MASKERADE LEIDEN.
mmum en stofpeebmj
jng.
SAM0SW1JN.
Prima yoelü!
DIT VOORAL TE LEZEN:
J. <1 KROMHOUT,
mClE OLASEN,
EENIS DEPOT VM THEE.
PIANO STEMMEN.
FOTOGRAFISCH ATELIER r
THEÜ. A. VAN IIERKEL C°.,
Electrisch Licht- en KracMnstallatie
WAARSCHUWING.
„NIGHT CAP"
Onnavolgbaar
Firma Eerman Zoon.
LINGERIEËN
„DE VOLHARDING".
N. HESSIUS, - Psperstraat 24, - QOUDA.
P. HOPPE. - SCHIEDAM.
Prima Gummihakken
C. SMITS,
Meuitfs- en Adverteritiehlad coor Gouda en Omstreken.
Stadsnieuw
Boschrijving der beroemde Geschilderde Kerkglazen
GROÖTK OP ST. JANSKERK
TER GOUDE,
CHRISTIAAN KRAMM,
H. IIAVENSWAAY ZONEN,
CORSETTEN,
NATUORWOLLEN ONDERGOEDEREN
Gouda en Omslreken
J. F. CUYPERS,
DINSDAG 21 JUNI,
Extra üiexi.stexi.
van LEIDEN naar GOUDA 's avonds 7.— en 11.—.
Van GOUDA v.m. 0.45, ,8.5© en 11 uur.
TH. DE Kil tl.IS, Fluweelensliigel 75.
Het beste adres voor 't maken van Fotografie».
DRIJFWERKEN, LIFTEN, POMPEN,
Veiilllallc- en Koeliiirlchtiiigeii.
voor Salon-, Eet- en Slaapkamerameublementen,
BAL8CIIOE1EN
Vereeniglng Alt MjE|0lt (i
ÜTRECHTSCHE MACHINALE
De Deugdelijkste Tapijlreinigiig.
Door Lucbtdrukking.
Zonder Kloppen.
)r, NANNING's Kinadruppels.
[Vo. 11280.
Maandag 20 Juni 1910.
49ste Jaargang.
ers vijf géntIen.
ir
Li H f
rö"*"
Gemengde Berichten.
mTlukk^^midddlUk ,7222, men f" f pr,ob,0erd ',ee't' "m ia vlekken 'e verwijderen, maar zonder gnnatift resultaatvnj vermein
behandeling zjjn de meeste vlekken dan noe te vertinwl m'ulKr f»' int» aan te doen, met opgave, waardoor de vlekken veroorzaakt zjjn5oor vakkundige
«tof beschadigt, en het wegmaken der vlekken bemoMjki èoo ZJtmZuik^emt^tZit" a"er'ei, middelt^ de kl0or d"
tt'tJlTZi 2 ZZt vlTeBeaan, 2* te, v<:rwiid'"re". terwgl door het ,zel) probeeren"
stof beschadigt, en het wegmaken der vlekken bemoeilijkt, zoo niet onmogelijk gemaakt wordt.
filefoon No 198. Winkel: Markt 29, naasl lArli-Lejic. Stoom-Ververij en Chemische Wasscherij „De Rijzende /on", Gouda.
Firma J. WELTER.
Haven, Hoek Gouwe
63 cent per Jteech.
Aanbevelend,
OF
VAN DE
TE
BENEVENS
de Geschiedenis der St. Janskerk, der
Glaien, der Gartonteekeningen enz.
EN EEN LEVENSBERICHT DER
Gebroeders CRABETH,
DOOR
Lid der JjCon. Academie van Beeldende Kunsten enz..
KunstschilderArchitect en Directeur der
Academie van Bouwkunde te Utrecht
PRIJS 60 CENT.
A. BRINKMAN ZN. - Uitgevers - Gouda
Hen wordt verzocht op 't MEUK te letten
ïïit hit Magazijn van
GOHINCHEM.
Deze THEEEN worden afgele
verd in verzegelde pakjes van vijf
wee en een hal/ en een Ned. ons
met vermelding van Nommer en
[Prijs, voorzien van nevenstaand
Merk. volgens de Wet gedepo-
'neerd.
Zich tot de uitvoering van gr-
eerde orders aanbevelende
J. G. BIJL,
voorheen J. BREEBAART Lx.
Orthopedische Artikelen,
voor Dames, Heeren en Kinderen,
Firma JANSEN TILANDS.
Eameh* en Tricotondergoederen,
KousenHandschoenen,
Modeartikelen.
Huishoud- en Tafellinnen.
Door dezen heb ik de eer te berichten
dat een mijner stemmers geregeld elke week
1 dag te
werkzaam zal zjjn.
Hoogachtend,
Kom. Ked. fianoJFabrlek.
Weateinde 37,
DEN HAAG. Tele,00n No- 2897-
OCCASION, een zeer goeden SALON-
VLEUGEL, klein model.
ÏMenst 4.45 n.m. vervalt.
MODERNE AFWERKING.
KLEIWEG 9. Tel. 227.
PLANT NU
onze
CACTUS DAHLIA'S
en U hebt den ganschen Zomer door, tot
dat de winter invalt, niet alleen een
bloemenzee in Uw Tuin, maar ook volop
Snijbloemen voor Uw Kamer of Salon. En
welke BloemenVrij, los, of zoo ge wilt
„modern" gevormde Prachtbloemen in de
schoonste klenrschakeeringen, afwisselend
van het gloeiendste scharlaken tot smette
loos wit. De uiterst fraaie, grillig gevorm
de Bloemen op sterke stelen leenen zich
bg uitstek voor bouquetten en vazen.
Krachtige, sterk bewortelde Planten, voor
directe uitplanting gereed 10 verschillende
f 1,25; 25 verschillende f 2,75 100
stuks in 25 soorten f 10,—. V Het is
nu ook planttjjd voor onze lleuzenbloe-
migc Knolbegonia's voor perken gereed, in de schoonste kleurenmengeling,
p. doz. f 1.2525 voor f 2.25 per 100 f 8.—. V Eenvoudige aanwijzing hoe men
jarenlang van deze Cacft* Dahlia's en Knolbegonia's genot kan hebben er b(j.
Orders van af f 2.50 franco elk station. V* Betaling na ontvangst als de planten
groeien. JOHs. TELKAMP's Tuinbouw-Inrichtingen, Hillegom.
zoowel in de gewone als in de beste kwaliteiten is het soliedste adres bg
De levering geschiedt onder volle garantie daar het beslist eigenwerk is tegen scherp
concurreerende prijzen.
- REPARATIEWERK NETJES EN BILLIJK.
Beleefd aanbevelend, JU. HESSING.
Door veelvuldige NABOOTSING van de verpakking worden Ver
bruikers van de Oude Oene ver, Merk
erop gewezen, dat als WAARBORG VOOR ECHTHEID,
iedere flesoh moet voorzien zijn van nevenstaand GLAS
STEMPEL en LAK-CACHET, terwijl KURK en ETIKET
den naam moeten dragen mijner firma:
Merk THE CEB1",
i I
(gegarandeerd).
Merle ,TflIS SUCCESS"
(gegarandeerd),
Verkrijgbaar bij
KLEIWEG 48.
(Alle rtjparatiën en aangemeten werk)
LAGE PRIJZEN.
Afdeiiing BROKk'f.VIMLII*.
ROZENDAAL HjOÊK PARARITGqjJDA
Deze inrichtiite stelt zich 'tel doel om
oude, gebruikte qn overtollige huishoudwljjke
voorwerpen welke ook, zoo veéjjjrioudig te
repareeren, en fioofdzakeljjk atf mjnge-
goeden voor goedkoope prijzen te ♦erkoopen.!
De daarop behaalde Winst komt 'gèheel ten1
goede aaö de neutrale Vereeniging Ar-
tnenzoru".
Reiniging van al het in- en ondergenestelde
j stof. Geen oppervlakkige reiniging.
Inlichtingen en uitvoerige Circulairea
met Prijscourant verkrijgbaar aan ons
Kantoor, en voor deze omstreken bij do
volgende heeren Behangers:
O OU DA Firma B DE JONG. G. DE
RAADT en II. J. VAN SCHALEN.
Opgericht IHHb. Utrecht,
Inrichting: Antoniedijk;
Kantoor: Weerdsingel Wz. 31.
MF* Op deze adressen van Inrichting en
Kantoor gelieve men bijzonder te letten
7jn thans door nieuw gevonden toepassingen
onze In olierer 1 getchildertie far*
tretlen feint ore- ttogaertê. Zjj geven
kracht en diepte, die namakers niet kunnen
bereiken. Men overtnige zich, geen imitatie
voor de echte te ontvangen.
Geïll. Prijscourant met een aantal onge
vraagde getuigschriften grati. op aanvraag
Boxtel. M. BOOAKB1S Jb Co.
Agent voor GOUDA
Firma A. QUANT,
Kunsthandel, Kleiweg, bg wien modellen te
bezichtigen zjjn.
Daar de verpakking onzer KINA DRUP-
PELS l)e Vrij veelvuldig wordt nage
bootst om Kinapraeparaten vau andere
herkomst aan den man te brengen, wgzen
wg er op dat roode doozen zonder den naam
U. NANNÏÏN41 doch met opschrift
„Kinadruppels", niet uit onze fabriek
afkomstig zijn.
Men eische daarom uitdrukkelijk
Dt. M. VAYVIVB'i Pluura. Ckia. FibrUk, Dn lug
Gouda. - Drnk van A. BRINKMAN Zu
tilllilkSLHE OIIRIVT.
Telefoon No. St.
De Uitgave (lezer Courant geschiedt dagelijks
met uitzondering f$jin Zon- en Feestdagen.
De prijs per drié
post 1.70.
Afzonderlijke No
anden is 1.25, franco pet
naar de ba
paslaag
dj
dopr >pen,
Si Ét a
HéereJI Kiea
van
ut, S.
J. W.
twee
et
Waterloo
en ^enige
de eëni
veel ik
tl tégi".
Telefoon Mo.
AD VER TENTTEN worden g-eplaatst van
1 reg'ela a -50 Centen; iedere regel meer
10 Centen. Groote letters worden berekend
naar plaatsruimte.
Inzending van Advertentiën tot I .uur des midd.
TWEEDE BLjj
i j, GOUDA, 18 Jnni lj
Bjj het eindexamen gymnasinl
Juni gehatiden onder toezicht v,
eommitteérden, de Hoogleerari
ieds ^n wj ld. Waal zjjn 1 cond
Bj Ovefboach, P». A. KtMin-
A. Kesper, Bffi
arden. C.JH. V«Mi4
jden, alleil voor A j)
rdt hel eïamen'1"""
Tongerlo
er beid
Ion Slag.fp
eb toreri
De
zorg" ka
gewone vetgl
ing'ivan
en «Van
inwetf do .vader)
andfecommlssie J Wn
an dag aS om jpl
ering houden ifL'
De Marsch- en Velddienslafdeelingl van
„Volksweerbaarheid" rukt hedenavond! half
negen uit tot het houden van een onderlinge
oefening in den omtrek van de spoorbrog
aan de Gouwe,
Zondagmiddag hebben kwaadwilligen het
slot van den ketting, waarmede de schouw
▼an den heer Joh. Kleiweg aan den Winter-
dgk bevestigd was verbroken. Ze zjjn toen
met dit vaartuig naar den tuin van genoem
den beer gevaren en hebben zich daar toe
gang weten te verschaffen tot een schuur.
In dit gebouw hebben ze bet aanwezige zaai
zaad over den grond geworpen en een partjj
komkommers vernield.
De bedrjjVers van dit heldenstuk bleven
tot heden onbekend.
Door den kerkeraad alhier is bet volgende
zestal opgemaakt: A. J. Bax, te Simonsha-
ven; A. Drost Azn., te Loenen a/d. Vecht;
J. G. Haselager, te Dochwerd: E. Ippius
Fockens, te Heino; H, A. C. Söethlage, te
Hoenderlodr. G. A. Wumkes, te Soeek.
Beroepen bjj de Gereformeerde Kerk te
Geldermalsen ds. S. Kamper te Haastrecht.
Op het tweetal voor Pred. bjj de Ned.
Herv. Kerk te Heemstede, zjjn geplaatst
ds' Berkelbach van der Sprenkel, te Wjjk-
aan-Zee, en ds. C. M. Briët, te Hull (gem.
Brummeu).
NreuwERKEfeK a/d IJ8EL. Tot tjjdeljjk on
derwijzeres aan de openbare lagere school
alhier is benoemd mej. P. J. J. van der
Giessen te Nieuw-Beierland.
Waddingsveen. De heer L. M. Timmer
mans alhier is benoemd tot onderwijzer aan
eez school voor M. U. L. O. te Doetinchem.
De Hollandscbe waterbouwkunde geniet
een wereldvermaardheid. Bjj havenwerken
enz. van eenigszins belang doen steeds Neder
landers dienst.
Met genoegen knnnen we daarom melding
maken van een nieuwe vinding, uitgedacht
door een Nederlandschen ingenieur, thans
tjjdeljjk te IJmuiden woonachtig.
Bjj Willemshaven (Oldenburg), ia onlangs
een proef genomen met die vinding, een nienwe
constructie van een znigbaggerkop.
Hierbjj bleek, dat het zuigvermogen alle
reeds bekende zuigers verre overtrof. Hjj
kad den znigbaggerkop bevestigd aan een
migbagger met een laadvermogen van 550 M'.
In den tjjd van 8 minuten werd die rnimte
mot ean minimum hoeveelheid water, volge-
—r—-,u
Door de directie van del Werf ConraJ te
Hdarlem is het patent op deaje uitvinding aan
gekocht. n
i (Tgdschj. Mjj. v. Njjvdrheid).
aar wg vernemeiTdoen zich te Amster-
da#i eenige Ingevallen van vlektyphus voor.
"J ^tn deze gevreesde ziekte zjjn
kken der gasthuizen vervoerd.
(N. „v. N.)
mbniM .Slot van een ciroulaire,
ten-icannidaat in het district
zofijlen nan dp ,Wer Edele
anipre Landed^in,' kan hiér
[dat ïk niet op|
en als
njjn mondje ben
d-strjjdpr voor
jUWe rechten behartigt n.
leerden hebben wjjiniet
itischen man! zie Jlaar
tiöt verbetering en nu be-
efd in Uwe geëerde ganst.
oogfachteuld,^ 1/
J.yJ. AUG. KAMPS,
pandidaat. j
4. i
Concert-Tournées.
Het Concert- en Theaterbureau M. ,1. de
Haan te 's yiravenhage heeft voor het vol
gend seizoen reeds voor concert tournées
gecontracteerd met Mischa Elman in October,
Kathleen Parlow, zoo ook met Gertrude
Peppercorn in November, Tilly Koenen in
December, en met de beroemde Engelsche
Sopraan ^pftngeres Agnes Nichells met haar
echtgenébt als accompagnateur, eveneens een
beroenW pianist, Hamiltin Harty en Max
Mossel de bekende violist uit Birmingham in
Januari.
Met vele kunstenaars van naam alsmede
met verschillende Opera-, Operette-, en Too-
neelgezelschappen wordt nog onderhandeld.
De Prov. Gron. Ct. geeft een uitvoerig
overzicht van betgeen voorafgegaan is aac
het ontslag van den heer G. Th. Beishuizen,
lid der Prov. Staten van Groningen, als
onderwijzer aan de openbare lagere school
te Garsthuizen (gemeente Stedum).
Het bljjkt daaruit, dat de aanleiding tot
het ontslag de omstandigheid geweest is,
dat de heer Beishuizen met ter zjjde stelling
van de bepalingen der instructie voor onder
wijzers, tegen den wil van het gemeentebe
stuur buiten de gemeente Stednm (in Lop-
persum) is bljjven wonen. De heer B.. die
sedert 1903 te Loppersuro woonde, üad tot
1 Mei 1909 vrijstelling dezer bepalingen
verkregen, wanneer de huurovereenksmst
van zjjn huis zon zjjn afgeloopen. 5 Aug. 1909
werd op een herhaald verzoek tot vrijstelling
afwjjzend beschikt, daar de beer B. te Lop-
persum terrein had gekocht voor den bouw
eener woning. Toch werd het buis gebouwd
10 Nov. betrokken. In Februari en in
April 1910 herhaalde de heer B. zjjn ver
zoek om vrijstelling maar steeds werd het
geweigerd, tot nu ten slotte B. en W. een
voorstel tot ontslag bjj den Raad indienden,
wat met algemeene stemmen werd aange
nomen.
De heer v. O., te Haarlem, liefhebber van
antiek, werd door iemand verzocht ten huize
van zjjn moeder te komen, waar een antiek
kasstel stond. Hjj gaf voor, dat een ander
liefhebber reeds f 200 bad geboden, doch
dat de beer v. O. het voor f 10 meer kon
krjjgen.
De koop werd gesloten en later bleek, dat
bet gekochte niet antiek en nog geen vierde
van de gegeven koopsom waard was.
De „Telegraaf" bevatte gisterochtend
onder den titel „Een afschuwelijk drama",
een luguber bericht aangaande een te Ara
sterdam ontdekte club van zelfmoordenaars.
qP elke vergadering der club werd geloot,
aan de beurt was om zich te vermoor
den, en de laatste maal viel het lot op eer.
journalist, die de vergadering had weten bjj
te wonen, en die, door de anderen alleen
gelaten en opgesloten, zich ook werkelijk
voor het hoofd geschoten had.
Het bljjkt nu, dat dit ergerlijke „bericht",
geheel Verzonnen is en ontleend werd aan
de kinematograaf. Wat deze vorm van sen-
satiebericbten des te stuitender maakt, is,
dat de journalist in quaestie met name werd
genoemd, em dat ejf inderdaad een journalist
van pien naèpi bestaat.
hoofdbestuur difr Algemeene Prote-
stafUjli-Vefeeniging heelt he op de onlangs
te ZJvolle gehouden jaarvergadering aange
nomen prdtest tegen de Encycliek thans
Openbaar gètoaakt.
„De Algemeene Protestanton-Vereoniging,
den 9den Ju)ii te Zwolle vergaderd in 13de
algemeene vergadering, kennisgenomen heb
bende van de Encycliek door'Pans Pins X
den 26sten Mei jj. in de wereld gezonden
ter vereering der )iagedacbtenis van kardi
naal Carlo Borroméo, inzonderh»id van dat
gedeelte, waarin gehandeld wordt van de
Hervorming en de Hervoimers;
-verbaasd over de lichtzinnigheid, waar-
mede van zulk eene booge plaats ais do
pauselijke stoel wil zijn, meeningen worden
verkondigd en beschuldigingen uitgebracht,
die in eik opzicht de waarheid in bet aan
gezicht slaan gegriefd over de wijze, waarop
de gezegende Hervorming wordt gelasterd
en den smaad haren voorstanders en bevor
deraars aangedaan
geërgerd door de lasteringen, geslingerd
ook tegen ons Vaderiandsch Vorstenhals en
Volk
overtuigd, dat door dit pauselijk rond
schrijven de vrede tnsschen roomsch en on-
roomsch ernstiger dan ooit wordt bedreigd
wjjst met verontwaardiging af de beschul
digingen, in dit onwaar en onwaardig schrij
ven vervat,
en besluit aan dit protest de grootst mo
gelijke openbaarheid te geven."
Tijdens de afwezigheid der bewoners heeft
men zich toegang verschaft tot een perceel
aan de Vondelstraat te Amsterdam. Kasten,
lessenaars en buffetten zjjn opengebroken,
en de inhoud daarvan werd over den grond
verspreid. Een aantal zilveren voorwerpen
wordt vermist.
In „de Mnjj", een uitgestrekt terrein op
Texel, waar de in 't wild broedende vogels
beschermd worden, gingen de bewakers de
zer dagen eens op verkenning Dit. Zjj vonden
(oen niet minder dan 1600 eieren van verschil
lende" weide-, water- en moerasvogels. Eer
deze maand ten einde is, zullen nit die eieren
wel reeds de jonge vogels te voorschijn zjjn
Woensdagmiddag gingen twee kinderen,
een broertje en zusje, van school te Arnhem
naar hnis, te Westervoort. Dicht bjj de
iortgraebt wilde het meisje van den dijk
even naar beneden gaan, haar broertje die
haar achterna liep, struikelde en viel daar
door van den dp in bet water. Een voer
man, die het ongeluk zag, sprong het kind
na, maar mocht er niet in slagen het te vin
den. (A. Ct.)
Het conflict-Philips Co, geëindigd. Naar
aanleiding der weigering van de firma Philips
Co., om op de aanvnllingsvoorstellen van
het leidingscomité in te gaan, en daarover
te ceniereeren, heeit het comité gisteren
middag in een vergadering van uitgeslotenen
de aanvankelijke voorstellen der firma aan
eene stemming met gesloten briefjes onder
worpen. Het voorstel hoedt in, om langza
merhand 425 uitgeslotenen terog te nemen,
377 stemmen waren voor, 84 tegen, I biljet
was blanco.
Het conflict mag daarmede als geëindigd
werden beschouwd.
Door onbekende oorzaak is Donderdag
avond 11 nre de woning van P. van Vugt
aan den Groenendp te Oosterhont tot den'
grond toe afgebrand. Met moeite wist de
vronw zich en haro kinderen te redden,
maar voorts is al des mans bezitting, waar
van niets was verzekerd, in vlammen opge
gaan. Voor een paar jaren brandde zjjn
bOib eveneens af en thans had jnist het
gemeentebestuur besloten om deze noodwoning
wegens onbewoon^arheid te ontruimen.
('s-Hert. Ct.)
Te Helenaveen zjjn bjj turfgraven gevon
den een drietal munten, een paar schoenen
en een wambeis van leder, waaronder een
brnin weefsel
Een en ander lag in de z.g. zware tnrf,
waarvan op de plaats, waar de voorwerpen
werden aangetroffen, slechts eene laag van
30 c.M. aanwezig is, bedekt met 1 M. boven-
veen.
Gisternacht is, door liet stukslaan van een
spiegelruit, ingebroken bjj den horloger van
Leenwen, Doezastraat te Leidon.
Er werden 5 gouden en 7 zilveren hórlo-
ges ontvreemd, tot een gezamenlnke waarde
van 1 260.
De dief is verrast geworden door een
broodbakker, die de schok bad geboord en
aan een dronken man dacht. Later waar
schuwden de bruiloftsgasten den eigenaar.
Te meer treft de brutaliteit van den dader,
omdat de lieer v. Leenwen woont vlak bjj
het politiepostiiuis aan de Jan van Hont-
kade.
Op 24 April II. is in Amerika aldns
wordt vandaar geschreven aim liet orgaan
der Ned. Centrale Vereen, tot Bestrflding
der Tuberculose een nationale tuberculose-
Zondag gehouden. Naar aanleiding van een
in 1909 in de kerken van vele Amerikaunsclie
steden gevoerden strjjd tegen de tuberculose,
in deze vorm van preeken tegen deze ziekte,
is er een beweging op touw gezet om een
vasten tebercnlose Zondag in te voeren,
waarop aan millioenen kerkgangers liet evan
gelie der gezondheid zal worden verkondigd.
Vele voorgangers bjj verschillende kerkgei
nootschappen en sekten hebben linnne mede
werking toegezegd. Ohristelpe jongelings- en
jongedochtersvereenigingen en vele andere
clubs van jonge mensclien hebben ook sym
pathie betoond met het plan. Tot de personen
van invloed, die zich krachtig voor de invoe
ring van den tnbercnlose-Zondag hebben ver
klaard, behoort Richard H. Nelson, bisschop
van Albany.
De tebercuiose-Zondag zal voortaan op of
omstreeks 24 April worden gebonden. In
alle kerken zal over tebercnlose worden ge
preekt. Aan de kerkgangers zullen geschrift-
jes worden uitgereikt. Zooveel mogeljjk zal
men den menschen voorhonden, dat tubercu
lose een gevaarljjkte ziekte is, maar dat zjj
kan worden voorkomen en dat zjj kan ge
nezen. Vooral op de help der predikanten
wordt door de voorstanders van dezen tuber-
cnlo8e-Zoiidag vertrouwd.
De kantonrechter te Dordrecht deed uit
spraak in de zaak van den vroegeren direc
teur van Jnrgen's Fabrieken te Dordrecht
en te Antwerpen, tegen de firma Aot. Jnr-
gens. De kantonrechter oordeelde dat het
den directeur gegeven ontslag was onrecht
matig; dat daarvoor geen dringende reden
bestond, althans die niet bjj het ontslag was
medegpdeeld, en dat de firma niet meer bet
recht had om wegens een dringende reden*
te ontslaan. De gedaagde firma werd ver
oordeeld tot betaling van een schadever
goeding van i 71.738.
De kwestie was de volgende
De directeur, de heer Kraift, was vroeger
in dienst bjj de firma Albers Creameries Ltd
als directeur van baar fabriek te Antwerpen!
In 1908 nam de beer Jurgens alle aandeelen
over van Albers Creameries en werd alzoo
