R. Zandvoorl
S. S. 7AÏÏ DANTZIG
NICD 2SSEBAGGEBS.
S. C. VAN STAVEREN.
Albert Hein.
WISBRÜN&LIFFMANN
HHMA LOIRENS.
A. ALDENBUIJSEN,
Melksalon „Vredebist”.
CBR. KEET,
dr.
Telefoo
Si3.il
FEUT en Co.
FE17
cTamsa.
CAIS,
Gouwe 12.
cSFirma S. oiï. tfolafi,
H. H. van Heuveln,
Hotel „DE ZALM”.
Firma B. de Jong.
Gebr. de Baadt.
Wed. A. Uittenbogaard,
p. f. Haven.
J2. <3. dïlullar,
Lange Tiendeweg.
C. van Eijk,
K G. van Buuren,
Lange Tiendeweg 62.
Balt. A. de Jong,
N. H. van Schelven,
Molenaar,
P. J. Revet en Zonen,
P. Houd Pz.
In Dames- en Heeren-Xnde-arllkelen.
ST(
Handel In WIJN en GEDISTILLEERD
G-. Z-CTIT3LEXT dc Co.,
C. J. Bezemer,
A. L van Oudshaorn,
Raam 95.
I). Hoogendoorn Az.
A. BIN BE,
Mr. SMID.
A. F. van der Steen
HOEDEN- EN PETTENMAGAZIJN,
p. f. Kleiwegstraat No. 30.
cFirma of. florijn.
W. L. VAN DER STEEN,
Goudsche Petroleumhandel
en Glazen wasacherij,
Handel in OLIE, LOOG en ZEEP.
GEBR. HAMERSLAG.
*27. van ofCulzan,
N. HES8ING,
Peperstraat,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
i>. L.
van ®ast,
L. Binnendijk,
Gouwe 216.
Th. J. Nobel,
inkoop van lompen en metaal,
handel in oliën en loog.
c7. <4. v. i. ^fffalR,
A. SLEGT
D. Heilsbergen,
J. J. Marée Pz
Q. ^argaar.
BROODBAKKER,
TRANSVALIA,
voorheen J. SCHENK.
De Erven A. van Meurs,
L. de Heij,
E. RADIX,
S. den Hertog,
W. BRUIJNE.
B. Perdijk,
J. van Elk.
De Directie en het Personeel van den
BIOSCOOP-SALON, Hoogstraat, wenscht
het hooggeachte publiek een gelukkig
Nieuwjaar.
„Door Oefening Kunst”
wenscht haar Leden, Kunstl. Leden,
Donateurs, Donatrices en Begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
C. J. Bruij nel,
Spekslager,
W. v. d. Heuvel Jr.,
Fruit- en Vischhandel.
K. VIS en Echtgenoote
SUIT’S,
Sekoeneimaguljii «HOLLANDU*.
van óer <Steen,
F. W. van der Steen,
wenscht zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
J. Vergeer,
L. Huisman,
Hi
Peperstraat 68.
p. f.
p. f.
p. f.
p. f.
A. BRINKMAN ZOON.
p. f.
Gouda».
Punt.
p. f.
p. f.
p. f.
Bogen.
p. f.
p-
p. f.
p. f.
p. t
p. f.
p. f.
p. f.
Handel in Tabak, Sigaren,
Koffie en Thee.
0 p t i c i n s,
Markt 25, Gouda.
Het compliment van den dag.
Gouwe.
p. f. Westhaven 8.
- - REDACTIE - -
OOUDSCHE COURANT.
Per kw
Idem fi
Met Ge
Idem fi
Abonne
Tiendea
Het Compliment van dep Dag.
Spekslager ij,
Veel zegen zij U allen toegewenscht.
Coiffeur,
Oosthaven 31.
Huisschilders,
Oosthaven.
Ijzerhandel,
Zeugstraat 9698100, Gouda,
p. f.
Magazijn „DE LUCIFER”,
Nieuwehaven 232—234.
Nac
VAN
Bij den aanvang van 1913 wenscht
ondergeteekende zyn Begunstigers,
Vrienden en verdere Kennissen veel
Heil en Zegen toe.
M. M. BELONJE Jr.
p. f.
p. f.
Feestmagazijn, Muziekhandel, Groenendaal 13.
m. g.
p. f.
Magazyn nMODJO”,
Hooge Gouwe.
Loodgieter, Raam.
p. f.
Mr. Timmerman,
Bookenbergitraat 87.
p. f. Kleiwegstraat.
p. f. Gouwe.
TAILLEUR,
Kleiwegstraat.
p. f.
Groeneweg 19.
Firma BAHLMANN 4 Co.,
p. t. Markt 10
Decorateur.
Karnemelksloot 78.
p. f.
Doelestraat 21,
Loodgieter en Gasfitter.
in. g.
Xeenwech Tnrwebrooilbakker
p. f. Nieuwe Haven.
Behanger ij en Stoffeerder ij.
p. f.
p. f.
Sigarenhandel,
Raam (Westzyde 292), Gouda.
f.
46)
Was het r
hij haar zoo st
Ging men zo<
schenleven sa
zoo’n eind v
in hand als
afgelegd
Kwam het i
op te vragen,
en welke plaa
haar ballingsc
van vaarwel
worden? En
niets meer ho
en misschien v
De gelukkige
zelf. Hoe geh
toch wel gew<
„Mijn lot is
worden”, dat
sen een edele
legde, werd M
doel, het na t<
p. f.
Veel zegen en voorspoed toege
wenscht aan mijn geachte Cliëntèle
en Vrienden.
T. ANDERS,
Mr. Borstelmaker,
Kleiwegstraat 15, Gouda.
Raam 154.
Hoedenmagazijn
A. H. MEIJER.
Heil en Zegen toegewenscht aan
al onze Begunstigers en Bekenden,
zoowel buiten als binnen de stad.
Oosthaven, Nieuwe Haven,
Heerenstraat,
Handel in Binnen- en Buitenlandsch
Gedistilleerd, Wijn- en Likeurhandd.
Boter- en Kaashandel.
p. f. Nieuwe Haven.
Veel heil en zegen aan Vrienden,
Bekenden en Begunstigers.
Nieuwe Haven.
p. f.
Bloemisterij en Bloemenmagazijn
„Semperflorens”.
Fluweelensingql 51,
Koffiehuis
p. f.
Duitsorlaï
we voor dit
verkiezingen
het jaar 1912
in een nederli
bloc. Als gei
gen trad toe
op, dat, waa
een sociaal-de
Scheidemannj
audiëntie bij
werd. Eén
deze linker nu
vatieve minis
Voortaan kar
een motie g
goed- of afl
wijze der rej
gesproken. 1
gemaakt bij
vleeschduurte
schreven. De
een gevolg v
tionistische p
dat dient ge
over de Jezuï
Beieren en ir
ling heeft gei
ondersteld
spraak van
daarop gevolj
trum en re
overzicht kor
Een verblij
overzicht zei
is de betere
schen Engela
getreden, zei
het verzoenen
schen gerant
Marshall, die
mogen beleve
politiek even
hij dat in C<
te doen. Zij
Duitschland v.
ste diplomate
Thans nog
ding van de o
van den Kë
het intrekkei
het Rijksland i
van het Drfe
plotseling ovei
minister van 1
Kiderlen Wat
Hiermede z
p. f.
en Stalling.
Bleekerssingel.
Handel in Brandstoffen.
P-
Fotograaf,
p. f.
-1tp-
Het Compliment van den Dag.
p. f.
De Mannen-fang vereenlging
Gouwe 23.
Mijn geachte Cliëntèle, Familie en
verdere Betrekkingen zijn de beste
heilwenschen toegebracht door
N. M. ENGELBREGT,
Gouwe, Broodbakker.
p. f. Aaltje Baksteeg 8.
Westzijde Raam 258,
Uithangbord „HALT, HIER IS HET”,
wenscht zijn Familie, Begunstigers en
Vrienden een voorspoedig jaar.
Heil en Zegen toegewenscht aan al
mijn Vrienden en Begunstigers.
H. J. RABOVW
en EchNgenoote.
p. f.
Met den aan vang des jaars bieden
ondergeteekenden hun beste wenschen
aan.
FIRMA J. J. VERDRIES,
Fabriek van Stoom- en andere
werktuigen.
Gouda, Raam, 1 Januari 1913.
Veel heil en zegen toegewenscht
aan Vrienden en Bekenden.
Zich steeds aanbevelend,
A. H. KULIK Jr.,
Nieuwe Haven 175.
p. f.
Ondergeteekende brengt by deze
den Heilwensch van den Dag aan zijn
Bekenden en Begunstigers, zoo binnen
als buiten deze stad, en beveelt zich
bij voortduring beleefd aan.
D. KÖRING,
Lange Tiendeweg, Mr. Zadelmaker
p. f.
S p o k s 1 a g e r ij,
Gouwe 184.
Aan Vrienden en Begunstiger^ een
voorspoedig Nieuwjaar toegewenscht.
Joh. Dessliig&Co.
Handel in
Bouwmaterialen en Steenkolen.
De
van elegante Dames- en Kinder-Kleeding,
des moigens om 10 uur.
120
De Bioscoop „Internationaal” wenscht
haar Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
een gelukkig jaar. -
Rotterdam
Hoogstraat 34 hoek Spui
tegenover de Vlasm^rkt.
Het Compliment van den Dag.
T. van der Heiden,
Peperstraat 110.
Schilder,
Peperstraat 80.
p. f.
MARKT.
Sigarenmagazijn,
p. f. L. Tiendeweg 86.
Mark t.