden genomen,
blijkbaar bestemd om als dubbeltjes en
kwartjes te worden aan den man gebracht.
4*100*/,
i 99%
4 100
Een zeer interessante proefneming is eer
gisteren te Aldershot genomen met een weg-
locomotief van hoogst eigenaardige construc
tie. Deze tractie-machine, die den naam
„pedrail” draagt, beeft wielen van voren,
doch in plaats van achterwielen, stalen boe
nen met kogel gewrichten. Deze worden
door sterke spiralen beurtelings omlaag ge
drukt en vinden daardoor, hoe hobbelig en
onvast de grond ook moge zgn, waarover
de machine zich beweegt, altijd een steun
punt van waaraf zy de machine kunnen
voortduwen.
De proefnemingen, welke door vele officie
ren werden bygewoond, slaagden uitstekend.
De machine sleepte zware wagens met gemak
voort over lossen en vasten grond en tegen
steile hellingen.
Om Natuurboter te ver
vangen niets beter dan
BLUÏOT’S IÉIAWES,
in pakjes van pond a
46 c. p. pond, en uitge
wogen i 68 en 60 c p
anderhalf pond.
Van af heden verkrijgbaar 28 c. p. pond,
met groene bon of direct cadeau,
Bestrijding van Blloed.trmottr,
ria (Binnenkoorts), Allies.
lloofdpljn en
Graaf Pückler is toen hy Dinsdagavond
in een anti-semietische vergadering te Ber
lijn, op last van de politie, zgn mond niot
wilde houden, naar de wacht gesleept. Zyne
volgelingen waren verwoed over deze behan
deling van hun vereerden voorganger en
hielden een betooging voor hot bureau. Zg
wisten toen echter nog niet, dat de graaf
al weer <'en kwartier op vrije voeten was.
te vragen aan Monnikendam. Daar hadden
de groote vlammen reeds de aandacht ge
trokken en telefonisch werd naar den toe
stand op het eiland gevraagd. Het trof zeer
ongelukkig, dat de motorboot van Monni
kendam juist even tevoren uit belangstel*
liug naar Marken was vertrokken, zonder
bluschmateriaal mede te nemen, zoodat
schipper Simons, op het eiland aangekomen,
onmiddelyk verzocht werd terug te keeren
en aan den vasten wal hulp te halen- Het
gebeeie buis van den bötel- en caféhouder
C- do Jong, in welks bovenwoning de brand
scheen ontstaan te zgn, was toen reeds tot
den grond toe afgebrand en het vuur had
zich dairop uitgebreid tot de oudheidkamer
van den welbekenden postschipper C. de
Waart, die in allerijl zgn kostbare oudhe
den in veiligheid trachtte te brengen toch
ging nog veel door breken te loor.
Te Monnikendam had men intusschen de
spuiten aan den walkant gebracht, om ze
terstond na de terugkomst van de motorboot
te kunnen inladen.
Door den steeds dichter wordenden mist
was. het voor den schipper zeer bezwaarlijk
snel naar Marken terug te keeren. Te ruim
1 uur werd het eiland bereikt en tegen
drieön was men het vuur meester geworden.
Toen waren niet minder dan 13 woningen
Bfgebrand11 huisgezinnen, onder welke
veie kinderen, waren dakloos De inboedels
der huizen had men hier en daar op het
land gezet, doch wat gered werd, bekwam
nog heel wat schade.
Vele Markers waren, hetzij uit een gods-
dienstig oogpunt, hetzij uit laksheid en
slaafs navolgen van oude gewoonten, niet
verzekerd, zoodat tal va» gezinnen thans
van alles beroofd zyn. Steun zal den eilan
ders dan ook zeer welkom zyn.
Hoe groot oc
Eduard de Laii
Coralie was te
evenwel genoodz
Coralie had er r
man, die altjjd
haar omging, n
kwam, een beetj
Zjj verklaarde
de bekende uitdi
en van de bew
zou zeggen, voor
neerd.
Eduard stond
wist nochtans z
Hg kende de dat
weten, dat hg i
wachten, naarma
hooren duidelijke
Hg gunde Corï
ning en geleidde
Probeert onze overheerlijke
in zakjes van i ons A 20 en 16 c.
Deze kwaliteiten worden overal met
25 en 20 c. betaald.
Gisteren is door do recherche in een hotel
te Amsterdam aangehouden zekere O. K.,
een 16 jarige Duitscher, die geen voldoende
papieren by zich had om zich te kunnen
Jegitimeeren. Hg antwoordde op verschil
lende vragen der politie ontwijkend. Kdie
fonkelnieuwe kleeron droeg, werd naar hol
politiebureau overgebracht, waar bleek dat
hg in het bezit was van een revolver met
een doos patronen, een nieuw dolkmes, nienwe
gouden ringen, een nieuwe koffer enz. Hy
troon te Gotba een bedrag van 240 Mark,
dat hg ontvangen bad by het innen van een
3 59% -
- 59%
Op anderhalf pond DeenSCbO Mélange of Margarine een heele groene bon.
Op een pond Natuurboter of Hollandeohe Melange een halve groene bon.
Op een pond Kaas een halve groene bon. e
Op de kwaliteiten Koffie »Extra«, No. 1, No. 2 en No. 4 een heele en op kwaliteit
No. 5 een halve groene bon.
5 Leêge Theezakjes goed voor een heelen groenen bon.
Gratis Aaodeelen in belangrijke verlotingen.
VRIJDAG 3 FEB.
de eonige fabrikanten die TOCbtstreoks aan particulieren verkoopen tot fabrieks-
prijzen in 140 eigen winkels,
geven van af heden de volgende nieuive artikelen cadeau
SPONSEN voor 1 en 2 bons. ZEEMLAPPEN voor 4
bons, DWEILEN voor 1 en IV. bon. WERKBOR8TELS
IV. bon, WASCHBORSTELS voor 1 bon.
voor 2'i. bon en VLOERVEGERS
i
bekend» ten slotte ten nadeel» van sgn pa- P»ndb.
nieekzuclit. Mal -
>rls), Alre-kU* Zwatih',
<a.-bv.-k
X>e Hclite
C he mie c he xabriek van H. NANNING, den Haag.
De in den schouwburg te Leiden opge
voerde stukken gaven, in verband met het
subsidie der gemeente aan den schouwburg,
gister aan den heer Pera aanleiding tot een
interpellatie* in den raad. Hij meende dat een
der voorwaarden, waarop het subsidie ge
geven wordt, is, dat er geen onwaardige
stukken worden opgevoerd. Het had hem
dan ook zeer verheugd, dal de burgemeester
de veriooning van „Allerzielen had verbo
den, doch hy vroeg of ook „Kleine Menschen”
óók niet had mogen wurden verboden.
De voorzitter antwoordde, dat het verhip
van „Allerzielen” is geweest .een maatregel
van orde, dien hy als hoofd der politie heeft
genomen. Overigens wenschto hy het ant
woord aan interpellant uit te stellen lot een
volgende vergadering.
Dan boer Fockema Andreao, die over de
zelfde zaak het woord verlangde, ried de
voorzitter, ditmaal er ook het zwijgen toe te
doen, wat geschiedde.
Neemt proef met
onze bijzonder lekkere
Mijnheer de lledacteur
De nummers van hel Dagblad van Gouda
van Vrgdag 10 en Zaterdag 11 Februati
geven my aanleiding tot myn geschryf, ’t
welk ik U beleefd verzoek een plaatsje in
Uw blad te willen afstaan.
In het Vrgdagntimmer komt een ingezonden
stukje voor van den Eerwaarden Heer Th.
J. v. N., Roomsch-Katholiek Priester te
Moordrecht. In bewoordingen, die niet juist
van waardeering getuigen (de hoeren Lamers,
Andriesse en Begeer worden drie Philistijii-
tjes genoemd tegenover den heer Ousten als
Samson), spreekt de genoemde heer voorna
melyk over den debater Lamers. Niet met
waardeering zeg ik, maar hoe zou dit kun
nen De heer v. N. noemt den heer Lamers
niet meer of minder dan eer. leugenaar (neen,
dit woord slaat er niet, maar wat er staat
komt op ’t zelfde neer) ergo waardeering
is uitgesloten. De zaak is, dat de heer
Lamers beweerde („praatte”), dat Roomsch-
Katholieken, zelfs volwassenen, jlen Bybel
niet in een der levende talen mogen lezen,
en nu zegt de heer v. N.„Het is niet
verboden den Bybel te lezen, maar het is
verboden dien te lezen „zonder verlof
(u.l, van de geéstelyke overheid).
Ik stel me iemand voor, die patryzen of
wat ook wil gaan schieten in het veld. Dit
is hem verboden, maar wanneer hy verlof
heeft mag hy bel doen. Zeker, als hy verlof
heeft maar dit ne§mt niet weg dat „men”
zegt, het is het gros der menschen verboden
patryzen te schieten. Zou de heer Lamers
niet weten, dat er Roomsch katholieken zyn
die den Bybel mogen lezen P Dat er als ik
my niet vergis menschen zyn, die Jille op
den Index geplaatste boeken mogen lezen,
zy het misschien om ze te beoordeelen P De
b^bel welke den Roomsch katholieken in
handen „mag” gegeven worden, moet wat
de vertaling betreft goedgekeurd zyn. Is
nu de heer v. N zoo naïef te meenen, dat
waar iemand als de beer Lamers sprei kt
over den bybd, dat deze dan den bybel be
doelt, die eerst door do R. K. overheden is
goedgekeurd. Zelfs wanneer aan alle leuken
die bybel in handen gegeven wordt, heeft
de heer Lamers nog volkomen ’t recht te
beweren; „de R K. mogen den bijbel n.l.
wat protestanten onder bjjbel verstaan niet
lezen.” Is de heer v. N. zoo naïef te be
weren, dat hy niet kostelijk goed weet, dat
de heer Lamers bedoelde den bijbel, die hiet
door de R. K. overheid is goedgekeurd den
misschien wei vervalschten bijbel namelijk,
’t Geen over dit boek gezegd werd, stond
immers in onmiddellijk verband met ’t ge
bruik van den bijbel op de lagere (niet-
kalholieke) scholen P En mag die bijbel door
R K. gelezen worden P Wij weten niet hoe
de „goedgekeurde” bijbel er uit ziet m.*l de
gegeven ophelderende aanteekeningen. Ik
voor mij geloof niet aan de naïeviteit, waar
van de hoer v. N. den schijn aanneemt.
De heer H. M. Dercksen beweert o. a
dat de openbare onderwijzers soms dingen
zeggen van de aiiti-revoluii<>nnairen (wat
doen dia hierbij in verband met de Bybel-
kwestie P) en van de roomseben, die niet
waar zyn. Paus Pius X heeft zijn zegen
gegeven aan allen, die aan de vertaling der
Evangeliën in de Italiaansehe taal, aan allen
die arbeiden aan de Evangelie verspreiding.
Is dA&rmee gezegd dat alle R. K. leuken
den bybel mogen lezen, ook in ons land P
Zeker, we mogen verwachten, dat waar de
R. K. overheid zich zelf heeft belast met
de vertaling en de uitgave, dat daar de Bybel
volkomen ireschikt moet worden geacht ieder
in handen t worden gegeven. Maat noch de
heer Dercksen, noch de beer van N. toonen
aan, dat de heer Lamers een „leugen” gezegd
heeft, toen hy beweerde dat de Bijbel, zoo-
als wy dien kennen, niet door R. K. leeken
gelezen mag worden.
Mijnheer de Redacteur, ik dank U by voor
baat voor de opname van dit stukje.
Hoogachtend,
R. R.
in het
Staateleeninqen
Portugal. Oblig. 3e Serie fr.
600
Oblig. 3e Serie fr. 2500 3
Rusland. Iwang Dombr. Obli
gation 47.
Azië. Japan Obligation 1899 4
Columbia. Geconsolideerde Bui-
tenlandsche Schuld. Recepis.
L 100
Hypotheek-Banken
idem idem
Pandb. Rotterd. Hypb.
Pandb Rotterd. Hypb.
Pandb. Standaard Hypb.
Pandb. Stedelyke Hypb.
Pndb. Utrechtsche Hypb.
Pandb. Westlandsche Hypb. 4 1007.
Pandb. Zuid-Holl. Hypb. 4997
Pandb, le Algem. Groninger
Schee ps-Hypb. 4*/8 100’/8
Pandb. Nederl. Hyp. Pand-
briefbank 4 99’ 4
Pandb Ned. Schepps-Hypb. 4* 101
Bewijzen van Deelger. Northw.
Pac. Hyp. Batik
Pandb. Bataafsche Hypb.
Alg. Hypothbr. Eerste
Hypotheekbriefbank
Pandb. Hollandschc Hypb. 4
Pandb. Nationale Hypb 31/,
Pandb. Ged. Hypotheekbank te
Veendam 4
Spoorwegleeninyen
Italië. Oblig. ZiLd-Italiaansche
Spw. My. A H.
Premit leenin gen.
Belgie. Loten Stad Antwerpen
1887 2’/, 102*/,
Scheepvaart- Maatschappijen.
Aand Holland-Gulf Stv.-My.
Diversen
My. tot Expl. Laan van
Meerdervoort 1902 4 89’/,
rurtakiti
jter grosse Krfolg,
7 untrs Patent-H-StoUen
- trrvntts, net Mets u ter-
