i
Middag- en Avondconcerten
Heden OPENING
Schoenmagazijn „HOLLANDIA",
SCHOENWERK,
I
Groole Bioscoop-Voorstelling
Uit de hand te koop
IMJIdcW
R£GEnJflSS€f7^G4PÊS
TENTOONSTELLING
Toegepaste Electriciteit.
lï
f*
ÏEüEMiEESIJ EN STOFFEEBDEEIJ.
II
i!
HOTEL CAFE RESTAURANT
THEO. A. VAK KEMEL C°.,
EEOÏÏDSGBB COURANT.
Dagelijks geopend van 1-5? en van 7-11 uur.
MAINZER AKTILX BIER
ij
Tentoonstelling van Toegepaste Electriciteit,
VERYEN
Electriscli Licht- en Krachtinstallatie
Lange Tientleweg 55.
s:lm:5:vrm:drmtzig
N. V. Technisch Bureau v.h. J. HOOSEU,
M. M. VAN LOON, Dubbele Buurt 15,
i
f
N. HESSI1TG, Peperstraat 24, GOUDA,
op DIN8DAG 20 SEPTEMBER a.s.
Groot Concert der Internationale Dameskapel.
v°:
Stadsnieuws.
door hel Internationaal Dames-Orkest
Entrée f 0.25. Entrée f 0.25.
Ruim gesorteerd Magazijn van alle soorten
Beslist Istc kwaliteiten. KF" Laagste prij/eo.
Gaat zien de Étalage.
MPiRKTEEHGOUDR
Verkrijgbaar
N. W. O.-Goederen
DRIiEfjEMHEEREtlIMODtRRTIKELEn
12 cent per glas.
T. TXTOTXIDEIfcTBEISG-
3
I 3
ij
de bekende Firma XÜGGElt ATH van Amsterdam,
.e
\3
Sloom-Ververij cu Chemische Wasschenji De Byzeiiile Wt -lionda.
„DE ZWAAN".
TM
GUMM1-0 L.OÜ£ri5TCPP-TORRENT PROOF.
|i GegarandeerdWaterdiclrt.|.Gereed en llaarMaat
DRIJFWERKEN, LIFTEN, POMPEN,
Ventilatie- en Koellnrlelitingen.
WESSANEN 6e LAAN, Wormerveer
TWEEDE BLAD.
- VAN
onder leiding van Mej. AUGUSTE RENARD.
VAN HKT
van de gewone tot de fijnste soorten.
van JANSEN TILANU8, Vriezenvoen.
Aanbevelend,
Café „HARMONIE".
HAARLEM, Smedestraat 26,
Interc. Telef. 1064.
LEIDEN, N. Rün 93,
Inlerc. Telef. 684.
Vertegenwoordiging voor GOUDA:
Interc. Telel. 117.
Leveren compleete installaties voor Electrisehe Verlichting en
Kraehtoverbrenging voor elk bedryf,
Verhuren Locomobielen, Pompen, Motoren en Drijfwerken voor
ieder doel.
Inrichten van compleete Bioscope-Théatres.
Wil men verzekerd zyn van EERSTE KLAS MEUBELEN te
ontvangen vervaardigd van het beste hout,
Gaatdan by
dia d. eonigale ia in Good*om [iractbch en theoretisch te werken op be»
gebied van Meubelmakerij. Ook speciaal ingericht voor het BEKLEEDEN
VAN ALLE ZITMEUBELEN.
Hearen architecten en aannemers worden attent gemaakt, dat ook door
mjj EIKEN- of andere Houtbetimmeringen worden geleverd volgens bestek
on teokoning.
Beleefd aanbevelend. W. ■KS8IH©,
PEPERSTRAAT 24, GOUDA.
Goada. - Drek vu A. BRINKMAN A Zn
DOOR
acoud* 8 uur.
Nieuwste en Schitterendste opnamen.
Algeinecne Entrée voor Tentoonstelling en Bioscoopvertooning
te zamen 1 0.50 per persoon.
<V-
ALLE
GOEDEREN
r©,
in alle kleuren.
l*rimu bewerking. Billijke prijzen. Spoedige aflevering.
KI eurenboeken, Pryscoaranten en alle gewenschte inlichtingen worden
op aanvrage franco toegezonden.
Telefoon no. 196.
v Afdeeling der Koninklijke Stoom-Wasschery yjO
en Bleekerjj „De llyzende Zon",
Tel. No. 95. Gouda.
Fabriek en Kantoor
Finweelen Singel 22-28.
Kantoor geopend van 8 u. vin. tot 7 nm.
WinkelMARKT 29,
naast Arti-Legi.
het geheel naar de eischen des tijds gerestaureerde van ouds
bekende
Midden in de kom der gemeente VOORBURG aan de Heeren-
straat en hoek Kerkstraat gelegen, benevens de Slijterij inet Erf.
Vervolgens de Koetshuizen met Stallingen en Erf te zamen groot
690 vierk. Meters. Het geheel is keurig en practisch ingericht
en kan ook gemeubileerd (lus met Inventaris worden overgenomen.
Te bevragen bij P. W. DE ZWART Jr., Aannemer te Voorburg,
Westcinde D No. 6.
KLEIWEG Tel. 327.
OPGERICHT «r«B. KOI1HKLUKR f ABHIKHER
Voedert nw Vee met de zuivere murwe
merk ,Ster" en W K<,
eu Hot A BOO IV KM KOK MEM merk WE,
uitmuntende door boog eiwit en vetgehalte en grootste voedingswaarde.
Mere-Diploma Marije 1900 liegen Gouden Medaille
t
GOUDA, 17 September 1910.
Aan de Raadsleden zijn de volgende in
gekomen stukken toegezonden
Gouda, 30 Augustus 1910.
Uwe Vei^adering stelde het hiernevens
gevoegd adres van den heer J. Amosz,
aannemer te Gouda, betreffende^ koop van
een perceel bouwgrond aan de Krugerlaan,
in onze handen met uitnoodiging daarom
trent te willen dienen van bericht en advies.
Gaarne gevolg gevende aan uwe uitnoo-
diging hebben wij do eer U mede te deelen,
dat de adressant zich reeds met een gelijk
verzoek tot ons College had gewend en dat
daarop door ons het advies der Commissie
van bijstand in het beheer der gemeentewer
ken werd ingewonnen, welk advies wij mede
hierbij overleggen.
Ons College is het geheel eens met
voornoemde Commissie', waar deze bericht,
dat aan het verzoek van den heer Amesz
om voor een prijs van f 3.50 per M2. kooper
te mogen worden van een stuk bouwgrond
aan de Krugerlaan, ter breedte van 12 Meter
en ter halver diepte van Tiet bouwblok of
28 M., voldaan kan worden. Het door
den adressant bedoelde penceel maakt uit
het noordelijkst gelegen doel van het ka
dastrale perceel sectie A n°. 653, tegenover
liet perceel sectie A n°. 3649.
In afwijking van het voornemen van
den heer Amosz om op den aftestanen grond
twee beneden- en twee bovenwoningen te
bouwen, deelen wij mede het gevoelen der
Commissie, dat de afstand niet anders kan
geschieden dan op voorwaarde o. m. dat
gebouwd zullen worden twee ééngezinswo
ningen.
Wij geven Uwe Vergadering mitsdien in
overweging te besluiten tot verkoop aan
meergenoemden J. Abiesz van het noorde
lijkst gelegen deel >van liet kadastrale per
ceel sectie A n°. 653, ter breedte van 12
Meter en ter halver diepte van het bouw
blok of 28 Meter, tegen een koopprijs
van f 3.50 per M2. en voorts onder voor
waarde
1°. dat op dien grond gebouwd zuilen
worden twee ééngezinswoningen
2°. dat die woningen vóór 1 Januari
1912 voltooid zullen zijn
3°. dat de plannen voor de voorgevels
en de rioleering en den afvoer van faec&Uën
de goedkeuring van ons college fcullen be
hoeven
4". dat de voorkant der voorgevels één
Meter binnen de rooilijn geplaatst zal
worden.
Gouda, 6 September 1910.
De heer P. J. C. Dessing, een der drie
leden van het Bestuur dor Vereenigijig
„De Ambachtsschool voor Gouda en Om
streken" welke volgens het bepaalde bij
Artikel 8 der Statuten van de voornoemde
vereeniging door uwe Vergadering werden
benoemd, is den 1 Januari 1911 aan de
beurt van .aftreding.
Ons College heeft daarom de eer voor de
aanwijzing van een der drie leden in het
bestuur van de Vereeniging wDe Ambacht
sschool voor Gouda en Omstreken" aan te
bevelen den heer P. J. C. Dessing, aftre-
q dend lid.
Gouda, 30 Augustus 1910.
Bij het hiernevens overgelegd adres met
memorie van toelichting geeft de afdeeling
„Gouda en omstreken" van den „Bond van
Nederlandsche Onderwijzers" als hare mee
ning te kepnen, dat de salariëering der
onderwijzers eri onderwijzeressen iivdeze ge
meente werkzaam'bij het Openbaar'Onder
wijs een zeer noodde herziening behoeft,
omdat s
le. een minimum van f 550 beslist onvol
doende is
2e. de eerste 2 verhoogingen door het
geringe bedrag geep noemenswaardige op
klimming zyn.
In verband hiermede doet de voornoemde
AfdeeÜng het verzoek de salaris verordening
zoodanig te herzien, dat aan de bovenom
schreven bezwaren volledig worde tegemoet
gekomen.
Naar aanleiding van dit bij uwe beschik
king van 26 Augustus j. 1. om advies in
onze handen gesteld adres hebben wij de
eer Uwe Vergadering mede te deelen, dat
kennisneming daarvan ons College niet
tot fyetj besluit heeft kunnen brengen het
blijkens onze voordracht d.d. $Q Juni iJ.,
Jfo. 75 jn zake de bezoldigingen van het
onderwijzend personeel aan de openbare la
gere scholen ingenomen standpunt te verla
ten. Wij blijven dan ook van meening, dat
er geène termen aanwezig zijn om nu al
tot wjjziging van de op die bezoldigingen
betrekking hebbende eerst den 16 October
1908 vastgestelde verordening over te gaan.
Wij geven Uwe Vergadering op dien
grond in overweging aan de adressante te
doen modedeclen, dat bij de eerstvolgende
herziening van voormelde verordening zoo
veel mogelijk op haar verzoek zal worden
gelet.
Gouda, 6 September 1910.
Onder Volgnummer 160 der Gemeen te-
Begrooting voor het dienstjaar 1910 is een
bedrag van f 4000.— uitgetrokken als sub
sidie ten behoeve van de Vereeniging „De
Ambachtsschool voor Gouda en Omstreken".
Deze subsidie werd gesteld op gadeelt©
der bij uw besluit van 26 Februari 1909
toegekende jaarlijksche subsidie van
f 6000.—, aangezien het vermoeden bestond
dat de school in September 1910 geopend
zou kunnen werden.
Het Bestuur van voornoemde Vereeni
ging heeft ons nu medegedeeld, dat de
lessen zullen aanvangen op Maandag den
19 September a.s. en daarbij verzocht de
subsidie voor het jaar 1910 wel te willen
bepalen op f 4000.—.
Wij vertrouiyon, dat tegen de voldoening
van voormeld bedrag als subsidie over 1910,
nu de school op den gestoldon tijd geopend
zal worden, bij uwe vergadering niet de
minste bedenking zal bestaan, zoodat wij
cle eer hebben U te verzoeken ons daartoe"
te Willen machtigen.
Gouda, 6 September 1910.
Bij de Teorganisatie der vroegere Burger
avondschool is, ofschoon zijne werkzaamhe
den verminderden, aan den toenmaligen
amanuensis H. A. T^on bij zijn overgang
naar de Avondschool voor Ambachtslieden,
de tegenwoordige Ambachtsavondschool, de
jaarwedde van f 100 gelaten, welke hij aan
de oude school genoot.
Nu hem eervol ontslag is verleend zijn
wij, met den directeur der school, van
meening dat het salaris kan worden vermin
derd.
Wij hebben mitsdien do eer U voor t<?
stellen te bepalen dat de jaarwedde van den
amanuensis der Ambachtsavondschool voort
aan zal bedragen f 50.
Gouda, 12 September 1910.
Uitvoering gevende aan 'sRaads opdracht
hebben wij bij schrijven van 26 Februari jl.
N6. 232B don Minister van Binnonlandsoho
Zaken gewezen op de voortdurende stijging
<ler uitgaven voor den bloeiendon Handels
cursus dezer gemeente, waarvan door de
steeds toenemende bevolking de eerste klasse
reeds moest worden gesplitst en mot dit
leerjaar ook waarschijnlijk do tweede klasse
iu twee parallel-afdeelingen zou moeten
worden vordeeld, terwijl door het gebrek aan
plaatsruimte eene, meerdere kosten met zich
brengende, overeenkomst mot de Vereeni
ging „De Ambachtsschool voor Gouda en
Omstreken" tot het verschaffen van ge
schikte localiteit voor den Handelscursus
moest worden gesloten. Tot onze voldoe
ning bericht Zijne Excellentie ons thans,
dat op de ontwerp-begrooting voor Binnen-
landsche Zaken voor net dienstjaar 1911 de
noodige gelden worden aangevraagd om te
bevorderen de toekenning van een verhoogd
subsidie en wel van f 2000 's jaars, der
halve f 500 meer dan thans wordt genoten.
De Minister voegt daaraan toe dat dit
bedrag lager is dan het aangevraagde, aan
gezien hem bepaaldelijk het provinciaal
subsidie voor verhooging vatbaar voorkomt.
Wij vinden hierin aanleiding Uwe vergade
ring te verzoeken ons machtiging te verlee-
nen eene verhooging van het provinciaal
subsidie aan te vragen.
Voorts deelen wij U mede dat blijkens
het hierbij overgelegde schryven van den
directeur van den Handelscursus de ver
wachte splitsing ook van de tweede klasse
thans noodzakelijk is geworden en, ii zij al
door het gebrek aan plaatsruimte in het
gebouw aan de Westbaven op dit oogenblik
onuitvoerbaar, bij de verhuizing naar het
gebouw der Ambachtsschool tót stand moet
komen. Bij den aanvang van dit cursusjaar
telt de tweede klasse toch niet minder dan
34 leerlingen en het zal geen betoog behoe
ven dat aan deze onderwijsinrichting, aan
welker leerlingen niet veel zoogenaamd
huiswerk kan worden opgedragen, aan een
dusdanig bevolkte klasse geen vruchtbaar
onderwijs, vooral in de vreemde talen, kan
worden gegeven. De aan dezen maatregel
verbopden meerdere kosten bedragen f 590.—
per jaar, waartegenover staan de verhooging
van het Rijkssubsidie en eene grootere
ontvangst aan schoolgeld.
Wij hebben de eer U in overweging te
geven ons te machtigen tot bedoelde splitsing
der 2d0 klasse van den Handelscursus in
twee parallel-afdeelingen over te gaan bij
gelegenheid der verplaatsing van die inrich
ting naar de bovenverdieping van het ge
bouw der Ambachtsschool.
Gouda, 13 September 1910.
Ter benoeming van een onderwijzer aan
de School Voor g.l.o. no. 3, noodig geworden
tengevolge van het aan den heer J. P.
Klinkenberg, overeenkomstig zyn verzoek
verleend eervol ontslag, hebben wij de eer
in overleg met den heer Arrondissements-
Sehoolopziener, na ingewonnen bericht van
het Hoofd der betrokken school, voor te
dragen
I. den heer J. H. RAADEltSMA te St.
Johannesga.
II. A. BONGERS te Zevenhuizen.
III. J. D. DE HAAN te 's Gra
vendeel.
Overeenkomstig hot bepaalde bij art. 29
der Wet op het Lager Onderwijs leggen
wij het advies van den Schoolopzienor en
het bericht van het Hoofd der school hierbij
over.
Voorstelling in de Soc. „Ons Genoegen' door
het Rotterdamsch Tooneelgezelscbap van den
Grooten Schouwburg, Directeur P. D. van
Ejjaden gegeven worden. Opgevoerd wordt
„Het Huwelijk van Juffrouw Benlemans*
Blijspel in 3 bedrijven naar bet Fransch van
Frantz Tonson en Fernand Wicheler.
Hierin treden op de dames Else Maabs,
Poolman-Huyzers, Kiirstel, Meissner en de
heeren Henri Poolman, Vervoorn, van Hees,
Alex Faa8sen, Henri Morriën, Dommelshuixen
en Timrott.
Het Nieuws van den Dag en bet Handels-
blad van Maandagavond jl. bevatten beido
uitstekende recensies over het stok.
Gouda, 13 September 1910.
Ter benoeming van een onderwijzer aan
de School voor g. 1. o. no. 4, noodig gé
wordén tengevolge vau het aan den heer
C. Lugthart, overeenkomstig zijn verzoek
verleend eervol ontslag, hebben wij de eer
in overleg met den heer Arrondissements-
Schoolopziener, na ingewonnen bericht van
het Hoofd der betrok leen school, voor te
dragen
1. den heer A. BONGERS" te Zeven
huizen.
II, J. D. DE HAAN te 'b Gra
vendeel.
III. L. SCHIPPER te Wad-
dinxveen.
Overeenkomstig het bepaalde bij art. 29
der Wet op het Lagor Onderwijs leggen
wij hot advies van don Schoolopziener en
het bericht van het Hoofd der School hierbij
over.
Gouda, 13 September 1910.
Naar do meening van de Commissie van
Toezicht op hot Lager Onderwijs, welke
door ons wordt gedeeld, voldoet ook in
deze gemeente het herhalingsonderwijs niet
aan de verwachtingen, welke daarvan werden
en mogen worden gekoesterd, omdat het
niet praktisch genoeg is ingericht en wijl
het te, veel aansluit, en bij de bestaande
wettelijke voorschriften en opvattingen van
hoogor autoriteiten te veel aan- sluiteu moet
aan do gowone lagere school. De Commissie
hoeft ons daarom bij schrijven van 4 Juni
1909" No. 34 voorstellen tot reorganisatie
gedaan, welke do aanleiding zijn geweest
tot eene uitvoerige correspondentie, die wij
hiernevens overleggen.
Kortheidshalve naar dezen bundel ver
wijzende meonen wij don Raad in overweging
te moeten goven do vaststelling van het
leerplan dor herhalingsscholen onder onze
goedkeuring te doen geschieden door hot
betrokken hoofd en in de Verordening
regelende hot Oponbaar Horhalingsondorwijs
iy deze gemeente (Gemeenteblad No. 141)
de volgende wijzigingen aan te brengen
1°. de tweede zin van artikel 2 wordt
gelezen
Het schooljaar vangt aan ongeveer 1
October oïi eindigt ongeveer 31 Maart, met
dien verstande dat gedurende 12 volle weken
vóór en 12 volle weken na eene Korst-
vacantie van twee weken onderwijs wordt
gegeven.
2°. artikel 5 wordt gelezen
Het horhalingsondenrijs voor jongeni
omvat
Op den beperkten Cursus'
o. de Nederlandsche taal,
b. het Rekenon,
e. de Kennis der natuur,
d. do Aardrijkskunde
Op den volledigen Cursus de zelfde vnk-
ken en boyendien
e. de Geschiedenis,*
f. het Boekhouden,
en dat voor meitje
Op den beperkten Cursus
a. de Nederlandsche taal,
b. het Rekenen,
c. do Kennis der natuur,
d. de Nuttige handwerken;
Op den volledigen Cursus de zelfde vak
ken en bovendien
e. het Koken,
het Voortgezet Ondor-
wys in de nuttige hand
werken.
Het onderwijs wordt gegeven overeen
komstig/ oen leerplan, door het hoofd voor
iedere school vast te stellen onder goedkeu
ring van Burgemeester en Wethouders, die
alvorens hunne beslissing te nemen het
advies vragen van de Commissie van Toe
zicht op het Lagor Onderwijs en den
Districts-Bchoolopziener.
De beer H. J. de Voogt alhier zal op 10
October den dag herdenken waarop bjj xoor
25 jaar tot arts promoveerde.
Gisterenavond werd door de politie een
vronw aangebonden, die zeer onder den in
vloed van spiritualiën verkeerde.
Bjj onderzoek bleek dat xjj nog gesignaleerd
was en 11 dagen hechtenis moest ondergaan.
Zjj is tot bet ondergaan dier straf overge
bracht naar het hnis van bewaring.
Naar wjj vernemen zal de le Abonnements-
Beróepen bjj de Ned. Herv. kerk te Zeg
veld en te Hedel de heer P. Kruyt, cand.
te Hekendorp.
De Electrieitelts-tentoonstelliog.
Gisteravond ten 8 nar had de officioele
opening van Tentoonstelling van Toege
paste Electriciteit plaats. Deze tentoonstel
ling wordt gebonden ter gelegenbqjd van de
aanstaande openstelling vau de niettw gestichte
electrisehe Centrale en gaat nit van de Ver
eeniging „Gonda Voornit' en de afd. Gonda
van de Maatschappij van Nijverheid. a
In de kolfzaal der Sociëteit „Ons Genoe
gen', die keurig met groen en planten was
versierd, bad de ontvangst der verschillende
genoodigden plaatswy zagen daar o.a.1
den Burgemeester, den Heer R. L. Mar
tens, de wethouders dezer gemeente, vele
raadsleden, de leden van het Bestuur van
„Gouda Vooruit" er. de leden der Maatschappij
van Nijverheid, allen met hunne dames.
Nadat allen gezeten waren, nam db heer
Mr. M. M. .Schim van der Loeff, voorzitter
van het Centraul-Comité, het woord, heette
de aanwezigen welkom en constateerde met
genoegen de groote opkomst, die getnigt
van belangstelling in den bloei van de elec
trisehe centrale en dus ook van Gouda.
.Spreker brengt in de eerste plaats dank aan
het Gemeentebestuur voor het besluit tot
den bouw der ceutrale, maar ook vooral
voor den grooten steun bjj het houden dezer
tentoonstelling, door het toezeggen van eon
groot bedrag in bet waarborgfonds en de
levering van gratis stroom, wat vooral aan
de inzenders ten goede komt. Ook brengt
spreker dank aan het Bestuur der .Sociëteit
„Ons Genoegen* voor de afstand van deze
groote ruimte, daar er hier ter stede weinig
terrein is voor een dergelijke tentoonstelling
en voor de yele faciliteiten, waardoor het
Comité in de gelegenheid was, meester te
zjjn in een andermans huishjj hoopte dat
de kennismaking op dezelfde aangename
wjjze zon eindigen, als zjj eerst begonnen
was.
Daarop verkreeg de heer Jhr. Mr. W. Th.
C. van Doorn, afgevaardigde voor het dis
trict Gouda ter Tweede Kamer, het woord.
Spr. had zich aanvankelijk de vraag ge
steld, waarom by de opening dezer tentoon
stelling, nauw samenhangend met de opening
der Goudsche Centrale, niet iemand uit Gouda
het woord Uiertoe had genomendoch hjj
had begrepen, dat, waar zulk een instelling
in Gouda tot stand was gekomen, het zich
niet bepalen zou tot deze stad alleen, doch
weldra vele omliggende plaatsen van deze
nattige instelling gebruik zouden kunnen
maker.? Zoo heeft zoo vorvolgde spr.
deze opening der tentoonstelling ook wel
degelijk grooten invloqd op Het omliggende
land en zoodoende heeft hjj dan ook, als
vertegenwoordiger van het district Gouda,
volgaarne aan het vereerend verzoek van
bet tentoonstelling» comité gevolg gegeven
om deze tentoonstelling en zoomede de Elec
trisehe Centrale te openen.
Spr. merkte op, dat de omliggende go-
meenten dankbaar mogen zyn voor die bron
van licht en kracht die in hun midden tot
stand in gekomen. Door het houden van een
tentoonstelling heeft het tentoonstelling*-
comité hulde gebracht aan het initiatief der
gemeente eu spreker juichte deze krachtige
samenwerkkg, dit popalair maken van do
electrisehe toepassingen, die vooral een in
dustriestad als Gouda ten goede zullen ko
men zeer toe. Hjj bracht hulde aan den heer
Swartwont de Hoog. directeur der Electri
sehe Centrale, die door zijn hulp voel, zoo
niet alles heeft bijgedragen tot het welslagen
dezer tentoonstelling en eindigde met den
hartelijken wenscli dat de Gondscbe Cen
trale mede mocht werken tot den bloei van
Gouda en tpvens een nieuwe werkkring zou
aanbreken voor de omliggende gemeenten.
(Een langdurig applaus volgde op deze
woorden.)
Hierop opende spreker de tentoonstelling,
waarop door éen knopdruk alle toestellen
in werking werden gesteld en de zaal, die
eerst matig was verlicht door een paar
booglampen, in eens in een zee van licht
was.
Nadat de eerewjjn was rondgediend en
het dames-kapel bet volkslied ten gehoore
had gebracht, werd het woord gevoerd door
den heer H. J. Nederborst Sr., die niet als
wethouder van Gouda, maar als burger dezer
gemeente dank bracht aan bet tentoonstel-
