(Mightcap
BUTE OPRUIMING
ADVERTENTIES
BENIG DEPOT VAN THEE.
SA MOS WIJN.
C. S M I I S,
Onnavolgbaar
BINNENLAND.
Firma Horman Zoon.
VERGADERINGDEN (JRMKKMTKItWH
Gemengde Berichten.
©e JSanè6oua>'
tentoonstelling.
Stadsnieuws.
BEIIBS VAK BOTTERDAM
lot Spotprijzen.
firat/dr
Fijn Dames en Heeren Schoenwerk
IIWKYSWAAÏ ZON KV
Zenuw- en Maaglijders
TEBa.a.d.g'eTrex
telkens aanvallen doen op de konvooien,
worden aangevoerd door een Marokkaansche
dame, een soort Jeanne d'Arc, maar een
chocoladekleurige editie.
Pkbücie.
De twee Engelscben Wright en James, die
te Kerman door de roovors werden opgeslo
ten gebonden, zijn in veiligheid en te Kwi-
man aangekomen.
Mr. H. J. Doude van Troost, burgemeester
van Loenersloot en Rowiel, lid van de Prov.
Staten, is door de cbristeljjk-bistorisebe kies*-
voreeniging candidaat gesteld voor de Tweede
Kamer in bot district Breukelen en beeft de
candidatuur aanvaard.
De ant-rev. kiesvereeniging te Vreeland
beeft voorloopig candidaat gesteld mr. T. de
Vriep, te 's-Gravenhage.
VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1909. 'f
(Vervolg.)
Aan de orde
Do begrooting van liet Gemeente-Pensi
oenfond» voor 1910.
Deze wordt overeenkomstig de voor
dracht vastgesteld in ontvangst en uitgaaf
op f 51000.—.
Aan de orde
Do rekening van de inkomsten en uit
gaven der gemeente over 1908.
Do Voorzitter De Raadscommissie, welke!
do rekening hooft onderzocht, adviseert tot
hare goedkeuring.
Mot algemoene stemmon op 2 na, die van;
de heeren Nodorhorst en van Galen, wordt
do rekening vastgesteld, en woldo gewone-
ontvangsten op f 444748,74®, de gewone uit
gaven op f 406762,02', do buitengewone ont-
vangsten op f 138828,05 de buitengewone,
uitgaven op f 184381,305.
Aan de orde
Het voorstel om over te gaan tot den
bouw en de inrichting van de Electrisoho
Centrale.
De Voorzitter: Alvorens aan iemand iiet
woord te verleenen, wensoh ik namens B.
en W. mede te deelen dat de raming dor.
bouwkosten van het gebouw blijken ver
hoogd te moeten worden met f 10000 k
f 12000, zoodat het totaal der uitgeven
moet gebracht worden op f 258000.
De heer DessingM. d. V.Hoewel in
een vorige vergadering reeds in beginsel
besloten is tot oprichting der centrale, kan
ik toch niet klakkeloos heenloopen over
hetgeen thans voorgesteld wordtdaarvoor
is het van te ingrijpenden aard.
De eerste begr.ooting, welke ons door
deskundigen gegeven is, bedroog f 106000,
terwyl nu van don heer Swartwout de Hoog
oen begrooting is gekomen ten bedrage van
f271000, een verschil dus van niet minder
dan f 105000. Sedert is het totaal dor uit
gaven verminderd tot f 258000, maar het
levert toch nog een beduidend verschil op,
n.l. f 98000.
Ik moet verklaren dat ik groot bezwaar
heb m\jn goedkeuring daaraan te verleenen.
De over dit voorstel verschonen stukken
zijn te omvangrijk dan dat wij die tot een
onderwerp van bespreking zouden kunnen
maken; evenmin zou het aangaan over do
meerdere of mindere juistheid van de daarin
vervatte cijfer. te discusaieeren ik zou daur- I
voor zelf technicus moeten zijn en wij zou
den hedenavond niet gereed kunnen komen.
Op oon enkel punt wil ik echter wijzen. Het
bedrijfsresultaat gedurende de eerste jaren
wordt in «tukken ais volgt voorgesteld late
jaar f 9569 verlies, 2de jaar f 1000 verlies,
3de jaar f 3000 netto-winst, 4de jaar f 7569
netto-winst, tk zal niet zeggen dat die cijfers
uit de lucht gegrepen zijn, maar vagacijfers
mogen ze toch wol genoemd worden. Wjj
beginnen dus al dadelijk met een verlies
van f 9669 en ik vind geen vrijheid aan
zoo iets mijn stom te geven. Het verschil
tussohon do' eerste begrooting en de latere
is te groot. Mij dunkt, dat had wel iets
anders kunnen zijn.
De heer JongonburgerOok ik wensoh
kortelijk mijn stem te motiveoren.
Ik ga geheel accoord met hetgeen de
heer Dessing in hot middden heeft, gebracht
maar ik zal niet in dezelfde richting mijn
stem uitbrengen.
Ik meen dat wjj over do electnsche cen
trale op zich zelve thans niet verder bo-
hoeven te redeneeronhet besluit tot op
richting 'daarvan is rewis in een vorige
vergadering gevallen. Hier loopt het alleen
over een aan B. on \V. te geven machti
ging tot de aanbesteding en do verdere
voorboreiding voor do oprichting der qlec-
trische centrale.
Wel is waar zouden wij een enkel woord
kunnen zeggen over het rapport, gelijk de
heer Dessing reeds gedaan heeft. Ik zou er
aan kunnen toevoegen dat wjj als leeken
«foor du rapporten der deskundigen niet
wijzer zijn gewordenhet is het oude
deuntje dat do deskundigen het met elkan
der niet eens zijn. Do een zegtgaat op
den ingeslagen weg voort, uw pad ia op
rozen, terwijl de andere hot „wee wee'
over Gouda uitroept en zegt dat de cen
trale aan de Gemeentekas zoovele duizen
den per jaar zal kosten en dat de rentabi
liteit niet is aan te toonen.
Het is voor leeken ondoenlijk uit die
tegenstrijdige gevoelens een conclusie te
trpkkenik zal er dan ook niet verder op
ingaan en mij niet wagen aan oen critiek
op de gegeven cijfers.
Ik kom er op terug dat het besluit tot
oprichting reeds is aangenomen en dat ik
de geheele verantwoordelijkheid stel op
rekening van degenen die voor dat voor
stel gestemd hebben en voor do oprichting
der centrale zoo geijverd hebben. Wel is
waar is het te bejammeren dat de kosten
bijna een ton moor bedragen dan de raming
indertijd was, maar en dit klinkt mis
schien oenigszins onverschillig daarvan
trek ik mij weinig aan want ik schnif bet
op rokening van de voorstanders. Ik voor
mij persoonlijk wil de hoeren in zoover
steunen en zeg: gij wilt de electrische cen
trale en ik wil u heipon haar zoo goed
mogelijk te maken. Dit is voor mij het
motief om thans te stemmon voor het voor
stel van B. en W.
Met nadruk voeg ik hieraan toe dat ik
niet bekeerd ben wat de oprichting der
electrische centrale betreft gegeven echter
de rapporten, het ontzaglijk werk der gas-
commissie, en hot goede inzicht van B. en
W., daargelaten al hetgeen daaraan .ver
bonden is, gevoel ik geon vrijheid thans tegen
te stemmen. Do verantwoordelijkheid rust
op de voorstanders van de electrische cen
trale maar wij, die er tegen geopponeerd
hebben, zijn geroepen met de heeren mede
te werken zoover als mogelijk is.
(Wordt vervolgd
Uit Amsterdam meldt men aan de N. R.'
Ct. dd. 29 Aug.
Door de Algemeene Patroonsverceniging
in do Bouwvakken worden thans pogingen
in het werk gesteld, om de stakende grond
werkers en hunne patroons tot elkander te
brengen: aanvunkelyk met weinig succes.
Zondag kwamen de stakers in besloten ver
gadering byeen; Maandag zal wedorom eene
conferentio van beide partyen, onder leiding
van de A. P. V., plaats bobben.
Zondagnacht is een persoon van ongeveer
35 jaar, vermoedeiyk uit den Haag, aan de
Booinmarkt te Leiden in bot water gerankt
en verdronken. Do man had oen lombard
briefje by zicb, waarop oen naam vermeld
stond.
Het lQk van den soldaat J. F., beboorende
tot het 2e regiment infanterie en tot de be
volking van de Citadelkazerne te 's Horto-
geuboscb, die sedert Dinsdag werd vermist,
is gisteren uit de rivier de Aa, achter de
kazerne opgevischt.
Men meldt aan do N. R. Ct.:
Het is do politie nog niet gelakt de daders
van den voor eenige weken op de echtelieden
Spyker te Hazerswoude gepleegdon moord
aanslag op bet spoor te komen.
De oudjes uemen in beterschap toe, al zit
de schrik er nog in. De vrouw is reeds
voor zooverre hersteld, dat zo bare gewone
buiseiyke bezighodeu weer kan verrichten.
De man is nog onder behandeling in het
Akademisch Ziekenhuis te Leiden, waar men
allo moeite doet het erg beschadigde oog
nog te behouden.
Zondagmorgen, ongeveer half elf, bevond
de heer E. L. F. Temps Jr., van 's-Gruvert-
hago, zicb met een dame in een roeibootje
onder de brug aan de Leidsche Vaart by
Warmondorhek, toen over die brug een rjj-
tuig passeerde. Plotseling weerklonk gegil
en geschreeuw om hulp en zag do heer T.
rütuig en inzittenden in het water. Het ge
lakte hem achter hof rijtuig te komen met
zyn bootje en al dadeiyk slaagde hy er in
een vierjarig meisje en haar moeder te red
den.
Op zgn hulpgeroep waren drie hengelaars
uit Leiden, C. van der Sluis, W. Koekebak-
ker en J. Droef toegeschoten die het bootje
in evenwicht hielden.
Men slaagde er in alle personen die in de
open brik gezeten hadden spoedig te redden.
Het waren de heeren Leemans, oud-Direc-
teur-Generaal van 's Rijks Waterstaat, en
diens schoonzoon mr. Kluiver, uit Rotterdam
met vrouw, kind en kinderjuffrouw. De heer
Leemans had een tamelijk ernstige verwon
ding opgeloopen door een vallenden koffer.
li ■mi
In de laatste dagen is de tentoonstelling
eigenlgk verrezen. Van weiland tot tentoon
stelling is de metamorphosejdie het terrein
in enkele dagen heeft ondergaan.
Na de sierlijke entreé, die versierd met
groen en bloemen, van den weg af een heel
aardig gezicht oplevert, te zijn doorgegaan,
krjjgen we links in do groote door zeildoek
gedekte «ent dc verblijfplaats van kippen,
duiven, konijnen enz.
Verderop rechts is het hoofdgebouw voor
visebteeit, groenten enz.
Aan de overzijde krijgen we de afdeeling
landbouwgereedschappen, wagens, machine
rieën enz.
Achter liet hoofdgebouw komen de inzen
dingen van kaas, boter en melk. Van het
laatste laat de Gondsche Melkinrichting ons
een en ander zien.
Nog een paar oud Goudsche gebouwtjes
en dan de ververachingitent, waarin heden
te 11 uur de opening der tentoonstelling zon
plaats hebben.
Ten ongeveer l0'/9 uur had op het stad
huis de ontvangst plaat? van den Directenr-
genoraal van den Landbouw, den heer La-
vink, en het Hoofdbestuur der Holl. My.
van Landbouw door der. burgemeester, den
heer R. L. Martens, in tegenwoordigheid
van de Raadsleden en verdere genoodigdon.
De heer Martens hield daarby de volgende
toespraak
Mynheer de Directeur-Generaal van den
Landbouw, Mijne Heeren leden van het
Hoofdbestuur en van het bestuur der afdee
ling Gouda en Omstreken der Hollandsche
Maatschappij van Landbouw
Hot zy my vergund u namens dpn Raad
der gemeente Gouda in dit aloude stadhuis
welkom te heeten
Toen in het. vorige jaar de volijverige voor
zitter van hj?t afdeelingsbestuuc mijne mee-
uing vroeg over het denkbeeld om te trachten
in 1909 de algeroeone vergadering van de
Hollandsche Maatschappij van Landbouw en
de gewoonlijk daaraan verbonden landbouw
tentoonstelling in Gouda te doen houden,
beb ik dat denkbeeld van harte toegejuicht
en gaarne namens de gemeente den noodigen
steun toegezegd, zeker als ik was dat ik
daarmede handelde in den geest van het
gemeentebestuur en van de ingezetenen.
Het te Texel genomen besluit om over
eenkomstig het verzoek der afdeeling Gouda
en omstreken de volgende algemeene ver
gadering en de jaarlykscho tentoonstelling
in deze stad te doen plaats vinden, is dan
ook door de burgery met groote ingenomen
heid vernomen. Die ingenomenheid heeft ge
leid tot de algemeene medewerking, die ik
weet dat het afdelingsbestuur heeft onder
vonden by zyn streven om het Hoofdbestuur
en de afgevaardigden eene waardige ont
vangst te bereiden, om eene tentoonstelling
te organiseeren, die gezien zou mogen worden.
Kan het ook wel anders, Myne Heeren
Onze stad heeft ontegenzeggelijk bloeiende
groot-en kleinindustriëen, maar zy is in de"
eerste plaats toch een landbouw centrum,
het middelpunt van eene welvarende streok,
waar landbouw en veeteelt de hoofdraid
delen van bestaan zyn. Naar Gouda worden
voor het grootste gedeelte de voortbreng
selen van die streek ter markt gebracht of
afgeleverd hier heeft de afrekening plaats
van den verkoop der produc'en, ook al
zyn zy niet op onze markt verhandeld,
hier doen de landbouwers van den omtrek
hunne inkoopen. De bloei van onze ge
meente en vooral van onzen middenstand,
om dien tegenwoordig zoo in zwang zynden
term te gebruiken, hangt daarom ton nauwste
samen mot den bloei van den landbouw. Om
die reden bestaat in Gouda zooveel belang
stelling voor alles wat den landbouw be
treft, zooveel sympathie voor eene vereeni-
ging als uwe Maatschappij, werkzaam ten
bate van den landbouw
Daarom, M. H., is het den Gemeenteraad
van Gouda, wiens tolk ik ben, zeer aange
naam u hier te mogen ontvangen en begroe
ten. in de eerste plaats U, Mynheer den
Directeur-Generaal, wiens verdiensten tegen
over onzen landbouw zoo groot zynvoorts
U Mijne Heeren, leden van het Hoofdbe-
bestuur der Hollandsche Maatschappy van
Landbouw, die krachtige en machtige ver-
eeniging, aan wie de landbouw in het alge
meen en die van de provincie Zuid- en
Noord Holland iu het bijzonder veel te
danken heeftten slotte U, Myne Heeren,
leden van het bestuur der afdeeling Gouda
en Omstreken, in wie wy zien de vertegen
woordiging van den landbouw onzer streek,
eu die, volgende het voorbeeld van uw
Hoofdbestuur in engeren kring weet te geven
de leiding, welke in onzen tjjd van noode-
is. Wilt de verzekering aanvaarden dat de
Gemeenteraad uwe tegenwoordigheid in zyn
midden ten hoogste waardeert.
Maar, M. H., ik spreek hier niet enkel
uit naam van het gemeentebestuur. Toen
ik bet had over de ingenomenheid der bur
gery met het besluit om dit j&ar de alge
meene vergadering nwer Maatschappy te
Gouda te houden, w as het geen ydel woord.
Daarvan zal IJ reeds overtuigd hebben de
vlaggentooi, de versiering onzer straten. De
burgery verheugt zich in waarheid in het
bezoek van zoovele bekwame landbouwkun
digen als afgevaardigden naar de algemeene
vergadering der Hollandsche Maatschappy
van Landbouw. Het zal II en dien afge
vaardigden in de komende dagen blijken
dat do ingezetenen zonder uitzondering zich
beijveren om aw verblijf zoo aangenaam ino
gelyk te maken, om U te given uitspan
ning na arbeid, in één woord om U te too
nen dat gy allen zyt welkome gasten, o »k
der burgery
M. H. Moge de op morgen te houden al
gemeene vergadering tot vermeerdering nog
van den bloei uwer Maatschappy, moge de
straks te openen tentoonstelling, waaraan
ik niet twyfel, beantwoorden zelfs aan de
hooge verwachtingen, die daarvan worden
gekoesterd, bobben het succes, dat onze af-
die haar op touw zette, zoo ten volle ver
dient
M- H. Leve de Hollandsche Maatschappy
van Landbouw en hare afdeeling Gouda on
Omstreken
Daarna bekwam Mr. C. P. Zaayer, Voor
zitter van hot Hoofdbestuur het woord, die
het een aangename eer vonl om hier door
den Burgemeester, de Wethouders en de
leden van den raad te worden ontvangen.
Wanneer men zoo ontvangen wordt zeide
spreker dan voelt men ziel» hier b'/onder
op zijn gemak in dit oude stadhuis. Hoewel
de goede stad ter Goude eeu stad is van de
zesde rang, is zy voor den landboaw zeer
belangrijk. Gelegen tnsschen de twee groote
hoofdsteden, Amsterdam en Rotterdam en
ook tusschen twee groote Waterschappen,
terwyl hot derde zeer dicht by ligt, is Gouda
het cenlrtfm van een landbouwende omge
ving niet alleen maar ook van boomkwecke-
ryen. Namens het hoofdbestuur betuigde
spreker dank voor den goeden ontvangst.
Waar door de staat veel wordt gedaan ten
behoeve van den landbouw, volgt de gemeente
Gouda dit na en dat dit zoo moge blyvo is
en blyft do wensch van het hoofdbestuur.
De heer Valckenier de Gréeve voorzitter
van de Afd. Gouda daarop liet woord voe
rende, bracht in herinnering dat gedurende
het 61-jarig bestaan van de afd. Gouda der
Holl. Maatschappy van Landbouw de ge
meente Gouda den meest mogelyken steun
steods heeft verleend ten behoeve van den
Landbouw en hij hoopte dat dit zoo zou blijven.
Na de ontvangst ten Stadhaizo|reden afd.-
en hoofdbestuur, gemeenteraad, burgemeester
eri de vertegenw. van het ministerie van Land
boaw naar het tentoonstellingsterrein. De
yoorz. de heer Valckenier de Greeve heette allé
aanwezigen, waaronder we ook Jhr. van Doorn
afgevaardigde voor het kiesdistrict Gouda,
opmerkten, hartelijk welkom op het terrein.
In de allereerste plaats wilde hy op dezen feest
dag zyn dank betuigen aan de Koninklijke Fa
milie. Pas waren de plan- nen bekend of H. M.
zond blyken van sym- pathie. Evenzoo H.M. de
Koningin-Moeder die Donderdag a.s. de ten
toonstelling met een bezoek zal vereeren, en
ten slotte Z. K. H. de Prins der Nekerlanden,
die zoo welwillend was wel het bescherm
heerschap te willen aanvaarden.
Ook van de zjjde der regeering heeft men
alle raogelyke steun mogen ondervinden.
De voorz. sprak er zyn leedwezen over uit,
dat Zyne Excellentie, de minister, door plich-
ton aan zyn ambt verbonden niet tegen
woordig kon zyn. Morgen echter zou mi
nister Talma de tentoonstelling bezoeken en
heden had op zyn verzoek de heer Lovink
directeur-generaal van 't ministerie van Land
bouw wel de goedheid deze tentoonstelling
te willen openen. Verder dankte de voor
zitter, den burgemeester en den gemeenteraad
voor de welwillende steun, evenals het
hoofdbestuur.
Het karakter van deze tentoonstelling was
een geheel ander dan dat van vroegere. De
nieuwe weg door de Maatschappy na 1897
ingeslagen was hier gevolgd. Geen markt
terrein, waar alles bjjeen was al of niet in
betrekking staande tot de landboaw, ook
geen kermis met allerlei vermakelijkheden
maar wel een opbouwend geheel.
Waar velen by het verschijnen der cata
logus getwijfeld hadden aan het slagen, daar
was een woord van hulde aan deiuzendeis,
die gezorgd hadden, dat hy geslaagd was,
op zyn plaats.
Na kwam aan het woord Mr. Zaayer
(Hoofdbestuur). Volgens Mr. Zaaüer was
het een dubbele feestdag voor de Maatsch.
van Landboaw.
Hy wenscht de Afd. Gouda geluk met haar
werk ook de burgery viert mee feest, ge
tuige de versieringen van verschillende stra
ten en huizen, zelfs de regen zal er de feest
vreugde niet afwasschen. De hoogst ge
spannen verwachtingen zullen hier niet be
schaamd worden. Spr. wilde eindigen met
den wensch van een Goudsch dichter in de
18e eeuw, die zei: „Die perzik smaakt oa&r
meer". Ook mr. Zaayer bracht nog eens
hulde aan allen die er toe medegewerkt
hebben om de tentoonstelling te mAken tot
wat zy nu is.
Daarna kwam aan bet woord de afgev.
van het ministerie van Landbouw, de heer
Lovink.
Namens den minister moest spreker mede-
deelen dat die tot zyn leedwezen verhinderd
was in persoon de tentoonstelling te openen.
Aan het verzoek van den minister om zyn
taak over te nemen had spreker gaarne vol
daan, vooral ook omdat een tentoonstelling
als deze zooveel tot ontwikkeling van den
landboaw kan bijdragen. Het eenig doel van
dergelijke exposities moet zyn, voorlichting
van het bedrijf en dat is hier blykbaar be
tracht. Spr. wilde dit met enkele grepen ait
het programma toelichten. By de inzendingen
rundvee werd vroeger enkel gelet op het
exterieur, nu werd ook gezien naar afstam
ming en opbrengst. Ook nrs. als bnlpmest-
stoffen, boter- en kaascontrole hadden blijk
baar ten doel het bedrijf vooruit te brengen.
Eeu gelakkig verschijnsel noemde spr. het
dat ook de wetenschap meedeed, want voor
een goeden landbouw is het noodig dat hij
op wetenschappelyken basis gegrond is.
Spreker wilde niet eindigen voor hy
een woord van hulde gebracht had aan het
bestuur der afd. Gouda en*burgemeester en
gemeenteraad der gemeente voor wat zy
te dezer zake hadden gedaan. Hierna ver
klaarde spr. de tentoonstelling voor-geopend.
Voor uu de tentoonstelling verder werd
bezichtigd, werd er een fotografie gemaakt
van den heer Lovink le midden van hoofd
en afdeelingsbostnur. Daarna begon de be
zichtiging yin be1 terrein.
De volgende bekroningen zyn uitgereikt
voor
AFDEELING KAAS.
A. Goudsche Kaas.
A. I. Eere-Afdeeling.
Gouda kaas uit volle melk ber*id, van
minstens 10 K.G. gewicht, (gemaakt onder
controle van het kaasconlröle-statiun „Zuid
Holland").
Eereprys, Groote zilveren medaille, uitgeloofd
door H. M. de Koningin, en f 100.—.
C. J. de Vries Pzn., Stolwijk.
Ie Prys, Gouden medaille, aitgeloofd door
de Nederl. Vereeniging van Kaas
handelaren on f 50. S. Moons,
Reeuwyk.
2e Verguld zilveren medaille, uitge
loofd door den heer J. F. W. S
Middelbeek, Voorz. v. d. Nederl.
Verg van Kaashandelaren en
f25.—. C. Breedyk, Waddinxveen.
3e Zilveren medaille en f 15.—, uit
geloofd door de heeren H.-S. F.
de Moraaz Imans te Uirecht en
N. M. A. M. de Moraaz Imans te
Amsterdam. N. Breedyk, Wad
dinxveen.
4e Zilv. Med. en f 15. W. van
Vliet, Moordrecht (Bloemendaal.
5e Zilv. Med. M. Moons Mz., Bloe
mendaal bij Gouda.
6e Zilv. Med. A. Oudijk, Moordrecht.
7e Zilv. Med. J. de Vries Azn., Stol
wijk (BeyerRch").
8e Zilv. Med. L. D. Haisman, Ze
venhoven.
Eerv. Verm. L. T. Baas, Stolwyk.
L. van Gaaien, Hazerswoude.
I F. Bogaard, Stolwyk.
S. Schouten, Nieuwkoop.
J. D. Baitenhuis, Reeawyk.
Afdeeling A. II.
Bereid uit volle melk, bevattende ten minsto
45 pCt. zuiver melkvet in de droge stof en
voorzien van het contrölemerk van het kaas-
contrölestation „Zuid-Holland",
o. Gouda kaas van 3% tot 6 K.G. 5 stuks,
le Prys, Gouden Medaille. M. C. Piek te
Oudshoorn.
b. Gouda kaas van 6 tot 10 K.G.4 stuks,
le Prys, Gouden Medaille A. Verboom, Voor
schoten, Woelwijk.
2e Verg. Zilv. Medaille en f 20.—.
M. C. Piek Czn. Oudshoorn.
3e Verg. Zilv. Medaille en f 10
L. Dompeling, Zoeterwonde.
4e Zilveren Medaille en f 10.—. J.
Verwey, Alkemade.
5e Zilveren Medaille en f 5.—. J.
Verhagen, Oudshoorn.
6e Zilv. Med. en f 5.—, M. Tol Gzn.,
Haarlemmermeer.
Eerv. Verm. P. den Hertog Wz., Wonbrnggc.
A. den Hertog, Oudshoorn.
J. C. v. d. Torren, Waddinxveen.
P. den Hertog Czn., Oudshoorn.
c. Gouda kaas van boven 10 K.G.: 3 stuks.
5e Prys, Eervolle vermelding P. C. de Zwart
Nienwerkerk a. d. IJael.
Afdeeling A III
kaas (oiet ouder contrdle gemaakt)
a. Gouda kaas van 31/* tot 6 K.G.5 stuks
(op de Markt te Gouda 30 Aug. aan te voe
ren 50 stuks).
le Prys, Gonden Medaille, aitgeloofd door
Mevr. J. A. Wurfbain—van den
Broeke, Huize Heuve Worth, Rhe-
den. N. Breedyk Waddinxveen.
2e Verg. Zilv. Medaille, uitgeloofd door
de afdeeling Bodegraven der H.
M. v. L. en f 10 Leendert de Vries
Jzn. Gonda.
3e Zilveren Medaille, aitgeloofd door
afd. Bodegraven der H. M. v. L.
en f 5. A. van der Mei, Polsbroek,
Pietershoeve.
4e Zilveren Medaille C. J. Lekkerker-
ker Haastrecht.
Eervolle Vermelding L. van Nielen Moord
recht.
b. Gonda ka&9 van 6 tot 10 K.G.: 4 stuks
(bp de Markt te Gouda 30 Aug. aan te voe
ren 35 stuks).
le Prys. Gouden Medaille N. Breedyk Wad
dinxveen (Bloemendaal),
2e Verg. Zilveren Medaille en f 10 A.
J. Hegbert Bodegraven.
3e Zilveren Medaille en f 5. L. de
Vries Jzn. Gouda.
4e Zilveren Medaille T. Broer W/.n.
Bejjersche by Stolwyk.
c. Gouda kaas van boven 10 K.G.3 stuks
(op de Markt te Gouda 30 Aug. aan te voe
ren 25 stuks).
le Prijs, G)uden Medaille, uitgeloofd door
de leden van het best aar van de
kamer van koophandel te Gouda,
N. Breedyk Waddinxveen (Bloemen
daal).
2e Verg. Zilv. Med. en f 20 Wed. A.
v. d. Heuvel Moordrecht.
3e Zilveren Medaille, en f 10 J. de
Jong Leimniden.
Afdeeling D. Edammer kaas.
2. Commissiebank (10 stuks),
le Prys, Vorg. zilveren Medaille en f 10.
N. V. Full Cream kaasbond v/d
kaasfabriek „OudHolland", Bode
graven-Amsterdam.
Afdeeling Boter A.
Nederl. gezouten boter voorzien van
het Ryksbotermerk.
lo prys, gouden medaille, Goudsche Melk
inrichting,, Gouda.
2e verg. zilv. med., stoomzuivelfabriek
„de Ducarl", Rozenburg.
3e zilv. med., P. A. Hofstede, Loos-
duinen.
4e bronzen medH. F. van Wjjoands-
bergen, Uirecht.
5e bronzen med., Coöp. Landbouwver.
Weddehoeve", Goor.
Boter B.
Weiboter in Keulsche potten,
le prys, Gouden med., Zuivelfabriek „Sa
menwerking", Giesen-Nieuwkerk.
2e Verg. zilv. med., stoomzuivelfabriek
„Graafstroom" te Bleskensgraaf.
3e Zilv. med, L. de Vries Jr., Gouda.
4e Bronzen modJ. Brouwer de.
Koning, Haastrecht.
Groententeelt.
le prys, Tuinier8-voreeniging Gouda en Om
streken.
2e Nieuwe tuiniers voreeniging Gouda
te Waddinxveen.
Eerv. verm., H. M. Veldors, le 's Rug-'.
Planten, a.
le prys, W. L Igimink.
2e A. van Galen.
Planten, b.
lo W. L. Immink.
2e A. van Galen.
GOUDA, 31 Augustus 1909.
By Kon. Besluit van 27 dezer is benoemd
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau
de heer J. vau Galen, wethouder dezer ge
meente.
De eere-medaille der orde van Ornnje-
Nassau in broos toegekend C. G. Wulffraat,
kruier aau het spoorwegstation alhier en in
zilver P. de Mol, meceterknccht in eene dor
pypenfabrieken van de firma P. Goedewaagen
en Zoon alhier.
Wegens.het ongunstige weder ging de
parade van het garnizoen niet door.
Do gondelvaart in de Katteusinge! gaat
mede wegens het slechte weder niet door.
Het was druk vandaag in onze stad en
het zon zeker nog veel drukker gowoest
zyn, als het weer wat beter was geweest.
31 Augustus toch wordt meer en meer een
feestdag en mocht de commissie voor open
bare feesten, die zich anders zoo verdien
stelijk maakte, er niet meer zyn, door de
tentoonstelling van de Holl. Maatschappy
van Landboaw zou ook dezen keer de dag
niet onopgemerkt voorbijgaan. Verlangend
werd er al dagen van te voren naar de
lucht gekeken of die niet wat beter werd,
naar den barometer gezien, hoe die stond,
de weerberichten nagegaan.
Het zou toch jammer zyn wanneer al bet
werk aan de versiering besteed, al de moeite
en kosten door regen en wind werden ver-
nield^ Want er is prachtig versierd vele
straten, winkelier,s, particuliere woningen
hebben een feestelijk aanzien gekregen als
maar zelden. Wanneer we eens uitgaan
van het centrum der stad, de Markt, die
met zyn slanke masten, verbonden en om
wonden met groen, gekroond door vlaggen
en wimpels, niet meer te berkenneMlg, dan
zien we naar alle zyden boe de Gouwenaars
met zeer veel sympathie» het hnnne hebben
bygedragen om deze feestdagen te doeirslagen.
Hoogstraat en Kleiweg, Korte- en Lange
Tiendeweg zyn zeer mooi versierd, vlaggen
en wimpels, bloemen en groen zyn :net
kwistige hand overal aangebracht.
De Turfmarkt prijkt met een dryvenden
tuin, terwyl ook de Lange Groenendaal,
Wydstraat en Dubbele Buurt kranig voor
den dag komen. Op de Havenbrug en aan
bet eind van den Kleiweg is een eerepoort
opgericht de eerste mooi wit met attributen
van den landbouw, de and» re geheel met
heide, voorzeker niet minder mooi. Vele
winkels en woningen zyn magnifiek versierd,
kosten noch moeiten zyn gespaard.
Noemen wy op de Markt slechts „Hotel
de Zalm", de winkels van de heeren Stroeve,
Bosch en Co., C. C. Krom, de etalages van
de bh. Bahlmano en Co., Samson, NVisbruun
en Liffman, op de Hoogstraat de etalages
der firma C. U. van dor Post, op den Tien
deweg bjj den heer C. Teekens, op den Biee-
kerssingel by den heer Peeters, op de Gouwe
bjj de firma de Jong, op de Haven bij Mr.
M. M. Schim van der Loeff, dan hebben
wy slechts een kleine greep gedaan, een
lange Ijjst zon noodig zyn om al het moois
te noemenw
Als de verlichting van avond doorgaat en
het was goed weer, zou er nog heel Wat
moois voor don dag komen en de stad ze
ker een magnifioken indruk maken. Maar
wy vreezen met groote vreeze, dat regen
en wind van ai het moois niet veel zal over
laten.
Laten wy hopen dat het do volgende da
gen beter is.
Te Boskoop hebbon Zaterdagmiddag de
heer B. en echtgenoote, van Bloemendaal,
by Haarlem, een ongeluk gehad met hun
motorrywiel en zyspanwagen. Toen zy de
terugreis aanvaarden zy hadden een be
zoek te Boskoop gebracht werkte, by
den oprit die naar het Goudsche rypud
voort, eensklaps het stutfr niet meerin
volle vaart vloog de motor met wagen togon
het daar geplaatste zware hek op, dat be
zweek on naar beneden viel. De motor,
daardoor vryo baan krygende, stortte, mot
den wagen en de beide personen van de zeer
hooge brag in de Watering. Op het angst-
i eschreeuw schoten onmiddellyk eenige per
sonen toe oin hulp te verleenen, waarby de
werkman W.ossel Veflindt zich te water be
'gaf on beide personen op het droge bracht
Deze zijn er buitengewoon goed afgekomen,
groot lichamelijk letsel kwam niet voor, wel
schade aan kleederen, motor en wagen.
ZATEKBDAQ 2g AUUUSTIIN.
I K. II K.
StaatslefHinqrn
Nederland. Oblig. Ned. Werk.
Schuld 3 93%
Portugal. Oblig. Tabaksmono
polieleening(50Ü—5000 fr.) 4' |96'/.
Rentelooze certif. f 6 10
Oblig. 2e Serie fr. 500 3 58
Bulgarije. Oblig. Tabakslue-
ning 1902 5 97'/«
Hypothee. Staats!. 1892 6 99"/4 :J
Rusland. Iwang. Dombr. Obli
gation 4'/, 90'
Azik. Japan Obligatien 1899 4 80 -
Columbia. Geconsolideerde
Baitenlandsche Schuld. R. 3 481/»
Hypotheek-Banken
Pandb. Rotterd. ,Hypb. 3>/« 97%
Pdbr. Sted Hypb. 'sGrav, 4' t 100'/
Pandb. Utrechtsche Hypb. 4 99%
Pandb Westlandsche Hypb. 4 100'/,
Pandb. Zuid-Holl. Hypb. 4 99%
Pandb. Algemeene Groninger
Scheeps-Hypb. 4% 101
Pandb. Nederl. Hyp. Pand-
briefbank 4 99%
Pdb. Ned. Scheeps-Hypb. 4% 101% -
Pandb. Bataafsche Hypb. 4 99»/»
Eerste Ned. Hypotheekbrief-
bank 4 99%
Paódb. Hollandsche Hypb. 4 94'/i
Scheepvaart- M aatschapp ijen
Oblig. L. Smit en Co. Sleep
dienst 4% 100
Stoomvaart My. „Triton" Obl. 5 100
Premielceningen
Beloie. Stad Antwerpen 1887 2", 98
Diversen.
Laan v. Meerdervoort Mq. tot
expl. van Oblig. 1902 4 99
Nationaal Grondbezit Oblig. 4 99
Burgerlijke Stand.
GEBOREN28 Ang. Josephina Anna
Maria, ouders G. A. de Jong en P. C. Leer-
intveld. 29. Wilbelmina Pieternella, ouders
P. v. d. Klia en W. Nolte. 30. Adriana
Eva, ouders L. A. P. Lafeber en E. C. den
Hertog. 31. Johanna, ouders G. v. d.
Horst, en M. G. Sparnaajj.
OVERLEDEN: 29 Aug. W. Flux, 5 d.
30. C. W. van Rijswijk, boisvr. van M#
J. Flux, 58 j.
van alle nog resterende COSTUMES, COS-
TDME8 TAILLEUR, MANTELS, BLOU
SES, ROKKEN en JAPONSTOFFEN
SCHOENHANDEL,
KLEIWEG E 30, tegenover do Kleiwogetoeg.
OROOT8TE SORTEERING
in Zwart en Bruin Chroomleder.
late soort GUMMI HAKKEN.
(Alle rop.iratifiu en aangemeten werk.)
firn wordt verzocht op 't MKItk te letten
uit het Magazijn tan
OOUINCUEM.
Doze Til EKEN worden afgele
verd iu verzegelde pakjes van rij
wee en een half en een Ned. om
met vermelding van Nominer e»
Prys, voorzien van neveiutaaud
Merk, volgens de Wet gedepo
neerd.
Zich tot de uitvoir.ng van gi-
eerde orders aanbevelende
.1. G. BIJL,
voorheen J. BREEBAART Lz.
NICHTCAP
Eohto Oude Jenever
1\ HOPPE.
Verkrijgbaar by
PK KT KUS
Let oft cachet ea kurkbran/i
xyn thans door nieuw gevonden toepassingen
onze /ij olieverf (jctchllt!<rtl/> Por
tretten Ê'eininre- ttogaert*. Zy geven
kracht en diepte, die namakers niet kunnen
bereiken. Men overtuige zich, geen imitatie
voor de eckte te ontvangen.
Gelll. Pryscourant met een aantal onge
vraagde getuigschriften gratie op aanvraag
Boxtel. H. BOG A ttim Jt Co.
Agent voor GOUDA
Eiruin A. QUANT,
Kunsthandel, Kleiweg, bjj wien modellen :e
bezichtigen zyn.
ai cent per Jiru-h.
Aanbevelend,
wordt ait overtuiging, als ma werkelyko hn'j
in den nood, het boek
aanbevolen.
Na ontvangst van ad re* jwr briefkaart woidt
d t boekje franco per post toegezonden d<» r
BLOKPOEL'S KoAkban. Za'tboinmel.
