ijzen
iedingen
HET OFFER.
JHJONG,
jsthaven 31.
51e Jaargang.
Dinsdag 6 Augustus 1913.
No. 11936.
en
S-o-itexilaxxca.-
)LEN WERF.
Buitenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
SI
risia^
Courant
Mn kosten slechte
lelaling:
voor elke regel
WARENHUIS, Spuislr. Den Haag.
IK** Alle Luxe- en Huisli. Artikelen
Telefoon Interc. 82. Uitgevers A. BRINKMAN EN ZOON.
T^Tie-ux-ws- ezx voor ezx OaM-streUsezx.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- en Feestdagen.
Telefoon Interc. 82.
a wing!
f 1.25
RK
Rusland.
aan het Bureau.
TWEEDE HOOFDSTUK.
(Wordt vervolgd.)
Kanaries
13, en ’/i liter
liverseelvoer)
13 en */2 kilo
eender meel
jr voederkosten
40 en 5 kilo
alle soorten
erken.
Perzië.
Volgens een telegram uit Teheran
aan Duitsche bladen, doen in de Per
zische hoofdstad geruchten de ronde
volgens welke er tusschen Engeland
inadruppels!
ir f 0.76.
merk
veevoeders.
n de
<cce«.
wal/Ueiten.
dermethode.
oederfabriek
LIBIA.
Enkhuizen.
>aar bij HH.:
Wijdstraat.
jD, Veerstal.
von Bohlen, hield een toespraak tot
de jubilarissen, waarin hij op de aan
staande komst des Keizers wees en
den Keizer als eerste arbeider van
Duitschland en beschermer van den
nationalen arbeid huldigde. Een der
jubelarissen dankte in een toespraak.
De feestelijkheden duren tot 8 Augus
tus.
Berlijn, en constateerde, dat de be
trekkingen op het oogenblik waren
van volkomen vriendschap en goeden
wil. En de minister van buitenland-
sche zaken zei nog dat een groeiende
natie machtig wenschte te zijn, en dat
hij dus kon begrijpen dat Duitschland
zijn vloot uitbreidde zonder noodza
kelijk agressieve bedoelingen te heb
ben. Bij veel ongunstigs ten minste
dit dit lichtpunt, dat men wederzijds
elkaar beter leert begrijpen.
Na het middagmaal, toen Marie de
keuken opgeruimd en zich wat op
geknapt had, ging zij bij oom Hans.
De kleine man zat over zijn werk
gebukt aan de groote tafel, en was
zoozeer in den arbeid verdiept, dat
hij haar binnentreden niet hoorde.
Achter hem staande bedekte zij on
verwacht zijn oogen met haar handen,
doch Hans raadde dadelijk, dat zij het
was. Zij kwam bij hem zitten op den
hoek van de tafel, haar gewone zit-
PRIJS VAN HET ABONNEMENT:
Per kwartaal
Idem franco per post1.50
Met Geïllustreerd Zondagsblad ,1.50
Idem franco per post „1.90
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauLange
Tiendeweg 64, bij onze Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren
plaatsje, sedert de laatste tien jaar
als ze in deze kamer kwam. Zoo kon
den ze elkaar het best aankijken en
met elkaar babbelen.
Zij haalde haar breiwerk uit den
zak en vroeg„Wat ben je nu weer
aan het maken
nIk ben bezig aan een machine
voor den landbouw. Maar hoor eens,
kind, waarom ben je toch zoo on
vriendelijk tegen onzen huisheer? Hij
kan ons veel kwaad doen."
„Ik kan die vervelende Goldammer
hoe langer hoe minder uiistaan. Vroe
ger ging ik dikwijls naar beneden om
met de winkeljuffrouwen te praten,
toen heb ik ook dikwijls met Florian
gestoeid. Tegenwoordig vermijd ik
allen omgang met hen. Mijnheer Gol
dammer is zoo overvriendelijk en wil
me telkens aanpakken, ik moet grof
worden om hem van mijn lijf te houden.
En hoe vriendelijker hij is, hoe koeler
juffrouw Jeanne is, en vroeger waren
we toch bijzonder vertrouwelijk met
elkaar.u
Met een welzeggend glimlachje
haalde de kleine man de schouders
op. Wat zij argeloos liet passeeren,
begreep hij volkomen. Het zou jammer
zijn voor Marie, dacht hij, maar haar
toekomst zou verzekerd zijn, en haar
vader, zyn arme ziekelijke vriend, die
3)
„Het kan nu niet. Ze moet maar
eens terugkomen," riep de fotograaf
barsch.
Assel zeide nog een paar woorden
om zijn neef tot nadenken te stemmen,
doch hij begreep spoedig, dat in deze
stemming niets met zijn vriend te
beginnen was. Hij trok dus de deur
dicht en wist zelfs de verontwaar
digde slagersvrouw over te halen tot
debelofte, dat zij zou terugkomen
om haar portret te laten maken.
Bij Liebreich werd de lust tot wer
ken al minder en minder. Zoolang zijn
vrouw leefde, had hij aan haar een
steun gehad nu hij haar miste, scheen
hij naar ziel en lichaam verslapt te
zijn. Om zijn flinke dochter bekom
merde hij zich weinig, die kon zich
wel redden. Tot haar geluk had
haar moeder tot haar zestiende jaar
het meisje aan ernstigen arbeid ge
wend, zoodat Marie nu in staat was
zichzelf te besturen.
Marie gevoelde wat in haar vader
GOIDSIIIL COURANT.
PRIJS DER~ADVER TENTIÊN
Van 15 gewone regels met bewijsnummer f 0.55
Elke regel meer0.10
By drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 bij vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f 0 25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
Te Lissabon werd een voormalig
geneesheer van de krijgsschool, Karl
Topes als verdacht gearresteerd.
Op het voetpad der Avenida da
Liberdade te Lissabon is een bom ont
ploft toen een soldaat in ’tvoorbij-
loopen ertegen schopte. De soldaat
werd hevig gekwetst.
De royalisten.
De politie te Lissabon heeft gearres
teerd een vrouw genaamd Ludoviva
Ruas, gehuwd met een kleermaker en
wonende nabij het Koninklijk paleis
te Ajuda. Zij had deelgenomen aan de
contra-revolutionaire beweging en ver
teld, dat 9 Augustus een oproer te
Lissabon zou uitbarsten. Men zou dan
de leden van het Congres en de mi
nisters arresteeren, en kapitein Con-
ceiro zou in het noorden van Portugal
binpendringen.
China.
De strijd in Tibet.
Nog steeds duren de gevechten bij
Lhassa voort. De Chineezen sloegen
een aanval op het klooster Tradsji af
en verschaften zich aanzienlijke voor
raden levensmiddelen. Uit Setsjoean
is nu een hulpexpeditie opgebroken,
die in ’t begin van Sptember te Lhassa
wordt verwacht.
i/2 u., verg. Kamer
de Bouwbedrijven,
wij geregeld tijdig
en ontvangen van
jrten, vermakelijk-
aze dan in onze
D.
nan Zn., Gouda.
Zooals we weten, had Marie de
vriendelijke uitnoodiging om mijnheer
Goldammer om naar den schouwburg
te gaan afgeslagen. Eenige dflJfcn later
zat onze.kapper metjuffrouw Jeanne
Duvernier en zijn Florian aan het
middagmaal. De juffrouw vervulde op
beminnelijke wijze haar plichten als
huisvrouw. Haar donkere oogen flon
kerden smachtend, en haaï^ kunstig
bewerkt kapsel was eon sprekende
reclame voor de „zaak".
Maria Paulowna in de Millionnastraat.
Geen van beide branden was des
nachts nog geblusoht.
Duitschland.
Zaterdag is te Berlijn de, sedert de
oprichting van het slachthuis, hoogste
prijs voor varkens betaald, n.l. 82
mark de 100 pond, in enkele gevallen
bedroeg die zelfs 83 en 84 mark. De
Allgemeine Fleischer Ztg. heeft vast
gesteld, dat op het platteland overal
een groot tekort aan varkens is.
Frankrijk.
Nieuwe Fransohe koloniën?
Sedert Zaterdag heeft, gelijk de
„Gaulois” beweert, Frankrijk drie
nieuwe koloniën de eilanden Anjouan,
Mohelli, en Hand-Comoco, die tezamen
den archipel der Comorische eilanden,
m. n. van Madagascar vormen. Deze
archipel behoort sedert 1886 tot de
Fransohe koloniënsfeer, maar was tot
nu toe slechts protectoraat. Dit pro
tectoraat is door een in de Staatscou
rant aangekondigde wet veranderd in
een bezit. De archipel behoort thans
tot het gouvernement Madagascar. Hij
vormt een strategischen en maritiemen
voorpost van de groote Afrikaansche
eilanden naar het noorden toe. De
nieuwe kolonie is dicht bevolkt. Zij
moet 100,000 inwoners hebben en zeer
vruchtbaar zijn.
Vrijdagavond ging te Parijs het ge
rucht, dat de Joconde van da Vinei
terecht was. Een onbekend man zou
het schilderij aan het Engelsche ge
zantschap afgegeven hebben. Inder
daad heeft een Engelschman, Rathbone
geheeten, daar een schilderij gebracht,
dat hij kort tevoren te Londen opge
duikeld had. Het is echter niet het
gestolen doek. Pujalet, directeur der
nationale musea, Leprieur, conservator
aan het Louvre, en enkele andere des
kundigen hebben het door Rathbone
aangeboden stuk onderzocht en Pujalet
heeft toen als zijn meening te kennen
gegeven, dat het een copie naar de
echte Mona Lisa is, waarschijnlijk uit
de eerste helft der vorige eeuw. Het
gezicht is niet slecht gedaan, maar de
handen en het landschap in den ach
tergrond lijken naar niets.
Poincaré naar Rusland.
Minister Poincaré is uit Parijs naar
Kroonstad vertrokken.
jsen.
Een der gevangenen in de poli
tieke gevangenis van Schlisselbourg
heeft ondanks zijn ziekte de knoet-
straf ondergaan. De andere directeur
van de gevangenis en een van de be
wakers die niet wilden tegenwoordig
zijn bij deze mishandeling zijn ont
slagen.
Uit Petersburg wordt aan de Temps
gemeld, dat op een gevangenisschip
te Sebastopol een oproer is uitgebro
ken. Zes der gevangenen wierpen een
bewaarder in zee en namen de vlucht.
Vier van hen zijn weer gevat.
Brand te St. Petersburg.
Een telegram uit St. Petersburg
meldt dat gistermiddag een brand is
uitgebroken in een opslagplaats van
hout op het Petrowski-eiland. Db
brand, die snel op andere gebouwen
oversloeg, legde het paleis van Peter
den Groote in de asch. De sohade
bedraagt twee millioen.
Om elf uur des avonds ontstond
brand in het paleis van grootvorstin
verpakking oneer
veelvuldig wordt
ipraeparaten van
n den man te
er op, dat roode
iDr. H.Nanuing,
et woord >K.ina-
i8, MET uit onze
jn. Men eische
omgingzij begreep zijn treuren om
de geliefde doode, want ook bij haar
had het lang geduurd eer zij wat be
komen was van den zwaren slag. Doch
haar frissche jeugd en de noodzake
lijkheid van het huiswerk, de verzor
ging der beide mannen hiejpeiï^haar
de smart overwinnen. Dakr dë foto
grafiezaak voortdurend acnteraitging,
zou zij haar vader en haar <öom weldra
moeten herinneren aan de noodzake
lijkheid om geld te verdienen, maar
ze zweeg, omdat haar vader nog altijd
het geld had gegeven, dat zij voor
de huishouding noodig had. Zij was
yroolijk en welgemoed, zooals van
jonge menschen is te verwachten.
Agressief of niet
Wat is Engeland nu van plan te
doen, om zijn overwicht op Duitsch-
latad te behouden? Minister Winston
Churchill vroeg daarom ten eerste
vlugger aanbouw van schepen en ten
tweede uitbreiding van het actieve
personeel. De minister acht noodig
4 actieve eskaders, elk van 8 slag
schepen, steeds vol bemand. Drie van
die eskaders zullen in de Noordzee
gestationeerd blij ven,terwijl zij als basis
krijgt Gibraltar met Malta als tweede
basis. Waar voorloopig die eskaders
nog niet voltallig zijn, zal getracht
worden in zoo kort mogelijken tijd
volle sterkte te bereiken.
Intusschen heeft ook de minister
ingezien dat hij zijn aandacht niet
enkel en alleen tot de Noordzee mag
bepalen, maar ook in het bijzonder in
de Middellandsche zee heeft Engeland
een belangrijke ta*ak. Waar tot nog
toe Engeland tegenover zich had
maritieme mogendheden van geen
boteekenis, daar zal die toestand bin
nenkort veranderen. Tegen het einde
van 1915 zal Oostenrijk 4, Italië 5
dreaednonghts hebben. Daartegenover
diende Engeland een macht te hebben,
die in staat is de Engelsche belangen
voldoeyde te behartigen, d. w. z. de
vloot moet dus de handelsvloot kun
nen beschermen en tegelijk een lan
ding in Egypte kunnen beletten. Daar
voor acht de minister 4 slagkruisers,
die alle minstens 25 mijl loopen, vol
doende.
Natuurlijk had de oppositie in het
Lagerhuis nog verder willen gaan,
maar de minister weigerde voorshands
aan nog grootere uitgaven mee te
doen. Ten slotte werd dan ook do
suppletoire begrooting met enkel de
stemmen der werkliedenpartij en der
radicalen tegen, aangenomen.
Bij de geheele geschiedenis doet zich
echter een gelukkig verschijnsel voor.
Zonder dat men blijkbaar de vloot-
aanbouw aan eikaars goedkeuring
heeft willeu onderwerpen, zijn toch de
betrekkingen tusschen Engeland en
Duitschland enorm verbeterd. Dit blijkt
voornamelijk uit wat de Engelsche
minister-president en de beheerder der
portefeuille van buitenlandsche zaken
bij diezelfde gelegenheid hebben ge
zegd.
De minister-president herinnerde,
aan het bezoek van lord Haldane aan
De Italiaansch-Turksche oorlog.
Massowah, 4 Aug. Bij de jongste
'beschieting van het kamp bij Hodeida
door de Italianen is het kamp in brand
gevlogen en zijn de munitie-voor
raden vernield. De Turken verloren
23 gesneuvelden.
Rome, 5 Aug. Er hebben heden
ochtend krijgsoperaties plaats gehad
ter voorbereiding van de bezetting
van de oase Zuara.
Rome, 5 Aug. Een geheel operatie-
corps is te Zuara ontscheept en heeft
Zoggish bezet zonder op ernstigen
tegenstand te stuiten. Het rukte daarna
op naar deNtttA wes*-Tn aë 'RüssTschb G^angeniss
telijke grens van de oase.
Portugal.
De samenzweerders.
De krijgsraden te Cabeceiras te Basto
en Chaves hebben negen samenzweer
ders veroordeeld tot 6 jaren celstraf
gevolgd door tien of twintig jaren
deportatie.
Groot gerucht maakt de gevangen
neming te Lissabon van freule Con
stance de Gama, naar aanleiding van
de ontdekking van een uitgebreide
correspondentie met de samenzweer
ders op het kasteel van haar moeder.
Over het geheele land vormen bur
gers groepen tot verdediging van de
republiek en deze zijn ijverig in de
weer om samenzweerders en vijanden
van het republikeinsche bewind op te
sporen. Zoo is te Vittar de Monta
weder een kompfot ontdekt en zijn de
pastoor en zeven boeren gearresteerd.
Tal van royalisten die zich in Galicië
bevonden zijn de Pyreneeën overge
gaan om zich naar Zuid-Amerika in
te schepen.
aan een kostschool in een deftige wijk
van Berlijn, thuis waren ze hem tot
last. Zijn zoon, die byna volwassen
mocht heeten, kon hij echter in den
winkel zeer goed gebruiken. Daar
Florian geruimen tijd onderwijs in de
Engelsche taal had genoten, liet de
kapper nu ook op zijn winkelruiten
schilderen„Hier spreekt men En-
gelsch."
Doch hij wilde nu ook genieten van
de rijke winsten uit zijn „zaak" en
naar hij meende,,paste bij zijn goed
gevulde geldbeurs niets beter dan een
mooie, jonge vrouw.
Spionnage.
Uit Berlijn wordt geseindDe
spionnenjacht wordt hier met ijver
voortgezet. In de EckernfÖrder Bocht
zijn Zaterdagavond twee personen aan
gehouden, die de schietstanden voor
torpedo fotografeerden. Het waren een
paar Engelschen, die met een jacht
gekomen waren. Dit jacht werd aan
den ketting gelegd en de heele beman
ning, met de reeds aangehouden hee-
ren, uit vijf man bestaande, gevangen
genomen.
Ondergeschikten waren niet aan boord,
alle vijf waren sportlieden. Aan boord
werden platen gevonden met allerlei
opnemingen van de Duitsche kusten
van oorlogschepen.
De Berliner Zeitung am Mittag doet
nog een verhaal, dat het jacht, dat als
een kotter voor de visscherij gebouwd
en van een stoommachine voorzien is,
geen naam en geen nummer droeg en
slechts kenbaar was door het toeken
van een onbekende zeilclub. Ook zou
het door allerlei verdachte bewegingen
opgevallen zijn. Nu moet men afwaoh-
ten wat van dit alles waar is.
Tegelijkertijd komt uit Metz het
bericht, dat drie actieve Duitsche on
derofficieren wegens spionnage aange
houden zijn.
Een later telegram meldt dat de vijf
Zaterdagavond in de EckernfÖrder
Bocht aangehouden Engelschen, die
van spionnage verdacht worden, naar
de gevangenis te Kiel zijn overge
bracht.
Het eeuwfeest der Kruppfabrieken.
Het feest van het honderdjarig be
staan der firma Krupp te Essen,
waaraan ook dë Keizer, de rijkskan-
selier en andere Regeeringsleden deel
nemen, begon Zondagavond met de
huldiging van 821 jubelarissen (be
ambten en werklieden), die 25 jaar
en langer in dienst zyn van de firma.
De directeur der firma, de heer Krupp
voortdurend afnam in geschiktheid
voor zijn arbeid, zou ook nog in een
goede haven aanlanden. Goldammers
vrouw was zeer ge^hikt voor de
winkelzaak, doch ze Was altijd suk
kelende. In haar laatste levensdagen,
nu zes jaar geleden, had hij een direc
trice in dienst genomen om zijn vrouw
te helpen. Zyn keuze viel op een
Fransche juffrouw hoofdzakelijk omdat
hij nu op zijn winkelruiten kon schil
deren „Hier spreekt men Fransch."
De keuze was nogal gelukkig uitge
vallen. Na den dood van zijn vrouw
was juffrouw Jeanne Duvernier lang
zamerhand alle plichten der overleden
huisvrouw gaan vervullen.
Vrienden gaven Goldammer dan ook
den raad, zulk een geschikte dame
tot vrouw te nemen, doch mijnheer
Anatole kon niet tot dien stap be
sluiten. Juffrouw Jeanne was reeds
diep in de dertig, zij had een grooten
arendsneus en een geel&chtige huid
zij was klein, mager en druk in haar
bewegingen. Neen, terwijl Goldammer
aan de steeds toenemende winsten van
zyn kapperszaak dacht, meende hij,
wat meer schoonheid te mogen ver
langen dan de Fransche directrice
bezat.
Reeds lang had Goldammer zyn
twee jongere dochters toe vertrouwd
lKASP^A^