UIS
grond in de
te Gouda.
EOOPING
Erven
n (Petroleum-
135, 337, 338
iaren.
.huis
en Advertentieblad voor Gouda en Omstreken,
Dinsdag' 4 September 1906.
45ste Jaargang.
No. 10121.
MAN,
NTS GODDA
Bulteulandscli Overzicht.
-
"erkooping
Erven,
en Erf,
HR-
1 B 88s
roogo Kelder,
s- e» Water-
Woonhuis,
FEVILLETOW
Ztg.” gelooft niet, dat de
Verspreide Berichten.
kooppenningen
CGENWOOR-
I Cours d’Es-
agen vóór de
i- en vóór de
e inlichtingen
Notarissen.
ik voor f 0.90.
ie werkdagen
2 aren en op
g voort 13.75
ng voorts,—
i Haven, wyk
elijk groot 25,
1906.
228, groot 55
IS daarachter,
no. 100, groot
1 3.50.
irnemelksloot,
;root 2 Aren,
ek voor f 1.12.
AN NOOTEN
oornemens om
R 1906, v.m.
a/d. Kleiweg
•pen
Ie voor PAK-
vorige perceel
SMBER 1906,
ocieteit .Vrede
'staan van den
Betreffende den strijd in Frankrijk over
de scheidingswet worden twee nieuwe ge-
•lykate en g»
lel voor Heeren
leivchoenwerki
I MUIIW C*
Men lette goed
leric.—
■wart, iilantariM,
irftaiM, ArMwa
i in eigen ge-
ng heeft naar
arhuurd voor
venals inlich-
kantore van
zyn grootvader onmiddellyk te gehoorzamen.
En met een zacht liet by er op volgenHet
is een groote plaag, erfgenaam van Mansfeld
te zyn
Een plaag, die duizenden misschien je
zouden benydenNeem een vast besluit,
Hellmat, die kwestie moet na eindelyk eens
ter sprake komen!
Hy reikte zyn zoon de hand en verliet
daarna de kamer.
Hoe zijn eigenliefde zich door Eleonore’s
onverschilligheid ook gekwetst gevoelde, zag
Hellmut toch in dat zyn vader in den grond
van de zaak gelijk had en dat hij zich, hoe
eer hoe beter, moest vrij maken van den
band, die door een stervende, in een senti
menteel oogenblik was gelegd.
Het toeval diende hem al bizonder, want
nauwlijks had graaf Odensberg de kamer
verlaten, of Eleonore trad door een andere
deur binnen. Hellmut sprong op, maar hy
kon niet verhinderen dat zich in de gewone
ridderlijke beleefdheid, waarmede hy haar
begroette, een zekere verlegenheid mengde.
Zy wisselden een morgengroet en spraken
toen over onverschillige dingen, een aanlei
ding vindend in het weer dat zich tamelijk
stormachtig liet aanzien,
Hellmut was Eleonore naar het raam ge
volgd en beiden keken eenige oogenbiikken
naar de woelige zee.
Gisteren trad in Frankrijk de wet op de
Zondagsrust in werking. Van de vier alge
meens maatregelen van bestuur, die ter
uitvoering van de bepalingen der wet moe
ten verschijnen, is er één uitgekomen, een
algemeene maatregel om toezicht op de
nakoming der wet te verzekeren. In de
werkplaatsen waar de rustdag voor allen
niet op Zondag is vastgesteld moet een
duidelijk rooster zyn opgehangen waarop de
rusttijden worden aangegeven.
In elke werkplaats waar het personeel
niet tegelijkertijd rustdag houdt moet een
register worden bygehouden, waarin voor
elk werkman de rusttijd is aangegeven, die
hem is toegekend. Dat register moet van
dag tot dag worden bygehouden, van den
aangeplakten rooster moet een afschrift naar
den inspecteur van den arbeid gezonden en
dergelyke voorschriften meer.
De Keizer van Oostenryk-Hongaryo is
Donderdagavond te Teschen aangekomen,
waar hy tijdens den duur der manoeuvres
vyf dagen zyn intrek heeft genomen
in het slot der vroegere hertogen van Sak-
sen-Teschen, nu toebehoorende aan aarts
hertog Frederik. Daar zyn ook afgestapt
de aartshertogen Frans Ferdinant en Frede
rik. Twaalf vreemde officieren wonen de
legeroefeningen bijo. a. de prins van
Teqk, zwager van koning Eduard en attaché-
militaire aan het Engolsche gezantschap te
Weenen.
De bevolking heeft den ouden Keizer met
groote geestdrift ingehaald.
De Amerikaansche consul te Pretoria
waarschuwt zijn landgenooten om niet in
Transvaal werk te komen zoeken. De markt
is er overvoerd en er zjjn veel werkeloozen.
Wekelijks trekken ook vele ambachtslieden
uit Zuid-Afrika weg. Het kantoor van
inlichtinhen voor landverhuizers (e Londen
bevestigd die voorstelling. Er is nog alleen
vraag naar dienstboden, en niet eens meer
zooveel als ’t geweest is.
V
De toestand is duisterder dan ooit sedert
bet uitbreken van den opstand. Het bericht,
dat de opstand in de provincie Santiago
groot nadeel veroorzaakt, wordt hier offici
eel ontkend, maar bevestigd door particu
liere berichten.
In het district Cardenas werd gevochten,
tot nog toe was het in dat district rustig.
dorhandelingen aan te knoopen met het Hou-
gaarsch-Tsjechisch verbond. Hy zeide tot
een zyner interviewers, dat hy een voreeni-
ging van Tsjechen, Hongaren en alle Sla
vische stammen noodzakelyk achtte voor den
strjjd tegen Berlyn, Weenen en het Pan-
Germanisme. Het einddoel van dien stryd
moest zyn de verandering van het Dualisme
en do Monarchie iu een Oostenryksch Hon-
gaarsch-Boheemsch Trialisme.
De Kroaten willen er een Quatrialisme
van maken. Het wordt er wel bonter door,
maar niet mooier
Berichten uit Boergas aan het oecume
nische patriarchaat verklaren, dat de ge
vangenen zittende metropoliet Wassilios van
Anchialos ziek is en slecht behandeld wordt.
Veel vertrouwen verdient het bericht niet.
Het patriarchaat is er op uit de Bulgaarsche
regeering zooveel mogelyk zwart te maken
en de afzender van het telegram uit Boergas
zal ook wel geen vriend der Bulgaren zyn
ala correspondent van den patriarch.
Duitsciiland.
De „bieroorlog” en de „melkoorlog” hebben
een wyle den „vloeschoorlog” doen vergeten
dat ik hoegenaamd niet van plan ben langer
hier op Mansfeld te bJyven.
Er ontstond een korte pauze. Daarna nam
Eleonore weer bet woord, zicbzelve volko
men beheerschend.
Dan zal het wel zeer wenschelyk zyn,
dat we nog tydens uw aanwezigheid een punt
ter sprake brengen, dat we tot nu toe nog
géén van beiden hebben aangeroerd.
Hellmut keek verwonderd op. Wilde zy
misschien zelf dit punt ter sprake brengen P
Ónmogelijk I
- Wat bedoel je P vroegjiij aarzelend.
Ik bedoel de testameiïbiijeWsèhikking
welke ons beiden betreft. (rj/v#
Ons beiden, o ja! 'Hellmut
langzaam.
Eleonore scheen het kwetsraoi' in den
toon zyner stem niet te hooren, want zy
hernam met dezelfde kalmte van zooeven
Ik ken de beweegredenen van den
grootvader, hy wilde my eenmaal de mees
teres zien op Mansfeld, waar ook mijn moe
der geboren is, en hy hoopte jezelven daar
door vaster aan het vaderland te hechten.
Om Hellmut’s lippen speelde een half ver*
achteiyke glimlach, doch hy antwoordde zoo
beleefd mogelijk
En deze verbintenis zou voor my het
hoogste geluk zyn, wanneer
Wordt vervolgd.
7)
Dat heeft den tyd, zei Hellmut ontwij
kend. Ik wilde later
Ik zeg je, zoo gauw mogelyk, herhaalde
Odensberg met groote beslistheid, liefst nog’
vandaag. Hoe langer je dat uitstelt, hoe
pynlyker de verhouding van beide zyden
wordt.
Ik dacht dat deze al pijnlijk genoeg
was. Hoe kan ik Eleonore een dergelyke
mededeeling doen zonder haar te beleedigen
De graaf glimlachte met de schranderheid
van een ervaren diplomaat.
Vindt ge dat zoo moeielyk? Je verzint
de een of andere geschiedenis, verklaart dat
je hart niet méér vry is, dat ge je reeds
verbonden hebt en daarom afstand moet doen
van een geluk, dat onder andere omstandig
heden en zoovoorts! Dat ontneemt
aan je verklaring al het beleedigende en
voorkomt alle mogelijke tegenwerpingen.
Bekof me dat je die zaak nog vandaag in
orde maakt.
Zooals u beveelt, zei Hellmut onwillig,
doch blijkbaar gewoon aan de bevelen van
Aan den „Lokal-Anzoigor” wordt uit St-
Petersburg geseind
Toen onlangs het „Russ. Tel-Ag het be
richt verspreidde dat keizer Wilhelm graaf
Witte had uitgenoodigd om hem te Wil-
helmshöhe te bezoeken, zond naar de (reac
tionaire) Moskausche „Wjedomostie” bericht
de (reactionaire) Russisch-monarchistische
partij te Kiëf het volgende telegram aan den
Keizer.
Alle groepen der party van de Russische
monarchisten der oude stad Kiëf, beschou
wen het by het lezen van het telegrafische
bericht over de nieuwe bewijzen van vor
stelijke oplettendheid en genadebetoon, die
Uwe Majesteit graaf Witte doet toekomen,
als hun plicht, na dit alles by Uwe Majes
teit uiting te geven aan hun gevoel wm
diepe droefheid. Het doet de Russische
harten leed, dat de schitterende vertegen
woordiger en het hoofd van het met Rus
land bevriende Duitsche volk zoo weinig
rekening houdt met de gevoelens van het
Russische volk en door zyn hooge oplet
tendheid en genadebetoon dengene met
onderscheiding behandelt, die door geheel
Rusland eenstemmig als de oorzaak wordt
beschouwd van al de ellende, die ons land
doorleeft en als de voornaamste aanleiding
tot de terroristische beweging, die gevoed
wordt door de geestdryvery en de valsch-
heid van het Joodsche volk, dat in graaf
Witte zyn beschermer vond.
Op dit telegram ontving de voorzitter van
de Kiëfsche afdeeling van de monarchistische
partij het volgende antwoord
Met betrekking tot uw telegram, dat
aan Z. M. den Keizer is gericht, heeft de
minister, de heer Von Tschirsky, my opge
dragen u mede te deelen, dat uw telegram
van een foutieve veronderstelling uitgaat,
daar Z. M. aan niemand en onder geen
vorm de opvattingen met betrekking tot
graaf Witte heeft kenbaar gemaakt, die
in uw telegram aan Z. M. worden toege
schreven; dit berust dan ook op geruch
ten, die door tendenzieuze bladen verspreid
zyn.
Ik verzoek zulks mede te deelen aan
de personen, die het telegram hebben op
gesteld.
Von Miquel, Duitsch gezantschapsraad.
Zooals men weet is de uitnoodiging aan
Witte achterwege gebleven.
zichtspunten geopend door de volgende mede
deelingen.
Het .Journal” meldt, dat de aanstaande
bijeenkomst van Fransche bisschoppen onder
anderen de mogelijkheid zal onderzoeken
van de vorming van vereenigingen, die door
hare gepubliceerde statuten in overeenstem
ming zyn met de wet, maar door geheime
statuten of huishoudelijke bepalingen onder
het gezag der bisschoppen zullen worden
gesteld. Daardoor wil men trachten te voor
komen, dat de kerkgoederen worden gebruikt
voor doeleinden, die met den godsdienst niets
te maken hebben.
De „Courrier Européen” verneemt, dat de
minister van onderwijs onderhandelt met
Fransche prelaten over de vraag of het,
met het oog op de onverzoenljjke houding
van het Vaticaan in de zaak der .associa
tions cultuelles”, wenschelyk wezen zou een
schismatieke Gallicaansche beweging te doen
ontstaan. De minister rekent, volgens dit
bericht, op den steun der geestelijkheid, die
door het verbod tot oprichting dier associa
tions in haar materieele belangen zou worden
getroffen.
De .Voss. Ztg.” gelooft niet, dat de
Fransche regeering er toe zal overgaan, op
11 December de kerken te sluiten, wanneer
er geen .associations cultuelles” zyn opge
richt. Maar de vrees bestaat, en het Jour
nal dos Débats” smeekt de bisschoppen, die
op 4 September bijeenkomen, het beslissende
woord te spreken, en de geloovigen niet te
verootdeelen tot de moeiten, lasten en ge
varen, om godsdienstoefeningen te houden
buiten de kerken, in niet-erkende gemeenten.
Het medegedeelde bericht over de pogin
gen tot aaneensluiting van Kroatië, Bosnië,
Herzegowina, Dalmatië en Slovenië staat
niet op zichzelf. Het is de uiting van een
sedert geruimen tyd in de Monarchie te voor-
sefayu tredend verschijnsel. Een andere vorm,
waarin dat verschijnsel zich voordoet, is het
optreden van den Tsjechischen radicalen af
gevaardigde Klofacz, die uit Belgrado te
Boedapest aangekomen is, met het doel on-
Dat zyn de voorboden onzer winter
stormen, zei de jonge dame. Het najaar is
gewoonlyk zeer ruw aan onze kusten, dat
herinnert ge je misschien nog wel uit je
jeugd F
Ja, het is een klimaat dat een Eskimo
ons zou benyden, bevestigde Hellmut. Ik
althans zou ’t hier niet lang uithouden. Ik
heb zooeven nog onomwonden mijn teleur
stelling uitgesproken tegenover mijn vader,
toen hy er van sprak dat we hier misschien
nog lang zouden moeten blyven.
Je bent dus niet voornemens je voor
goed op Mansfeld te vestigen vroeg Eleo
nore.
Neen, waarachtig niet 1 Ik heb te veel
van de wereld gezien om me hier te gaan
begraven tusschen kale duinen en eenzame
bosschen.
Hy had deze woorden gezegd op den toon
der diepste verachting.
Eleonore gaf geen antwoord, doch ze keerde
hem den rug toe en wierp zich in een stoel
neder; maar er lag in deze beweging iets
dat den jongen majoraatsheer nog meer
hinderde dan een bits antwoord hem had
kunnen doen.
Bevalt u mijn opmerking niet? vroeg
Hellmut.
Neen!
Dat spijt me, maar ’t neemt niet weg
Frankrijk.
De Italiaansche consul te Marseille deelde
den prefect aldaar mee, dat zijn regeering
de uitlevering van den onlangs in hechtenis
genomen anarchist Cirillo heeft verzocht,
daar deze in Italië nog een aantal gevan
genisstraffen moet ondergaan.
Nu de Turken de Dscbanet-oase (Tripolis)
ontruimd hebben, is een Fransche expeditie
van 150 man met twee kanonnen onder be
vel van een kolonel en vergezeld door 300
man reserve naar Dschanet op weg ge
gaan.
I’elelo. n No. 62.
De Uitgave dezer Courant geschiedt da ge lijk
niet uitzondering van Zon- en Feestdagen.
De prijs per drie maanden is 1.25, franco per
post 1.70.
Afzonderlijke Nommers VIJF CENTEN.
(«HJDSCIIE COURANT
William Jennings Bryan, de democratische
candidaat voor het presidentschap d.r Ver-
eenigde Staten, is te New-York teruggekeerd
ran zyn Enropeescho reis. Door duizenden
geestverwanten ontvangen en begroot, moest
hjj natuurlijk een redevoering houden. Daarin
zeide hy,Myn eerste boodschap uit de
oude wereld is de meded.eling, dat daar een
vredelievende stemming heerscht. De bewe
ging ten gunste van vreedzame bylegging
van internationale geschillen door arbitrage
neemt toe. Wij kunnen niet alleen die vre
delievende stemming bevorderen, maar ook
onze handelsbelangen dienen, door de ver
klaring, dat onze marine niet gebruikt zal
worden, om buitenlandsch. scbnldeischers te
beletten hunne vorderingen op kleine staten
kracht by te zetten”.
Bryan meent, dat zoo de Vereenigde Sta
ten voorstellen op de aanstaande Haagscbe
conferentie, een algemeen verdrag aan te
gaan, om alle geschillen aan het Hof van
Arbitrage of een ander hof to onderwerpen,
een reeks staten zich by dat verdrag zullen
aansluiten.
Telefoon Mn. SS
AD VER TENTIEN worden geplaatst van
15 regels a 50 Centen; iedere regel meer
10 Centen, Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot 1 uur des rnidd.