Seizoen-Opruiming,
Stadsnieuws.
D. SAMSOM, Gouda,
Bixxn.erxla3n.d..
Gemengde Berichten.
i:
KUNST.
WEST-INDIE.
Laatste Berichten.
Groote Jaarlijksehe
Costumes, Costume-tailleur,
Blousen, Jupes en Jupons,
BURGERLIJKE STAND.
Telegrafisch Weerbericht
Officieele Prijscourant
Kf feeteikandel te A msterdam
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Portugal.
De jnweelen van koningin Pia.
De jnweelen van koningin Maria
Pia, die bij de Lissabonsche bankfirma
Burnaz voor f 150.900 verpand waren,
zijn, volgen» het Portugeesche blad
„Novidades" door het Italiaansche ko
ningshui» gelost. Ze zijn aan koning
Victor Emmanuel gezonden en deze
zal ze aan den Hertog van Oporto,
zoon der overleden koningin ter hand
stellen. Bovendien heeft Italië'» ko
ning uit zijn particulier vermogen den
oom van koning Manuel een maan
de!ijksch pensioen van f 1500 toege
kend, daar Dom Alfonso zelf niet»
bezit.
Monteurs voor vliegtuigen.
Bij koninklijk besluit is de Minister
van Koloniën gemachtigd om militai
ren van het leger hier te lande, die bij
de Koloniale Reserve worden gede
tacheerd om te worden opgeleid tot
monteur van vliegtuigen bij het leger
in Ned.-Indiö, ten behoeve van hunne
opleiding tot monteur naar het buiten
land te zenden, terwijl bedoelde per
sonen door den commandant der Kolo
niale Reserve, na hot aangaan van een
koloniale-militaire verbintenis z.n. kun
nen worden benoemd tot korporaal,
dan wel tot sergeant bij de genie.
(Avp.)
Het Congres voor Sociale verzekering
te Ziirich.
Op het Congres voor Sociale Ver
zekering te Ziirich is het van Neder-
landsche zijde by monde van den heer
Posthuraa gedane voorstel aangonomen
om, bij hot instellen v.an een onder
zoek naar den invloed der sociale
verzekering op het budget van den
staat, dat der arbeider» en dat der
werkgovers, mode een vergelijkend
onderzoek in te stellen naar de kosten
welke verschillende methoden van uit
voering der sociale vorzekering mede
brengen ifl verschillende landen.
Gistermorgen om acht uur kwam
II. M. te Ede aan, ter bijwoning van
de manoeuvres vart het 1ste reg. hu
zaren, H. M. was vergezeld van jonkvr.
Van de Poll en den ordonnans-off.
jhr. Van Reigersberg Versluij», terwyl
de luit.-adjudant baron Van Dedem
H. M. was toegevoegd tot het go ven
van inlichtingen. Aan de manoeuvres
word mede deelgenomen door de mi
trailleurs afdeehng onder kapt. Ilas-
selbach.
De manoeuvres werden besloten met
een prachtige charge. Do inspeoteur
van do cavalerie, generaal Mathon, was
op het terrein aanwezig.
Tydens de oefening stortregende hot
aanhoudend.
Omstreeks 11 uur keerde H. M. per
auto naar Het Loo terug.
Militairen en zwemkunst.
In Januari van 1912 richtte het
bestuur der Rotterdamsche Zwemclub
zich tot do Tweede Kamer der Staten-
Goneraal met een adres, waarin het
er op wee», dat in Nederland tal van
personen door den aard van hun be
drijf of beroep, dat zij op of aan het
water moeten uitoefenen, voortdurend
in meerdere of mindoro mate in het
gevaar verkeeron te water te goraken
om, wanneer zy zich zelve niet rodden
kunnen, b(j gebrek aan tijdige hulp
van anderen te verdrinken
dat het er in dit verband ook op
wilde wyzen hoe reeds meermalen bij
militaire oefeningen miliciens zijn te
water geraakt en daar zij niet konden
zwommen zyn verdronken
dat het hun' wil voorkomen, dat het
hier geldt eene zaak van algemeen
belang
waarom zjj verzocht te willen over
wegen of van overheidswege daarin
kan worden voorzien door, waar dit
mogelijk tpn blijken, aan het onder
wijs zwemonderrieht te verbinden.
Hot feit dat de vorige week het
treurig ongeval te Utrecht aan 6 mili
tairen hot leven heeft gekost, hoeft
het bestuur der Rotterdamsche Zwem-
club aanleiding gegeven zich thans
ook met een adres tot den Minister
van Oorlog te wonden, waarin zy
bovenvermeld adres onder diens aan
dacht brengen en voorts den Minister
verzoeken, ter voorkoming of in ieder
geval ter beperking van meerdere der
gelijke ongovallen als to Utrecht plaats
vond, het daarheen te willen leiden
dat iedere militair de zwemkunst mach
tig worde door by de corpsen vaste
instructeurs aan te stellen die belast
zullen worden met het geven van
onderricht in de zwemkunst.
Openbaar en Bijzonder Onderwys.
Op een heden te Middelburg gehou
den Zeeuwschen landdag van de Ver
eeniging van Christelijk Volksonder
wijs besprak het Kamerlid dr. De Visser
de voorstellen der grondwetcommissie
in zake het onderwijs en juichte o. a.
toe, dat ook de minderheid toenade
ring toont en het openbaar onderwijs
als aanvulling wil beschouwd zien.
Naar aanleiding van een gestelde
vraag bepleitte dr. Do Visser aan
neming van de meerderheidsvoorstel-
ien, omdat deze langzaam de eischen
van den volksgeest zullen tegemoet
komen.
Naar wij vernemen, is thans het
ontwerp-Kon. besluit bekrachtigd,
waarbij voor het leger de grijsgroene
uniform geleidelijk wordt ingevoerd
voor de cavalerie, de rijdende-artillerie
en het regiment grenadiers en jagers
wordt de bestaande groote tenue ge
handhaafd. N. R. Crt.
De koninklijke trein van de Staatssp.
Mij. wordt a.s. Maandagmorgen togen
tegen kwart voor elven uit Soeatdijk
in Den Haag verwacht en zal, nadat
de Koningin de zitting van de Staten-
Goneraal heeft geopend, Dinsdagna
middag tegen 3 uur de Koninklijke
familie naar Soestdijk terugbrengen.
„De Maasbode" doelt moe, dat, tot
haar Karaeroverzichtschrij ver on redac
teur te 's-Gravenh^e is aangesteld
mr. T. J. Verschuur, die tot dusverre
als redacteur voor de binnenlandsche
politiek op haar bureau werkzaam was.
Programma voor de opening van do
zitting der Staten-Generaal op
Dinsdag 17 Sept. a.s.
Artikel 1. Des middags te 12 uur
zullen de leden der Staten-Generaal
zich begeven naar de Riddorzaal op
het Binnenhof, en in vereenigde ver
gadering te zamon komen, onder lei
ding van den door H. M. de Koningin
benoemden Voorzitter van de Eerste
Kamer.
Art. 2. De Ministers, Hoofden van
Min. Departementen en do leden van
den Raad van State zullen zich, te
één uur n m., mede in die zaal vor-
eonigen.
Art. 3. II. M. de Koningin, de
zitting der Staten-Generaal zullende
openen, zal te één uur met den vol»
gonden trein van het paleis afrijden
a. Een commando cavalerie tot
opening van den trein; b. Een rij
knecht-majoor en twee rijknechts te
paard c. De ceremoniemeester, geze
ten in een rytuig, met twee paarden
bespannen, gaande één lakei naast elk
portier; d. Acht Kamerheeren, gezeten
in twee rytuigen, ieder met twee paar
den bospannen, gaande één lakei naast
elk portier. De Kamerheeren plaatsen
zich volgens hunnen rang van benoe
ming; e. Do groot-officieren, gezeten
in twee rijtuigen, ieder met zes paar
den bospannen, gaande twee lakeien
naast elk portierf. Een commando
cavalerieg. De grootmeesteres en de
dienstdoende dame du palais, gezeten
in een rfltuig met vier paarden be
spannen, gaande twee lakeien naast
elk portier; h. De opperceremonie-
meester, gezeten in een rijtuig met
vier paarden bespannen, gaande twee
lakeien naast elk portier i. H. M. de
Koningin, vergezeld van Z. K. H. den
Prins der Nederlanden, Hertog van
Mecklenburg, gezeten in eene statie
koets met acht paarden bespannen,
gaande een koetsier naast elk paard,
en vier lakeien naast elk portier. De
oppor-stalmeester, te paard, rijdende
naast de statiekoets, oon weinig achter
het portier ter rechterzyde en de gou
verneur der Kon. Residentie, te paard,
rydende een weinig achter het portier
ter linkorzyde. Achter de sfcatiekoets
de officieren van het Militaire Huis
van H. M. de Koningin, te paard,
rydende twee aan twee, naar ouder
dom van rang, de oudsten voor; j.
Een commando cavalerie, tot sluiting
van den trein.
Art. 4. Do trein zal rijdendoor
de Heulstraat, het Lange Voorhout
(Schelppad) over den Korten Vy verberg
naar het Binnenhof.
Art. 5. De trein gekomen zynde
aan het gebouw waarin de zitting zal
geopend worden, zal H. M. de Koningin
atn den ingang ontvangen worden
door een commissie uit ae verg, die
voorafgegaan door den eeremeniemees-
tor, de Kamerheeren, de groot-officieren
en den opper-ceremoniemeester. H. M.
zal geleiden naar de zaal waarin de
vergadering gehouden wordt.
De grootmeesteres en de dienst
doende dame du palais, benevens de
officieren van het Militaire Huis van
H. M. de Koningin volgen onmid
dellijk.
Art. 6. De grootmeesteres en de
dienstdoende dame dn palais plaatsen
zich onmiddelyk ter zyae achter H. M.
De groot-officieren en de gouverneur
der Kon. Residentie achter den Ko-.
ninklijke zetel, de Kamerheeren plaat
sen zich rechts, de officieren van het
Militaire Huis links van den Troon.
Art. 7. De zitting geopend hebben
de, gaat H. M. met denzelfden trein
waarmede Hoogstdezelve gekomen is,
en in de art. 3 vermeldende orde, naar
het paleis terug; zullende d e trein den
navolgenden weg nemen
Van het Binnenhof, over den Kor
ten Vijverberg, door het I^ange Voor
hout (.Schelppad) en de Heulstraat naar
het paleis.
Art. 8. Minuntschoten uit het ge
schut zullen het afrijden van H. M.
van- het paleis en het oogenblik, waarop
Hoogstdezelve het gebouw verlaat,
aankondigen.
De voorzitter van de Ver. Vergade
ring der Staten-Generaal die tot ope
ning van de zitting 19121913 Dins
dag 17 Sept. zal gehouden worden in
de Ridderzaal op het Binnenhof heeft
de eer kennis te geven
1". dat behalve de leden van do
Staten-Generaal en zij die in arabtscos-
tuum recht van toegang hebben, nie
mand zal worden toegelaten, tenzij
voorzien van eene toegangskaart.
Ten einde de strikte handhaving
dezer bepalingen te bevorderen, zal
deze kaart bij den daarop aangeduiden
ingang van het gebouw vertoond
moeten worden aan de zich aldaar
bevirfdende ambtenaren van politie,
die zullen worden bijgestaan door
boden der Eerste en der Tweede
Kamer
2°. dat hun die op hunne toegangs
kaart tot het gebouw zijn toegelaten,
verzocht wordt zich bij hunne komst
in de Ridderzaal zonder verwijl naar de
voor hen bestemde plaatsen te begeven
en hunne plaats niet te verlaten vóór
dat de vergadering door den voorzitter
is gesloten;
3°. dat de toegang tot het gebouw
geopend is van 11 uur v.m.
4°. dat de toegang voor genoodig-
den na 12 uur zal gesloten worden
5°. dat voor het publiek een bepaald
aantal plaatsen beschikbaar is op de
tribune. De toegang tot deze tribune
is door den Z.-W.-toren (tegenover
het gebouw der Tweede Khmer);
6°. dat, aangezien de overigens nog
beschikbare ruimte het niet toelaat,
aanzooken om toegangskaarten voor
do bovengenoemde Ver. Vergadering
onmogelijk kunnen worden ingewilligd;
7°. dat alle doorloopende en andere
kaarten, afgegeven tot toegang voor
de vergaderingen van de Eerste Kamer
en de Tweedo Kamer, voor de ver
melde Ver. Vergadering niet geldig
zijn.
Deze mededeelingen strekken tot
antwoord op de verzoeken' van parti
culieren om toegangskaarten, monde
ling en schriftelijk, bij het bureau der
vergadering ingekomen. (St.-Ct.)
J. Nieuwenhuis te Surhuisterveen
miste in een nacht 44 jonge kippen,
den volgenden nacht weer 18. Er werd
aangifte by de politie gedaan en de
veldwachter ging oppassen. Hij betrap
te den dader op heeterdaad on wees
ook dadelijk vonnis. Het was een groo
te bunsing, die door hem doodgescho
ten werd.
Landbouwers in uniform.
Bii de leerlingen van de Koloniale
Landbouwschool te Deventer bestaat,
volgens het Centrum, het plan, uniform-
kleeding te dragen, grijs-groen van
kleur, afgezet met groen laken. Op de
linkermouw is een wapen aangebracht.
Men meldt uit Schoterland
Toen voor ruim een jaar
de boekhouder by het Burgerlijk arm
bestuur zyn eervol ontslag gekregen
had. ging al spoedig het gerucht, dat
een tekort in kas ontdekt was. De
een noemde een bedrag van 3, een
ander van 5 mille. De boekhouder
vertrok metterwoon uit de gemeente
en sinds hoorde men er niets meer van.
Thans is men begonnen met een
onderzoek naar de administratie in te
Btellen; beide partyen hebben zich
daarby dé hulp van een rechtsgeleerde
verzekerd.
Aangespoeld.
Te Groede zijn twee vaten petro-
leum en een party nieuw gezaagd hout
aangespoeld en te Breskens één vat
met petroleum.
Bij een familie in de Vrolikstraat
te Amsterdam kwam gisternamiddag
een man, H. genaamd, om geld vragen,
dat men hem nog schuldig was. Iu
plaats van hem het verschuldigde te
betalen, viel men den man aan en sloeg
hem zoodanig met een steen op het
hoofd, dat hg vrij ernstig verwond
werd. Hij moest in het O. L. V. gast
huis verbonden worden.
Dinsdagmiddag is het lijk van den
vermisten stuurman Oling uit de Mais-
baal te VIiseingen opgehaald. Het ver
toonde een paar schrammen aan het
hoofd, vermoedelijk een gevolg van
den valterwijl nog vrij veel geld op
hem bevonden werd. Alles wijst er op
dat de drankduivel hier wederom een
slachtoffer heeft gemaakt.
Op het strand te Vrouwepolder is
het lyk van een man, vermoedelijk
stoker, aangespoeld. Beide armen wa
ren getatoueerd, met een schip, een
hart, twee handen in elkaar en een
vrouwenhoofd met de letters E. O. er
onder. Het lijk was vorder onkonbaar.
Een Noderl.-Duitsche veldslag.
Men meldt aan „De Tel."
Een aantal jongelieden uit het
Nederïandsche grensdorp Siebenge-
wald, w. o. de 7 als echte vechters
bazen bekend staande gebroeders H.,
bevonden zich verleden Zondag op de
kernr's in het Duitsche dorp Hulm.
Ten gevolge van onheusche bejege
ning door een Duitschen kommies,
ontstond een twist, waarbij die amb
tenaar zoodanig mishandeld werd, dat
men hem per rijtuig naar huis moest
brengen. Al spoedig was de strijd
algemeen, maar de Hollanders behiel
den de overhand. Een politieman, die
een paar schoten afvuurde zonder
iemand te treffen, werd onschadelijk
gemaakt, waarna de danstent grooten-
deels gesloopt werd. Naderhand wer
den een tweetal Hollanders, die er
echter, naar wij vernemen, weinig
mede te maken hadden, gearresteerd.
De grootste belhamels hadden zich
intusschen over de streep begeven
en zijn dus voorloopig buiten het be
reik van den krachtigen arm der
Duitsche politie.
Schipper Van der Plaats, van Irrt-
sum, passeerde Dinsdagmorgen zoilen-
do met zijn vaartuig de tweede sluis
te Oldeouwer (Fr.). Zijn 17-jarige
knecht, een broer van zyn vrouwr wilde
onder hot zeilen in het achter het
schip drijvende bootje stappen om
zich te wasschen. Nauwelijks had hij
zulks gedaan, of het bootje begon vol
water te loopen en zonk, waardoor de
Iknecht in het diepe vaarwater ge
raakte en verdronk.
Hedenmorgen is te Hillegom een
zwerver, in de bollenstreek bekend
als „kromme Toon", door de stoom-
Haarlem— Leiden aangereden en kort
daarna overleden.
Ter geleden van de kermis te Em-
men op 6 dezer is de arbeider A. Bos
aldaar ernstig gewond. Gisteren is als
verdacht van deze verwonding aan
gehouden en in het huis van bewaring
te Assen in voorloopige hechtenis
gesteld de 18-jarige veenarbeider M.
de G. te Weerdingerveen.
Te Terneuzen kwam Maandag een
milicien, die voor herhalingoefeningen
op moest komen, in zijn burgerpakje
in de kazerne. Op zijn plicht gewezen
om in uniform te verschijnen gaf hij
te kennen die in geen geval te willen
aantrekken. Daar blijft hij bij, ondanks
pogingen om hem te overreden en
verwijzen naar de gevolgen zijner wei
gering. Redenen geeft hij niet op. Hy
is in arrest gesteld.
Gisteren herdacht dr. H. IJ. Groe-
newegen, hoo glee raar aan het semi
narium der fyemontrantsche Broeder
schap, den dag waarop hy vóór 25
jaren het predikambt aanvaardde. Na
gedurende ruim een jaar als proponent
en waarnemend predikant werkzaam
te zyn geweest by de Remonstrantsche
gemeente te Doesburg, deed hij op 11
September 1887 zijn intrede als predi
kant by de Vereenigd Christelijke
(zynde Doopsgezinde en Remonstrant
sche) gemeente te Dokkum. Van daar
vertrok hij in 1891 naar de Remon
strantsche gemeente te Utrecht, ver
volgens in 1893 naar die te Rotterdam,
tot hy in 1902 als opvolger van prof
C. P. Tiele benoemd werd tot hoog
leeraar aan het seminarium der Remon
strantsche Broederschap te Leiden, als
hoedanig hy tot heden werkzaam is.
Van onderscheiden zijde, o.m. door
de Commissie tot de Zaken der Re
monstrantsche Broederschap en door
het bestuur der Remonstrantsche ge
meente te Rotterdam is den jnbelaris
hulde gebracht en zyn hem geluk-
wenschen aangeboden.
Moordaanslag te Tricht.
De voor eenigen tyd geleden ver
wonde Elisabeth Bronk heeft thans
hersteld het ziekenhuis te Utrecht ver
laten oijp te Bunnik weer in betrekking
te gaan.
Haar vader, die thuis verpleegd
wordt, zal nog wel eenigen tijd op
geheel herstelen oeten wachten.
Man overboord.
Reuter meldt uit Kopenhagen, dat
hot Hollandsche schip Evert Hen-
rika", kapitein Bronk, van Groningen
heden te Nijkoping op Talster is bin-
nengeloopen. De kapitein rapporteerde
dat Woensdagnacht zijn 20-jarige
stuurman, Thomas Ruil de Vries, af
komstig van Franeker, over boord was
geslagen en verdronken.
Stranding te IJmuiden.
Dinsdagavond laat is tijdens vlie
gend stormweer 't uitgaande stoom
schip Elve, van Amsterdam met be
stemming naar Rotterdam, tusschen
de pieren te IJmuiden onklaar geraakt
en door den hevigen wind op het
strand gezet tusschen de zuidpier en
den zuiderstrekdam.
Sleepbooten, die onmiddellijk hulp
verleenden, mocht het na eenigen tyd
gelukken het stoomschip vlot tekrij-
gen, doch vermoedelijk door het te
vroeg loslaten geraakte het stoomschip
opnieuw op het strand, waar het door
den hevigen Noordwestenwind thans
zóó hoog gezet is, dat men bij laag
water om het schip heen kan loopen
en de pogingen om het schip vlotte
krijgen tot heden gefaald hebben.
Grootere en meer sleepbooten zullen
noodig zijn om het schip uit die on
gunstige positie te redden Voor de
opvarenden bestaat er niet het minste
gevaar.
Toen het schip voor den tweeden
keer op het strand sloeg, was het
water tot 1.80 M. boven A.P. gestegen.
Hoe nat het was.
Men schrijft uit Zaandam aan de
„Tel."
Na den drogen zomer van 1911, die
allien nog Versch in het geheugen
ligt, valt het zeer op, dat de zomer
van 1912 zoo buitengewoon nat is.
We zijn in de gelegenheid het ver
schil tusschen beide cijfers te illus-
treeren.
Gedurende de maand Augustus 1912
vielen in den polder Westzaan 4 mil-
lioen 467 duizend 260 kub. meter
water, wat beteekont, dat ware al
dit water blijven staan het over
den geheelen polder 187.7 m.M. hoog
staan zou.
De eerste zeveu dagen van Septem
ber maakten het niet veel beter. De
hoogte over deze dagen bedraagt 47.2
m.M., zoodat bij dezen voortgang in
September nog meer water zou vallen
dan in Augustus. De inhoud in deze
7 dagen bedroeg 1 millioen 123 dui
zend 300 kub. meter.
Stellen we daar tegenover de cyfsr»
over 1911, dan krijgen we over de
eerste zeven dagen van September,
niets en over de geheele maand Aag.
een hoogte van 8.9 m.M. en een in
houd van 211 duizend 820 kub. M.
De polder is groot 2380 H.A.
Millioen en zelfs vier millioen zijn
van die getallen, welke men met zoo
veel gemak gebruikt, doch waarvan
de hoeveelheid niet iedereen recht
duidelijk is. Om b. v. tot millioen te
tellen, heeft men in een rond getal
12 volle dagen noodig, als men elke
seconde één tel doet.
En wat de hoogte Van 187.7 m.M.
betreft, dit beteekent voor een woning
van 8 M. frontbreedte en 20 M. diepte
een hoeveelheid van 30 kub. M., of
een bak vol van 2 M. lang en breed
en 7.5 M. diep.
GOUDA, 12 Sept. 1912.
Bij Kon. Besluit van heden is be
noemd tot ontvanger der registratie
en domeinen te Schiedam, de heer
Jhr. A. A. A. Stoop, alhier.
Heden slaagde te Gravenhage
voor het notarieel examen, tweede
gedeelte, de heer J. R. Boutwyn, alhier.
'Naar wy vernemen zal het gezel"
schap „Solser en Hesse" op Vrijdag 27
September a. s. in de Sociëteit „On*
Genoegen" komen met het nieuwe
blijspel „Ga ie mee de erfenis doelen
van Oome Hein",
Het bestuur der Vereeniging van
Effectenhandelaren te Rotterdam
heeft bepaald dat met ingang van
heden in de offtcieele benrsnoteering
sullen worden opgenomenf 1.160.000
aandeelen van ae N. V. Kaashandel-
maatschappij „Gouda", te Gouda, in
stokken van f 1000.
Waddinxveen. Voor de a.s. Ge
meenteraadsverkiezingen is alhier door
de Anti-Revolntionaire Kies vereen,
candidaat gesteld de heer J. Rnpke,
alhier.
Veekeuring en Draverijen.
Bodegraven De afdeeling Bode
gravenZwammerdam van de Hol
landsche Maatschappij van Landbouw
hield gisteren eene keuring van vee.
Vele landbouwers dezer gemeente
en uit de omstreken hadden ingezon
den. Volgens deskundigen was er eene
uitgezochte verzameling der schoonste
dieren aanwezig, zoodat de Commissie
van beoordeeling een moeielijko taak
had. Er was gevraagd in twee rubrie
ken, zwartbont en zwartblaar. De
prijzen werden toegekend aan
Afd. Stieren geboren in 1909 of
vroeger, Zwartbontle pr. Gez.
Heemskerk, Alphen Zwartblaar le
•r. M. C. Piek, Oudshoorn, 2e pr. P.
Verkleij, Leiderdorp.
Afd. Stieren geboren in 1910, Zwart
bont le pr. G. de Jong, Oudshoorn,
2e pr. J. de Jong Lzn., Reeuwijk
Zwartblaar.: le pr. M. van Zwieten,
Alphen, 2e pr. C. Brnnt, Bodegraven.
Afd. Stieren geboren in 1911, Zwart
bont: le pr. Jan Hoogendoorn, Zwam
merdam, 2e pr. H. W. Speelman,
Bodegraven Zwartblaarle pr. H.
van der Graaf, Bodegraven, 2o pr. P.
Ruitenburg, Bodegraven.
Afd. Stieren geboren in 1912, Zwart
bont le pr. Breedijk, Waddinxveen,
2e pr. N. Vroege Gz., Bodegraven
Zwartblaarle pr. J. van Briemen,
Bodegraven, 2e pr. T. Klever, Bode
graven.
Afd. Melkkoeien, Zwartbontle pr.
H. Korrel, Porthengen, 2e pr. B. P.
J: Koole, Nieuwkoop Zwartblaar
le pr. H. Korrel, Porthengen, 2e pr.
P. F. Verkleij, leiderdorp, Bestuura-
prijzenP. Rnitenburg, Bodegraven
en P. W. Verkleij, Leiderdorp.
Afd. Melkschotten, Zwartbont le
pr. H. Korrel, Porthengen, 2e pr. W.
Boor Lzn., Bodegraven Zwartblaar
le pr. H. Korrel, Porthengen, 2e pr.
M. C. Piek, Oudshoorn.
Afd. Melkvaarzeu, Zwartbont: le pr.
C. Breediik, Waddinxveen 2e pr. II.
Korrel, Porthengen Zwartblaarle
pr. H. Los, Bodegraven, 2e pr. H.
Korrel, Porthengen.
Afd. Kuispinken, Zwartbont: lepr.
J. We8seling, Woerden, 2e pr. W.
Verburg Czn., Bodegraven; Zwartblaar:
W. Brunt W. Pzn., Bodegraven, 2e pr.
H. van der Graaf, Bodegraven.
Afd. Kuiskalveren, Zwartbontle
pr. C. Breedijk, Waddinxveen, 2e pr.
H. W. Speelman, Bodegraven Zwart
blaar: le pr. M. C. Piek, Oudshoorn,
2e pr. F. Bos, Aarlanderveen.
Afd. Vette Koeienle pr. Gebr.
Dorrepaal, Lekkerkerk, 2e pr. Jb. de
Bruijn, Zwammerdam.
Afd. Zeug met Biggenle pr. J.
Stolwijk, Zwammerdam, 2e pr. M.
Scheer, Bodegraven.
Afd. Beerenle pr. M. Scheer, Bode
graven, 2e pr. J. van Duuren, Bode
graven.
Afd. Melkgeitenle pr. Dekkers,
Bodegraven, 2e pr. Wed. J. Loos,
Bodegraven.
Afd. Weilammerenle en 2e pr.
Gebr. van der Geest, Zwammerdam.
In 't geheel waren tor keuring in
gezonden 191 stuks vee.
De Commissie van beoordeeling be
stond uit de heeren A. C. van den
Akker, Hazerswoude, P. F. Veelentnrf,
Hazerswoude, A. van Leeuwen, Lei
derdorp, Jan van Oappellen, Rijsoord,
S. Moons, Waddinxveen en L. A. van
den Berg, Willeskop.
Door de Harddraverij Vereeniging
waren twee harddraverijen uitgeschre
ven des voormiddags voor paarden
van ingezetenen uit Bodegraven Zwam
merdam en de Brandschonwery van
Nieuwerbrug. Aan deze dravery namen
10 paarden deel. De le prijs, f 30.—
werd behaald door het paard van
Heykoop te Waarder, de 2e pr. f20.—
door dat van J. van Dam te Zwam
merdam, de 3e pry's f 15.— door het
paard van G. Verboom, Nieuwerbrng
en de 4e prijs, f 10.— door het paard
van J. van Dam, Nieuwerbrug.
Voor de namiddag-harddraverij, voor
paarden van alle landen en alle rassen
waren 11 deelnemers ingeschreven
De le prys, f 200.— verwierf Bonnie
M., eigenaar J. A. Geertsen, Woerden;
2e pr. f 126.Dwina van H. Schaap,
Leeuwarden; 3e pr. f 75.—, Nero,
van Schnyl, Rotterdam le troostprijs,
f 75.Queen Ester, van D. de Leenw,
Amsterdam; 2e troostprijs, f 26.—,
A via, van J. Koster, Heemstede.
Jammer, dat het weder niet mede
werkte. Gedurende den geheelen voor
middag. regende het verschrikkelijk,
uoodat het terrein bijna onbegaanbaar
waa. Na den middag bleef het tamelijk
«oog, zoodat men er toen met een
paar natte voeten afkwam. Toch was
er, vooral des middags, veel pnbliek.
Een en ander werd besloten met
eene bioscoopvoorstelling van de firma
Albert Frères. Er was maar één roep
over de prachtige films. De verschil
lende commissies hebben eer van hun
werk. Aiies slaagde uitstekend en geen
wanklank werd gehoord.
Heden ontvingen wij het eerste num
mer van het „Algemeen Nederlandsch
Sportblad" en het moet gezegd, dit
nummor ziet er keurig uit, zoowel door
inhoud als door foto's en afwerking.
Zooals de redactie in haar inleidend
woord zegt, is het niet de bedoeling
een bestaand sportblad te verdringen
doch de Sport in het algemeen te die
dienen, de sportlectuur te verbeteren
waarom bijna alle tponaangevendon
op sportgebied als Meerum Terwogt,
Tromp, Van Bel, Bronkhorst, Coucke,
Nyland (voor voetbal), Mr. Arts, Mr.
Eric, Jan Feith, v. Tayll van Soroos-
kerken, onz.-enz. (voor andere sport)
velen hunner sportredacteuren van
groote bladen, hun medewerking ver-
leenen.
De grootte van dit blad is als „l)e
Wereldkroniek" met een telkenmale
nieuwe, actueele plaat op den omslag.
De eerste maal is dit een moment nit
De Zilveren Voetbalwedstrijden". Ook
meerdere foto's bevat dit no. van deze
wedstrijden, o.a., het elftal van D.F.C.,
de zilveren Bal, momenten uit Haar
lem II't Zesde, Quick (A)Willem
II op de seriewedstrijden van R.A.P.
Op een dezer foto's oevindt zich een
omkringd hoofd van een toeschouwer.
Wie dat portret als zijn eigen herkent
ontvangt een gratis-abonnomont op
het blad.
Van ^andere takken van sport geeft
het A. N. S. foto's van korfbal A.L.O.
de winnaar van den zilveren korfbal,
O.S.C.R.—Vitesse, A.L.O.—O.S.C.R.,
van Lawn-Tennis de wedstrijden van
„Festina", concours-hippiquo te Me-
(lemblik, de Elfplaatsentocht in hot
Noordenverder foto's van bokende
personen als Jan Feith, Hoogland Jr
wereldkampioen-dammer, Meijer enz.
enz.
In een aparte bijlage wordt hot
actueele nieuws van Zondags behan
deld met wedstrijdverslagen enz.
Om kort te gaan, het „Algemeen
Nederlandsch Sportblad" is een blad
dat er ongetwijfeld bij de sportlief
hebbers wel in zal komen.
Abonnementen worden aangenomen
in den boekhandel, bij de firma C. G.
v. d. Post, Hoogstraat en bij de Hoofd
agenten voor Gouda on Omstreken
A. Brinkman en Zoon.
Voetbal.
In de gisteravond gehouden be
stuursvergadering der voetbalvereeni-
ging „Gouda" werd o.m. besloten de
le afdeeling der serie-wedstrijden uit
te stellen tot één der Kerstdagen. Het
orgaan „Steeds Hooger" zal voortaan
vanaf October maandelyks verschijnen.
Naar wij vernemen zal Zondag a.s.
op het Sportterrein Olympia I een
vriendschappelijke wedstrijd spelen
tegen U.V.V. Il uit Utrecht.
Do uitgestelde beker-wedstrijd (2e
ronde) T.O.P. I—Be Quick (Zutphen)
is op Zondag opnieuw vastgesteld op
het terrein in de Winterdijk.
Zwemmen.
Een kranige zwemster.
Miss Roaa Pitonof, de bokende Ame-
rikaansche jonge dame, die al zooveel
van zich deed spreken als koene zwem
ster, heeft Dinsdag in de Theems bij
Londen een staaltje gegeven van haar
uithoudingsvermogen. En alleen de
duisternis was reden, dat zij niet nog
f rooter afstand aflegde. Zij ging om
wart over twee by Richmond Lock
te water en verliet dat eerst, toen het
duister werd omstreeks 200 yards be
neden de Tower Bridge. Zij had in 4
uur 34 min. een afstand van bijna
26 K.M. afgelegd.
Vliegen.
Uit Brussel wordt geseind
Men verneemt nu eerst dat de vlie
ger Versch aeve komende uit Berge n-
op-Zoom, in den avond van Dinsdag
te Temsche in zyn twéédekker-water-
vliegtoestel aankwam, met zijn leerling
Vertongen.
De Gordon Bennett- beker.
Maandag heeft Jules Védrines te
Chicago een mooie overwinning be
haald Er dongen alleen Franschen
mee naar den beker. Dn Engelschen
en Amerikanen, die aanvankelyk voor
nemens waren uit te komen, vielen
af. Védrines legde de baan af in 70
min. 66. sec.; Zij is 200 K. M. lang.
De gemiddelde snelheid was 169.
De andere Fransche deelnemers,
Prevost en Frey, maakten slechten tijd
In 1909 was de afstand 20 K.M.
in 1910 100 K.M., in 1911 150 K.M.
In 1909 won de Amerikaan Oienn
Cuatiss te Rieins in 15 min. 50 sec.;
tweede was toen Blérot in 15 min.
56*5 sec.derde Hubert Latham in
17 min. 32 sec. In 1910 won Graham
White. Hij legde de 100 K.M. toen
af in 1 uur 1 min.; tweedo was
Mossaut (Amerika) in 1 uur 57 min.
44 s. Verleden jaar won Weymann
(Amerika); hy legde 160 K.M. af in
1 uur 11 min. 30 B s.twee was Le-
blanc (Frankryk) in 1 uur 13 m.
derde Nieuport (Frankryk) in 1 uur
14 m.
MARKTBERICHTEN
Gouda, is Sept. icia.
GRANEN Pryshoudend.
TarweZeeuwsche 10.35 A 10.50
mindere dito 9.50 A 10. Afwijkende
8.50 1 9.25. Polder 7.35 i 8.—.
Rogge Zeeuwsche 7.50 4/ 7.75, Polder
6.35 a 7.- Buitenlandsche per 70
kilo 6 50 h 7.— GerstWinter ƒ675
4 7,-. Zomer k f Qie-
vaber 7.75 A ƒ8 25, Jluitenl. voergerst
per 65 kilo 5.75 a 6.35. Haver per
H.L 5.A 6.—. Per 100 kilo f 11.—
A iaHenncpxaad Buitenlandsche
per 50 KL1I0 7 75 a 8.35. Kanarie-
zaad f 13.50 a 14 50. Karwijzaad per
50 Kilo 1850 4 19.-*- Koolzaad
19.-4ae per Hectoliter. Erwten:
Kookerwten 15 A 16.—, Buiten
landsche voererwten per 80 Kilo 7 35
A 7 50 Boonen bruine boonen
A j witte bootten a
Paardenboonen 8.50 A 9.—. Duiven-
boonhn 9 50 A 10,50. Mais per joo
Kilo Aincrikaansche Mixed 8 35 A
if.50. Kleine ronde S.-35 A 8.75
V kkmahkt Melkvee weinig aanvoer,
handel en prijzen matig.
Vetle varken», tedel. aanvoer, hau lel
vrijwel, 28 1 31 ct. per halt K.G.
Biggen voor Engeland, goede aanvoer,
handel vrijwel, 22 25 ct. per half K.G,
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
matig, f 1 70 A 1.90 per week.
Vette Schapen, geen aanvoer, {uvhdel
matig, A
Lammeren, goede aanvoer, handel matig,
16.— A 2o.'
Nuchtere Kalveren, rcdel aanvoer, han-
d 1 vlug, 13.— A* 17.—.
Graskalveren goede aanvoer, handel zeer
vlug, 50.— A J 100.—.
Fokkalveren 14 k
Kaas, aangevoerd 94 'partijen, handel
zeer vlug
ie kwal. 32.— A 35 ade kwal.
28 A 31—
Zwaardere 33.— A ƒ136.—.
Noordhollandsche a
Boter 1135 stukken v. K G Handel
vlug
Goeboter 1.40 A 1,50.
Weiboter 1,35 A 1 30.
In eon door Die Gartenlaubo uitge
schreven prijsvraag is onze landgenoot
Frans van Érlevoordt voor zijn inge
zonden roman Eranenflirt bekroond
met den eersten prys.
Goudbaggeren in de Marowijne.
De heer P. Tiffany, vertegenwoor
diger van een kapitaalkrachtig Ame-
rikaansch syndicaat, die al sedert jaren
wacht, op het verleonen van concessie
om een electrisch goudbaggerbedryf
te stichten in de Marowyne, is dezer
dagen weder naar Europa vertrokken,
om te Parijs on in den Haag te onder
handelen met do betrokken regeerin-
g®n.
Van Fransche zijde is men van den
aanvang af bereid geweest alle mede
werking te verleenen voor hot ver-
leenen der concessie. De hooge regee
ring in Nederland houdt echter nu al
jaren een zaak sleepende die van heel
groote economische beteekenis kan
worden voor de noodlijdende kolonie.
Men zegt alles over te hebben voor
de ontwikkeling der kolonie, maar
men doet daar niet naar.
(„De West".)
Het Oostenrijksche voorstel.
Te Konstantinopel wordt in offi-
cieuse kringen verklaard, dat vier
mogendheden, waarvan de drie van
de Triple Entente, de Porte hebben
medegedeeld, dat zij niet zullen ingaan
op het voorstel van minister Berchtold.
Zy zouden nl. bet oogenblik niet
gunstig achten tot bespreking van de
artt. 33 en 61 van het verdrag van
Berlijn en ten volle vertrouwen, dat
de Tnrksche regeering de noodige
hervormingen wel tot stand zal
brengen.
Moulai Halid.
Uit Monte-Carlo wordt gemeld, dat
Moulai Hafid aldaar te half acht des
morgens per automobiel van Nizzais
aangekomen met zijn gevolg. Hy is
om half elf weer in de richting van
Mentone vertrokken.
Vredesonderhandelingen.
Uit Berlijn wordt gemeld, dat men
na onderzoek van verschillende oplos
singen der kwestie, die in de praktijk
onbruikbaar plegen te zijn, is terug
gekomen tot het beginsql van eono
erkenning door Turkije van de poli
tieke onafhankelijkheid der Afrikaan-
sche provinciën onder het gezag der
Arabische hoofden, mot wie Italië dan
rechtstreeks zou onderhandelen.
Uit Buenos-Ayres wordt gemeld,
dat de brand verscheidene huizen in
het Boca-kwartier vernield heeft. Drie
vrouwen zijn verbrand.' Volen werden
gewond.
■Boca is eon Italiaansch stadsge
deelte, dat by Buonos Aires ia aan
gebouwd on moor dan 70000 Italiaan-
scho inwoners telt. De meeste huizen
[zijn van hout.
Brand te Konstantinopel.
'Konstavtinoi-rl, 12 Sept. Gisteren
hooft een ernstige brand gewoed in
do Jodenwijk Balat aan den Gouden
Hoorn, dio 36 huizon verwoestte.
Te middernacht brak het vuur op
nieuw uit'en groep het met verniouwae
kracht om zich hoeu.
Cholera in Turkijo.
Saloniki, 12 ,Sept. Een Syrische
boer, die zich aan iioord bevond van
het Russische stoomschip „Lazarem
van Smyrna, kómend, is aan -cholera
asiatica gestorven.
Secretaris-Generaal van Marine.
Naar men verneemt zal voor Secre
taris-Generaal aan hot Departement
van Marino in aanmerking komen de
kapt.-ter-zoe, adjudant in buitenge-
wonen dienst van H. M. de Koningin
Zegers Rijser, chef der afdeeling per
soneel aan het departement en ttot
dus.vor aangewezen om by do afwezig
heid van don Secretaris-Generaal diens
betrekking waar te nemen.
De ontploffing te Doiran.
Saloniki, 12 Sept. Volgens ambto-
lyko opgaven zijn bij de ontploffing
van den bom te Doiran 13 personen
gedood, 23 doodelijk gewond en *10
minder gevaarlijk, benovens een groot
aantal licht gekwetsten.
Van dezen aanslag zyn verdafht
4 Bulgaron, die gevangen genomen
zijn.
van alle nog voorhanden zijnde
benevens oen groote partij Japon-
stoffen en Zlja>en tot buitengewoon
lagepryzen a contant.
Specialiteit in Nouveauté*a
Bekroond op diverse Tentoonstellingen
met de hoogste onderscheiding.
GOUDA.
GEBOREN10 Sept. Anthonia
Gerarda, ouders J. J. Hornes en K.
van Ewijk. Adriana Gatharina,
ouders J. A. Smit en H. P. Both.
11. Cornelis, ouders W. Hondijk en
M. H. Hogers,
GEHUWD: 11 Sept. M.Geenenon
P. J. Bakker. N. M. Kngelbregt
en M. A. Boot. C. Agten en P.
Breedijk. H. A. Jongeboer en P.
0) Woerl 00
OVERLEDEN: 11 Sept. G. J.
Hageman, geh. met W. van Eijk 23 j.
REEUWIJK.
GEBORENMaria Cornelia, ouders
A. van der Maat en M. J. de Jong-
Adriana, ouders h. van Roon en
.G. van Dyk. Elisabeth, ouders P.
Hoeksel en J. Verbeek.
ff
Obtrtakiistsis
«icuii*
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te l)E BILDT.
Hoogste barometerstan d 773.2 te
Stornoway, laagste atand 769.9 te
Sey dis fjord en Nice.
Verwachting tot den volgenden dag
Zwakke tot matige noordoostelijke
tot noord westelijke wind, gedeeltelyk
bewolkt. Weinig of geen regen. Over
dag iets warmer, mogelijk nachtvorst
VAN DEN
12 SEPT. 1912.
Staatsleeulacen
Ned. Cert. Werkelijke
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrente 4 pet.
Port. Obl. 3de Serie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
5 pet.
ld. 0d1. (Gr. Russische
Spw.mii.) 1898 4 pet.
Id. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id Obligatie 6e Emis
sie 4 pet
Japan. Obl. 1899 4 pet.
Mexico Afl. Binnenland
Obl. 5 pet,.
Brazilië. Funding Loo
ning 6 pet.
d. Obl. 1889 4 pet.
Venezuela Dipl. Schuld
1906 3 pet.
Bank en 'rediet-Instel-
II Dg en.
Ned. Bankaandoelen
Industr. Ouderueminffeu
American Car A Foun
dry Corap. C. v. A.
Id.Smelting A Refining
Co. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Cy. Cert. v. A.
U. 8. Steel Corp. Cert.
v. Gew. Aand.
Kol. Credlet Install, en
Cultuur Ondernemingen
Handels ver. „Amster
dam" Aand.
Jav. Cultuur Mij. Aand.
Ned. Handel-My.C.v.A
Mijnbouw lij en
Ketahoen" Mijnbouw
Mij. Gew. Aand.
RedjangLebong, Mijn
bouw Mij. Aand.
Great Cobar Aand.
Petroleum-Ondern.
Dortsche Petroleum In
dustrie M^j. Gew. A.
KonNedMijtot Expl
v. Petr. Bronn. C.v. A
„Shell" The Transp. A
Trad Oy. C. v. A
Scheepvaart HJen.
Ned.-Am. Stoomvaart-
Mij. Aand.
Stoomvaart-My. „Zoo-
land" Preferente A.
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Pref. Al
Ts hak - Onder nem Int en
Bindjey Tabak Mij. A.
Wversen.
Maxwel Land Gpant
Cert. v. Aand.
Peruvian Corporation
Lim. Cert. v. Aand.
Sposrwegen.
Holl. IJzeren Spoor-
wegmij. Aand.
My. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand.
Zuid-Italiaan. Spwiny.
Serie A-H Obl. 8 pet.
W arschau-W eene n
Spoorwegmy. Aand.
dito dito Act. de Jouiss.
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 pet.
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand.
Union Pacific Railroad
Cy. Cert. v. gew. A.
Wabash Gew. Aand.
PremleiMUlngen.
Amsterdam Aand. 3 pet
Hongarije. Thei »-Ro~
giuirunga-G es. 4 pet.
GELDKOI
Prolongatie 4!/j pCt.
Nat. Staatsf. flauw, Buiten!, nage
noeg onveranderd, Oost-Borneo's en
Redjangs zelfde koersen, Cobara iets
beter, Tramw. prtjsh. Cement vaat,
Banjoewangi en Panopticum iets lager,
meeste soorten Amerikanen lager. De
geheelen middagmarkt kalm en verliep
nagenoeg priish. Petrol, prysh. onder
leiding van de Koninkl. was de markt
▼sst.
prysh. Ned. Rubb. hooger.
Vorig*
Koer*.
Koer» »*b
heden
79'/,.
79
99"/,.
86'/,
W/a
I"'/,.
87'/,
97'/,,
92'/,
86'/,
84»/,
45»;,
45'/,
103'/,
«5
59»/,,
213'/,
60»/,.
59",
85»/,.
95'/,
25»/,
74»/,.
74
194
285'/,
189»/,
196
286
31
265
109'/,
250
108
166
165'/,
523'/,
533'/,
626
100
195
127
127
20'/,.
19'/,
94'/,
4'/,.
12'/,
12"/,,
87'/,
92
63'/,,
63'/,
185'/,
86'/,
96'»/,,
97'/,
36»/,,
35»/,
171
4'/,
170'/,
4'»/,.
100''/,,
101'/,
146'/,
151'/,
stil, Cult, wat beter, Rubb.
