S0UDSC1E BLAZEN,
Seizoen-Opruiming,
Tentoonstelling Dordrecht
en Omstreken.
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
De Kermis.
LANDBOUW en VEETEELT
Laatste Berichten.
Groote Jaarlijksehe
D. SAMSOM, Gouda,
TAMINIAU'S
JAM
de BESTE.
ELST BIJ ARNHEM.
Telegrafisch Weerbericht
Ofücieele Prijscourant
GUOOTE OP ST. mmu
ter GUUDE-
CEBISTIAAR KRAMM,
zij binnen betrekkelijk korten tijd
weder thuis en kunnen zij zich dade
lijk weder aan de betrekking van lid
van de Gedeputeerde Staten wijden.
Met leden van zoodanig college, in
het Noorden en in het Zuiden dos
lands gelègen, is het anders gesteld;
bij hen moeten beide betrekkingen
er dikwijls onder lijden.
En, alsof de heer Pollema «jet feed|
genoeg had aan de gemelde drie
ambtelijke betrokkingen, waarvoor hij
jaarlijks ongeveer f 5500 genie?'<jji Aok
nog aan eenige van particulieren aard,
is hij thans mede benoemd tot lid van
het College voor do Zeevisschorijen.
De Minister van Landbouw, Nijver
heid on Handel had dit moeten inzien
toen hij do voordracht ter benoeming
van leden van voormeld college aan
de Koningin indiende. De heer PoUe-
man, die waarschijnlijk vooraf over
de zaak gepolst is, had moeten wei
geren, en, is hij niet gepolst, dan zal
hij moeten bedanken.
Golden het in dezen nog betrekkin
gen in ééne plaats, zegt de schrij
ver het zou ook reeds zijn af te
keuren, dat één persoon ze alle op
zich nam. Nu het echter betrekkingen
betreft, die den heer Pollema nopen
tot reizen en trekken (hij woont te
Sneek), wordt de zaak er niet beter
op, yooral ook omdat hij, gelijk be
kend is, allerminst die buitengewone
•eigenschappen van geest en werk-
vormogen lieeft, die maken dat som
migen nog op merkwaardige wijze
moeilijke betrekkingen te zamen kun
nen waarnemen.
Doch hij is... volbloed anti-revolu-
tiónnair en van zoo iemand wordt
onder het ministerie-Heemskerk, even
als "vroeger onder het ministerie-K uy-
per, veel, zoo niet alles, door de vin
gers gezien.
Vrijzinnige Landdag.
Do tweede vrijzinnige Landdag
de eerste wordt zooals men weet Zon
dag a.s. te Ooevorden gehouden
zal Zondag 8 September te Hilversum
plaats hebben in den tuin der voor
malige „Trompschool. In eene de vorige
week aldaar gehouden voorbereidende
vergadering werden daar de heeren
J. A. Blommendaal, ds. P. Oosterbaan,
J. A. Van Tienhoven, D. Van Vuuron
en L. Van Westering met hot Dag.
Bestuur van den Bond van Vrijz. Prop.
Ver. tot eene commissie van voorbe
reiding benoemd.
Nood op Bonaire.
De- vereeniging Oost en West te
's-Gravenhage hoeft het initiatief ge
nomen tot het inzamelen van golden
ten behoeve van de noodlijdende be
woners van het eiland Bonaire.
H. M. de Koningin zond reeds een
groote gift.
Het bestuur hoopt, dat men thans
met daden zal toonen, dat onze bolan-
stelling in deze reeds door de natuur
zoo misdeelde eilanden ook werkelijk
bestaat.
Het adres van den penningmeester
van het hoofdbesuur is Heulstraat, 17,
Den Haag.
Een armenhuis te Hilversum.
Het vrijzinnig Nieuwsblad voor het
Gooi, „Vooruit" schrijft:
Zooals men weet, bood de heer B.
W. Blijdenstein alhier voor eenigen
tijd aan de gemeente Hilversum een
schenking aan tot een maximum van
f50,000, voor het oprichten van een
instelling van ouden van dagen, onder
voorwaarde dat de gemeente eenzelfde
som daarvoor wilde geven.
De Raad benoemde naar aanleiding
van dit aanbod een oommissie uit zijn
midden, bestaande uit de heeren De
Groot, Hingst, Van der Linden, Nieu-
wenhuijzen on Rutgers, teneinde deze
zaak in onderzoek te nemen.
Deze commissie is met haar arbeid
gereed gekomen zij heeft het resul
taat van haar onderzoekingen neer
gelegd in een rapport, dat eerstdaags
zal verschijnen.
De commissie adviseert den Raad
om de vorstelijke gift te aanvaarden
en over te gaan tot de oprichting van
een huis voor ouden van dagen, mits
dit aan de gemeente niet meer dan
f80,000 kost.
De commissie zou de stichting eens-
doels willen ingericht zien vóór oude
mannen en vrouwen, die kosteloos
verpleegd worden en anderdeels, streng
van de eersto afdeeling gescheiden,
voor ouden van dagen, die een matig
vorpleeggeld betalen.
'|«?EEDE KAMER.
f Wc nieuwe Tariefwet.
Verschenen is het verslag van de
Commissie van Voorbereiding voor het
wetsontwerp tot vaststelling eener
nieuwe tariefwet.
Het zeer uitvoerig verslag geeft na
een inleiding omtrent de wijze waarop
de voorbereiding heeft plaats gehad en
omtrent den vorm van het verslag,
allereerst algemeene beschouwingen
over het wetsontwerp en daarna de
jiespreking van de artikelen van het
ontwerp en van de posten van'het
ontwerp-tarief.
Als bijlagen zijn aan het verslag
/begivoegd een schrijven van den mi
nister yan Financiën aan den voor
zitter der Commissie van voorberei
ding", betreffende de Tarraregeling,
leen schrijven van den minister aan
den voorzitter der commissie ten ge
leide van een overzicht van de ver
houding tusschen de directe en de
indirecte belastingen in verschillende
landen en betreffende de raming der
opbrengsten van de in het ontwerp
voorgedragen rechten, voorts een toe
lichting tot de raming der opbrengst,
een lijst der ingekomen adressen, bij
gewerkt tot op 9 Juli 1912 (in totaal
zijn 't er 302).
Nog is tegelijk met het verslag ver
schenen een gewijzigd ontwerp van
wet, en een ontwerp waarin zijn aan
gegeven de naar aanleiding van het
overleg met de Commissie van Voor
bereiding aangebrachte wijzigingen.
De Commissie van Voorbereiding
heeft besloten geen gebruik te
maken van de bevoegdheid haar ge
geven bij het Réglement van Orde om
een termijn te bepalen voor de indie
ning van amendementen.
Wat betreft de wijzigingen in de
Tariefwet aangebracht, deze werden
reeds gisteren door ons gemeld.
Verder is ingekomen een Wetsont
werp tot regeling van het levensver
zekeringsbedrijf, waarin tot stelsel ge
kozen is het Engelsche, dat volstaat
met algehoele publiciteit te waarbor
gen van de wijze, waarop het bedrijf
wordt gevoerd, terwijl de vrijheid van
het beheer onaangotast blijft.
Wetsontwerp betreffende echtschei
ding, enz.
Verschenen is een ontwerp van wet
tot aanvulling en wijziging van de
bepalingen in het Burg. Wetboek en
in het Wetboek van Burg. Rechtsvor
dering, betreffende echtscheiding en
ontbinding des huwelijks na de schei
ding van tafel en bed teneinde
zoo luidt de aanhef te voorkomen,
dat huwelijken, in strijd met artikel
263 van het Burgerlijk Wetboek, mot
onderlinge toestemming der echtge-
nooten worden ontbonden.
De aanvullingen en wijzigingen be
staan voornamelijk hierin, dat in art.
255 van het B. en W. het woord „vijf"
wordt vervangen door „drie". Na
3 jaren scheiding van tafel en bed
kan dus ontbinding van het huwelijk
worden geëischt door ieder der par
tijen.
Het eerste lid van art 265 vervalt,
het tweede lid ondergaat slechts tekst
wijziging.
Tusschen de artikelen 270 en 271
komt een nieuw artikel 270a, luidende
„De echtgenoot zal in zijn regts-
vördering tot echtscheiding niet ont
vankelijk zijn, indien de daadzaken,
welke grond tot dezelve hadden kun
nen opleveren, met zijn uitdrukkelijke
of stilzwijgende toestemming hebbén
plaats geliad. In dat geval is het open
baar ministerie verpligt in het gedirtg
tusschen te komen fen te vorderen, dat
de echtgenoot in zijn regtsvordering
niet ontvankelijk worden verklaard
ook zal gjsdan de regter ambtshalve
den eischenden echtgenoot niet ont
vankelijk kunnen verklaren."
Tusschen de artikelen 827 en 828
van het Wetboek van Burg. Rechts
vordering worden ingevoegd de arti
kelen 827a en 827b, luidende
„Artikel 827a. Het openbaarminis
terie ingevolge artikel 270a van het
Burgerlijk Wetboek in een regtsgeding
tot echtscheiding tusschen komende,
zal zulks kunnen doen in eiken stand
van het regtsgeding, zonder dat eenig
verlof of incidenteele beslissing wordt
vereischt.
De tusschenkomst zal geschieden
door oen daartoe strekkende verklaring,
afgelegd ter teregtzitting in tegen
woordigheid van beide partijen of haar
praktizrjns, of tor griffie. In het laat
ste geval joet de griffier zoo spoedig
mogelijk bij te adviseeren dienstbrief
raededeelipg van de tusschenkomst
aan de gedingvoerende partijen aan
de pArtij, die geen bekende woonplaats
of plaats van verblijf in het koningrijk
•heeft, geschiedt de mededeeling zoo
mogelijk bij aangeteekenden brief.
Artikel 827a. Behoudens het bepaal
de bij artikel 265 van het Burgerlijk
Wetboek zal de vordering tot echt
scheiding niet worden toegewezen,
zoo de regter niet door wettelijke be
wijsmiddelen is overtuigd van het be
staan der gronden, uit hoofde waarvan
de echtscheiding wordt gevorderd."
Aan het ontwerp is toegevoegd een
Overzicht van buitenlandsche wetge
ving betreffende de gronden, waarop
huwelijken door echtscheiding kunnen
worden ontbonden.
li.
Het grijze Dordt houdt tentoon
stelling.
Het plan tot het houden dier ten
toonstelling is ontstaan en gerijpt in
het brein van den leider d ir midden
standsbeweging in Dordrecht, den heer
II. de Graaf.
„We hebben Sinds 1897 geen groote
tentoonstelling in Dordt gehad. Dordt,
de stad, die uit aesthetisch oogpunt
een groot vreemdelingenverkeer ver
dient, mag en moet na 15 jaar weer
een tentoonstelling aandurven. Na
tuurlijk is een tentoonstelling oen on
middellijk voordeel voor de nering
doenden. Denkt u maar eens aan het
aantal menschen, dat geld verdient
aan het gewone broodje met kaas en
het kopje koffie, dat duizenden vreem
delingen hier zullen komen eten. U
geloosft me misschien nauwelijks; maar
het is een feit, dat óóu man hier in
Dordt in 1897 twaalf duizend gulden
extra heeft verdiend.
„Maar dit onmiddellijk voordeel
voor de neringdoenden is toch niet
het hoofdmotief, waarom we deze
tentoonstelling maken. Nog nooit heeft
Dordrecht laten zien, wat hier gepro
duceerd wordt. De vlucht, die de
industrie heeft genomen,4 zal menig
man van zaken verbazen. Dordt en
omgeving zullen laten zien, hoe de
scheepsbouw zich heeft ontwikkeld,
hoe tallooze andere industrioën in snel
len groei verkeerqn. Op de vele be
schikbare terreinen in Dordrecht en
Zwündrecht zal het oog worden ge-;;
vestigd een feit is het, dat nieuwe
industrie zich gaarne neerzet op een
plaats, waar de bodem vatbaar bleek
voor nijverheid.
„We zullen met deze tentoonstel
ling de belangen van de mannen van
zaken behartigen, nieuwe relatiën zul
len worden aangeknoopt, oude banden
worden versterkt.
„Een specifieke tentoonstelling van
wat hier wordt gemaakt en verkocht.
In die richting werden plannen ont
worpen. Stonden daarbij eerst do
middenstandstyolangen voorop, bij de
uitwerking vén tyet plan in groote
lijnen, bleek, flat mét de tentoonstel
ling de belanden van gansch Dordt
konden wordén gediend.
„De t aanvankelijke ideeën werden
in breeder spoor geleid. Dordt en
omgeving zouden laten zien, wat hier
gedaan is, moet en kan worden. Op
den tuinbouw van Zwijndrecht met
den daaraan verbonden exportop
veeteelt en paardenfokkerij, op de vis-
scherij zou de aandacht worden ge
vestigd.
„Tegelijk zou worden getoond, hoe
wij onder vooruitstrevend beleid voor
uit zijn gegaan op het gebied van
hygiëne en van onderwijs.
„Onze uitmuntende verkeerswegen
te water verdienen meerdere bekend
heid dan ze genieten." Zoo heeft de
heer De Graaf zich uitgelaten, toen
een van onze collega's hem heeftrge-
interviewd over de bedoeling van de
tentoonstelling Dordrecht en Om
streken.
Dit alles was het schema. Op dit
schema werdde medewerking gevraagd
van de autoriteiten in de gemëente
Dordrecht en daarbuiten. Met onver
deelde instemming werd het plan be
groet. Een belangrijk waarborgfonds
werd bijeengebracht. Het gemeentebe
stuur van Dordrecht stelde een prachtig
terrein van 40000 M2 ter beschikking
van d© Vereeniging Tentoonstelling
Dordrécht 'en Omstreken.
Overal vond het bestuur waarvan
do heer de Graaf voorzitter werd me
dewerking en steun.
Voor de commissies stelden zich
juist die personen beschikbaar, wier
hulp onmisbaar werd geacht. In de
commissie voor de verlichting namen
de directeuren van gasfabriek en elec-
trische centrale zitting, in de com
missie voor het vervoer een expediteur,
in die voor den tuinbouw de tuinlieden
zelf. De perscommissie bestaat uit ver
tegenwoordigers van de plaatselijke,
dagbladen naast alle correspondenten
der groote bladen.
"Waar de regeling op een dergelijke
doelmatige wqze aan deskundige han
den was toevertrouwd, was de arbeid
licht en kon met grond een welslagen
worden verwacht.
Het bestuur was zoo gelukkig in dhr.
Van Bilderbeek een architect te vin
den die een van groote bekwaamheid
getuigend plan ontwierp, dat werd
goedgekeurd en uitgevoerd, waarbij
als decorateur optrad de heer Krom
hout, die als vervaardiger van de
ipeente-bestureh
steden en dorp»
afgeschaft, zullen
deih bijna
Luna-park
Dordrecht en
er rijden op dl
kilometer lang
lachen op
kuhnen e? in P
baarlijk bètitelH
en 1 ovaaldjraaien
dagisen en wipnj
j&e kunnen
decors van het Nederlandsche pavil
joen op de Brusselsche tentoonstelling
zooveel succes verwierf.
De inzendingen waarvoor werd in
geschreven waren talrijk. Handel, in
dustrie, land- en tuinbouw, scheepvaart
jacht en visscherij, nering en bedrijf,
scheepsbouw, verkeersmiddelen, onder-
wij8» hygiéne, sport, weldadigheid enz.
werden allen vertegenwoordigd.
Naast de permanente tentoonstelling
werd besloten tijdelijke tentoonstellin
gen te organiseeren van paarden, van
vee en van pluimvee. Van een honden
tentoonstelling was ook al sprake.
Aan de tentoonstelling weYden een
groot aantal attracties verbonden
Zonder die gaat een tentoonstelling
nu eenmaal niet. De clou daarvan is
wel het Luna-pérk.
Sinds men inUsteden én dorpen de
kermissen gaat jlifschaffen, krijgt het
publiek meer em meer heimwee naar
dat oud-vaderlmidsch vermaak. De
kermes8es d'ótóiï-eo de Lama-parken
vallen buiten den bftmoeizuóht der ge
in de ingezetenen van
waar de kermis iaj
lu nóg twee mftan4
jermis houden in het
de Tentoonstelling
streken ze kunnen
au|to-8-b$a$, die een
0 ofschoon «fce slechts/
een ruimte innèpmt van 8Ctjbij 25 M.
ze kunnen er [jpraftien, slingeren en
grqot i duivèlsrad .ze
og, amraref, wonde»*
irtstruüienten rond
rijden !en ,3 slingeren,
itt.i II f
r sjaan op het hoofd
vaii Jut, Schietjln óp een ridderkruis!
vail Bolivar, werpeh met diskus-schij-
töiji, ijzen in een mótierfi-ouderwetsch
(jtóMqqnbeelden-theatcjr.
!OT|5e kunnen er natuurlijk^Wafels en
poffertjes eten, kermisbielt .drinken,
koekhakken, blikken kiefjes laten
nikken, dikke dames aaqgqpen en
onnatuurlijke nabuur won dejjrén be
zichtigen. f
Naast het Luna-park is kiBoeren-
dónck", het geïmiteerde Bnflpantsche
dorp verrezen, oen waarlijk origineele
attractie, getrouw nagebootst door den
Dordtschen schilder R. Laty en den
heer J. Siedenburg van Blajricum, die
het echte Brabftntsch platteland kenden.
Het Brabantsch dorp is een wellust
voor het oog. Imitaties van de meest
schilderachtigè gebouwtjes van Bra
bant's platte land vormen samen een
dorpje, een tonig geheel, gegroepeerd
om een sierlijken dorps vijver, met een
bekoorlijk wilgenrytje op den achter
grond. Daar zijn een Vaadhuis, kroeg
jes, een dansvloer, dorpswoningen, een
molen. Put en pomp, een hooimijt,
levende kippen, een ossewagen met
huifkar, een veldwachter en een klep
perman maken naast den burgemeester
de illusie volkomen. De wondermolen
(een natuurgetrouwe nabootsing van
den 100-jarigen korenmolen teUden)
.waar de toegang voor heeren en hon
den verboden is, vormt een speciale
attentie voor de dames. De dansvloer
lokt de schoone sekse eveneens; er
wordt daar muziek gemaakt door het
corps de „Harremonie" onder de zin
spreuk „Beter hard geblazen dan
den mond gebrand". Men kan er zich
op het Raadhuis voor een kwartje door
den burgemeester in den echt laten
verbinden en voor 50 cent weer laten
scheideneen aparte zaal is voor deze
trouw- en scheidplechtigheden be
schikbaar.
Dan is er nog een schouwburg op
het Schmierplein gelegen (genoemd
naar burgemeester Schmier, die op het
raadhuis zetelt), gemaakt naar den
bekenden Poesjenellenkelder te Ant
werpen, waarin de gebroeders Stef-
kens avond aan avond hun komische
liedjes voordragen.
Als echt Brabantsch vermaak is er
ook een kruisboogschutterij, de z.g.
piekdoel, waarvan door velen wordt
gebruik gemaakt.
Het is echter niet alleen vermaak
dat Boerendonck biedt. Een wever is
daar aan den arbeid op zijn hand
weefgetouw en ook anderen oefenen
een handwerk uit dat het beschouwen
overwaard is.
De vergadering besloot een adres te
verzenden laan den raad, waarin zij
verklaart, dat 1°. de belangen van een
deel der neringdoenden daardoor ern
stig worden geschaad 2°. de gemeente
niet den concurrentiestrijd op zulk een
wijze mag aanbidden met de ingeze
tenen.
Zij verzoekt daarom het raadsbesluit, J
waarbij tot de richting va» dien winkel
is besloten, in te trekken en in dier
voege te wijzigen, dat worde opgericht
een monsterkamer, waarin het publiek
gelegenheid wordt gegeven, inlichtin
gen in te winnen omtrent gas- en
waterleidingsartikelen, evenwel onder
de nadrukkettfke voorwaarde, dat de
levering van die artikelen niet door de
gasfabriek geóorloofd is.
Dinsdagavond is het winkelhuis van
Zijlstra, benejjens het daaraan gren
zend café en^tlogement van A. Jansen 6
te Winterswijk afgebrand. Niet^ werd
gétech Verzehjaring dekt de schade.
Op zeer bfjitale wijze hebben ook
'te Knijpe de ooievaarsdieven getracht;
hun slag te slaan. Bij een ip aanbouw
zijnde woning zijn de ladders wegge
haald en de steigertouwen doorgesne
den, waarmee de ladders aan elkaa
wérden gebéndpn. Dn jonge dierei
ojrtkwanyfiin,'daar ze/^gelukkig reed i
kjbnden vlieden. Den j^olgenden mor
gjen vond men dé ladder^, tegen ,he
nest. Va'n de daders geenu spoor.
(Leeuw, Ct.)
Gisterenmiddag ontstond op i dk«..
Keizersgracht/bij de Utrefthtsche straa j*
te Amsterdam! een vechtpartij tpsscheh
eenige stqensqhippers. Eejiige burgers',
die de vechtenden wilden scpeidenl,
nam<p ook rdeel aan met geveéht,
waaraan ten jfiotte d^ politie een einde
maalcte. w J
Een drietal vecÉersBazen jerd
naar het polimeposthjixis het Kem-
brandtplein gebracht. jj|
Zaterdagmiddag-sluiting.
Door den Nationalen Bond van
Handels- en Kantoorbedienden Mer-
curius is een circulaire gericht tot de
hoofden van handelskantoren om aan
te dringen op vervroegde Zaterdag-
middagsluiting.
Dinsdag is te Hoorn een druk be
zochte vergadering gehouden van
hoofden van zaken aldaar, om te
protesteeren tegen de opening van een
winkel in gas- en waterleidingartikelen
door de gemeente.
GOUUA, 1 Aug. 191$.
Heden j^nmér ter stede ppgëricht
Wm rro
een onderneming, waarvan velen oneer
stadgenooten gemak kunnen onder
vinden. Wij bedoelen de „Goudsche
Dienstverrichting", gevestigd Lange
Tiendeweg 20, die zich belast met alle
mogelijke boodschappen, bezorging
van vrachten en wat daartoe meer
mag behooren.
Teneinde het publiek in de gelegen
heid te stellen onmiddellijk de verlang
de boodschap te kunnen opgeven, is
de onderneming ook aan het telephoon-
net verbonden.
Voor nadere bijzonderheden verwij
zen wij naar de advertentie in dit
nummer.
Hot programma voor de 11de Or
gelbespeling in de Groote Kerk op 6
Aug. a.s., met welw-illende modewer
king van Mevrouw Ella Mojofski, So
praan Amsterdam en den Heer M.
Quispel, Bas Rotterdam, bevat werken
van Joh. Albrechtsberger, J. S. Bach,
F. Mendelssohn-Bartholdy, Friedrich
der Grosse (Largo voor Fluit, op ver
zoek) Hiller, Beethoven, Guilmant,
Hummel en Jan Brandts B.uijs.
Gedurende de maand Juli wer
den in de Volksgaarkeuken gebruikt
1139 portiën a f 0.10 en 377 af 0.15,
te zamen 1616 portiënafgehaald
werden 433 portiën a fO.10 en 30
ft f 0.15, te zamen 463 portiën. In
totaal 1979 portiën.
Gedurende de maand Juli zjjndoor
de Mallegatsluis geschut 2755 schepen
met een inhoud van 200421 M3,
en 794 stoomschepen, inhoudende
68438 M3., totaal dus 3551 vaartuigen
met 268859 M3. inhoud, en 27 hout
vlotten uitmakende 140 koppels.
Verslag van den toestand der Gem.
Gouda over 1911.
V.
Door de gemeenfcé-politie werden in
1911 843 processen-verbaal opgemaakt
en wel wegens de volgende misdrij
ven: 2 wegens valschheid in zegels
en geschriften, 1 wegens muntmisdrgf,
7 tegen het openbaar gezag, 9 tegen
de zeden, 25 wegens mishandeling,
56 wegens diefstal en strooperij, 14
wegens verduistering, 13 wegens be
drog, 9 wegens vernieling, 27 wegens
beleediging en 1 wegens desertie en
wegens de volgende overtredingen
36 betreffende de algemeene veiligheid,
28 betreffende de openbare orde, 9
betreffende het openbaar gezag, 148
(waarvan 137 wegens openbare dron
kenschap) betreffende ae zeden, 2 van
de Wet op besmettelijke veeziekte, 9
betreffende de veldpolitie, 18 van de
Arbeidswet, 6 van de Drankwet, 11
van de Visscherijwet, 9 van de Spoor
wegwet, 77 van de Motor- en Rijwiel-
wet, 5 van de Wapenwet, 18 van de
Trekhondenwet, 375 van de Alg. Po
litieverordening der gemeente, 3 be
treffende de tapperijen, 4 betreffende
de keuring van vleesch en visch, 2
van de Bouw- en Woningverordening,
1 van de Vogelwet en 23 van het
Prov. Reglement op de stoomvaart
in de boezemwateren.
In de gemeente werden 44 gesig
naleerde personen en 32 minderjarigen
aangehouden en getranspórteerd, ter
wijl 11 vreemdelingen over cla grenzen
- van het Rijk zijn verwilderd.!
Er kwamen 5 zelfmoorden^ voor.
Nachtverblijf, voeding of vrije over
tocht werd ^verleend aan 1189 personen.
Aan het politiebureau werden 1423
voorwerpen als gevonden aangegeven
of gedeponeerd,
Door tusschenkomst der politie wer
den afgegeven 17 binnentandsche pas
poorten, 33 bewijzen van goed gedrag,
236 vergunningen om te venten en
243 vergunningen tot het geven van
publieke vermakelijkheden.
In fabrieken en werkplaatsen zijn
284 inspectiën gehouden. Daarin kwa
men 2 ongevallen voor, welke door
de politie zijn oncferzocjit.
Overtreding'der leerplichtwet werd
in 61 gevallen behandeld en bij pro
ces-verbaal geconstateerd. Evenzoo
13 overtredingen Sian de Beroepswet.
Aan het politiebureau werden 12
valsche geldstukken gedeponeerd.
Aan j beloduiingen en aan h|t per
soneel der ibrandweer is uitbetiald
f 657j,05. De brindblpschpiklll^len
.vordlrden een uitgaaf van f 2^8,11
(aan TOhterialan era f 103,58 as
Ipeidslponen. "yjoor de brand spuit*
bedroeg de lasten 't 310,86 aan^
riftien en arWwdslo^nen.
De brandweer wérd in 1911 l$Snaal(
gealarmeerd,! waarvan 3 maal
een grooten pitmaanden brand.
Voor de straatverlichting werd van
de gemeente-gasfawiek 222617 gas
gebruikt. |M
De gemeente restitueert aan d<
fabriek de kos.ten van onderhoud enz.
van de straatlantarens benevens de
loonen van delantaarnopstekers, het
welk te samen» bedroeg f 5302,05.
Voor de Niéifeonale Militie bedroeg
het aandeel dér gemeente 71 man.
Het aantal Ingeschrevenen was 229.
ci.Da&rvan waren 68 vrijstellingen.
Bij de militiiS te landwerden inge
lijfd 70 lotelingen en bij dezeemilitie
1 man.
De onderafdeeling „Marsch- en Veld
dienst der vereeniging „Volksweer
baarheid Gouda" hield gedurende de
zomermaanden eiken Dinsdagavond
indien de weersgesteldheid het toeliet,
marsch- en velddienstoefeningenbij
ongunstig weer werd in het gebouw
der R. H. B. S. onderricht gegeven
in theorie, gymnastiek en schermen.
Verscheidene nachtelijke velddien
sten werden gehouden met de ver
eeniging „Volksweerbaarheid" te Rot
terdam. Ook werd trouw deelgenomen
aan de groote oefeningen op 2e Pink
sterdag en op 2e Kerstdag in de pro
vincie Utrecht.
Betreffende de Kerkelijke Zaken
vermeldt het verslag dat voor de
restauratie van de St.-Janskerk met
hare gebrandschilderde glazen, waar
mede in 1898 is aangevangen, behalve
yan particulieren en de kerkvoogdij,
ook bijdragen worden gegeven aoor
het Rijk van f 10,000.'s jaars, door de
provincie Zuid-Holland van f 1000.
's jaars en door de gemeente Gouda
eveneens van f 1000.'s jaars,
Aan de Ned. Herv. Gemeente wordt
krachtens overeenkomst een som van
f 2400.door de gemeente als scha
deloosstelling uitbetaald voor het ge
mis van begrafenisrechten wegens het
begraven in de St-Janskerk.
(Wordt vervolgd.)
Capelle a. d» IJsel, Voor het al
hier op 7 Augustus a,8. te houden
concours van den Bond van Gemengde
Zangvereenigingen „Eendracht maakt
macht" zijn tot Juryleden benoemd de
heeren Bern. Diamant, Rotterdam
P. Hartog, DordrechtH. W. G. van
Nieuwenhoven, Breda; Fred. J. Roeste,
Amsterdam en J. H. B. Spaanderman
te Gouda.
Nieuwe Nederl. Tooneelvereeniging
Eén dag soldaat.
In de Schouwburg-Boelekade werd
gisteravond gegeven „Eén dag sol
daat", militaire klucht in 3 bedrijven
van Curt Kraatz. De titel doet reeds
begrijpen dat, dat Eén dag soldaat
nu juist niet een stuk is met een diepe
inhoud doch een klucht, gebaseerd op
een vergissing om iemand één dag in
de kazerne als soldaat te houden. De
korte inhoud is deze: de verwende
en verwijfde zoon van den millionair-
chocoladefabrikant Lebardieu is opge
roepen om in dienst te treden, doch
heeft niet veel zin en blijft bij zijn
onafscheidelijke raadgeefster Milly.
Zijn moeder wil hem iets laten worden
en haar keus valt op: componist. Tot
dat doel wenden zij zich tot den com-
jonist Paul-Roland, die juist bezoek
ïeeft van een vroegere vriendin Li^ne,
een chanteuse. Liane neemt een wed
denschap aan om 24 uur in de kazerne
te Neuville door te brengen. Als nu
de jonge suikerbakker", Gaston Le-
lardieu brj Paul Roland geweest is
om over zijn lessen te spreken en daar
zijn portefeuille laat liggen, eigent
Liane zich die toe en trekt daarmede
naar Neuville om zich als soldaat te
melden. Paul Roland volgt haar. Ii^de
kazerne volgen verschillende kluchtige
tooneeltjes. Liane krijgt voor geld
alles gedaan, maakt Luitenant Sergiant
wijs dat zij1 de dochter van Lebardieu
is, maar voor z'n zoon gehouden moet
worden, ter wille van een erferjis,
waardoor dp luitenant verliefd wordt
en chocoladé-Lebardieu laat overkqmen
om hem de hand van Gaston tejivra
gen. I Paul Roland beschouwt eii be
handelt men als eedfsoldaat. De overste
ziet 6e overgekomen chocolade-fabri-
kalnjiï akn voor een spion en neemt hem
gev^n^en. Het i|S een heele reeks van
kluqhtige tooneeltjes. Op het laatst
konjl alles weer in orde en wordt de
echtié „jonge suikerbakker" als soldaat
opgefiomen.
Gëlachen heeft het publiek om
klucht, dat het een aard had. De dwaze
LmjardieUypn zijn zoon Gaston waren
waren zpp} èchft getypeerd door c}e
hr] Delmitite en Gerlacli, dat mep
hef wel ir/pest uitschateren. En Lianje
de chanteuse, Mevr. Math. Kiehl, deed
hier met den ,|heer Sprinkhuizen als
Paul Roland niet voor de beiden eer-
Stpn onder, waardoor het een eeni^
jyidrtal was dat krachtig werd gesteum
6oor sergeant Dubois (den heer Joh
Steenbergen). Kprtom het geheele ge-
«elschap heeft gisteren de lachspieren
tlanig aan dei» gang gebracht. Een
hartelijk en lang applaus werd dan
fttok aller deel.j
f Ter veraangenaming van de pauzes
en voor het doek opgaat gaven de
pianist G. jfjebon met den violist Jac.
Gritt een aardig en goed nummertje
muziek, waarvoor hun zeker wel dank
gebracht mag worden.
Hedenavond wordt het oudé doch
voor velen steeds weer nieuwe „De
Twee Weezen" van d'Ennery gegeven
dat ongetwijfeld ook wel wedertrek
ken zal.
Circus-Semay.
Gisteravond woonden we de ope
nings-voorstelfihg bij van bovenge
noemd circus. Het is niet te verwon
deren, in aanmerking genomen dat er
op de Goudsche kermis zelden een
circus komt, dat reeds gisteren de
toevloed van kijklustigen lang voor
den aanvang der voorstelling, verba
zend groot was. Het publiek trachtte
met alle macht de tent binnen te
dringen, zoodat de politie van tijd tot
tijd handelend moest optreden, om
ongelukken te voorkomen.
Het programma uit 19 nummers
bestaande werd vlug afgewerkt. Tus
schen de verschillende nnmmers hiel
den de clowns Sandro en Toto het
publiek aardig bezig. Menige vroolijke
lach klonk door de tent. Sandro
toonde zich niet alleen bedreven in
het maken van grappen, hij deed zich
ook kennen als dresseur en paardrijder
op een wijze die bewondering afdwingt,
De dressuur der paarden is uitste
kend, beter dan in menig grooter circus.
Ook de verschillende acrobaten ver-
riohten toeren, die aan het ongeloof
lijke grenzen.
Wanneer we enkele nummers nu
opnoemen, zeggen we daarmee niet dat
de andere van minder waarde zijn,
we nemen eenvoudig een greep uit
de vele. Het voltige-nummer van Ma
demoiselle Léonie, het gedresseerde
paard Emma, voorgesteld door den
directeur, Mr. Arthur als Jockey, ver
wierven alle een luid applaus, evenals
Herman m^t zijn prachtige collectie
gedresseerdë honden enz.
Wij kunnen niet anders doen dan
ieder aanraden een bezoek te brengen
aan het Cireus-Semay, overtuigt als wi
zijn, dat niemand zich zijn gang za
beklagen.
Sociëteit Ons Genoegen.
De bioscoop voorstelling in de so
ciëteit Ons Genoegen had gisteren niet
die belangstelling, die ze verdiende,
Het was een waarlijk interessant pro
gramma, waarvan met eenige ernstige
en komische beelden ook een zeer be
zienswaardige film werd vertoond be
trekking hebbend op de ontwikkeling
van het brandblusohmateriaal.
Bioscoop Hommerson et Fils.
In Hommerson's bioscoop was het
gisteren vrq goed bezet. Daar werd
een mooi programma vertoond, waarop
als hoofdnummer prijkte „Het Ge
vloekte Geld," de film, voor welker
vervaardiging Louis Bouwmeester en
andere artisten zichnaar Volendam
hebben begeven om daar ter plaatse
het dramatisch gebeuren door een
bioscopische opname te doen vereeuwi
gen. Dat deze beelden zeer groote
belangstelling hadden behoeft niet te
worden vermeld. De beelden spreken
voor zich zelft Men ziet daarin hoe
man, door geldzucht verblind,
niets ontziet zelfs geen menschenleven
om zich te kunnen verrijken. En prach
tig komt hierin uit de gewetenswroe-
giug van den man, die voor geld
wordt omgekocht om de vreeselijke
daad te bedrijven, waarvan dit drama
de handeling vertoont.
Oolc de keuze der andere nummers
valt pijzonder te roemen. De béelden
uié d#n Romeinschen tijd waren met
zorg gekozen, en konden door iedereen
woro©n gezien. De komische nummers
hadden een lachsucces.
J Théater Merveilleux.
lipt Theater Merveilleux mag zich
i Meeds grooter belangstelling ver
heugen. De dames-artisten komt daar-
Tjaen groot deel toe door de uit-
ttfjjig van verschillende standen.
ïDe vlinderdans met zijn zeer mooie
lichlU en kleureffecten 'was w$l een
der 'tp'eest gewaardeerde nummers.
£aar buiten deze, hebben de equili
brist j en de handige goochelaar het
hupnp gedaan omi het publiek eenigen
tijd aangenaam bezig te houden.
geven indien de leening te Peking
niet gesloten wordt. Sommige vreezen
dat de bank slechts tot doel heeft die
leening tegen te werken.
Op zoek naar^Ponceiro.
Pobtk-Vf.dra. 31 Juli. Op verzoek
van de Portugeesche consul te Vigo,
hebben de autoriteiten een scherp on
derzoek ingesteld ten huize van den
senator Candarrie, bij wien de portu
geesche monarchist Peivas Conceiro
verborgen heeten te zijn.
Een inspecteur van politie en de
consul van Portugal zijn verschenen
om 2 uui; 's morgens voorzien van
een bevel tot vervolging bij de Senator
Cancarrid.
De politie bewaakte de omringende
straten. Het onderzoek was om half
vijf afgeloopen zonder eenig resultaat.
De Portugeesche consul heeft zijn
excuses aangeboden.
Rabat 31 Juli. Generaal Lyoty had
hedenmorgen een langdurig onderhoud
met Moelay-Hafid, die zich zeer voor
zichtig uitliet over het verlangen om
af te treden.
Kopenhagen, 1 Aug. De leden der
Albama-expeditie Nicholson en Isach-
son zijn hedenochtend aangekomen.
Een groote menigte begroette hen
aan het station. De Koning verleende
hen de gouden medaille van ver
dienste.
KTfiülRICRTBh.
Gouda, i Aug. 1912.
GRANEN Stil. Enkele partijtjes nieuwe
wintergerst werden getoond, doch bleven
meest! op te hooge vraagprijzen onvei kocht.
TajweZeeuwsche 9.90 a 10.15
mindere dito 9 50 k f 9.75. Afwijkende
9.— X J 9.40. Polder
Rogge Zeeuwsche 8.— k 8.25.' Polder
k -.Buitenlandsche per 70
kilo /7.25 a 7«5o GerstWinter 6.25
a 6.50. Zomer -.a Che
valier 7.50 k 7.90, Buitenl. voergerst
per 65 kilo 5.75 k 6.—. Haver per
H.L. 5 40 k 5.50. Per 100 kilo J 10.15
k 10 40. Hennepzaad Buitenlandsche
per 50 Kilo 7.75 k 8.Kanarie-
zaad »3.k 14—** Karwijzaad per
50 Kilo 19— k 19.50. Koolzaad
k f per Hectoliter. Erwten
Kookerwten k Buiten
landsche voererwten per 80 Kilo 7 50
k 7-75 Boonen bruine boonen 16.—
k f 17.witte boonen k f
Paardenboonen 9.— ft ƒ925. Duiven
boonen 9 50 k 9.75. Mais per 100
Kilo: Amerikaansche Mixed 7.50
7.75. Kleine ronde 8.50 k f 8.75.
Veemarkt. Melkvee, weinig aanvoer,
handel s'roef door de hooge prijsvragen.
Vette varkens, redel. aanvoer, handel
vrijwel, 26 k 30 ct. per halt K.G.
Biggen voor Engeland, red. aanvoer,
handel vrijwel, 21 ft 23 ct. per half K.Gl
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
beter iets, f 1.40 ft 1.65 per week.
Vette Schapen, weinig aanvoer, handel
matig f 22.k J 26.
Zuiglammeren, redel aanvoer, handel
vrijwel, ft
Nuchtere Kalveren, goede aanvoer, han
del matig, 12.— ft 16.
Graskalverenaanvoer, handel
f 4 f
Fokkalveren 14 ft 22.—.
Kaas, aangevoerd 113 partijen, handel
matig
ie kwal. 29.— ft 3a.2de kwal
25.ft 28.
Zwaardere 30.— ft 3a.
Noordhollandsche a f -
Boter 1449 stukken v. */9 K.G. Handel
vlug.
Goeboter 1.25 ft 1.30.
Weiboter 1.10 ft 1 20.
Mond- en klauwzeer.
In het gebied van de Saöne en
Loire heeft zich in ernstige mate
mond- en klauwzeer voorgedaan. De
dieren sterven reeds na enkele dagen.
De prefecture heeft strenge veilig
heidsmaatregelen genomen.
van alle nog voorhanden zijnde
Costumes, Costume-tailleur,
Blousen, Jupes en Jupons,
benevens een groote partij Japon-
stoffen o>n Zijden tot buitengewoon
lageprijzen ft contant.
Specialiteit in Nouveauté's.
Bekroond op diverse Tentoonstellingen
met de hoogste onderscheiding.
Verkrijgbaar bij
Wijdstraat, Gouda.
CREBAS
Telef. 40.
het Koninklijk MeöSftologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 769.5 te
Horta, laagste stand 7te Shields.
Verwachting tot den volgenden dag.
Matige tot krachtige i^eest zuidwes
telijke wind, zwaarbewolkt, Waar
schijnlijk regenbuien. Zélfde tempe
ratuur.
VAN DEN
Effectenhandel te Amsterdam
1 AÜGh 1912.
BURGERLIJKE STAND.
GOUDA.
GEBOREN29 Juli. Jan, ouders
D. de Beij en G. Oomsen. 30 Juli.
Cornelia, ouders A. Molenaar en J.
Noorland. Henri Jean Marie An-
toine, ouders H. J. M. A. Mieras en
A. Belonje. 1 Aug. Petrus Johannes,
ouders C. van Onselen en A. van Dijk.
Barend Johannes, ouders G. J. v.
Wingerden en A. J. Bulk.
GEHUWD: 31 Juli. I. de Rijke en
H. P. v. d. Berg. P. den Hertog
en G. Zeverboom. J. J. Blom en
C. J. Keijne. J. de Jong en A.
Muurling. J. D. Sanders en M. J.
van den Heuvel. J. Hoogerdijk en
A. Brenkman.
REEUWIJK.
GEBORENJohannes Pieter, ou
ders W. de Hoop en A. Koster.
GEHUWD: C. Hagen en N. van
Leeuwen.
Shanghai, 30 Juli. Sedert enkele
weken bevinden de oud-commandant
van de troepen en dokter Sun-Yat-
Sen zich te Shanghai met het doel
de schikkingen voor de stichting van
een Sino-uitkeerende bank met een-
kapitaal van 50 millioen francs te
treffen.
De Chineezen hebben reeds hun
deel aan het kapitaal gestort. Som
mige banken in Europa zouden ge
ïnteresseerd zijn bij deze bank, hoewel
men verklaart geen bank te zullen
OF
Beschrijving- der beroemde
geschilderde Kerkglazen
VAN DE
BENEVENS
de Geschiedenis der St. Janskerk, der
Glazen, der CartooteckeniBgeD enz.
EN EEN LEVENSBERICHT DER
Gebroeders CRABET H,
DOOR
Lid der Kon. Aeademie van Beeldende
Kunsten enz. KunstschilderArchitect en
Directeur der Academie van Bouwkunde
te Utrecht.
PRIJS 60 CENT.
h. BRINKMAN ZN., Uitgevers, tiouda 1
Vorige
Koers.
Koers van
heden
79'/,
87»/,
Staatsleenincen
Ned. Oert. Werkelijke
Schold 8 pet. 793/,
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrente 4 pet. 87%
Port. Obl. 3de Serie
Amort. Schuld 3 pet. 64
Russische Obl. 1906
5 pet. 109%
ld. Obl. (Gr. Russische
Spw.mij.) 1898 4 pet. 88%
ld. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet. OIV2
ld Obligatie 6e Emis
sie 4 pet 86
Japan. Obl. 1899 4 pet. 85
Mexico Afl. Binnenland
Obl. 6 pet. 47 46%
Brazilië. Funding Lee
ning 5 pot. 103 /8
Obl. 1889 4 pet. 84
Venezuela Dipl. Schuld
1905 3 pet. 59
Bank- en Creület-Instel-
lingen.
Ned. Bankaandeelen 2127j
Industr. Ondernemingen
American Car Foun-
dry Comp. C. v. A. 57
ld.Smelting Refining
Co. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Cy. Cert. v. A.
U. S. Steel Corp. Cert,
Gew. Aand. 70%ft
Kol. Crediet Instelt, en
Cnltnur Ondernemingen
Handels ver. „Amster
dam" Aand. 191%
Jav. Cultuur Mij. Aand. 287 '/j
Ned. Handel-ïij. C.v.A 1893/,
Wijnbouw Myen.
Ketahoen" Mijnbouw
Mij. Gew. Aand. 36%
Redjang Lebong, Mijn
bouw Mij. Aand. 284
Great Cobar Aand. 82%
Petrolenm-Ondern.
Dortsche Petroleum In
dustrie Mij. Gew. A. 1653/,
Kon. Ned. Mij.totExpl.
v. Petr. Bronn. C.v.A 498
Shell" The Transp.
Trad Cy. C. v. G. A 525
Scheepvaart liyen,
Ned.-Am. Stoomvaart-
Mij. Aand. 177
Stoomvaart-Mij. „Zee
land" Preferente A. 112%
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Pref. A. 16 16%
Tabak-Ondernemingen
Bindjey Tabak Mij. A. 93
Diversen.
Maxwel Land Gpant
Cert. v. Aand. 4 4%
Peruvian Corporation
Lim. Cert. v. Aand. 10
Spoorwegen.
Holl. IJzeren Spoor
wegmij. Aand. 86'
Mij. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand.
Zuid-Italiaan. Spwmij.
Serie A-H Obl. 3 pet. 63'/8 623/,
W ar schau-W eenen
Spoorwegmij. Aand. 186!/j
dito dito Art. de Jouïbb. 86Va
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 not. 97'/:
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand. 35
Union Pacific Railroad
Cy. Cert. v. gew. A. 168 168 /u
Wabash Gew. Aand. 4%g 5
Premieieeningen.
Amsterdam Aand. 3 pet 100'%»
Hongarije. TheLi-Re-
gulirungs-G es. 4 pet. 146
geldkoers.
Prolongatie 41/,—5 pOfc.
Araerik. vast, Petroleum lusteloos,
Tabakken flauw, Culturen zwak, Rub
bers vast, Staatsfondsen Nationale en
Bnitenlandsohie prijshoudend, Mijnen
idem, Tramwaaraen- lusteloos.
68'/,
82'/,
27'/,
71
1903/,
287
37'/,
288
83'/,
165