BSCBATO
laliteiten.
iedingen
HET OFFER.
Courant
IE JONG,
awing!
Dinsdag 27 Augustus 1912.
51e Jaargang.
No. 11954.
Buitenlandsch Nieuws.
I
i
I
-
FEUILLETON.
I
Frisia^
iêo koste» slechts
daling:
sthaven 31.,
WAHEMIUIb, .>islr. Dra IIm3.
e Stok.
str. 222.
lAU’S
ST±
LRNHEM.
Telefoon Latere. 894
S~o.xtexxle.xi.ca..
KILVMSGEVIVG.
-^cLTrexte^TLtxe'bls-d voor O-oxxcIsl en OoonstxoJxzoxx.
Verschijnt dagelijks behalve Zon- cn Feestdagen.
Telefoon Interc. 82. Uitgevers A, BRINKMAN EN ZOON.
aan het Bureau.
Telef. 40.
m&Zn., Goud».
(Wordt vervolgd.)
.lie soorten
rken.
»r Kanarie»
r 13, en t'l liter
Zoenden neet
Ier voederkosten
lo 40 en 5 kilo
en Woningtoe-
rstandscommiwie
merk
«veevoeders.
n de
«eee«.
voor elke regbl
edermethode.
Moederfabriek
RI8IA.
- Enkhuizen.
•baar bij HH.
3, Wndstraat.
LD, Veers tel.
nadruppeli l
i f M.
MT Alle Luxe rn finish. Artikelen
AAG,
o meth. spreken
n beschikbaar om
even. Nadere in
staand adres.
nonie”, 81/, uur,
g, Kon. Nederl.
1-Onderofficieren
T. CREBAS,
verpakking onier
veelvuldig wordt
ipraeparaten van
i den man te
op, dat roode
i9r. fï. W aenfeg,
jt woord >Kina-
a, MET uitonse
jn. Men eiaebe
PRIJS DER AD VERTEN TIÉN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummer f 0.55
Elke regel meer ,0.10
Bij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van t5 regels f0 35 bij vooruit
betaling, elke regel meer 6 ets. Reclames f 0.25 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
Duitschland.
In Duitschland bestaan twee belang
rijke uitzonderingswetten, één tegen de
sociaal-democraten en één tegen de
Jezuïten. De laatste dagteekent van
1870. Jaren lang heeft het Centrum
tegen deze uitzonderingswet geageerd,
wel een vreemd verschijnsel waar over
het algemeen het Centrum niet afkee-
rig is van uitzonderingswetten. De
H RICHTING SN WELKE GEVAAR, SCHADE OF
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
va» GOUDA.
Gelet op de artt. 6 en 7 dpr HIN
DERWET;
Brengen ter rlgemeene kennis, dat op
de Secretarie ter visie zijn gelegd verzoeken
niet bijlagen van
10. de Firma van der Want en Barras,
te Gouda om vergunning tot uitbreiding
harei Pijpenfabriek, door <le pl atsb g van
een electromotor van 1 P.K., voor het in-
beweging brengen van een klei- en glazuur-
molen in liet perceel gelegen aan de Zeug-
straat No 36 kadastraal pekend S ctie C
No. 3934 i
20. de Firma Gebroeders Fijn, te Gouda
om vergunning tot uitbreiding haror Graan-
maalderij, door de vervanging van den aan
wezigen Zuiggasmotor van 22 PK, door
eene Stoommachine van 35 P.K in het
perceel gelegen aan de Vest No. 83 kadas
traal bekend Sectie D No. 250$;
30. A <le Weger, Smid, te Gouda on*
vergunning tot uitbreiding zijner Smederij,
door vervanging daarin van den bestaanden
gasmotor van 3 P.K.» door een zuiggas
motor van 12 PK. in de perceelen gelegen
aan de Bogen Nos 26, 30 en 32 kadastraal
bebeml Sectie D Nos. 1844 en 1845.
Dat op Dinsdag den 10 September 1912,
des namiddags ten i' s ure op het Raad
huis gelegenheid is om bezwaren tegen de
gevraagde vergunningen in te brengen en
dat gedurende drie dagen vóór dien dag
op de Secretarie der Gemeente van de ter
zake ingekomen schrifturen kan worden
kennis genomen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
volgens de bestaande jurisprudentie niet
tot beroep gerechtigd zijn zij, die niet over
eenkomstig artikel 7 der Hinderwet voor
het gemèentebestuur of een of meer zijner
leden zijn verschenen ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Gouda, den 27 Augustus 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
H. J. NEDER HORST. L. B.
Dft Secretaris,
J. VAN HEUSDE
Tniverseelvoer)
o 13 en */2 kilo
avondi 8*/i uur,
an Arbeid voor
m.
rq geregeld tijdig
n ontvangen T»a
rten, v«nnaknU|k-
■e daa ia om»
21)
Daar Johan Holterman mij lief had,
geloofde hij te wachten, al moest het
dan ook jaar en dag zijn.
Ik dacht er het mijne van, ik had
toch geen lust om hem te nemen.
Wanneer er niet veel werk was, en
na het middagmaal het vaatwerk ge-
wasschen en het vee gevoerd was,
gingen Wij meisjes veelal met ons-
spinnewiel in de spinkamer. De oogst
was binnen, het werk met den tweeden
oogst en het aardappelen rooien was
nog niet begonnen. Op zulk een avond
in de maand Augustus gebeurde het,
toen wij met onze spinnewielen naar
Tonagelshof gingen. Wij haalden elkaar
meestal eerst af, gingen dan achter
elkaar over den hof naar de spin
kamer.
Geen van ons had den fotograaf
opgemerkt, die met zijn toestel aan
het hek stond, en toen opééns een
vriendelyke mannenstem riep: «Asje
blieft, dames, blijft een oogenblikje
zoo staan,” keken wg allen om. Als
toe. alsof ik heelemaal geen voeten
had en dat ik kon vliegen.
Toen vader hem des namiddags in
de ktfmer bracht, had hij op den
dorschvloer reeds verscheidene foto-
grafiën gezien; hy, was zeer opge
ruimd en zei tot ons „Dit is Mijhneof
EmilLiebreieh uit Berlyn, en het
doet mij genoegen, dat men in andere
plaatsen ook eens gewaar wordt, dat
onze heide geen wildernis w.”
Het portret, dat hij den „vorigen
dag gemaakt had, ging van hand tot
hand, en Emil schonk er ons allen
een. Onder het mijne had hij geschre
ven „tot een aandenken”, en daar*
onder zijn naam, ik stak het dadelijk
in den zak. Toen nam hij ons op,
zooals. wij in het rond bij elkaar zaten,
en terwijl hy druk bezig was met het
in orde maken van het toestel, zongen
wij, wat hem goed scheen te bevallen.
Daar hij nog gaarne de stookplaats
op den dorschvloer, en ue kamer met
het weefgestoelte wilde in beeld bren
gen, zeide vader, dat hij maar zoo
dikwijls terug moest komen, ah het
hem gelegen nwam.
Daarop keken wij elkaar eens aan,
en het scheen ons daarbij, alsof wij
elkaar hoorden, en hij zeide mij spoe
dig, dat hij slechts zou komen om mij
weer te zien.
dame aangesproken te worden, was ons
nieuw, en daarom lachten eenigen,
maar allen deden hem dit genoegen
toch. Nieuwsgierig keken zij naar den
vreemde en daar heb ik hem voor het
eerst gezien.
Hij droeg lichte zomerkleeren on
een stroohoed met een donker lint op
het lokkige bruine haar, en ik vond,
dat hij er zeer mooi en voornaam uit
zag. Toen hij met zijn opname klaar
was, bedankte hij vriendelijk. Ik ging
naar het hek en begon met hem te
praten. Hij liet mij verscheidene op
namen zien, die hij gemaakt h&d van
deze omstreken, en dikwijls herkende
ik ze en verheugde mij daar dan over.
Ik vroeg, of hij mij niet eens het
portret zou willen laten zien, dat hij
zooeven van ons had genomen, en
hij beloofde het mij. Toen noodigde
ik hem uit, den volgenden dag, dan
by ons in de spinkamer te komen.
Vader zou daar wel niets tegen hebben,
dan waren wij er allen weer en dan
zouden eenigen van ons zeker wel eep
portret van hem koopen. Hij ant
woordde beleefd, dat hij aan de dames,
die hem zoo terwille waren geweest,
gaarne zoo’n portret ten geschenke
wilde geven. Toen werd ik in huis;
geroepen, en ik kon hem alleen nog
zeggen, dat hy vast moest komen. Ik
Ik kan het niet beschrijven, hoe
gelukkig mij dat maakte.
Tegenover alle ionge mannen was
ik een echte t rabbel kat geweest, tegen
over Emil Liebreieh kwam mii dat
niet in de gedachten. Hij hail iets
zachts over zich, iets ernstigs on bijna
treurigs, en toen hy mij vertelde, dat
hij geen vader, geen moedor, geen
broers of zusters had, werd het mij
zoo wee om het hart, dat ik heimelijk
van medelijden moest schreien en
dacht, ik zoa ten believe van hem
wel,alles willen doen.
Toen vroeg hij mij zacht, of wij
elkaar niet eens alleen kónden zien.
Ik was dadelijk bereid en zeide, dat
ik, wanneer hét schemerig werd,
achter het tuinhek zou zijn, waar de
grond afhelt naar do beek.
Des avonds sloop ik weg, en Pluto,
onze hond, waarmee hij vriendschap
had gesloten, liep met mij mee.
Daar heeft hij mij voor de eerste
maal omhelsd en gekustzijn lief-
koozingen waren zoo teeder en aan
genaam, en wij beiden vonden niets
vreemds aan die liefkoozingen, het
was, alsof het zoo behoorde.
7 u. Orgelconcert
J. H. B. Spaan-
had schik in zijn mooie oogen, waar
mee hij mij vriendelijk aankeek, en
liep weg.
In de spinkamer werd over niets
gesproken dan over den fotograaf, en
ik bemerkte, dat hij aan allen goed
was bevallen. Een wist er, dat hij
gisteren in de herberg was aange
komen en reeds „de zeven Steenen
Huizen” bij Fallings bostel on ook
Hasselmans kudde schapen had opge
nomen. Ik zeide, dat ik dit alles had
gezien en dat hij morgen bij ons zou
komen. Dat gaf nu een groot lawaai.
Juist zooals ik gedacht had, maakte
Vader geen bezwaren, hij zei, wanneer
zulk een vreemdeling kwam, dien men
bijna voor een kunstenaar kan houden,
dan moest men hem gastvrij opnemen.
Mijn vader is een hooggeacht man,
lieve dochter, hij is magistraat in
Haiddorf, en zijn woorden maakten
mij zoo verheugd, alsof hij mij iets
zeer aangenaams had gezegd. Hij zeide
juist zooals mijn hart mij zeide, dat
de jonge fotograaf iets heel bijzonders
was.
Des nachts kon ik van, vreugde
niet slapen, steeds zag ik hem achter
het hek staan met zijn goedige oogen,
wier blik diep in mij doordrong. Het
werk ging mij den volgenden morgen
vlug van de hand, en het scheen my
strijd is thans in een nieuwe phase
gekomen.
In 1904 is hot vorst Bülow gelukt,
artikel 2 van de Duitsche Jezuïten wot
buiten werking gesteld te krijgen, en
thans wil men van de zijde van het
Centrum artikel 1 ook buiten werking
gesteld zien.
Toenmaals, toen vorst Bülow zijn
besluit in den Bondsraad wist door te
zetten, kroeg hij slechts precies de
helft van hot aantal uitgebrachte stem
men. Tot zijn geluk waren er 4 stem
men in blanco. Toenmaals echter werd
in het bijzonder van nationaal-liberale
zijde do vrees uitgesproken, dat do
Jezuïten weldra niet tevreden zonden
zijn mat het buitenwerking stollen van
artikel 2, doch weldra ook or op aan
zouden dringen dat ook artikel 1 maar
zou worden opgeheven. Thans blijkt
dat de nationaal-liberalon de zaak goed
hebben ingozien. Artikel 1 waarbij elke
nederzetting van de Jezuïten-orde was
verboden, wordt thans door hot Cen
trum fel bestreden. Ditmaal is de strijd
aangehouden door de Beiersche regee-
ring. In Beieren n.l. is de vroegere
voorzitter van hot Centrum-fractie,
minister-president geworden. Dat wil
dus zoggen leider van de op één na
machtigsten staat in den Bondsraad.
Daar toch brengt Pruisen 17 stemmen
uit, direct gevolgd door Beieren met
6 stommen en Saksen en Wurtemburg
ieder mot 4 stemmen.
Als machtige factor in den Bonds
raad heeft de Beiersche rogeering ge
meend thans een schoone gelegenheid
te hebben haar slag te slaan en het
Centrum heeft dan ook zijn hoop ge
vestigd op minister-president Von
Bertling, waarvan het verwacht dat
hij ditmaal de zaak tot een goed einde
zal weten te brengen. Hij is de kwestie
op een zeer eigenaardige manier in
bespreking gaan brengen. In oen ge
heim rondschrijven op welks inhoud
we nog terug komen, gaf von Hert-
ling blijk van een zoo eigenaardige
opvatting van de wet, dat’ de Rijks-
regeering niet anders kon doen dan
tusschenbeide treden. De Rijkstegee-
ring verzocht het rondschrijven in te
trekken en allereerst een uitspraak
van den Bondsraad af te wachten en
te zien of de Bondsraad met do Beier
sche interpretatie van de wet meeging
of deze in strijd achtte met artikel 1
doodelijkeu electrischon schok. En een
schooljongen, die tor hulp snelde, werd
mot zulk een kracht tegen den grond
geslingerd, dat hij een hersenschudding
kreeg, waaraan hy kort daarna stierf.
Frankrijk. óósten, d. i. in de richting van het
Jean Gallay, de voormaligevbeilionde
van hot Comptor d’Escompte, de we
gens verduistering van 800,000 frs.
in 1906 veroordeeld werd tot zevón
jaren dwangarbeid, is uit de gevan
genis ontslagen. Zijn vrouw, moedor
van twee kinderen, is van hartseer
gestorven. „La Morelli” de vrouw mot
wie hij in een jacht naar Zuid-Amerika
op weg was toen do verduistering ont
dekt werd on een bevel tot aanhou
ding den dief vooruitsnelde, schijnt
hem geheel te hebben vergoten. Zij is
in die zes jaren in theaters opgetreuon
maar heeft niet moer dan een 1000 frs.
bespaard en zal daarmede wel niet
veel voor den gestrafte kunnen do|n,
wiens vooruitzichten overigens duister
zijn. Zelfs in de strafkolonie in Guyana
heeft hij niet kunnen nalaten nog
valschheid in geschrifte te plegen.
Do .,Matin“ vermeldt het gerucht
dat in zaal 15 van het Louvre opnieuw
een vandalisme gepleegd zou zijn. Een
vrouweportret moet ernstig zijn be
schadigd in den benedenhoek bevindt
zich een gat ter grootte van een rijks-
daalder.
Bijzonderheden kon het blad wegens
het late uur nog niet vernemen.
ZwiTHERLAND.
Do rogeering van-^t. Gallen heeft
aan de gemeente-overheden in het kan
ton lastgevingen verstrekt betreffende
het toezicht op bioscopen, welke last
gevingen voornamelijk ten doel hebben
het bezoek van deze inrichtingen door
niet-vol wassen personen te beperken.
Zoo heeft ook de rogeering van het
kanton Neuchatel don eigenaar van
bioscopen verboden kinderen onder de
16 janr zonder geleide van do ouders
toe te laten on voorstellingen te geven,
welke misdadige of onzodelijke hande
lingen weergeven. Op overtreding van
het verbod staat oen maximum boete
van 100 frank.
Japan.
Uit Japan wordt gemold, dat oen
oudstrijder uit de dagen van de om-,
wenteling in Japan en van de omver
werping van het Sjogoenaat, zelfmoord
heeft gepleegd. Hij liet oen gedicht
achter waarin hij verklaarde, „dat zijn
van de Jezuïtenwet. Over het optreden
van von Hortling willen wy morgen
in een afzonderlijk overzicht het oen
en ander zeggen.
hart verlangde naar zijn vorst”! Hü
had niet willen blijven leven, na het
overiyden van den Mikado. Verder had
de man, zekere Jamasaki woonachtig
te Naga, beschreven, dat hy begraven
wilde worden met hot hoofd naar het
-- 1 v t
Keizerlijk paleis»
China.
De terechtstellingen.
Het „Ag. v. h. V. O.deelt nog een
paar bijzonderhedon mode over de be
schuldiging, op grond waarvan gene
raal Tsjangtejengwoo werd gefusilleerd.
Generaal Lyoeanheng (de vicorpresi-
dont) zoo heet het, had do bowyzen in
handel) gekregen, dat Tsjeng in be
trekking stond met een bend^ boos
doeners geen poletiek doel, maar per
soonlijke belangen zocht. Men vond
o.m. lijsten met de namen der samen
zweerders, waarop ook die der beide
thans gefusilleerde goneraab voor
kwamen. Dezen stonden aan hot hoofd
van het komplot en werden hot meeat
schuldig geacht. President on vice-
president weigerden allo betrokken
personen te vervolgen. De lijsten wa-
ren geschreven met onzichtbare inkt,
die te voorschijn kwam wanneer men
het papier nat maakte.
Oobtenrijk-Honoarijr.
Verdronken.
Uit Weenen wordt geseindEen
patrouille van twaalf huzaren, die
deelnamen aan de manoeuvres van het
10de legercorps, stortte bij het over
steken van een rivier, in het water.
Alle soldaten verdronken.
Perzik.
Een incident.
Manschappen van de wacht on ka-
wassen (gewapende bedienden) van het
Turksche consulaat, hebben to Urmia
op straat don dragoman (tolk) van
hB Russische consulaat mishandeld,
ofschoon hij het insigne van het con
sulaat droeg.
De Russische consul hoeft bij den
Tnrkschen consul geprotesteerd en
bestraffing van de schuldigen geëischt.
P0RTUORE8CH TIMOR
Het Berliner Tageblatt hoeft Zon
dag uit Lissabon bijzonderheden ont
vangen omtrent het gevecht, dat de
Portugeescho troepen op Timor met
de inboorlingen hebben geleverd. In
de laatste weken was het aantal op-
GOUMHE COURANT
FÏÏÏJS~V AN HÏÏT~ABÖNNEM E fTf
Per kwartaal f 1.25
Idem franco per post I 50
Met Geïllustreerd Zondagsblad w 150
Idem franco per post 1 W
Abonnementen worden dagelyks aangenomen aan ons Bureau: Lange
Tiendeweg 64, bij onze Agenten, den Boekhandel en de Postkantoren
Duitschland.
In den laat sten tijd is hot aantal
vloeschhouwors, dat om do toenemende
duurte van het vleosch in Berlijn on
voorsteden do winkels sluit, buitenge
woon toegenomen. Een bestuurslid van
do vakvoroeniging Van slagers doelt nu
in een der Berlijnsehe bladen mode,
dat op olko vijf vleoschhouwors in
Groot-Borlijn or één zijn zaak gesloten
heeft. Dit zijn dan natuurlijk meestal
diegenen, welke over weinig of geen
kapitaal beschikken, doch ook onder
de meer vermogendon denkt men er
reeds aan te «luiten, omdat alleen in
dé wijken, waar een bijzonder welge
stelde bevolking woont, nog iets ver
diend kan worden.
Keizer Wilhelm.
Do verkoudheid van Keizer Wil
helm dio aanvankelijk door zijn om
geving werd tegengesproken, schijnt
ernstiger te zijn, dan eerst werd aan
genomen. Ook de voorstelling, die
Zaterdagavond op hoog have! te Kas
sei zou plaatshebben kon de Keizer
niet bij wonen. Volgens de laatste be
richten zal de Keizer zich wel naar
het manoeuvre-terrein begeven maar
bij de officieelo plechtigheden zich
waarschijnlijk door den kroonprins
doen vertegenwoordigen daar hij rich
wegens zijn ongesteldheidheid moet
ontzien.
Op raad van den geneesheer heeft
de Keizer van zijn reizen naar Merse
burg en Dresden moeten afzien.
In het dorpje Untorbrunn zijn Za
terdag drie personen door een electri-
schen stroom gedood.
Op het erf van oen herbergier te
Unterbrunn werkte de electrische ge
leiding van de in beweging zijnde
dorschmachine niet regelmatig. Om
de oorzaak daarvan na te gaan wilde
een knecht de dorschmachine onder
zoeken, waarbij hij, onvoorzichtig ge
noeg, de electrische kabel aanraakte,
en op slag gedood werd. De zooi) van
den herbergier, die den knecht wilde
tegenhouden, kreeg op het oogenblik
dat hij hem bij den arm pakte, ’n