MANTELS,
COSTUMES, BLOÏÏSEN
BINNENLAND.
FAILLISSEMENT.
en Metaalpoetsextract
Stadsnieuws.
BEURS VAN ROTTERDAM
en ROKKEN
Veemarkt te Rotterdam.
ADV EKTMMTI liN
Uitslag Verkiezingen op 28 Jnai.
Zenuw- en ülauglijders
TWUWI
Tamarinde Bonbons "«gas:
Het groote aantal zenuwkwalen
ipE
heden en orer dé grondwetsherziening. Het
leeningBontwerp van raininter Pasjits was
reeds door minister Stojanovitsj ingetrokken.
Wat de grondwet betreft, de onafhankelgk
radicalen eiscbten een oitbreiding der volks
rechten en algemeen kiesrecht; de gematigd
radicalen daarenteg. n wilden oitbreiding van
de koninklijke macht en beperking van het
recht en de macht van de Hkoepschtina door
de Htichting van een Senaat.
Vermelding verdient nog dat bjj de ver
kiezingen de lieden, betrokken in de aamen-
zwering tegen koniug Alexander tal van
nederlagen leden, terwjjl bjjv. de oud-minister
Nicolajewitij, die in zyn verkiezingsprogram
o.a. den eisch had gesteld van verwijdering
uit den dienst van alle in het complot be
trokken officieren, een aanzienlijke meerder
heid verkreeg.
Het Servische volk heeft dus wel duideljjk
te kennen gegeven, hoe zeer het der. tegen-
woordigen toestand afkeurt, waarby de
moordenaars van koning Alexander en ko
ningin Draga nog de moest eervolle en in
vloedrijke betrekkingen in hof en leger be-
kleeden.
Het is echter de vraag of de tegenwoor
dige regeering sterk genoeg zal zijn oin aan
dit schandaal een einde te maken.
Vernprei<le Berichten.
Kkixkkijk.
De pokken epidemie in bet 2e arron-
dlaeement van l'arjji is bedwongen Vrjjdng
deed zicli geen enkel nienw geval voor.
Toch gaat men ijverig voort met de rcvac-
cinatie.
Zweden.
Uit Stockholm wordt bericht, dat liet
plan om don Kjjkadag te verdagen is op
gegeven. De zitting van den Rijksdag zal
de volgende week worden gesloten zoodra
een nieuw ministerie is gevormd.
Noorweoes.
Hot Storthing heeft Vrjjdng mot alge-
meene stemmen besloten, in overeenstem
ming met liet voorstel van de bijzondere
commissie, don 13en Augustus oen Volks
stemming te doen plants hebben over de
ontbinding ven do Unio met Zweden. E«"
voorstel van don afgevaardigde Egede uit
Nissen om aan dezo volksstemming mede
te onderworpen de beginselen van de toe-
knmstiga grondwet van Noorwegen werd
met nlgemecne stemmen op é6n na - dio
van den voorsteller verworpen.
Bumukme.
Aan de Kliln. Ztg. wordt gemeld, dat op
voorstel van den minister van justitie de
ministerraad beeft besloton tien hoogge
plaatste rechterlijke ambtenaren te ont
slaan omdat dezen by do opening van het
juristencongres te Sofia zicli verzet hebben
tegen liet zonden van een telogratisclien
groot aan vorst Ferdinand.
Kreta.
Uit Kanea wordt bericht, dat hot er voor
de Mahomedanen op liet eiland hoe langer
boe slechter begint nit te zien, vooral in
Helino en Itothymo. Moorden op Mnbome-
danen zijn aan "de orde van den dag.
Turkije.
Het gerechtelijk onderzook naar den aan
slag op den sultan is gesloten en heeft,
naar do Kiiln. Ztg. inoldt, tot geen resultaat
geleid.
De Petit Bleu ontvangt uit Konstantinopel
bet bericht, dat de sultan zijn broeder Ri
chard, don vermoodolijken troonsopvolger,
hooft opgesloten in hot paleis, waar do vo
rige sultan verleden jaar Moerad stierf.
Er zon namelijk gebleken zijn, dat do erf
prins betrokken is bjj den jongsten aanslag
op den sultan.
Seani-Pacba, liet hoofd der politie, is naar
Azitl verbannen.
Du Kamerverkiezingen te Den Holder
en Zutphen.
Verschillende bladen van Zaterdagavond
wyden hoofdartikelen aan deze quacstiu. Zoo
scbryft „De Standaard"
„Men seint ons uit den Helder, dat men
onzerzijds nu vrjj algemeen besloten is, tot
wering van dun hoor Z. van den Bergh, zyn
stom op den heer Staalman uit te brengen.
Vooral do candidatuur van den hoer Van
don Bergh acht men zeer ongewenscht, en ziet
zelfs in hot onevenredig verstorken van hot
Israëlietisch element ia de Kamer, eon niet
zoo goring gevaar.
In don schoolstr jjd acht men op steun van
Staalman te kannen rekenen, en in elk geval
hom nu te moeten kiezen, wjjl herstemming
uitgesloten is.
Ook „De T(jd" adviseerde in dien geost,
en we begrijpen dit.
Steeds was Den Helder ons een district,
waarvan we wisten dat de antirevolutio
naire party er slechts een kleine minderheid
vormde, en by allo vroegere verkiezingen
gaven we daarom steeds den raad, aan Den
Heider zelf over te laten, wat ten deze ge
raden achten.
Ware men op die vroegere lyn gebleven,
veel stof zou op den grond zyn gebleven, dat
na is opgejaagd. Ongetwijfeld beeft de heer
•Staalman biertoe zelf aanleiding gegeven, en
zyn latere hooding was beneden alle critiek.
Zoolang het dan ook om het behoud van
bet Kabinet ging, scheen het ous beneden de
waardigheid van onze party, steun en hulp
by hem te zoeken.
Hy heeft nu du zelfvoldoening, dat hjj
Klik huizen aan Borgesius bezorgde, en het
Kabinet ten val hielp brengen.
Maar we geven toe, dat deze zaak van eer
thans niet in het spel is, en daarom kunnen
de vrienden io Den Helder bun voornemen
volvoeren, zonder jegens de antirevolutio
naire party in trouw te kort te schieten".
In „De Nederlander" lezen wjj:
„In don verkiezingsstrijd in Helder kun
nen wy ons geen party stellen. De heer fttaal
man heeft bjj de jongste herstemming zelfs
du heeren Dracker en Borgesins tegenover de
rechtsche enndidaton aanbevolen. Daarmee
heeft hy zelf getoond aan welke zjjde hy
staat, zoodat elke reden om voorkeur te
toonen voor ons vervalt".
„Het Centrum" meent dat de kansen van
den heer Tutein Nolthenius in Zutphen „verre
van slecht staan" en vervolgt
„Van christelijke zjjde zal men hem natuur
lijk krachtig steunen. Hy is voor alle kiezers
der rechterzijde de aangewezen man. En t:iet
slechts is bjj aan te bevelen als tegenstander
van dun anti clericaal Lieftinck en den socia
list Helsdingen, maar ook om zyn eigen hou
dunighedun, nis de moedige tolk van „rustig
vooruitstrevende, godvreezende mannen", die
zich niet laten medcsleepen door pnrtyharts-
tocht.
In Zutphen kan de keus niet moeiljjk zyn"
Over Helder schrjjft hetzelfde blad
„Daar hebben onze vrienden eenvoudig
géén keus.
Noch tie geestverwant van wjjlen den heer
Gerritsen, riool» de heer Staalman kan onze
man zyn.
Ten aanzien van laatstgenoemde hebben do
katholieke en antiruroliitionnaire kiesvere
nigingen onomwonden te kennen gegeven, dat
zjj hem niet wenschen te candideoren.
En daar natuurlijk ook geen sprake kan
zyn van eenigo aanbeveling des heeren Van
den Bergh, is onthouding op 4 Augustus
de leu«. w
De vraag werd opgeworpen, of het ilet ge
raden zou zyn den „christen-democraat]' toch
maar te steunen, zjj het dan individueel.
Wjj gelooven niet, dat zulks wenschelyk is.
De heer Staalman moge het „geringste der
twee kwaden" zyn, bjj is toch niet een zoo
danig „goed", dat men zich voor hom warm
zou dienen te maken".
De „Arnh. Ct." wjjst er op dat bjj dergelijke
na verkiezingen nltjjd minder animo bestaat.
Daarmee, zegt het blad, mag door onze geest
verwanten in beido districten wol rekening
worden gehouden, willen zy niet door do par-
tjjen der rechterzijde verrast worden. Immers
deze zullen alle krachten inspannen om in
Zutphen een zetel te winnen en in Holder
den verloren zetel te herwinnen.
„Ten duidelijkste bljjkt dit uit hunne wjj ze
van optreden in beido districten in Zutphen
met den heer Nolthenius een „liberaal" (P)
- als gcmocnscbappeljjken candidaat en in
Helder mot don hoer Staalman, vóór weinige
wokon nog door zyn naaste geestverwanten,
dr. Kuyper's anti-revolutionnairo getrouwen,
als een Judas uitgekreten. Beido candida
ture!! loggen op treffende wjjze getuigenis
af var. het hooge moreel peil, waarop door
de kerkelijke partyen toch maar altjjd de
verkiezingsstrijd gehouden wordt
Gemengde Berichten.
De sergeant van het regiment grenadiers
en jager?, die aU menagemeester-onderoffi
cier^ do menageboeken vervalschte en geld
van die menage zelf gebruikte, is door den
krjjgsrnad in den HAag ter zake van het
voortgezet misdrjjf van valschheid in geschrifte
in authentieke akten en het gebruik maken
van die vervalschto geschriften, benevens
wegens het verduisteren van geld door een
militair in eene administratie, waarin bjj was
gesteld, veroordeeld tot 4 maanden gevan
genisstraf met degradatie tot den stand van
soldaat.
In den avond van 27 dezer, is in het IJ
bjj Amsterdam van do salonboot Zaandam I,
te water gesprongen een onbekende vrouw,
wier Ijjk tot dusver niet is gevonden.
Het door ooggetuigen opgegeven signale
ment luidtnaar gissing 40 jaar oud, mid
delbare lengte, slanke taille, donker blond
haar, gekleed met paars katoen japon en
«wart wollen kapje. Haar witte werkboeze-
hiar, is haar - bjj bet plegen van de daad,
door een mede-reizigster van het ljjf ge
trokken.
Hun, die omtrent de identiteit van een
zoodanige vrouw inlichtingen kunnen geven,
wordt beleefd verzocht, zich te vervoegen
aan het afdeelingsbureau van politie Spaarn-
d am roerstraat, alwaar de witte boezelaar is
gedeponeerd.
De Antwerpsche correspondent van bet
„H.blad" seint:
De gestolen „Frans Hals" werd Zaterdag
avond teruggevonden hier ter stede. Een
rjjk ingezetene had hem een achttal dagen
geleden gekocht, niets wetends van den oor
sprong van bet doek. Hjj werd ingelicht
door de dagbladen. Niet wetende wat te
doen vroeg by den heer Max Booses, conser
vator van het Museum Plantyu, om raad.
Door tasschenkomst van den heer Rooses
werd de politie op de hoogte gebracht van
dit belangrijke fuit.
CJit den Haag meldt men
Op het bericht van het „Handelsblad"
een ambteljjk bericht was nog niet ingeko
men dat de Frans Hals te Antwerpen
teruggevonden is, heeft do directeur van het
Manritshui8, dr. Bredius. zich gisterochtend
onmiddellijk naar Antwerpon begeven, ten
einde de noodjge maatregelen te nemen in
het belang van den terugkeer van het schil
derij in het museum.
Het „Volk" deelt mede, dat aan hot Nat-
Kiesrechtcomité voor du iu den Haag op 17
September te houden meeting hut houden
van een optocht met muziek en banieren
door den Haag is geweigerd, op grond dat
bepalingen, in verband met de vorige be-
toogir.g door den burgemeester gemaakt,
zouden zyn overtreden, hoewel dit duor liet
Landeljjk Comité betwist wordt.
De speelbank in de Vondelstraat te Am
sterdam is vermoedelijk tydeljjk, gesloten.
(Tel.)
De „Tel." verhaalt
Een boer, mot vrouw en vier kinderen aan
het station Gramsburgon (nieuwe lyn der
N. O. L.). Boor Wat kost een kaartjo naar
Koevorden
Chef20 cents.
BoerTwee kaartjes dan.
Chof40 cents.
Boer: Voor twee kaartjes tegelijk is het
toch wat minder? Wat moet ju dan hebben
voor vier kaartjes
ChefTachtig cents.
Boer Kom, bon je gek Wat moet 'k dan
geven vojr zes?
ChefKén gulden, twintig cent.
BoerKrók 'n gulden, effen geld. Doen
of niet, gauw weten.
Cheflachend Nee
Boerenfamilie loopt kwaad weg. De trein
fluit en vertrekt.
Boer (tot zyn vrouw)Niet omkyken, hjj
fluit ons, hjj wil 't doen.
In den laatsten tjjd zjjn in ZUrick een aan
tal anarchisten gearresteerd, nadat de politie
aanwijzingen daartoe uit Bern ontvangen had;
de propaganda, die vnn deze menschen uit
ging, maakte dit noodzakelijk. De te ZUrich
verschijnende „Weckruf" bevatte zeer op
ruiende artikelen, torwyl druk met anar
chistische brochures werd gecolporteerd. Bjj
huiszoeking werden overigens geen gevaar
lijke stukken gevonden. En zoo werden
van de arrestaties slechts vier gehandhaafd,
o. a. de redacteur van den „Weckruf."
Op do kermis te Blairgourio in Schotland,
is gedurende de voorstelling een leeuwin uit
een beestenspel ontsnapt.
De toeschouwers snelden heen in wilden
haast, waarby verscheidenen onder den voet
geraakten, zonder echter ernstig letsel te
bekomen. Bniten vluchtten de menschen naar
alle zjjden in winkels en hnizen voor het
wilde dier, dat rnira een kwartier rond liep
en ten slotte werd neergeveld.
Bjj het schieten op de leenwin werden
twee menschen gekwetst.
Te Dorango, in Mexico, heeft, bjj een
stierengevecht, bet volgend gruweltooneel
plaats gevonden.
De geliefde toreador bad reeds vyf stieren
gedood en stak joist /jjn degen oen zesden
in den nek, toen een beschonken toeschouwer,
hom een stak looden pjjp naar het hoofd
wierp.
Do stierenbeveebter viel on voor men hem
te hnlp kon komen, had de stier'hem reeds
de horens in de borst gestooten, zoodat by
dood werd opgenomen.
Maar na wierp zich de verbolgen menigte
op den man, die bet ongeluk veroorzaakt
bad.
H\j werd in het perk gesmeten, waar hon
derden mannen en vronwen hem met messen
en allerlei andere wapenen te lyf gingen,
tot b{j een Ijjk was, tot onherktmbadpj wor-
dens toe verminkt.
Therése Humbert in de gevangenis. Thé-
rese Humbert, de uitvindster van de be
ruchte brandkast met de vele millioenen,
wekt in de gevangenis de bewondering en
achting van allen, die met haar in aanraking
komen. Ken harer mede-gevangenen, die
onlangs haar straf had uitgezeten, vertelt
van TUérère allerlei merkwaardige bijzon
derheden. Ofschoon mevr. Humbert sinds
10 maanden lijdende is aan een maagkwaal,
beklaagt zy zich nooit, maar verricht daar
entegen het werk, dat haar opgedragen wordt,
met voorbeeldigen yver. Niemand heeft haar
nog zien weenen. Haar optreden is waardig.
Als zy spreekt luistert men roet aandacht
naar haar, omdat zy zoo aardig vertelt.
Zelfs de meest-onbeschaafden nemen zich
in baar nabijheid in acht en gedragen zich
zoo goed mogelijk. Daartegenover staat dat
Thérèse de goedheid in persoon is. Omdat
zy ziok is, heeft zy reebt op fijner voedsel,
maar zeer vaak geeft zy het weg aan minder
begunstigde mede gevangenen.
Door haar nauwgezetheid en ijver heeft
zy het „arbeidakrui-." verworven, dat aan
spraak geeft op eenige voorrechten. Ook die
Rtaat zy dikwijls af aan anderen Kortom,
Thérèse is een model gevangene, bescheiden
en beleefd tegen het gevangenispersoneel,
welwillend voor haar lotgenooten, die zy
zooveel mogcljjk helpt, sympathiek aan allen.
Vrecselyke ramp Donderdagavond kwam
een electrische sneltrein, die op een verkeerde
lijn was geraakt, aan Holl Road, op den
spoorweg van Lancashire naar Yorkshire,
in den omtrek van Liverpool, in botsing met
een anderen trein, die gelukkig leeg was.
De reizigers van den eersten kwamen er
evenwel allertreurigst af. De bestuurder
van den eersten wagen is dood gedrukt,
evenals de andere aanwezigen in dien wagen.
Velen hunner werden onthoofd, anderen
vreeselyk verminkt Het aantal dooden be
draagt ruim 20. Velen zyn zwaar gewond
en voor hun leven verminkt.
In 't noorden van|Zuid-Holland, is al eenigo
malen het volgende gezien
Op eon dogcart, waarvoor een stevige hit,
zitten de baas met 2 dames bedelaarsters.
Aan 't begin van 't dorp stappen de dames
af, en aan 't einde stappen ze weer op tot
een volgend dorp of gehucht, 't Schynt een
winstgevend zaakje te zyn.
Dpor middel van iubraak is te Voorschoten
o. a. gestolen een oblifeatie Rusland 1884
125 Z R. 5 pets. no. 4619. Het couponblad
ontbreekt evenwel, zoodat het stuk onver
koopbaar is. Mocht het stak niettemin aan
een effectenkantoor worden aangeboden, dan
verzoekt de burgemeester van Voorschoten
onmiddellijk bericht en zoo mogelyk aan
houding van den aanbieder.
Uit Goldermalsen meldt men
By het zoogenaamde mnsschenkeeren van
een graanveld had een droevig ongeval
plaats. Een jonger broertje van den keerder,
ook eens willende schieten, trof zich in den
buik. Directe opneming in het ziekenhuis
te Utrecht achtte dc dadelijk ontboden ge
neesheer noodzakelijk. De toestand van dun
getroffeno werd aldaar zeer bedenkelijk be
vonden.
De jastitie en politie te Middelburg be
ijveren zich nog steeds om klaarheid te
brengen in de duisterqjfeschiedenis van de
inbraak bjj den heer Boogaert te Middelburg.
Zjj stnit daarbjj op zeer veel moeilijkheden,
want de personen, die men met grond ver
denkt, zjjn zeer handige individuen, die her
haaldelijk van naam veranderen. Het onder
zoek heeft ondermeer aan 't licht gebracht
dat de ouder den naam Vermeulen gesigna
leerde en als zoodanig te Middelbarg goed
bekende persoon de vader is van den daar
aangehouden Njjs en genaamd E. Njjs. Hjj
is ook een zeer onganstig bekend staand
man, die iu België nog vyf jaar gevangenis
straf heeft te boeten.
Men meldt uit Groningen aan het Hbld.
Zaterdagmiddag is mr. R. Dorhout Mees
van Zuid-Laren, toen hjj wilde uitwykeq voor
«en hond, op den rijksstraatweg achter Haren
met zjjn automobiel tegen een boom gersden.
De boom knapte bjj den grond af. De moeder
van den eigenaar werd zwaar gewond naar
het ziekenhuis te Groningen gebracht. De
overige inzittenden, de eigenaar en d«
chauffeur kregen slechts lichte verwondingen.
De commissarissen van politie in de 3e
afdeeling te 's Gravenhage (bureau Keizer
straat) en in do 4e afdeeling te Rotterdam
(bureau Witte de Withstraat) vestigen de
aandacht op de Dnitschers zich noemende
Richard Berghaas en Fritz Berghaas en zich
ook noemende Bentholt en Strasten».
In hnn gezelschap is een dame.
Te Seheveningen bezochten zjj verschillende
logementen zonder te betaltn.
Op 17 Juli werd door een ingezetene uit
Den Haag per post naar Amsterdam ver-
zonden een brief, waarin een tien-ritten-
boekje Amsterdam—Rotterdam, geldig voor
de 3e klasse en afgegeven door de Staats
spoor. Het nummer van het boekje was
bekend.
Deze brief bereikte zjjn bestemming niet.
De politie hier ter stede verzocht den
betrokken inspecteur der S.S. zyn coutro-
leerend personeel op de treinen scherp te
doen toezien op de nitgifte van bet boekje.
Dit bad tengevolge dat een vronw nit
Amsterdam te Rotterdam door een 'der
hoofdconducteurs werd aangetroffen in het
bezit van het vermiste boekje. Uit haar
verhoor bleek, dat zjj woonde te Amster
dam en dat zjj bet boekje gekocht had in
de tapperij van haar man van een briefbe
steller, wiens naam zjj niet wist. De politie
te Amsterdam, van een en ander ingelicht,
spoorde den briefbesteller op en stelde hem
ter beschikking van de justitie.
Tjjdens het bezoek van keizer Wilhelm
aan boord van bet Russische keizersjacht
gleed de revolver, welke hjj altyd bjj zich
draagt, uit zjjn zak op^den grond.
De keizer verklaarde hierop, dat hjj altyd
dit wapen bjj zich draagt, om voorbereid te
zyn op een onverhoedschen aanval.
Een waarzegster moet li«m voorspeld heb
ben, dat hjj gevaar loopt, doodgeschoten te
worden.
In een bosch bjj Solingen werden eenige
maanden geleden een jongeman en een meisje,
zwaar gewond gevonden. Wegens het verzet
van de ouders tegen hou hnwclyk, had de
minnaar, op uitdrukkelyk verlangen van zjjn
meisje, een revolver op haar afgeschoten en
daarna ook zichzelf trachten te dooden. Na
vele weken van zorgvuldige vorpleging zjjn
beiden van hun wonden hersteld, en de ouders
hebben van weerszijden hun toestemming tot
het huwelijk gegeven.
Maar eerst moet de bruigom nog twee
maanden de gevangenis in, wegens het ver-"
wonden van het meisje.
Bjj het fort Lucey, nabij Toni, waar men
met betonwerk bezig was, is een houten
hulpbrug ingestort, die over een 5 meter
diepe droge gracht lag. Er waren juist 5
wagens beton en 7 a'rbeiders op de brug, die
onder het beton bedolven werden en op wie
de wagens vielen. Men kwam hnn terstond
te hnlp, maar een der ongelukkigen was
reeds dood, terwyl twee anderen kort daarop
stierven. De overigen zjjn zwaar gewond
naar het militaire hospitaal gebracht.
BONI.
Onze correspondent te Batavia seint
De landing benoorden Badjowa is gelukt
De versterking is opgeruimd en in onze
handen vielen 260 gesneuvelden Boniërs.
Aan onze zjjde is gesneuveld luitenant
Potharstgewond zyn twaalf minderen.
Met laitennnt Potharst zal bedoeld zjjn de
tweede-luitenant der infanterie F Potharst,
geboren in 1879. (N. R. Ct.)
GOUDA, 31 Juli 1905.
De Goudsche Zwemclub hield gisteren een
nationalen zwemwed -trjjd, waarvoor zich
veel deelnemers hadden aangemeld. Er was
ook tameljjk veel publiek. De wedstrjjd werd
opgeluisterd door een gedeelte van het schut-
terjjmnziekkorps.
De uitslag is als volgt
I. Buik- of zjjde zwemmen, 40 M,, voor
leden der Gondsche Zwemclub benedeu 17
jaar. Ie prjjs J. Blom 41 sec., 2e G. van de
Roer 42'/, sec., 3e M. C. Samsom 42'/, sec.
II. Buik of zjjdezwemmen, 80 Mvoor
juniores. Ie prjjs H. J. de Witt van de Jonge
Kampioen (Amsterdam) 1 min. 12*/« sec.
2e prijs A. van Hasselt, van de Rotterdam-
scbe Zwemculb, 1 min. 127, sec., 3e pr. A.
Biemond van de Rotterdamsche Zwemclub
1 min. 13 sec.
III. Rngzwemmen, 40 M., voor juniores,
le prys, A. Frank van de Rotterdamsche
Zwemclnb, 36 sec.2e pr. A. 8. Sirks, van
de Rotterdamsche Zwemclnb, 36*/, sec. 3e
prys M. J. van W«strienen, van de Goudsche
Zwemclub 36*/, sec.
IV. Buik- of ®>zjjdez wemmen, 240 M vrjje
deelname. (Voor 't kampioenschap van Neder
land) le prys P. L. Ooms, van de Jonge
Kampioen, 3 min. 50 sec.2e pr. F. W.
Menring, van de Zwemvereeniging 't IJ
(Arasterdam), 4 min. 4'/,3e pr. K. Meyer,
van de Jonge Kampioen, 4 min. 11*/, sec.
V. Rngzwemmen, 80 M., vrjje "deelname.
(Voor 't kampioenschap), le prjjs C. J. Ter-
steeg, van 'tIJ, 1 m. 21 sec.; 2e pr. J. G.
Cortlever, van 't IJ, 1 min. 22*/, sec.3e pr.
A. Frank, van de Rotterdamsche Zwemclub
1 min. 30 sec
VI. Buik- of zjjdezwemmen, 40 M., vrjje
deelname. (Voor 't kampioenschap)* le prjjs
P. L. Ooms, van de Jonge Kampioen, 1
min. 34/, sec.2e pr. K. Meijer, van de
Jonge Kampioen, 1 min. 6 sec.3e pr. H.
Polak, vad de Jonge Kampioen, 1 min. 91/,
sec.
VII. Popdaiken. Vrye deelname, le prjjs
C. J. Tersteeg, van 't IJ, 22 sec.2e pr. K.
Mejjer, van De Jonge Kampioen. 23*/» «ec.
Se prys W. J. Koeman, van de Jonge Kampi
oen, 24 7, 86C.
VIII. Waterpolo-wedstrjjd tnsschen de
Leidsche en de Goudsche Zwemclub. Leideo
won met 2—0.
De jnry bestond oit de beeren W. E.
Bredius, A. C. Cosjjn en P. Latenstein, resp.
voorzitter, penningmeester en commissaris
van den Ned. Zwembond en J. Kortenoever,
voorzitter der Gondsche Zwemclub.
Na afloop werden de prjjzen door deu heer
J. Kortenoever onder gepaste toespraak aan
de overwinnaars uitgereikt. Spreker br.icht
dank o.a. aan de Commissie van Bjjstand voor
de Stedelyke Zweminrichting, aan de Jury
en aan de Vereenigingen die door hunne
afgevaardigden aan den wedstrjjd hadden
deelgenomen, hjj hoopte hen een volgend jaar
bjj de viering van het 20 jarig bestaan van
de Zwemclub weder te Gonda terug te zien.
Gisterenavond had onder begunstiging van
prachtig zomerweder het aangekondigde
Harmonie-Concert plaats, onder directie van
den heer N. A Bouwman uit 's Gravenhage.
De uitgevoerde nummers voldeden zeer
en wjj kannen niet anders dan het Bestnar
van „Ons Genoegen" dankbaar zjjn voor
het geschonken genot.
In plaats van Dinsdag vertrekken do
kinderen der Gezondheidskolonie Woensdag
ochtend met den trein van 8.18 naar Seppe
onder geleide van Mojuffrouw Gr. van Ejjk
alhier en Mejuffrouw KrUze—Schmidt uit
's Gravenhage, terwyl de Dames M. B. Bnr-
gcrsdjjk en Biezenaar reeds eonige dagen
in het koloniehnis vertoeven, ten einde dit
in te richten on de ontvangst der 30 lo'géetjes
voor te bereidenalsdan zal Mejuffrouw
Biezenaar tcrugkeeren en bljjven de kinde
ren onder het toezicht der drie andere da
mes gedurende drie weken te Seppe.
Donderdag vertrekken eenige Gondsche
kinderen naar de Sophia Stichting te Sehe
veningen onder geleide van Mejuffouw C.
Brouwer.
Door de Rechtbank te Rotterdam is Zater
dag hot faillissement uitgesprokon van Uur-'
nelis Johannes van Willigen, koopman en
winkelier in gemaakte heerenkleeding, Korte
Tiendcwog te Gouda. Rechter commissaris
mr. G. I'. J. de Jongh, te Rotterdam, cu
rator mr. F. H. Kranenburg, advokaat en
procureur alhier.
ZATERDAG 22 JULI.
L.K. H.K
Staatalermnqen
Portugal. Oblig. 3e Serie fr.
050 3 59'/la -
Oblig.3e Serie fr. 2500 3 593/la
Rü8LAm>.Iwang Dombr. Obli
gation 44/9 96' 4
Azie. Japan Obligatien 1899 4 74'/4 747/»
Columbia. Geconsolideerde Bui-
tenlandsche Schuld. Recepis.
L 100 17, 24y„ -
Hypotheek- Banken
Pandb. idem idem 4 99
Pandb. Rotterd. Hypb. 4 101'/,,
Pandb. Rotterd. Hypb. 3'/g 977/„
Pandb. Standaard Hypb. 41100'
Pandb. Stedelyke Hypb. 4 99*/*
Pandb. Utrechtsche Hypb. 4 100
Pandb. Westlandsche Hypb. 4 1001/#
Pandb. Znid-Holl. Hypb. 4997,
Pandb. le Algem. Groninger
Scheeps-Hypb. 47* 1001/,
Pandb. Nederl. Hyp. Pand-
briefbank 4 99'/4
Pandb. Ned. Scheeps-Hypb. 4'/, 101
Bewjjzen van Deelger. Northw.
Pac. Hyp. Bank f 96'/,
Pandb. Bataafsche Hypb. 4 100
Alg. Hypothbr. Eerste Ned.
Hypotheekbriefbank 4 99' 4
Pandb. Hollandsche Hypb. 4 99'/4
Pandb. Nationale Hypb. 37, 98'/,
Pandb. Ged. Hypotheekbank te
Veendam 4 100
Spoorwcglcen ingen
Italië. Oblig. Zuid-Italiaansche
Spw.-My. A.H. 367'/a -
PremiiUeninqen.
Bki,oie. Loten Stad Antwerpen
1887 27, 102V, -
Scheepvaart- Maatschappijen
Aand. Holland-Gnlf Stv.-Mjj. 35
Diversen-
Mjj. tot Expl. Laan van
Meerdervoort 1902 w 897,
worden tot meer lage pramen OP
GERUIMD.
Afwas
Jei/ï7>j/s/r/A
Maandag 31 Juli 1905.
Vette ossen en koeien retiel aanvoer, prijken
waren voor iste kwal. 36,2de kwal. 33, 3de kw.
>8 cents per half kilo.
Vette kalveren goede aanvoer prijzen waren voor
iste kwal. 38, 2de kw. 25, 3de kw 20 cent ner
half kilo.
Vette varkens red aanvoer, prijzen waren
voor iste kwal. 24. 2de kw. 23,. 3de kw. 20
cents per half kilo.
Schapen en lammeren goed aangevoerd.
Handel in vet vee en vette kalveren prijshou
dend, vette varkens iets lager in prijs, schapen
en lammeren lager.
Bjj vonnis der A rr.-Rechtbank te Rotterdam,
dd. 29 Juli 1905, is verklaard in staat van
faillissement C. J. VAN WILLIGEN,
winkelier in gemankte heerenklee
ding, alhiermet benoeming van den E.A*
Heer Mr. G. P. J. de JONGH tot rechter
en vnn den ondergeteekendo tot Curator.
I)e Curator,
Mr. F. H. KRANENBURG.
Gouda, 31 Juli 1905.
VEHLOHEII een BRUINE WAN
DELSTOK zonder knop, gelegen hebbende
op bet tooneel achter de gereserveerde plaat
sen in .Ons Genoegen" te Gouda. S. v. p.
terug te laten bezorgen bjj A. D.
r.ElJLMAXa te Boekoop.
merk „BOOD KRUIS"
uit do fabriek van Firma II. SARDEMANN
te Zevenuar en Emmerik
»piiHMem lie traas.
Verkrijgbaar to Gouda bü ft. ZANDVOORT,
M. A. CATS, H. ZANDVOORT, J. S.
MOSSEL, Firma L. DE JONO, A. DROST
le Woerden bjj N. DE KRUIJFF.
wordt nit overtuiging, als een werkeljjke hulp
in den nood, het boek
ISa,a,d.g-©T7-©r
aanbevolen.
Na ontvangst van adruH per briefkaart wor It
A t boekje franco per poet toegezondeu door
ULOKPOEL'B Hoekh. Zaltbomin.il.
Dool Uene**h. «I|(*nte«n ■■nbovotan.
Met Lcre-Diploma en Ootid Bekroonde
PRAEPARATEN VAN
A,,]no I de mwwt kwichtlg® en verwerkende KIHA-WIJN legen zwakte,
VfUtllv goowel bij kinderen ala volwauenen, gebrek aan aetluat, alechte
spijsvertering, zenuwhoofdpijn, ter versterking na ziekte of kraambed, koorta en hare Kevolwcn.
QUINA-LAROCHE FERRUGINEUX m het bijlander tenen Bloedgebrek, Bleekzucht,
kwalen van Krltiachen IttftUd, ent. Verkrijgbaar 1.1 flacons 1.00 en 1.-
CJbal r«pnA voadxaam, versterkend, aangenaam van «mnak, voor dagelljkieh get. ulk, J
i-^HVCl valvaU vooral voor kinderen, awakken en klierachtige gastellen «w aan te be-
velen. A!» geneeekrachffge drank bij atoornisaen der spysverteringaorzanen en dlarrhée, ook
voor zuigelingen en kleine kinderen, l'ri)» fier bui A X Kgr./1.70, 4 X Kgr./O.
ƒ0.90, K Kgr./O.BO.
Chemiach Ualbciiibnr Speciaal voor Kindervoeding, in huwen K Kgr./O.BO,
zuivere mClKMIlKCr J Kgr. 0.60, Kgr. O.tt.
K cflimo PSrromBntl Het rooken eener halve CigiraMe ii veldoende ter bestrij-
/wjimila ding nn de hevigste aanvallen van Aathma etc. In
dooslcg q f 0.80 cn 6.50.
voor kinderen, t>ewijzen de Tamarinde Bonbon, van KRAKPF.I.IEN A HOLM Ijelanjjnjke diencten,
daar de vorm voor het kind begeerlijk en .Ie «maak aangenaam i» Prijs per doosje/0.00 en/0.60.
Qolmiolr PflctillPQ algemeen erkend all het BESTE huiimiddd
OairniaK-r'aMlIlCa bif Hot#tf V#rkoudhald en Kealpyo, bet ia
ëëii slljmoplosaend enversachtend middel by uitnemendheid, uitsluitend m
fleschje. verkrijgbaar. Prijs 0.00 per fletchje.
KRAEPXLIIN k HOLM te Zele», mtUn meereien pan
Ot nmam en hamHee kening en per krijg tmar UJ <*e meute
fitten.
KRAEPELIEN HOLM, Hofleveranciers, ZEIST.
Jie fremparalen t
eiigneitem, naare.
Apotheken en VrngUien.
van ranvrhoofdpijn af. tet de voorafgaand# keateekenen van apoplexie(hereeabereerte)toe,trotaeerea
oog steeds alle middelen door de medioebe weteoechap aangewend. Bent aan den sieawea tüd kamt
de eer toe, dat slj door het gebruik maken van den eenvoadl^sten weg, namelijk langs de huid, e
de eer toe, dat sij door het gebrnik maken van den eenvoadigsten weg, aaamlijk langa de held, eeae
phyeiologieehe ontdekking gedaan beeft, die na bonderde proefnemingen tbaaa over de gebeaie wereld
verbreid Ie, en terwUI sij la wetenschappelijke kringen de hoogeU belangstelling wekt, teveu eene
weldaad blijkt te lijn voor de aan sennwkwalen lijdende meosehheld. Üese geneeswijte la aitgavos-
den docr den geweien Officier van Oeiondbelt Dr Roman Weloamatn te Vllsbofea, en berust op de
•n dervinding opgedaan In eene KO-Jarlge praktijk. Beer wawarhlB» van het keefd ••anaal
■er itas, warden dnartae grtrhlkte «taffen daar de bnld aanlddelHJk aan bet Miaa
gratel Medegedeeld. Met deie geaeeewljie werden werkelijk schitterend# reeaiUten verkregen
en (O maakte sooveei opgang, dat vos een door den uitvinder geoohrevea werkje
OVER ZENUWLIJDEN en BÉROERTE"
Ure voorbande, ie «nering
oinnen korten tUd reeds de tie druk verat-ben# ie l)lt bonkje bevat niet alleen vor hat greet* «uk-
llek verstaanbare verklaringen omtrent het wazen der nieuwere therapie en de daarawd* - sells
m wanhopige gevallen verkregen uitwerking, maar ook vindt men daarin wetenschappelijk* -er
handelingen nit de medische bladea dieaendeie genreswljie gewijd iUn, soomede afechrl'-
tal van getaizechriften v*a hooggeplaatste xeneenknndigtn onder welke f. Ééatbre, me*, ér pr»
»»n da polyklinlak l* Partje, ree SeBfe**"» »lel«,r«ber, aed ét erabtleeereed leeeeefteer aas ket
rineliea ewtloht Cbareetee»««IUtsratk Or- Cohe te Statue, Oroumaan, wed. dr arrend.arte telohl
Or. f. Forsetler, ,eneeskier-dtre«te«r va» het h#«,lt«al te Oehctaratk Or. bekering, kaatnnl «etr
•ad Ems; Darste, wed. dr. geaeeihser-dlrMtdnr der ealvnno-therngantliok* Inrichtte, VMr isnnwllldere te
s St Honor,334, Cenenl vee Aecbeebaeh, wed dr te Cerfn; Or. «vebeob, arread. arte de «rkalti,
ra B bi no nor» .J.e«n»i n..»...».., -■ - -mm wnwu,
(Mbeirit Jechl, wed dr.te Weeaea; Of.C. Beagavel tela Fsrrlbre (Enre) Bd vee den OeasellCentral d'h
de Santé, ia Frankrijk ea vele anderen.
Aan allen wier newww.geelel weer af winder aangedaan la, af aaw eegeaaawde
aenawaebtlgkelel lijdaa, waarvan de kenteekenen tljn ekrealeobe keefd,l|e, migraine (nobele heef
dpijel, kleedaedreng. wette arlkkellaarbeid, |sjaa|dke,4. ria,siaeikeid, Hebawetljke «ernst en snbeka,eHjfce te»
•tand: verier olie sfehda die deer beroerte getroffen werden, ea oog lijden aan de
tooain verlawwlofea, envftwefea tet e,reken, tware tee,val weeJelji ehkben. stijfheid, dor
I, oreete erlhl
leinkd (tart
behandeling geweedk nlja, --
wrijven, electrloeeren; etoomlool of zeebaden
dnrsede pljw, ,laett<
..jk vertwakkle, van
«IJo, maar door de beF
I»»
i gevolgen daarvan
(••riskten wet veert-
iwiiBBizn wei veert-
e HtMHa. no, e»slj lie reede, coder geneeekandlge
'keilde middelen, aia eathendlngoea aw koudwaterkuur,
en teen genezing af leaictug hunner kwaal gevonden
- rijven, elecfrloeerenj atoomlool of zeebaden fceen geneaing of leaiatng hun_._
bebben. en tem alotta zij, die vrees gevneleavoer bevaart*, laartoe rede* hebban wegent
verncbijnnelen aia: riek aaabeudead aa,eti| venten, vbfdeevlnz la bet beefd, knefdrijn wet dalielUknld,
Mkkerinnns denker werden veerde ee,ea, drukkende ,t|a onder bet veerkeefk, salzla, In de terne, bet vo* et
va* kriebeling la, «a bet ringen van banden es voeten, - aaw al deze drie Mtegortbn, ras aeawwlljdrre,
- 1, #oI o» gezonde telft ui Jongt
rearttwbaa, wordt dringend non
te schaffen, hetwelk epadavrage kesteleee en franc o ver
wrinjee lijdende aan blesbnMM
it bat keefd werken, ea geestelijke reactie willen
geraden, zich het bovea vermelde werkje
»-a wordt door
dmeterdam, door M. C'LKBA* dl Ca., Heilli
letterlam,
M. C-LKMAM dl Va., Helligeweg 41
F vaa HAMTMIff KOI.ffff, Apothekdr Kort* Hoofnteeg l
Vtraebt. I.OBRV dl POKTOM, Onderrecht bij de Oaardbrag K. 5HT
Op de Jongste hvgieaaizch-medlf.inale tentoonstelling Ie do l>r. Weloaanann'ecbe 9
«oor li Medische JorlJ wet de Xllvaraw MadaAla behreead.
