SCHOEISEL
GASFITTER
Wat is „CARBORiVIT-Extract"?
C. SMITS,
ANTON COOPS
Dienstaanbiedingen
30ÏÏS5CHE QLA2EN,
Openbare Verkooping
BALT.A. DE JONG,
tamimaips
JAM
de BESTE.
ELST BIJ A KMI EU.
Goudschö Courant
B-u.it® rx-1 arxci.
Brieven uit de Hofstad.
Buitenlandsch Nieuws.
BinneiilarLd.
Gemeentelijke Arbeidsoeurs,
Advtrlenliën.
PooP Odol,
nawerking-,
Keukenmeisje
TVeede Meisje.
SF doosje „Carbomit"
•'bespaart 150 kilo kolen of
andere brandstof.
CEEBAS.
te Haastrecht
Notaris J. KOEMAN
THEE
te IVaaslrechl
le Stolwijk
WEI- en HOOILAND enz.,
üe Haarwaters
Berkens Haarwater.
Schoenhandel.
Kleiweg 48. Gouda
Fijn Dames* en Heeren
gevraagd.
aanbesteed
Cafita cBerger
levertraan.
GROOTK OF ST. JAXSKËRIi
TER GOUDE
CHBISTIAAV KBAMM,
De oorlog op den Balkan.
We zijn nu tenminste 'zoover, dat
het begin der vredesonderhandelingen
definitief is vastgesteld op 16 Decem
ber. Londen zal de plaats zijn, die
de oer geniet binnen zijn muren de
onderhandelaars te mogen ontvangen,
die over het wel en wee der Balkan-
staten en waarschijnlijk ook over dat
der Europeesche mogendheden beslis
sen. Want slechts wanneer de on
derhandelingen een afdoende regeling
der Oostersche kwestie hebben ge
bracht, is het gevaar voor een Euro-
peeschen oorlog geweken. Al kennen
we echter de vredesvoorwaarden nog
niet, toch kunnen we vrij zeker aan
nemen, dat de kritiekste oogenblikken
al voorbij zijn. Dit. blijkt ook uit een
mededeeling van den Duitschen rijks
kanselier von Bethmann Hollweg.
Deze deelde gisteren in den Rijksdag
mee, dat de tijd zeer ernstig was,
maar hij geloofde toch, thans het ern
stigste achter den rug te hebben.
Wanneer iemand als von Bethmann
Hollweg, die te weinig diplomaat is
om zijn woorden in een waas van
geheimzinnigheid te hullen, zoo iets
zegt, dan kunnen wg er vrij zeker
van zijn, dat de toestand beter wordt.
Ook uit hetgeen de Fransche minis
ter-president Poincaró in de commissie
voor Buitenlandsche Zaken uit de
Kamer gezegd heeft, blijkt wel dat
de diplomatie voélt in rustiger wate
ren beland te zijn. De verbetering
van den toestand heeft voornamelijk
twee oorzaken, le Servië wil de kwes
tie met Oostenrijk-Hongarije aan de
uitspraak van een Europeesch con
gres onderwerpen. En als tweede
oorzaak moet worden genoemd, dat
men in Griekenland schyut in te zien,
dat de Balkanbond, die zich tot op
het oogenblik zoo sterk toonde, slechts
die sterkte kan behouden, wanneer de
eendracht onder de bondgenooten blijft
bewaard. Al is op het oogenblik tus-
schen Griekenland en Turkjje nog
geen wapenstilstand gesloten, toch zal
eerstgenoemd land aan de te houden
vredes-onderhandelingen deelnemen.
Tegelijk met die onderhandelingen zal
een eveneens te houden gezanten-pon-
ferentie worden gehouden, die aan de
Balkknmogendheden geen eischen zal
stellen of bepalingen zal Voorschrijven,
maar die toch de wijzigingen, die zich
nu op den Balkan zullen voltrekken,
als belanghebbenden zullen bespreken,
want zeer terecht liet minister-presi
dent Poincaré in zijn straks genoemde
rede uitkomen, dat natuurlijk voor
verschillende mogendheden, waaronder
in de eerste plaats Frankrijk groote
belangen op economisch en materieel
gebied oj* het spa! stonden. Frankrijk
heeft bijv. een zeer groot deel van
de Ottomaansohe schuld in handen.
„Het is een publiekrechterlijk prin
cipe, zei de Fransche minister-presi
dent, dat thans dooriiedereen wordt
erkend, dat wanneer een staat grond
gebied moet afstaan, de annexeerende
staat dat gebied slechts krijgt met al
de lasten, die er op rusten en dat hg
een billijk deel behoort te dragen van
de schuld, door den verliezenden staat
aangegaan." Maar door de vraag te
opperen, hoe moet men dat deel be
palen, gaf de heer Poinoaró al aan,
welke moeilgkheden nog zullen rijzen,
al voegde hij er aan toe, dat de mo
gendheden reeds de verschillende vra
gen over de moeilgkheden aan een
gemeenschappelijk onderzoek hebben
onderworpen. Laten we echter ver
heugd zijn, dat aljhans den löden
December de pogingen tot een ver
gelijk zullen worden begonnen.
Aandoeningen der huid.
De huid is blootgesteld aan tal van
aandoeningen, welke door de jeuken
pijn het leven van den patiënt haast
ondraaglijk maken. Bovendien zijn zij
dikwijls onooglijk en bieden zij hard-
nekkigen weerstand aan elke behan
deling. 24
Foster's Zalf geneest do huid door
haar verzachtende, antiseptische en
heelende eigonschappen. Zij gaat de
ontsteking togen en is bekend als een
der goneesmiddeleu tegen eczeem,
huiduitslag, gordelroos, schurft, insec-
tenbeten, winterhanden en voeten,
netelroos, dauwworm en alle jeukende
huidziekten.
Foster's Zalf (let op den juisten
naam) is te Gouda verkrygb. by de hh.
S. van Loon, v.h. Wolff Co., West-
haven 11. en Ant. Coops, Wijdstr. 29.
Toezending geschiedt franco na ontv.
v. postwissel a f 1.75 per doos.
(CLV.)
1913 nadert. Ik bedoel niet in poli-
tieken zin, al zou dit evenzeer juist
zijn, want allerwegen, zoo Rechts aIs
Links worden de voorbereidende maat
regelen getroffen om in de Jnni-maand
gereed te kunnen zgn, wanneer de
groote slag moet worden géslagen.
Neen, ik bedoel thans 1913, het her
denkingsjaar van onze onafhankelijk
heid, met herinneringen zeker aan
veldslagen, bloediger dan gelukkig
ooit op het electorale slagveld voor
kwamen, maar dat wij zonder strijd,
vreedzaam zullen, vieren. Ik heb nog
altijd eenige hoop, dat allen, zonder
uitzondering, dit feest zullen meevie
ren. De sociaal-democraten gevoelen
er weinig voor, stemden hier in den
gemeenteraad zelfs tegen een subsidie
voor deze herdenkiug en men is dit
misschien ieder kent 'zijn eigen
beginselen 't best aan zijn beginsel
verplicht, rnaar als 't er op aankomt,
zou 't mij niet verwonderen, dat ook
menig sociaal-deraociaat al* goed
vaderlander zal meevoelen in die
dagen, dat 't nog wel de moeite waard
is mee te herdenken onze onafhanke
lijkheid als volk, dat het nog wel eenig
verschil maakt of wij thans zijn het
vrije Nederland met eigen taal en re
geering, dan wel een provincie i van
Frankrijk of welke andere natie, ook.
Ons kleine landje kan het komende
jaar aan heel het buitenland ^op zoo
schitterende wijze laten zien, dat hot
zijn vrijheid van bestaan weet to
waardeeren, dat het blijde is niet alleen
loè te staan van Frankrijk, maar los
van iedereen, dat het, hoezeer klein
temidden der grooten, prat gaat te
zijn een eigen land met een eigen
volk. Die herdenking zal over de ge
heele wereld de aandacht trekken.
Vooral nu Nederland èn door de
Vlissingsche quaestie, die wel vergeten
schijnt doch het niet is, én door zijn
machtige koloniën, waardoor ook groot
machten als Amerika en Japan met
ons rekenen een land geworden is,
dat meetelt in de oogen van hen die
de wereld regeeren, zal men aandacht
hebben voor do kracht die ons land
zal weten te ontwikkelen, zal men ons
eeuwfeest gadeslaan met den blik van
den zeer belangstellenden toeschouwer.
De buitenlandsche pers zal in grooten
getale haar medewerkers naar ons
land zenden en deze journalistensohare
zal haar indruk van ons land over de
feheele wereld verspreiden, vermeer-
erd met die van talrijke bezoekers
uit den vreemde, die 1913 ons zeker
brengen zal. En er zal ditmaal, zoo-
als men weet, overal wat te zien zijn,
niet alleen in hoofd- of hofstad, maar
in vele steden van ons landdat zal
er toe bijdragen, dat de vreemdelingen
onB land zullen intrekken en zich niet
zullen tevreden stellen met Den Haag-
Scheveningen, Amsterdam-Marken en
hoogstens nog een enkel uitstapje in
Zuid-Holland. Mag men zich daarover
verheugen, aan den anderen kant loidfc
deze talrykheid van tentoonstellingen,
feesten e.a. zoo licht er toe, dat de
indruk niet grootsch kan zgn. Men
zal dan, bij wijze van spreken overal
wiit hebben, maar nergens iets wat
werkelijk imponeert als hot centrum
van de volkskracht, als een monument
waaraan het geheele land heeft mede
gewerkt om zijn vrijheid te vieren en
te toonén wat deze het volk waard is.
Ik zeg dit zonder in 't minst te
willen beweren, dat wat men in ver
schillende plaatsen aan het voorbe
reiden is, niet de moeite waard zal zijn.
Integendeel, ik ben er vast van over
tuigd, dat wie het volgende jaar een
week, liever nog een, paar weken door
ons land gaat zwerven, veel, heel veel
interessants zal zien, en geen spgtzal
hebben van zgn reisje. Vele plaatsen
zullen kranig voor den dag komen en
ook in mijn goede zal men zich niet
behoeven te vervelen. Wg krijgen
hier een mooie landbouwtentoonstel
ling, die zeker interessant zal zijn,
maar het groote publiek wil nog iets
anders, haast schreef ik iets minder
degelijks; de toerist wil zich ook
amusêeren en daarom verheug ik mij
er over, dat men hier nog iets anders
te zien zal krijgen, nl. een tentoon
stelling van sport en toerisme, die wat
leven in de bronwery zal brengen. Die
tontopnstelling zal ons tevens allerlei
sportwedstrijden brengen, en door een
belangrijke gift van den Ned. Bond
„Vrede door Recht" daartoe in staat
gesteld, krijgen we nu ook een inter
nationalen voetbal- en lawntennis-
wedstrijd in verb »nd met de viering
van de opening van het Vredespaleis;
ik hoop, dzt het dan niet te koud zal
zijn voor tennis of te warm voor voet
bal, maar we zullen ons om het weer
maar niet bekommeren anders kan
men geen enkel plan in elkaar zetten.
Het idee is zekor respectabelmen
wil laten zien, dat de sport bijdraagt
tot de bevordering van internationale
verhoudingen, en vooral, dat er mid
delen bestaan om gezonde uitingen
van vaderlandsliefde te behouden,
zonder dat deze behoeven te ontaarden
in vgandsohap tegen andere volken.
Wie zou daarvoor geen sympathie
koesteren
En nog een ander plan is in wording
men wil den Haag versieren. Een
prachtig idee, dunkt ons, dat dat ge
organiseerd behoort te geschieden.
Gaat ieder op eigen houtje zijn huis
versieren of zgn stoep of iets dergelijks,
dan wordt het een kakelbonte pracht,
die een kermis-indruk zal maken. Ge
lukkig is de zaak in goede handen bij
de vereeniging tot bevordering van
het vreemdelingenverkeer, die zeer
tijdig het initiatief hiertoe heeft ge
nomen. Laat ik er iets van vertellen
het kon misschien ten Uwent ter na
volging dienen. Men heeft aan een
aantal ingezetenen een circulaire ge
zonden met uitnoodiging de versiering
der straat waarin zij wonen te bevor
deren. Aan iederen geadresseerde is
de naam medegedeeld van hen, die
mede uitgenoodigd zijn, waardoor een
comité voor iedere straat al in elkaar
zit wanneer men begint; natuurlijk
kan men bedanken, zich door een ander
laten vervangen en zich bij andore
straatgenooten toevoegen. Ten slotte
is er nu nog tijd genoeg, om plannen
te bespreken met buurtcomitó's van
aanhoorige of naburige straten, waar
door men tot een beter geheel zal
kannen komen dan wanneer op 'fc laatste
oogenblik ieder op eigen, houtje aan
't werk gaat.
Wanneer dit plan slaagt aan eon
Septemberstorm znllen we raaar niet
denken kan 't een heel bijzonder
feest worden. Juist door tijdige voor
bereiding en onderling overleg, waar
door veel „en gros" kan worden gedaan,
zal het per hoofd niet zooveel be
hoeven te kosten en mocht hier en
daar een enkeling niet kunnen bijdra
gen, laten dan dn meer gegoeden die
huizen mee voor hun rekening nomen.
Vooral hier ter stede, waar zulke ont
zaglijke rijkdommen zitten en zoo
ontzettend veel aan onnuttigheden
wordt weggesmeten, moet een plan als
dit niet alleen kunnen slagen, maar
zelfs schitterend slagen.
En zou het niet mooi zijn, wanneer
juist in oen jaar, waarin de verschil
lende deelen der bevolking elkaar
scherp zullen hebben bekarapt om het
beginsel wille, zoo kort daarna allen
de handen ineensloegen om te toonen,
dat men per slot van rekening één is en
één wil blijven?
Het is geen wonder, dat de ver-
eenigingen tot bevordering van het
vreemdelingenverkeer en het centraal
bureau de laatste jaren veel aan sym
pathie hebben gewonnen. In den be
ginne stonden velen vrij sceptisch
tegenover dit streven, begrijpelijk in
een tijd, dafc het oprichten van ver-
eenigingen op een ziekteverschijnsel
begon te lijken. Hoorden we niet eens
van een Bond tegen het oprichten van
bonden en vereenigingen ?Maar scherts
ter zijde de beweging voor bevorde
ring van het vreemdelingenverkeer is
er boven opgekomenwie er vroeger
niets in zag, is gaan inzien, dat een
land als Nederland het Zwitsersche
voorbeeld moet gaan navolgen en het
vreemdelingenverkeer gaan exploi-
teeren. Het vreemdelingenverkeer kon
een machtige bron van inkomsten
worden voor groote groepen van onze
bevolking en indirect zal natuurlijk
hot geheele land daarvan profiteeren.
Niet zonder voldoening gaf ik dan ook
op de begrooting van minister Talma
den post van f 4000 uitgetrokken
(vorig jaar slechts f 1000) als subsidie
voor liet centraal bureau voor vreemde
lingen verkeer, op grond van deover-
weging, dat ook de Staat belang heeft
bfl een goede bevordering van het
vreemdelingenverkeer. Particulieren
dragen reeds f 6000 per jaar bg, maakt
dus tezamen f 10.000 per jaar nog geen
reuzenbedrag, maar toch een fatsoen
lijke, vaste ïaarlijksche inkomsteVoor
het centraal bureau. Voor 1913 (de
geheele reclame voor het „Plan-1913"
wordt door tussohenkomst van het
bureau naar het buitenland gezonden)
zal wel meer noodig zijn, doch dit is
een uitzonden ngsjaar en men kan niet
zeggen, dat de Regeering niets deed om
ook in anderen zin de vreemdelingen
het volgend jaar naar hier te trekken.
Neen, eer kan men en dit met vol
doening constateeren, dat van alle
kanten, door mannen en vrouwen, in-
dustriëelen, landbouwers, sportsmen
enz. enz. eendrachtig (zg 't niet altijd
zonder dat de eendraoht eens even moet
plaats maken voor onderlinge neste-
rijen) samenwerken om in 1913 iets
flinks en moois tot stand te brengen.
Mogen ook zij, die tot dusverre zich
nog vergenoegden met de bescheiden
rol van toesohouwer, weldra ook de
handen nit de mouwen gaan steken.
Vooral bg de herdenking van onze
onafhankelijkheid gelde hetEendracht
maakt macht
HAGENAAR.
Het Kind en de School.
XXXVI.
Aansluiting tusschen lager
en middelbaar onderwijs.
Jaren lang is geklaagd óver gebrek
aan aansluiting tusschen lager en mid
delbaar onderwijs. Zoolang de vereeni
ging V. E. O. (Vereeniging tot vereen
voudiging van examens en onderwijs)
bestaat, is men bezig den overgang van
de lagere- tot de hoogere burgerschool
en het gymnasium geleidelijker te
maken. Steeds blijft men klagen „Er
i s geen aansluiting, er is een Jjreede
kloof tusschen de scholen, die voor
bereiden voor 't gymnasium en de
hoogere burgerscholen en die scholen
zelf." Aan den eenen kant staan de
lagere onderwijzers, die zich afsloven
de leerlingen te brengen tot de hoogte,
die de leeraren M. O. wenschen, dat
de kandidaat-H. B S.'er3 zulleD hebben.
Aan den anderen kant staan de leer
aren, die uitroepen„Hier staan wij,
God helpe ons, wij kunnen niet
anders 1"
De leerlingen kunnen óf over de
kloof heenspringen (door middel van
een „briefje" van het Hoofd der School),
of ze komen aan de andere zijde over
een brug (het toelatingsexamen),
gevaarlijke brug, zonder leuning. M a p r
de kloof blij ft. Een aantal leer
lingen, dat tot opluchting en vreugde
der ouders goed en wel was overge-
transporteerd, wordt na een proeftijd
maar weer geretourneerd en valt jam
merlijk in de diepte. Nu moeten de
lagere onderwijsmenschen maar trach
ten ze daar weer uit op te visschen en
van de ongelukkige slachtoffers redden,
wat er nog van te redden is.
Niet alleen tusschen de middelbare
school en delagere dito bestaat de
kloof, maar ook tusschen de leeraren
en de onderijzers. V. E. O. was de
aangewezen vereeniging, die hen, in
overleg met ouders> menschen van de
practijk, artsen, enz., er toe zou bren
gen samen te werken, om de
kloof te dempen. Daar ia niets van
gekomen ze waren weldra zóó met
eikaar aan 't kibbelen, dat de kloof
eerder dieper werd dan minder diep
en de middelbare heeren deden niet
meer mee met V. E. O., uitgezonderd
enkelen.
Toch is het examen, dat dienen
moet tot toelating van den eenen kant
naar den anderen, veranderd,
b e t e r d ook wel, maar 't is n i e t g e-
makkelijker geworden. Voor het
Nederlandsch b.v. werd algemeeen op
gegeven een stel zinnen tot „invul
ling", met opgeving der naamvallen
enz., overbrengen van 'n zin van den
bedrijvenden vorm in den lijdenden ot
omgekeerd, het zoeken van tegenstel
lingen van opgegeven woorden of
uitdrukkingen. Deze examenpaardjes,
waartoe de leerlingen konden worrden
afgericht, worden lang niet meer
zoo algemeen bereden als vroeger. In
Amsterdam b.v. zijn ze vervangen door
een eenvoudig gedicht van een aantal
coupletten, waar dan eenige vragen
over uitdrukkingen, woorden, zins-
deelen en woordsoorten onder staan,
die schriftelijk moeten worden beant
woord. Het is een opgaaf, die in den
regel voor onze twaalfjarigen te zwaar
is. Voor een mondeling examen, waar
de eene vraag uit de andere voort
vloeit en een examinator uit de wyze,
waarop hij antwoorden krijgt, veel kan
opmaken, zou dat wat anders zijn.
Bij het rekenen blijven nog steeds
zeer ingewikkelde zoogenaamde|„vorm-
sommen" een geliefd examenmateriaal.
De heer Stamperius, schoolopziener,
oud-schoolhoofa uit Amsterdam, noemt
het maken van die sommen acroba
tische toeren. Hij vertelt in het
„Nieuwe Schoolblad", dat hij, toen hij
zoo'n acrobatischen rekentoer trachtte
te volbrengen, na een groot half uur
nog niet klaar was en dus „zeker on
voldoende voor rekenen zou hebben
gekregen."
Op iniatief der Haagsche Aid. van
V. O. bracht een commissie uit die
Afd. ter voorlichting van de z.g.
Plaatselij ke aaneenschakelingscom-
missie", een enquête-commissie door
B. en W. benoemd tot onderzoek van
de hier besproken zaak een uit
voerig rapport uit over de toelatings-
eischen tot de le klasse H. B. S. en
Gymnasium. 1) Met tal van feiten be
wijst ze, dat veel te zware eischen
worden gesteld, dat de voorbereidende
scholen gedwongen worden, heel an
ders te onderwijzen dan ze zouden
doen, indien ze vrij waren, indien ze
niet gedreven werden door de examens
in een richting, die ze niet achten in
het belang van de jeugd.
Hoe aan dezen vicienzen toestand
een einde te maken Alleen dan, wan
neer van de zijde der middelbare school
minder geëischt wordt, mindere en ook
vooral andere eischen gesteld worden,
is daar kans op.
Overleg en samenwerking met het
lager onderwijs is noodigveel invloed
dient te worden toegekend aan de rap
porten van de leerlingen. Thans wordt
in den regel slechts dan het rapport
ingezien als 'fc examen een twgfelaeh-
tigen uitslag oplevert. Bij een slecht
examen kan een goed rapport niet
helpen. Het zwaartepunt moet gezocht
worden in het getuigschrift van het
hoofd der school. Met dat rapport be
hoorde men te beginnen. Alleen
als het hoofd der school de verant
woordelijkheid niet op zich durft ne
men, zal een examen moeten worden
afgenomen. Aan die schoolhoofden
wier rapporten niet vertrouwbaar big-*'
ken, moest het bevorderingsrecht ont
nomen worden.
Blijken andere al te bevreesd voor
het geven van een goed rapport, wel,
dan is het plicht van de ouders om
daarover te klagen. Het is het belang
hunner kinderen dat op het spel staat.
Veel meer dan tot nog toe moeten de
ouders zich er voor spannen. De
scholen zijn er voor de kinderendeze
zijn er niet voor de school.
Zouden werkelijk de ouders, de
leeraren en de onderwijzers
bg geen mogelijkheid samen kun
nen werken? Zou er geen verge
lijk te treffen zijn Zij allen hebben
toch immers hetzelfde doelhet be
lang der leerlingen
Waar een wil is, daar is een weg!
J. SCHÜITEMAKER Cz.
Amsterdam.
1) Dit Rapport, door G. van
Dorsten, mej. B. M. Cohen Staarten
J. van Zant, is uitgegeven door de
Mij. „Ontwikkeling". (Prys 40 ct.)
De Oorlog- op den Halkan.
De wapenstilstand algemeen
De Petit Parisien ontving gister
nacht een telegram uit Konsbantinopel,
overgenomen door het Hbld. zeggende,
dat Griekenland met de Porte een wa
penstilstand sloot.
Het blad voegt erbij, dat de Griek-
sche legatie te Parijs nog geen bericht
hiervan ontving.
Dezelfde legatie ontkent, dat er een
spanning bestaat tusschen Griekenland
en Roemenië.
De bijzondere corresponden van Ha-
vas meldt uit Oettinje aan het Hbld.:
De door Montenegro aangewezen ge
delegeerden voor de vredesonderhan
delingen zullen morgen naar Londen
vertrekken.
Koning Nikolaas keerde heden te
Oettinje terug en ontving verschillende
gezahten die bij zijn hof geaccredi
teerd zijn, ten gehoore.
De doorvechtende Grieken.
Jean Rodes, van de Temps te Con-
stantinopel, doet het in zgn blad voor
komen of het eigenlijk een doorge
stoken kaart is tusschen de Balkan-
mogendheden. dat de Grieken door
blijven vechtenzóó zou men de
sluiting van de Dardanellen tijdens de
vredesonderhandelingen willen verze
keren.
Uit den toon der Grieksche bladen
blijkt echter naar wat we inhetVad.
lezen dat deze er althans er een ge
heel anderen kijk op heeft. Zoo schrijft
de EmbrosDe wapenstilstand op
zulke voorwaarden is de openlijke er
kenning van eigen zwakheid, zooal
niet een verdachte toegevendheid te
genover Turkije van den kant van
hen, die gaarne later het groote grond
gebied voor zich alleen willen behou
den, dat zij thans met de anderen
zouden moeten deelen." Daarna wjjst
't blad er op hoeveel opoffering Grie
kenland zich voor dén oorlog heeft
getroost, en verklaart, dat dit den oor
log zal voortzetten, onverschillig of
de bondgenooten van uitputting mach
teloos worden of het hinderpalen in
den weg willen leggen.
Frankrijk.
De rede van Poincaré.
Uit Parijs wordt aan de Köin Ztg.
geseind, dat de door den Franschen
Minister-president Poinoaró afgelegde
verklaringen naar vorm en inhoud
een uiterst geschikte verdediging zgn
van het liet door de Fransche regee
ring tot dusverre ingenomen diploma
tieke standpunt, in zake de crisis op
den Balkan. Zg zgn een nadrukkelijke
aanduiding van het Fransche belan-
istandpunt op het oogenblik en in
naaste toekomst. Deze belangen
zijn vandrieërlei aard voor zoover
deze betrekkingen hebben opdealge-
meene politiek en de positie van
Frankrijk in Europa, inzonderheid wat
zgn bondgenootschap met Rusland
aangaat, dan voor zoover de bijzondere
belangen van Frankrgk op den Balkan
betreft, en ten derde de belangen Tan
Frankrgk in Aziatisch Turkije. De
Fransche diplomatie heeft van den
aanvang der crisis aan, getracht den
oorlog te beletten, om vervolgens
voorbereidende maatregelen te treffen,
die het uitbreken van een Europeesch
conflict zouden kannen voorkomen.
"Wat uit Poincaré'8 rede duidelijk blijkt,
is het denkbeeld en de zorg voor den
vrede, dat als een „Leitmotiv" bij het
geheelé optreden der Fransche diplo
matie gegolden heeft.
Wat overigens het „moreele erfdeel"
van Frankrgk aangaat, hoe onloochen
baar de materieele Fransche belangen
ook mogen zijn, achter deze uitdruk
king van Poincaré dient een vraag-
teeken gesteld te worden. Bovendien
heeft de Minister-president ook nog
zich een uiting veroorloofd, die bijzon
dere aandacht verdient.
Wij zgn, zeide Poincaré, er zeer op
uit, om met Turkge de traditioneele
betrekkingen te laten voortduren, en
wij zullen voortgaan, met bij de Poi te
zoowel in Europa als Klein-Azië de
groote belangen te verdedigen, die
onder onze bescherming staan. Wij
hopen namelijk, dat zij zonder dralen
hare hervormingen ten uitvoer brengt,
die sedert verscheidene maanden door
Frankrgk ten gunste van de bevolking
van den Libanon worden verlangd.
Dit is de eerste maal, in het ver
loop der Oostersche crisis, dat een
leidend staatsmair van een der Euro
peesche groote mogendheden, den po-
litieken horizon van deze crisis tot
op het Klein-Aziatisch grondgebied
uitstrekt. En deze staatsman is nie
mand minder dan de Fransche premier.
Een andere bijzonderheid nog is deze.
Terwijl de minister van buitenlandsche
zaken der Donaumonarchie, de Duit-
sche Rijkskanselier en de leidende
Staatslieden van Italië en Engeland
tegenover htjn volksvertegenwoordi
ging verklaringen aflegden en vraag
efï a*ftwoord toelieten, geeft Poincaró
zgn uiteenzettingen ten beste onder
het uitdrukkelijk beding, dat niemand
ook maar een enkel woord van af
keuring of ook maar de geringste
vraag mag doen hooren, en doet de
premier alleen zijn mond open in de
tot zwijgen gedoemde begrootings-
commissie. Dat noemt men nu de
mocratisch.
Amerika.
Dansen in een kerk.
In een kerk van Minneapolis zeu
een dominé een preek houden op
den bijbeltekst„Komt, laat ons den
Heere dienen met gezang en dans".
Ten einde dezen tekst zoo duidelijk
mogeljjk voor zijn gehoor te illustree-
ren, het hij vooraf door twee ballet-
teuses op den preekstoel allerlei zotte
Amerikaansche dansen de Tortoise
Tango, de Jelly Wobble, den Grizzly
0. a. uitvoeren. De geloovigen zaten
met ingehouden adem er naar teJkijken.
Toen het afgeloopen was begon de
dominé de „reverend" G. L. Mor-
ril is zjjn naam zijn preek die vrij
uitvoerig was en waarin hij in heftige
woorden den banvloek uitsprak over
de tegenwoordige dansen, die, naar
hij zeide, zelfs den duivel het schaamte-
rood naar de wangen joegen en zelfs
in de Hel niet zouden worden geduld.
„De dierenwereld", verklaarde hg,
„wordt door deze dansen zoo zwaar
mogelijk beleedigd. Geen beer en geen
haan zouden ziati ooit dergelijke spron
gen permifceeren. Zelfs op straat kan
men dadelijk zien, welke kinderen
dansscholen bezoeken, waar dergelijke
dansen worden geleerd".
Een groot aantal geldstukken
zoo schrijft de New-Yorksohe corres
pondent van de Daily Telegraph ver
der vielen na afloop de beide
balletteósQe in den schoot een be
wijs dat haar uitvoering zeer in den
smaak Was gevallen.
INDISCH NIEUWS.
Te veel vriendschap.
Nu de Arabieren en Ghineezen ver
zoend zgn, leggen de Jaatsten wel wat
al te veel vriendschap voor hun vroe
gere vijanden aan den dag, zoo meldt
het „Soer. Nbl." Als een Arabief
zich te Soerabaja in het Ghineesohe
kamp vertoond, wordt kg omringd door
groote troepen Chineezen, die hem
de hand willen drukken en hem al
lerlei vriendschapsbetuigingen en grap
pen toeroepen. De Arabieren trachten
bij die hartelnkheidsbetuigingen zoo
goed mogelijk hun waardiggeid te be
houden.
Toelating van vreemdelingen.
Aan de hoofden van gewestelijk
bestuur is verzocht in den vervolge
bg het doen van voorstellen tot het
in beraad houden van verzoeken om
vergunning tot vestiging in Indië.
bekend te stellen, of de betrokken
pewodb» geacht kannen t*gün den
tijd dat hun toelating niet meer zal
kannen worden verlengd (voor die
reeds vóór 1 April jl. een toelatings
kaart kregen is ongeveer medio 1915)
voldoende middelen van bestaan zullen
bezitten om voor zoodanig vergun
ning in aanmerking te komen.
Het ligt nl. in het voornemen ten
aanzien van personen van wie het
onwaarschijnlijk is, dat zij tegen dien
tijd de middelen zullen hebben, aan
de regeering voor te stellen ze met
weigering der gevraagde vergunning
tot vestiging al dadelijk uit Neder-
landsch-Indië te doen verwijderen.
(Bat. Nbd.
De regent van Klaten.
Naar de „N. Vorst", verneemt, wordt
de regent van Klaten wegens ziekte
gepensioneerd. De regent is naar Ban
doeng geweest, om zich onder behan
deling van dr. Westhoff to stellen.
Tevergeefs. Deze verklaarde dat hij
zijn patiënt het gezicht niet kan her
geven. In aanmerking voor het re
gentschap komen de onderregenten
van Soekohardjo en Solo. De keuze
is moeilijk. Het zijn beiden degelijke
menschen, stipt en nauwgezet in hun
dienst.
Persdelict.
Tegen den heer M. van Geuns,
hoofdredacteur van het „Soer. Han
delsblad", is door de justitie ambtshal
ve een vervolging ingesteld terzake
van zijn critische beschouwingen over
het beleid van den resident van Soe
rabaja tijdens en na de relletjes in
Februari. (N. v. d. D. v. N. I.
Op den Ned. Herv. Begraafplaats te
Velp bij Arnhem is in allen eenvoud
begraven het lijk van den gepens.
vice-admiraal H. F. Kouwenherg. De
gepens. overste van de marine, Boom,
voorde het woord aan de groeve en
een familielid dankte de aanwezigen
voor de laatste eer, aan den overledene
bewezen. Vier kransen dekten de kist.
De kapitein P. H. Soeten, van het
He reg. inf. te Nijmegen, wordt
1 Januari op zijn verzoek op non
activiteit gesteld voor den tgd van
6 maanden en zonder bezwaar van
's Rijks schatkist. (N.R.Ct.)
De grensautoriteiten te Bentheim
hebben Donderdagnamiddig onder
politiegeleide naar Oldenzaal terugge
zonden .drie Russische landverhuizers
man, vrouw en kind, behoorende tot
een transport van de Uranium. Zij
beschikten wel over voldoende geld
middelen en reisbiljetten tot over de
Russische grens, doch ze hadden geen
passen.
Opgave der Personen,
dis zich gedurende de week van 27
November tot 6 December in de
gemeente gevestigd of deze
verlaten hebben.
GEVESTIGD
G. G. van der Want uit Rotterdam
in Gouwe 101.
N. A. Kollen uit 's Gravenhage in
R. van Catsweg 208.
W. Ooms uit Boskoop in Graaf
Flori8weg 39.
E. A. M. Hattgring uit Utrecht in
Gouwe 113.
J. J. A. Phaff nit *8 Gravenhage in
Crabethstraat 76.
W. N. Keurvorst uit's Gravenhage
in IJsiellaan 72.
H. J. D. van Meurs uit Schiedam
in Bleekerssingel 11.
D. J. Horneman uit Amsterdam in
Groenendaal 71.
P. J. Ditewig uit Utrecht in P. C.
Bothstraat 18.
J. F. S. M. Otto uit Rotterdam in
Turfmarkt 3.
R. Koers uit Zuidwolde in Markt 34.
G. Boekkamp, uit Boskoop in IJs-
sellaan 108.
VERTROKKENEN
N. Fremerie uit Ridder van Oats-
weg 88 naar Culemborg.
J. Meilof uit Jaagpad 68 naar Wad-
dinxveen.
W. J. Verheul uit Jaagpad 69 naar
Wflddinxveen.
J. H. Kwinkelenberg uit Moordr.
Verlaat 22 naar A'dam Ferdin. Bol
straat 78.
P. van der List uit Derde kade 37
naar Rotterdam Kettingstraat.
S. Smeer geh. met M. Gobits uit
Kattonsingel 80 naar Amsterdam, Bla-
siusstr. 127.
A. Maas uit Spiengst. 76 naar Rot
terdam van der Pollstr. 3a.
8. Mogendorff uit Karnemelksloot
66 naar Arnhem Nieuwstr. 3.
W. 8charloo uit Turfsingel 50 naar
Arnhem.
A. vhn Helden uit Oosthaven 10
naar Moercapelle F. Zgderhand.
Ca. Griffioen uit Turkmarkt 29 naar
Harmeien, Wed. C. Spaan.
I. van der Kleij nit Raam 214 naar
Rotterdam Frederikspad, 7.
J. van der Klein uit Markt 56 naar
Weesp Slijkstraat 41.
A. Lammering uit Boelekade 73 naar
Oudewater.
Aanvragen van werknemers op
8 December.
Volwassenen.
2 reizigers,
3 opperlieden,
1 schilder,
1 werkvrouw,
1 huishoudster,
4 grondwerkers,
7 pakhuisknechten,
1 loopknecht,
5 werklieden zonder vakkennis.
Halfwas of aankomende
1 kantoorbediende,
1 timmerman,
1 pakhuisknecht,
1 loopknecht
Leerlingen en jongens.
2 klerken.
Aanvragen van werkgevers.
Volwassenen.
1 timmerman.
Leerlingen en jongers.
2 meubelstoffeerders.
Predikbeurten te Gouda
Zondag.
REMONSTRANTSCHE KERK
H- VAN
Volgens de lijst van Predikbeurten
van de Herv. Gemeente treden op
GROOTE KERK.
Voorin, ten 10 nre. Ds. DOORN-
VELD, van Oudewater.
Namidd. ten 2 ure. Ds. BERKEL-
BACH V. D. SPRENKEL.
Heid. Cat. Zondag 51.
Avond ten 6 ure. Ds. DEUR.
KLEINE KERK.
Namiddag ten 2 ure. Ds. BIJL.
LUTHERSCHE KERK.
Voorm. ten 10 ure. Ds. GEELHUY-
SEN.
GROOTE KERK.
Huw elijksinzegening, Woensdag 11
December, Ds. BUL.
KLEINE KERK.
"Woensdagavond ten 7ure. Ds.
DEUR. Bijbellezing,
V De Heer en Mevrouw O. O.
KROM—Hkintzen geven kennis van
de geboorte van een Zoon.
Gouda, 6 December 1912.
V Voor de vele bewgzen van
deelneming ontvangen bg het over
lijden van mijn schoonzuster Mevrouw
pARDENBERGMeinxzsi betuig ik
mijn hartelijken dank.
M. E. HARDENBERG.
m reform flacons^
Uflsc 80cl
W - 50-
6 a 7 uur
Mevrouw HUGO KOSTER Boskoop
vraagt tegen half Januari een
en een
Zonder goede getuigen onnoodig zich
aan te melden.
^ARBORNIT haalt alle
warmtegerende stoffen
uit Kolen, enz.,
amN verdelgt den rook, zoo-
vrüdat men het als „rookver-
delger" kan bestempelen.
^3|001T geen last meer bij
^■gebruik van Carbomit
van sintels of kraaien.
jOETST niet alléén de kwali-
™teit der kolen, maar maakt
slechte [kolen bruikbaar,
■pRGERNIS wegens roer-aan-
k ^slag aan keukengereedschap
en kachelpijp is geheel en al
uitgesloten.
^pEEMT derhalve het vaste
'besluit nooit zonder Car
bomit" ie stoken
A Heen verkoop bij T-
JjjJJPAART minstens 25 °/o der
kolenrekening
kPjAART besparing aan gemak
"en gezondheid.
L het zwaar vergiftig kolon
ie gas wordt niet alleen onscha
delijk, doch bruikbaar ge
maakt.
jjjENDEERT en betaalt zich
honderdvoudigwant
200ITmagdu8„ Carbomit"
in huishoudens, fabrieken
enz. ontbreken.
op WOENSDAG 18 DECEMBER
1912, bij inzet in het Koffiehuis van
den heer A. GOUDRIAAN en .op
DINSDAG 24 DECEMBER 19lt de
afslag in het Koffiehuis van Mej. hg
Wed. BLANKEN
des voormiddags li uren
ten overstaan van
VAN
alseen aan de Bilwijkerweg
en een aan de Stolwgksche Kade,
nabij de Bilwijkerweg
met diverse perceelen
te zamen groot
24.75.52 Hectaren
en wel:
gemeente Haastrecht 19.65.25 H. A.
Stolwyk 6.20.—
Te aanvaarden: de Bonwmanswo-
ning te Haastrecht 1 Mei 1913 di
verse perceelen land onder Haastreeht
en Stolwijk terstond -, terwijl de wo
ning te Stolwijk en eenige peraeelen
land onder Stolwgk en Haastrecht ver
huurd z$n aan A. de Borst.
In diverse perceelen welke omschre
ven zijn in Notities welke van af 1
December 1912 te bekomen zijn ten
Kantore van Notaris Koeman voor
noemd.
JUXAVÓK'.
EAU DE QUININE.
EAU DB VEGEÏALL
bS
Coiffeur. Oostliaven 81.
Verkrijgbaar bij T. CREBAS.
"Wgdatraat, Gonda. Telef. 40.
Eenig adres:
SPECIALITEIT IN
Voor tijdelijk wordt te
W addinxveen een
Op DONDERDAG 12 DECEMBER
1912, des avonds ten 9 unr zal door
ondergeteekande namens den HeerP.
ROND Pz. te Gonda, in het Café
„HET SCHAAKBORD" te Gouda
worden
Het verbouwen van
drie perceelen aan de
Zeug-straat en Nieuwe
Markt tot winkelhui
zen met bovenwoning
en bijkomende werken.
Beetek en teekening zijn tegen be
taling van f 1.— per stel te verkrij
gen bjj ondergeteekende, door wien
tevens nadere inlichtingen worden
veratrekt.
H. J. NEDERH0RST Jb.,
Architect.
DROGIST, WIIDSTRAAT 29.
Tele/oon 328,
hebben in de
ttettt» tucrrt
W Deze utrertea'ita kosten slechts
hij vooruitbetaling:
1 6 regels f 0.86, voor elke regel
meer 6 cents.
Opgaaf uitsluitend aan het Bureau.
UK
OF
Beschrijving der beroemde
geschilderde Kerkglazen
VAN DE
Tl
es» vaas
tie Gesthiedenis der 81. Jinskerk, der
Glazes, der Csrtoateekeniogen enz.
EN EEN LEVENSBERICHT DER
Gebroeders CRABB j H,
DOOR
Lid der Kon. Academie van Beehtende
Knnslen ene. Kunitiehilder, Architect en
Directeur der Academie van Bouwkunde
1 te Utrecht.
PRIJS 60 CENT.
h. BRINKMAN ZN., Uitgevers, Goud t