SlA'
f
Seizoen-Opruiming,
D. SAMSOM, Gouda,
VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
I1
Liaatstef|erichi|oi:U
iiinfST.
Groote Jaarlijksche
Telegrafisch Weerbericht -
Officieele Prijscourant
5 P°fc- Li
m
stenaars toegekende zilveren medaille
der Huisorde van Oranie blijkt niet
algemeen bekend schrijft het Hbld.
Deze eeremedaille voor kunst en we
tenschap wordt in goud en in zilver
toegekend. Gelijk in rang met de
tweede klasse, die der grootofficieren,
staan zij, wien de medaille is toege
kend in goudmet de vierde klasse,
die der officieren, zij wien zij is toe
gekend in zilver.
De medaille ter middellijn van 50
m.M. is van goud of zilver en vertoont
aan de voorzijde den beeldenaar naar
links gekeerd, van de Koningin, aan
de keerzijdo het wapenschild van
Oranje, waarboven de kernspreuk „Je
Maintiendrai", waaronder de woorden
„Voor Kunst en Wetenschap". De
medaille wordt, evenals het ridder
kruis, gedragen aan een oranjelint.
Verwerping van de Bakkerswet.
Te Utrecht is Zondag vanwege den
Nederl. Bakkersgezellenbond en den
Utrecht8chen Bestuurdersbond een
provinciale protestvergadering tegen
de verwerping van de Bakkerwet ge
houden. Er namen 88 organisaties
met ruim 4000 leden aan deel.
De heeren A. Hillebregt, voorzitter
van den Bakkersgezellenbond, en A,
B. Kleerekoper, uit Amsterdam, voer
den het woord en leverden een scherpe
kritiek op de houding van de meer
derheid van de Tweede Kamer; zij
spoorden de arbeiders aan bij de ver
kiezingen in 1913 wraak te nemen.
De bijeenkomst was druk bezocht.
Opstootjes van Chineezen te Djokja.
De N. R. Ct. correspondent te Ba
tavia seint:
Macao-Chi neezen te Djokja hebben
Chineezen, die nog staarten droegen,
gemolesteerd en hun de staarten afge
sneden. Hierdoor ontstond een gere
geld gevecht, waartegenover de politie
machteloos stond. Er zijn vele ge
wonden gevallen.
VRIJDAG 28 JUNI 1912.
(Vervolg.)
De heer Knuttel: Slechts een
klein intermezzo M. de V. Ik heb
hier den heer Dessing meer hooren
zeggen„Wat zullen de menschen
er van zeggen?" De heer Dessing
begint met te beweren dat hij tegen
de zaak zelve niet gekant is, maar dat
de belastingbetalende burgers hun bil-
letten nu hebben thuis gekregen en
velen niet gesticht zijn over hun aan-
Blag, dat wil zeggen dat de percentage
van den te heffen hoofdelijken omslag
iets hooger is dan andere jaren. Wan
neer dit als motief moet gelden M.
de V. dan is het bezwaar van den
heer Dessing toch zwak te noemen.
Wij allen zooals wij hier zitten, daar
ben ik van overtuigd, wij allen wen-
schen uit den grond van ons hart,
daar hebben wij onzen .eed voor af
gelegd de belangen van onze goe
gemeente Gouda te bevorderen, en dat
wil tevens zeggen wij ook de belasting
zoo laag mogelijk willen houden.
Het Btuit mij altijd tegen de borst
wanneer ik hier hoor zeggen: „Wat
zullen de belastingbetalende burgers
er van zeggen?" Deze zelfde burgers
toch hebben hun vertrouwen in ons
gesteld door ons af te vaardigen naar
den Raad. Het gaat niet aan om
steeds daarop te speculeeren. Wij heb
ben het vertrouwen van de burgerij
en laten wij hopen, dat zoo wij hier
zitten wij dit altijd waardig mogen
blijven. Mf ar laten wij niet steeds
zeggen„wat zullen de menschen er
van zeggen", om zoodoende te spe
culeren op eventueele verkiezingen.
Dit wenschte ik hier in het midden
te brengen aangezien ik dit onderwerp
reeds 2 maal in korten tijd hier uit
den mond van den heer Dessing heb
gehoord.
De heer Dessing: Ik geloof niet
dat do vorige spreker gelukkig ge
weest is. Ik speculeer niet op ver
kiezingen, ik word ouder en zit er
tot 1915 nog in.
Ik hoop mijnheer Knuttel dat uwe
mooi gesproken woorden gelukkig
zullen slagen.
De Voorzitter: De beraadsla
gingen worden gesloten. In stemming
komt het voorstel van den heer Des-
sing.
Het voorstel wordt verworpen met
16—3 stemmen en het ongewijzigd
voorstel van B. en W. wordt goed
gekeurd.
Tegen het voorstel van den hegr
DessingDe heeren IJsselstein, van
de Roe, Bokhoven, de Jong, Jongen
burger, Nederhorst, van de Velde,
van Galen, Vergeer, Knuttel van
Iterson, van der Torren, van Eijk,
Herman, Muijlwijk.
Voor: de heeren Kolgn, Dessing
en Broekhuizen,
knstelling vaneen
floor de stoombrand-
Aan
Het vooi
ehef-machl
spuit.
Dit voorstel" wordt zonder beraad
slaging en zonder hoofdelijke stem
ming goedgekeurd.
Aan de orde:
Het voorstel van den heer P. J. Kolijn
e. a. tot wijziging van Gemeenteblad
No. 131.
De Voorzitter: Het woord is
aan den heer Kolijn.
De heer K o lij n M. de V. ik dank
u wel dat u mij in de gelegenheid
stelt om enkele woorden te spreken
in verband met het door de heeren
Dessing, Broekhuizen en mij ingedien
de voorstel tot wijziging\van het Ge
meenteblad No. 131.
Dat Gemeenteblad hetwelk spreekt
over de arbeidsduur en loonen van
de werklieden die betrokken zijn bij
werken die namens de gemeente uit
gevoerd worden door derden, in dit
geval door den aannemer, is vastge
steld in de vergadering van den raad
van 3 September 1901. De tijden se
dert 1901 M. de V. hebben zich be
langrijk gewijzigd wat betreft de uit-
keering van loonen en zeer zeker ook
•voor een deel de arbeidsduur. Ik
meende M. de V. in verhouding tot
den tijd waarin wij thans leven, goed
te doen in overleg met de beide andere
onderteekenaars dit voorstelin te
dienen, ten volle levende in de over
tuiging dat het hier voorgestelde het
welk een'verschil maakt van 1 tot 3
cent per uur, voor de verschillende
categoriën werklieden geen bezwaar
zal opleveren.
De loonen die thans zijn voorge
steld zijn in hoofdzaak zóó dat zelfs
verschillende particuliere ondernemers
niet alleen gelijk staan met deze loo
nen, maar sommigen daarboven beta
len. Dit was voor mij een reden te
meer M. de V. om dit voorstel aldus
in te richten en in to dienen.
Wat verder betreft de toeslag bij
overwerk, nachtarbeid, op zon- en
feestdagen desnoods en de doorbeta
ling op algemeen erkend Christelijke
feestdagen, zij houden verband met
de tegenwoordige economische omstan
digheden en het is m. i. overbodig
over deze zaak verder het woord te
voeren. Mocht dit noodig zijn, dan zal
het mij aangenaam zijn later het woord
hiervoor van u te mogen ontvangen
M. de V.
De heer Vergeer: M. de V. toen
dit voorstel van den heer Kolijn in
kwam viel mij dit wel wat rauw op
mijn dak en ik had geen gelegenheid
naar advies te vragen van B. enW.,
terwijl ik ook de cijfers niot in mijn
hoofd had.
Ik kan met het voorstel van den
heer Kolijn niet meegaan, niet omdat
ik het niet noodig acht dat de loonen
aangegeven in het Gemeenteblad No.
131 herzien worden, aangezien ik over
tuigd ben .dat deze te laag zijn en
noodig gewijzigd moeten worden,
maar met de indiening van het voor-i
stel kan ik mij niet vereenigen. Het
is zeer ongelukkig ingekleed. Toen ik
de verdeeling van loonen goed had
nagegaan kwam ik tot de overtuiging
dat ik met het voorstel niet mocht
medegaan. Het is moeilijk voor den
heer Kolijn voor deze soorten van
werklieden het loon vast te stellen,
evenzeer dit voor mij zou zijn voor
iemand in het vak van den heer Kolijn.
Ik zou wenschen voor te stellen
M. de V. punt 8 van de agenda af
te voeren en B. en W. te verzoeken
met den meesten spoed advies over
dit voorstel uit te brengen.
De Voorzitter: Wordt de motie
van den heer Vergeer ondersteund?
Stemmen1: Ja M. de V.
De Voorzitter: Dan kan zij een
punt van beraadslaging uitmaken.
De heer K o 1 ij n M. de V. De
heer Vergeer is begonnen te zeggen
althans zijne mededeeling droeg dit
karakter, dat het voorstel van mij voor
hem eene verrassing was. Dit kan
tot op zekere hoogte aangenaam klin
ken M. de V., maar dit is voor een
voorsteller in de eerste plaats niet de
vraag.
Het is de vraag of datgene wat
voorgesteld wordt inderdaad kan wor
den besproken en vastgesteld en nu
is de heer Vergeer begonnen nadat
hij zijne verrassing uitgesproken had,
hier zonder eonig bewijs uit te spreken
dat het voorstel van mij niet goed
was ingekleed. Ik heb toen geluisterd
naar het bewijs daarvoor, maar dit
is niet geleverd, te meer meen ik
daar recht op te hebben, waar ik, als
ik goed gezien heb, gemeend heb op
te merken, dat de heer Vergeer had
opgeschreven, hetgeen hij medege
deeld heeft. Wanneer de heer Ver
geer dan zegt, een stap verder gaande
op dien weg, dat myn voorstel zeer
ongelukkig is, dan vraag ik hem, wat
is dan ongelukkiger iets uit te spreken
zonder bewijs, dan te zeggen het is
ongelukkig en er geen bewijs voor te
geven.
De heer Vergeer zegt dat het moei
lijk is voor een voorsteller om de
loonen in een voorstel te belichamen.
Nu begrijp ik ook niet welk verband
dit houdt met mijne positie als vak
man in de maatschappij. Dan zou er
moeten staan, dat ieder die in den
Raad iets voorstelde, er zelf van top
tot teen in moest zijn doordrongen.
De heer Vergeer geeft daarmede
blijk dat hy voornamelijk op het ter
rein ^van vakorganisatie van toeten
noch blazen weet. Dergelijke dingen
spreekt men bier niet uit. Dat is min
of meer eene insinuatie, welke ik voor
rekening van den heer Vergeer laat.
De heer Vergeer heeft zich nimmer
met oenige beweging ingelaten, vooral
niet in den tijd dat ik den heer Ver
geer ken. Het past hem dus niet te
zeggen dat het indienen van zulk een
voorstel voor mij moeilijk is.
De loonen die voorgesteld zijn, zijn
mede ondorteekend door een aannemer
en dus zai ik zoo vrij zijn vast te
stellen dat de indiening Van hot voor
stel gedekt wordt door iemand uit de
praktijk. Wat nu betreft het voorstel
van den heer Vergeer om de motie
te zenden naar B. en W., daar heb ik
niets op tegen, maar het nut daarvan,
zooals de motie thans is ingediend, is
mij totaal raadselachtig.
Ik wil hot woord gebruiken, dat ik
van den heer Vergeer geleerd neb, nl.
dat ik de motie van don heer Vergeer
allerongelukkigst vind.
De heer Broekhuizen: Het
heeft mij zeer verwonderd dat de heer
Vergeer deze motie voorgesteld heeft.
Hij acht het zelf noodig dat de loonen
verhoogd worden en er zoo spoedig
mogelijk werk van gemaakt moet
worden.
De heeren hebben eenige weken tijd
gehad om te onderzoeken of de loonen
billijk waren en om dit nu weer te
gaan uitstellen heeft geen zin. Als
B. en W. tegen eenige van die loonen
bezwaar hebben kunnen zij daarom
trent een voorstel doen. Laten wij de
cijfers van Gouda eens vergelijken met
andere steden.
De Voorzitter: De heer Broek
huizen moet zich bepalen tot de motie
van den heer Vergeer. Over het voor
stel zelf en do cijfers zal gelegenheid
bestaan, nadat de motie Vergeer aan
genomen of verworpen is.
De hoer Broekhuizen: Mag
ik den heer Vergeer dan opmerken
dat de cijfers die wij in het voorstel
genoemd hebben, geen cijfers zijn die
willekeurig zijn verhoogd. Deze cijfers
kloppen ter dege met de cijfers in
andere plaatsen.
De heer Vergeer: Om op de
rede van den heer Kolijn in te gaan.
M. de V., ver van van mij. Ik had
het minst van den heer Kolijn ver
wacht dat hij een dergelijke rede hier
gehouden zou hebben, waar ik niets
gedaan heb waarmede ik den heer
Kolijn zou kunnen kwetsen. Daarom
zal ik op do rede van den heer Kolijn
niet ingaan. Het is al weer zooals altijd
„De heer Kolijn zegt weinig met veel
woorden." M. de V, ik wil er toch
enkele punten uit aanhalen, dat ik die
zaak thuis opgeschreven zou hebben,
dit was echter niet noodig M. de V.
want ik heb haar gedrukt voor mij.
De heer Kolijn heeft ook gezegd
dat wij voldoende vakkennis moesten
hebben wanneer wij iets voorstelden,
ik vraag nu, kan ik het loon van een
kleermaker vaststellen Kan de heer
Kolijn het loon van een metselaar,
opperman, enz. vaststellen
De heer Broekhuizen heeft niets
gezegd waar ik op in kan gaan. Het
verwondert mij echter dat het voorstel
niet van een vakman gekomen die
ten minste beoordeelen kan of de
cijfers goed zijn.
De heer Jongenburger: Ik
sluit mij aan.M. de V. bij de heeren
Kolijn en Broekhuizen. Het is zeer
opvallend dat het voorstel van den
heer Kolijn, 'ingediend 17 Mei, dus
nu bijna twee maanden geleden en
de raadsleden er den tyd voor hebben
gehad om zich voor te bereiden, dat
de heer Vergeer thans uitstel vraagt.
De heer Kolijn heeft gezegd het
laat mij koud of B. en W. advies
uitbrengen, zoo sta ik ook M. de V.
Met de manier waarop het gezegd is
M. de V. ben ik het niet eens. Ik zou
met het voorstel van den heer Vergeer
kunnen meegaan, indien B. en W.
verklaren er prijs ,op te stellen over
dit voorstel advies uit te brengen.
De Voorzitter Mag ik hierop
antwoorden dat wanneer J3. en W.
gemeend hadden er prijs op te stellen
advies over dit voorstel uit te brengen,
dat zij dit dan ioor my halden voor-
fiateld toen hqfc voorstel van den heer
olijn was ingediend. Ik heb toen
voorgesteld cKt voorstel ter visie te
doen leggen, daarmede te kennen ge
vende dat dit voorstel langs B. en W.
heen gaat.
Of B. en W. er thans prijs op stel
len kan ik de heeren op het oogen-
biik niet mededeelen.
De heer M u ij, 1 w ij kM. de V. Ik
wensch hier even mijn stem te moti-
veeren. Ik zal namelijk stemmen tegen
de motie van den. heer Vergeer. Het
Komt mij voor dat deze zaak van ge-
noeg (^ewichfi it *en' hot geen uitstel
kan lijden deze zaak tot een einde te
brengen* l
De heer K o« 1 ij jiIk wènsch nog
met een enkel Neoord terug te komen
op hetgeen de heer Vergeer gemeend
heeft aan mijn adres te moeten zeggen.
In den tijd dat ik de eer heb raadslid
van Gouda te zijn, geloof ik niet dat
op mij van toepassing is hetgeen de
■heer Vergeer zooeven heeft gezegd.
Hij heeft gezegd dat ik altijd met
veel woorden heel weinig zeg. Het
stenogram is er het beste bewijs voor
dat van mijne zijde altijd zeer kort
is gesproken. Ten allen tijde. Dit
is het bewijs dat óf de heer Vergeer
niet medeleeft met hetgeen hier ge
beurt öf dat hij vergeetachtig is. Hij
heeft voorts gezegd dat hij op mijne
woorden niet zou ingaan en ook dit
vergat hij weer onmiddellijk, aangezien
hij er over begon te spreken. Dit is
zijne manier van optreden, waarmede
hij tracht eene zaak te redden, die
geen verdediging waard is. Ik zal
aan uw verzoek gevolg geven M. de
V. en het hierbij laten.
(Wordt vervolgd.)
Toen in de Dijkstraat te Amster
dam Zondagmorgen omstreeks 9 uur
do 20-jarige M. Engelsman en zijn
neef L. Achtienribben bezig waren
drie koolzuurapparaten van de klep te
ontdoen, is, op het oogenblik, dafcA.
bijna met een der apparaten klaar was,
plotseling do zware ijzere klep met
een hevigen knal van de bus gevlogen
en mot kracht tegen de borst van E,
aangekomen. Hedenmorgen is Engels
man aan de bekomen verwondingen
overleden.
Onder de gemeente Velsen zijn
Zondag bij het zwemmen in zee twee
personen, de 19-jarige A. timmer
man te Sloten, en de 17-jarige II. v.
d. M., uit Amsterdam, verdronken.
Het lijk van den eerste is gevonden
dat van de tweede zocht men tot
dusverre vergeefs.
Baggermachine gezonken.
Een baggermachine van de firma
Hoffmann, welke bij den West-Indi
sche steiger te Amsterdam lag, is Za
terdagmorgen lek geraakt en gezon
ken, terwijl zij bezig was te baggeren.
De bemanning en ook de machinist,
die zich onder in het schip bevonden,
konden zich bijtijds redden. Van den
baggermolen is nn niets meer te zien.
Door den havendienst is een wrak
scheepje bij het gezonken vaartuig
De „Preanger Bode" meldt dat ka
pitein Lamster, die met kinematogra-
fische' opname is belast, ook de uit
een oogpunt van natuurschoon be
kende vlakte van Leles langs' den
spoorweg in een flim heeft vastge
legd.
Ten behoeve van een en ander ver
trok van uit Tjibatoe naar Tjitjalengka
een buitengewone goederentrein, rij
dende met een maximum snelheid van
25 K.M. per uur. Het cinematograaf-
toestel werd geplaatst op een platten
wagen en dat voertuig uit den aard
der zaak voor de locomotief
Gistermorgen sprong te Zoelen het
geweer van den 14-jarigen kersen
voerder A. van Arnhem, waardoor
een zijner handen zoodanig gewond
werd, dat deze geamputeerd zal moe-
ton worden.
Gisterenavond omstreeks halfacht
brak de as van een stoomtram der
Staatsspoor ter hoogte van den Her
tenkamp te 's-Gravenhage. Het ver
keer ondervond daardoor ernstige
vertraging: een heel reeks trammen
stond weldra achter elkander. Aan
stonds werd een. aanvang gemaakt
met het herstellen van de gebroken
as, wat ongeveer een uur duurde.
Ondertusschen werd de dienst van en
naar Scheveningen op enkel spoor
onderhouden.
Vooral met het oog op den aanvang
van het Kurhaus-concert gaf deze
storing op dit uur heel wat ongerief.
Annie Pascal.
Naar de Msb. verneemt, loopt de
instructie in de zaak Annie rascal
ten einde en is dezer dagen vermoe
delijk verwijzing naar de openbare
terechtzitting te verwachten.
Er is tijdens de arrestatie van Grnis
Helder nogal een en ander te- doen
geweest over haar beoefening der
vliegsport«ij zelf verklaarde toen
zij te Arnhem was aangehouden, dat
het in haar bedoeling lag deel te ne
men aan de ophanden zijnde Neder-
landsche rondvlucht. Deze mededee
ling is door eenigen als een nieuwe
brutaliteit, door anderen als komende
van een querulante en door derden
schouderophalend ontvangen.
Toch staat het, zoools het blad uit
de meest vertrouwbare inlichtingen
blijkt, vast, dat door een in Rotter-
damsche sportkringen zeer gezien man,
den heer H., aan Annie Pascal, een
vroeger door Jan Olieslagers gebruikte
machine, is present gegeven, welke
machine door hem was gekocht.
Deze machine is tijdens haar preven
tieve detentie van Antwerpen naar
Breda verzonden, waar zij als onbe
stelbaar werd geretourneerd om ver
volgeus in' Antwerpen te worden op
geborgen. Dezer dagen is door de
expedifcieonderneming gevraagd ge
worden wat er met de machine moet
geschieden, waar er, wegens vervoor
en opslag fr. 1100 kosten waren ge
maakt en zal vermoedelijk binnenkort
openbare verkoop te Antwerpen vol
gen, waartoe, naar men met zekerheid
meent te kunnen mededeelen, door
Annie Pascal reeds toestemming zou
zijn gegeven.
Uit deze berichten zou dus volgen,
dat hetgeen de romantische dame over
haar voornemens mededeelde, niet
goheei zonder grond was.
Kwartjesvinders.
Op den straatweg HalfwegSloter-
dijk is Zaterdagavond een bewoner
van Sloterdijk met kaartspelen f105
afhandig gemaakt.
De hoofddader van de inbraak te
Yelp, A. B. J. B., die eenigen tijd
geleden te Emmerik was gearresteerd,
is daar gisternacht uit de gevangenis
ontsnapt.
Onvoorzichtig.
Toen de heer R. S. zich gistermid
dag met zijn vrouw per stoomtram
van Alkmaar naar Bergen wilde be
geven, bemerkte hij, terwijl de tram
reeds in beweging was, dat hij in een
verkeerden wagen was gestapt. Hij
sprong er af, viel en kwam mot het
linkerbeen onder den trein. Deerlijk ge
kwetst werd hij opgenomen.
In het Wijlermeer te Beek bij Nij
megen is verdronken de 22-jarige A,
Kessel uit "Wijier, in dienst bij de
Duitsche marine. Hij was naar zijn
familie in het Duitsche plaatsje Wijïer
gekomen om kermis te houden. De
jonge man had een bad genomen in
het meer.
Gisteravond halfzeven voerdeAnt-
werpsche sleepboot Champion stroom
afwaarts op de Merwede. Vlak voor
Dordrecht kwam opstoomen de Rot-
terdamsche sleepboot Martina, met een
geladen kast achter zich. Eerstgenoem
de boot wilde voor de Martina langs
varen, kon dit echter niet klaarspelen
en werd bij de achterbolders aange
varen. De Champion zwaaide daardoor
om in de riohting van de Martina, die
dadelijk stop gezet had. De achter
haar liggende kast liep daarop tegen
haar aan en duwde haar opzij in de
richting van de Champion. De machi
nist van de Martina, Van Erpgehee-
ten, getrouwd en vader van vier kin
deren en woonachtig te Rotterdam,
viel door den schok overboord, juist
op het oogenblik, dat beide vaartuigen
zijwaarts tegen elkander botsten.
De man werd geheel verpletterd
GOUDA, 2 Juli 1912.
Hedenmiddag arriveerde alhier de
1° Mitrailleur Af deeling op hare door
tocht van 's-Gravenhage naar de Le
gerplaats bij Harskamp.
Na den nacht te hebben doorge
bracht in do Infanterie kazerne wordt
morgen de reis voortgezet. De ge-
heele afstand moet in drie marsch-
dagen worden afgelegd.
Op 4 Juli a.s. zal de voorjaarsploeg
der lichting 1912 van het 3° Bataljon
4° Regiment Infanterie onder com
mando van den eerste-luitenant Lam-
merts van hier vertrekken naar de
Legerplaats bij Harskamp tot het hon
den van schietoefeningen.
Vrijwillig aangemeld.
Hedenmorgen heeft zich vrijwillig
aan het Commissariaat van Politie
aangemeld zekere K., alhier woon
achtig, die de vorige maand te dezer
stede diefstal had gepleefd van twee
horloges en geld had verduisterd ten
nadeele van zijn patroon.
Uit vrees voor ontdekking en straf
had de man nn het bedrijven van zijn
daad de wijk genomen nar Rotterdam.
Na verhoor is hij op vrije voeten
gesteld.
Derde Volksconcert.
Donderdag 4 Juli zal liet Stedelijk
Muziekcorps, directeur den heer Joh.
G. Arentz in de tont in het Houtmans
plantsoen zijn derde Volksconcert
geven.
Het programma daarvan luidt
1. Marsch L'Elatine/lPr. Andelhof,
2. Ouverture Bon$ Fat-tuna, L. Ca-
nivez, 3. Fantasie Luirezia Borgia,
Donizettj, 4. Valse La {wie en Pro^e,
H. Salidu, 5. Mosaiqjfe sur l'Opera
Tanoróde, G.Rossini, ö.jilajsck: Vionne
up to date, C. Komzajt, 7. Ouverture:
Berliu wie es weint unit Jacht, T. ®on
radi, 8. Sérenade Policttmelle et Pierrot
L. Montagne 9. Fant^ie Les Saltim<-
banques, L. Canne.
Mjd Uitgesteld.
huishoüdowke
jlpia op ^oqjlag
fjstrjjdön Vat! de
ftngf Göiiwa mit-
Roei- en Zeilwedsti
Met het obg op d|
■wedstrijden yan Olyi
7 Juli a.jj. zijn de w<
Roei- en) Zeilv§reen:
gesteld tpt Zóndng
Tot ^antonrechteilplafjt^ieifvanger
bij het Kantongerecht te Gouda is
benoemd, Mr. Fk M. '|B. Kérfcenoever,
Advoqahj; en procureur, qlhiejr.
Juli i
fende de maand Jüni zijn in do
Spfl&r-',i8n Hulpbank ingelegd efp te
rugbetaald de navolgende bedrqkën
Inleg ih 433 posten f [22280^8
bijgeschreven rente r lli8|ü
f '22291.90
Terjugtïet. in 130podtón - 11889^
Moqr ingelegd
dan terugbetaald f 10402:40
Aan het einde der maand
ïqei was ten nanieder
iiil. ingeschreven - 612138,129
Zoodat hun tegoed uit.
Juni bedroeg f. 622540.69
In den loop der maand Juni zijn
21 nieuwe boekjes afgegeven, 3 af-
geloopen boekjes op nieuw in gebruik
gesteld mi 16 boekjes geheel afbetaald,
zoodat aan het einde der maand Mei
2484 boekjes in omloop waren.
Vliegdemonstraties in de Achterwillens.
Gisterenavond heeft Van Bussel
weder een mooie vlucht gemaakt. Wel
was het voortdurend een dreigend'
lucht, waaruit elk oogenblik een bui
te wachten was, toch ondernam de
vliegenier tegen half negen een tocht.
Hij beschreef eerst een groote ronde
op betrekkelijk geringe hoogte, terwijl
het reeds begon te lichten en het on
weer van uit de verte hoorbaar was.
Iedereen dacht daarom dat de vliego-
nier direct zou dalen en inderdaad
scheen dit ook zoo te zijn. Het toestel
kwam met groote snelheid boven het
vliegveld neerstrijken tot het bijna den
grond raakte, maar onverwachts vol
voerde de aviateur de mooie manoen-
vre om de machine ineens te doen
stijgen waarna toen een tweede ronde
werd gemaakt. Daarna had de landing
weder op volkomen correcte wijze
plaats.
Van verschillende zijden werd de
aviateur met deze waarlijk mooie de
monstratie gelukgewenscht.
Wij verzuimden nog te melden dat
Van Bussel Zondag met een prachtige
krans en veel bloemen werd gehuldigd.
Bij gunstig weder zal heden de
laatste demonstratie plaats hebben.
Goudnrak. Het kohier van den
hoofdelijken omslag dezer gemeente
voor hei dienstjaar 1912, is door Ge
deputeerde Staten goedgekeurd tot
een bedrag van f 2716.14, met een
heffings-percentage van 1.56
Reeuwijk. Bij enkele inschrijving
zal 15 Juli de aanbesteding plaats
hebben van het vernieuwen van een
draai-, ophaal- en een vaste brug van
gewapend beton en ijzer. Deinschrij-
vingsbiljetten op zegel geschreven,
moeten vóór den dage Ier aanbesteding
zijn ingeleverd. Aanwijzing van de uit
te voeren werken zal op 6 Juli a.s.
plaats hebben, te beginnen bij de vaste
brug des voormiddags 10 uur. Het
bestek is verkrijgbaar ter gemeente
secretarie alhier, voor 40 cent, terwijl
de teekening tegen betaling verkrijg
baar is bij den bouwinspecteur, den
heer Johs. Heemskerk, alhier.
Schoonhoven. De St.ct. no. 152
bevat de statuten der naamlooze ven
nootschap Goud- en Zil verhandel
voorheen N. Kooiman en Co. te
Schoonhoven. Doel: de handel in goud
en zilverwerken en edele metalen,
zooals een en ander tot dusver is
gedreven door de handelsvennootschap
onder de firma N. Kooiman en Co,
te Schoonhoven. Duur: tot 31 De
cember 1941. Kapitqalf 7500, ver
deeld in 30 aandeelen van f 250, alle
geplaatst en volgestort door inbreng
van de bovenvermelde onder de firma
N. Kooiman en Co.*t& Schoonhoven
gedreven zaak met alle voorraden eq
verdere activa, doch inet uitzondering
der schulden. De vennootschap wordt
bestuurd door een directeur. Voor do
eerste maal is tot diiecteur benoemd
de. heer L. A. M, koopman te
Schoonhoven.
Poqr de Comnwsie tot Vorkrij-
ging ivan oen Sportterrein zal getracht
wordi|i doze commissie tot 7 lodeli
uit Te breiden. Op de eorstvolgendo
vergadering zal met afgevaardigden
een definitief besluit génomen worden,
'hoe onfiwnar dit terjfein zak worden
aangelegd.
Woedden. 'pe jieor J.
ontvangor der registratie on
td Zevenbergen en als zoodi
hier behoemd, zal het beheö
kantoor alhier 10 Juli overnppieiv van1
den heer Ten'kink, I surnumerair f dor
registratie en domeinen. j
Bemoei
'omelnon
nig Jaar
van het-
TVKK.DK ÜtCAMKU. M
Vergadering Iv^n'he^eny
R a d e b wS e t.if
De behandeling lol' radenw|t, werd
voortgezet.
Door de regeering was alsiJWg oen
wijziging ingediend op artikel 01. Dit
artikel regelt benoeming,^schorsing en
ontslag van de ambtenaren van de
Raden van Arbeid.
Door den heer Lghman was de op
merking gomaakt^Ht dit artikel niet
toeliet een bedriep op een scheidsge
recht bij eventueel ontslag. De wijzi
ging die thans was ingediend, maakt
een dergtlijk beroep mogelijk.
Deze wijziging werd goedgekeurd.
Daarna was aan de orde het laatste
artikel der wet waarop door den heer
Patijn c.s. een amendement is inge
diend. Dit bedoelde te bepalen, aai
de Radenwet niet zal worden inge
voerd vóór een Ziektewet is ingovoerd,
De heer P a t ij n (u.-i.) verdedigde
dit amendement, dat spr. zeer over
zichtelijk noemde. Het strookte geheel
met hetgeen de minister steeds had
betoogd, dat n.l. de Radenwet niet
eer leven ingeblazen kan worden vóór
een Ziektewet tot stand gekomen is.
Dit amendement was overbodig ge
weest, indion de Ziektewet vóór de
Radenwet behandeld was. Een besluit
om de Invaliditeitswet vóór de Ziekte
wet te behandelen, zou golyk staan
met het "op de lange baan schuiven
van de Ziektewet. En als dat ge
schiedde, zou het ministerieële leven
om dezen minister, zooals hij zelf zeicfe,
een einde nemen. Mocht echter toch
de Invaliditeitswet voorgaan, dan ont
kende spr. dat de Radenwet daarvoor
in werking zou moeten treden.
Slechts vijf détails in de Invaliteits-
zij'n vastgeknoopt aan de Radenwet,
En daarvoor zoo'n uiterst dure wet
als de Radenwet is, in werking te
stellen, achtte spr. zeer ongewenscht.
Zonder Radenwet kon wel best de
Invaliditeitswet in werking treden.
Eenige overgangsbepalingen zouden
tijdelijk die vijf détails kunnen regelen.
De Minister-w-an Landbouw,
de heer Talma achtte den heer
Patijn te optimistisch. Eigenaardig
vond de Minister het dat de heer
Patijn de Radenwet wilde vastknoopen
aan de Ziektewet, die hij zoo veel
mogelijk wilde tegenwerken, ja, waar
voor hij zijn best zou doen om ze te
laten vallen. Voorts betoogde de
Minister, dat nog niets ^vaststaat van
hetgeen er na de Radenwet zal be
handeld worden. Voor het oogenblik
zou dat niets anders kunnen zijn dan
de Ziektewet omdat de Invaliditeitswet
nog niet eens in staat van w ij z e n
verkeert. De heer Patijn ging van het
standpunt uit dat er van de behande
ling der Ziektewet niets terecht komt
vóór de verkiezingen van 1913, en de
Invaliditeitswet vóór gaat. Van de
drie verzekeringswetten zal er volgens
de heer Patijn één niet gereed komen.
Bijeen behooren de Invaliditeitswet
en de Tariefwet. Moet er dus iets
eerst geschieden dan behooren deze
vóór te gaan.
zuiver
De bedoeling van den heer Patyn
was duidelijk. Hij wilde de Ziektewet
laten voor gaan om de Tqrief wet van
de baan te schuiven. De Minister
wilde liefst alles doen voor Juni 1913.
Maar de Minister wilde geen advies
volgen van iemand die de Ziektewet
wil doen duikelen.
De lieer Goeman Borgesius
(u.l.) woes er op, dat dit amendement
volkomen paste in het systeem van
den Minister. Het is er zelfs een
noodzakelijke aanvulling van.
Hot is niet de vraag op ditoogen
blik zal worden uitgemaakt wat zal
voorgaan. Ook niet de vraag of eerst
de Ziektewet zooals" de minister zich
die voorstelde, moet zijn aangenomen.
Het geldt alleen do vraag of men tot
invoering van dev Radenwet kan en
mag overgaan alvorens een Ziektewet
tot stand gekomen is. Gedurende de
discussie over de Radenwet idj duide
lijk gebleken dat hot verband tusschen
RadenSvet en Ziektewet, hotformeele
en het lovende element der verzeke
ring onverbrekelijk is. Telkens hooft
men zich bij den opbouw van die
„bodrijfspyramide", zooals spreker de
Radenwet noemde, afgevraagd hoe do
opbouw van de Ziektewet zal zijn.
Nfjidat te midden van hevig rumoer
den heer Gbeman Borgesius
schelp do handelwijze van Ministor
Talma had gelaakt en hem had ver
wetenmet zijn houding tegenover denj
latijri hot gezag van de Regee-
joor het slijk te sleuren, wards
endeinont-Patijn yerworpon motf
;en 35 stommen, rechts tegen-I
et do heeren de Ram én Id-Ï
Iaden wet is afgehandeld^-
vóorst©l van den Voorzitter
ijdag, de eindstemming qverdo
Radenwet ito houden, werd njjvange-
.ef 50 tfgen SÉ stm
ichts togem jü I
(De zitting fl|url yo-
n vrouwelijke spion
Het iSfycos legen Mllo Ilella Pfjpt^or
«je inrabvothbor 1911 gearroMe&d
word, vBfohuldigd van spionnagb voor:
r^eoiijgj van ÜRuslaiid is gistereq voor
het RefSHsgericht te Leipzig begonnen,
Het piwpes wordt met gesloten dleuren
govoor$'
Het "bij het gymnastiokfeest te
Praag, waarbij gevechten tusséhen
Duitsche studenten en Tjchj
plaats vonden, voorgevallene
aldaar gehouden rede voelingen hi
in de toon aangevende Duitsche,i
gen verbittering gewekt. Men
eraan of na deze gebeu^teniBsei,
vergelijk tusschen Duitschers en Tjehe-
chen nu reeds tot stand zól kunnen
komen en de Boheemsche landdag
nog dezè maand zal kunnen worden
bijeengeroepen. De onderhandelingen
worden wel is waar nog voortgezet,
maar het is niet onwaarschijnlijk, dat
de beëindiging eenigen tijd zal wor
den uitgesteld, teneinde een rustige
stemming af te wachten.
Uit Constantinop el wordt
bericht, dat de Turksehe gezant te
Londen, Tewfib Paska gepolst is om
trent zijn al of niet bereidwilligheid
om het groot deziriaat te aanvaardeu.
Batiraore, 1 Juli. Be pogingen
der democratische leiders om tot over
eenstemming te komen met betrek
king tot een candidaat, zijn tot nu
toe vruchteloos gebleven. Erheerscht
de grootste verbittering tengevolge
van de vijandige gezindheid tusschen
Clark en Bryan. Omtrent Bryans
houding wordt medegedeeld, dat hij
Belmont en diens belangen met mede
weten van Roosevelts aanhangers
heeft aangevallen.
Luchtballon ontploft.
Now-York 2 Juli. De Transatlan
tische ballon „Akron" van den lucht
vaarder V a m i m a n is boven Atlan
tic City ontploft op een hoogte van
3000 Meter. Vamiman en de beman
ning bestaande uit 6 koppen werden
gedood.
Het Spaansche Kabinet.
Madrid, 2 Juli. De Kamer heeft
een motie van vertrouwen in de Re-
geering aangenomen.
De Duitsche Keizer op reis.
Danzig, 2 Julie De Keizer is met
Prins Adalbert en Prinses Victoria
Louise hedenmorgen aangekomen.
De kroonprinses was aan het station
tor ontvangst aanwezig. De Keizer
begaf zich van het station naar het
exercititie-bastion.
Be Turksehe Kamer.
Konstantinopel 1 Juli. De Kamer
kerde behoudens enkele amendementen
alle artikelen goed van het ontwerp,
waarbij aan militairen elke deelname
aan de pofitiek wordt verboden, be
halve het artikel dat betrekking heeft
op de veroordeeling van soldaten tot
dwangarbeid hetwelk door de Kamer
is teruggezonden.
Muiterij in Albanië.
Saloniki, 27 Juli. Ondanks de of-
ficieele tegenspraak neemt de muiterij
der troepen in Monastir een hoogst
ernstig karakter aan.
Het ondorzoek door den Minister
van Oorlog goboden toont aan dat er
groote ontevredenheid heerscht in alle
garnizoolien in Roemelië en dat ernstig
gevaar te vreezen is wanneer de Re
geert ag bevel zou geven de muiterij
gewapender hand te onderdrukken..
MARKTBERICHTEN.
1 'yeemarkt Rotterdam.
Vette iOssen en Koeièn goede
aanvoer, prijzen waren voor lsto kw.
44, 2e 40 en 3e 34 cent per half kilo.
Vette Kalveren, redelijke aanvoel;,
lste kw. 32, 2e 27, 3e 24 cent per
half kilo^
Stieren, goede aanvoen lstlo kw.
35, 31 on 3e 26 cent por half kilo.
Magere Ossen Molkveè en Vaar-
koeien goed aangevoerd.
Dp handel was in vet vee ep stie-
rpn prijshoudend. Vette kalveren hoo-
der in prijs. Op do magerè markt waren
de prijzen höog, handel! redeljjk.
Groenten veiling1 te (jlouda.
2 Juli 19$. J I t
Bloemkool f 4.~- toi f'7.— per h.
WdHolon f 1.75 tot f 2UW) per h. bos.
Peulen per h. p. f 3[oÖ tot f5.--.
Doperwten per h. p. f 4.tfttf9.?—
Kpopsla f J).40 tot fOjm perh. Kom
kommers f 2.™ tot'f «.^.Goele f 4.—'
tot 9.— bed h. Posfeflem f'J-30 pol
mand.' Snljfctfonen f 0.40 pijl, Sper2
siöboonen fto.20 p. hl Andiilla f 1.75
tot f2.-I®v I J
joeuiging.
Dg i'lponefclyi
Men moldF, uit, A^terdam
Naar mer^j VernqWt, hebben allé bij.
de Ned. Tq^oelvdjfeeniging voor| hot
speelseizoen 1911—^1912 geedgageprde
acteurs en actrices, alsmede) het Vol
ledig technisch ittersoneei besldten,
en wel in het beïkng van allenl tot
het einde van dit4 speelseizoen verder
te blijven doorspelen en op a|de ker
missen waarop de Ned. Tooneeïver-
eeniging voorstellingen zou geven,
deze voorstelingen te doen doorgaan.
Door deze combinatie zal gespeeld
wqrden onder den naam van „De too-
neelvereeniging". De kermissen welke
bezocht zullen worden zijn o.m. Den
Helder, Harlingén, Leeuwarden, Zwolle
Haarlem, Alkmaar en Hoorn.
Ook vernemen wij dat te Amster
dam in den Hollandschen schouwburg
op 2, 3 on 4 Augustus voorstellingen
door deze nieuwe combinatie zullen
worden gegeven.
De curator in het faillissement
steunt deze combinatie door haar voor-
loopig gebruik te laten maken van
de bestaande decors.
van alle nog voorhanden zijnde
Costumes, Costume-tailleur,
Blousen, Jupes en Jupons,
benevens een groote partij Japon-
Htoffen en Zijden tot buitengewoon
lage prijzen a contant.
Specialiteit in Nouveauté'h.
Bekroond op diverse Tentoonstellingen
met de hoogste onderscheiding.
BURGERLIJKE STAND.
GOUDA.
GEBOREN: 29 Juni. Willem, ouders
J. Slinger en J. Tinbergen. Neeltje,
ouders D. A. Verbeek en N-. Gpreij.
Christina, ouders B. J. Leeflang en
C. Nieuwveld. 30. Klazina Johanna,
M. A. de Graaff en A. J. Hoogen-
doorn.
OVERLEDEN: 1 Juli H. F,
Kooij 12 j.
HAASTRECHT.
GEBORENMargaretha, ouders K.
Graveland en E. van der Stok.
ONDERTROUWD: P. G.Teeneen
A. M. Versteeg.
OVERLEDENM. Montyn, 14 ra.
- J. Leeuwenhoek, 47 j. A. van
den Berg, 3 m.
VLIST.
OVERLEDEN: A. Schep wedn.
van J. Spek, 89 j.
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut to DE BILDT.
Hoogste barometerstand 773.6 te
Horta, laagste stand 756.4 te Sylfc.
Meert.
Verwachting tot den volgenden dag.
Meest matige westelijke tot noord
westelijke wind, betrokken tot zwaar
bewolkt, weinig of geen regen, zelfde
temperatuur.
VAN DEN
lill'eo tenlian del te A uister dam
2 IJULI 1912.
StiiaCsloeniiiKeu
Ned. Cert. Werkelijko
Schuld j 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrentej 4 pet.
Port. Obl. 3dp Serie
Amort. Schuld 3 petk
Russische Obl. 190o
ische
pet
ld. Obl. (Gr.
Spw.inij.)
4 pet.
87
yn,
I104V,
I 84'/,
60
ld. Öbl. (NicóMSpodr-
weg) 1867-64 pet.
ld Obligatie 6e Emis
sie 4 pot
Japan. Obl. 1899
Mexico Afl,. Binnenland
Obl. öïpet.1
Brazilië. Funding doe
ning 5 pct.i
d. Obl. 1889 4 pet.
'Venezuela Dipl. Schuld
1905 3 pet. j
Bank- en Crettiet-Instek
Unpen.
Ned, Bankaandieelen 210
Inüustr. Ondernemingen
American Car Foun
dry Comp. Q. v. A.
ld.Smelting Refining y
Co. Cert. v. Aand. f 853/k
Anglo American Tele
graph Oy. Geut. v. A.ilf 25
U. S. Steel Corp. Cert.1
v! Gew. Aand. j 72
Kul. Crediet lustell. en
Cultuur Ondernemingen
Handels ver. „Amster
dam" Aand. 193 ,/2-
Jav* Cultuur Mij. Aand. 2701/*
Ned. Handel-Mij. C.v.A 1893/k
MUnbouw MUen,
Ketahoen" Mijnbouw
Mjj. Gew. Aand. 40Va
RedjangLebong, Mijn
bouw Mij. Aand. 326
Great Cobar Aand. 909/,6
Petrolcum-Ondcrn.
Dorische Petroleumin
dustrie Mij. Gew. A. 160
Kon. Ned. Mij.totExpl.
v. Petr. Bronn. C.v. A 627 '/a
„Shell" The Transp.
Trad Oy. O. v. G. A 525
Scheepvaart II(jen.
Ned.-Am. Stoomvaart
Mij. Aand. 177Vj
Stoomvaart-Mij. „Zee
land" Preferente A. 105'/i
Int.' Mercantile Marino
Cy. afgest. Pref. A. 18
Tabak-Ondernemingen.
Bindjey Tabak Mij. A. 90
Oiverseu
Maxwel Land Gpant
Cert. v. Aand.
Peruvian Corporation
Ldm. Cert. v. Aand.
Spoor wégen.
Holl. IJzeren Spoor
wegmij. Aand.
My. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand.
Zuid-Italiaan. Spwmij.
Serie A-H Obl. 3 pet.
W arscliau-W eenon
Spoorwegmij. Aand.
dito dito Act. do Jouiss.
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 pot.
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand.
Union Pacific Railroad
Cy. Cert. v. gew. A.
Wabash Gew. Aand.
Premteleenlagen.
Amsterdam Aand. 3 pot
Hongarije. TheLs-Re-
gulirungs-Ges. 4 pet.
GELDKOERS.
Prolongatie 41/a—5 pOt.
Nat. en Buitenl. Staatsf. weinig
varieerend, Oost-Borneo's willig, Co-
bars prijsh. Tramw. iets beter. Tra
dings iets vaster, Amerikanen weinig
omzet, Steels vast, Petrol. Kon. zeer
levendig, Tabakken vaat, Vooral Deli-
Mij. Culturen iets beter. Rubbers en
Mijnen prijsh.
Vorige
Koers.
79'/.
87'/.
63'/,
01
88
Koers vto
heden.
i 1
10'/,
90
90 0. d,
62'/,
186'/,
86
97'/,
34'/,
17 O3/,
4'/j
102
148".
