INDISCH MEIJWS~
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
403e STAATS LOTERIJ
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht
Qfficieele Prijscourant
Effecten handel te Amsterdam
-
-
102
51
BURGERLIJKE STAND.
n
n
H. Prins Hendrik met gasten die daar
den stoet aan zich lieten voorbijtrekken
daverend toegejuicht door de enthou
siast gestemde bezoekers.
Op de weide werd een cirkel gefor
meerd, in het midden waarvan H. M.
en Z. K. H. met gasten plaats namen.
Hierna speelde de muziek het Wilhel
mus, door de gymnasiasten uit volle
borst meegezongen. Vervolgens werd
het Bondslied aangeheven. Nadien
werden de leiders bij H. M. en Z. K.
II. ontboden en aan beiden voorge
steld. H. M. en Z. K. H. verklaarden
zich zeer ingenomen mot deze eigen-
aardige huldobotooging. H. M. infor
meerde voorts in het bijzonder naar
het kampleven en verklaarde met het
streven van don Bond zeer te sym-
pathiseeren.
Na afloop van het ondorhoud zongen
de gymnasiasten het Io Vivat, waarna
zij namens H. M. rijkelijk op verver-
schingen onthaald worden. Tijdens dit
onthaal verliet de Koningin do heide,
luide toegejuicht en begaf Zij zich por
rijtuig naar de villa.
De Prins bleef. Voor hem werd door
de troop later nog eens gedefileerd,
terwijl nadien de Prins langs den troep
heon wandelde, waarbij Hij met de
leiders en verscheidene jongens een
gesprok aanknoopte.
Als slot van de serenade, die door
mooi zomerweer begunstigd werd. zon
gen de jongens don Prins het Wil
helmus toe. Nadien wandelde ook de
Prins, warm toegejuicht, naar de ko
ninklijke villa.
Do jongens, die onder leiding stonden
Van de heeren E. H. von Baumhauer
on G. Snoeck Henkemans, marcheer
den mot de muziek naar het paleis,
waar zij de rijwielen bestegen en,
enthousiast over de genoten hartelijke
ontvangst, den terugtocht naar het
kamp aanvaardden.
De gebeurtenis had ruim een uur
geduura. (N. Crt.)
Het Koninklijk bezoek aan Friesland.
Gisteren heeft het Vorstelijk Echt-
paar zijn aangekondigd bezoek aan
Friesland gebracht. Om 10 uur 11
arriveerden Koningin Wilhelmina en
Prins Hendrik per extra trein te Grou w,
vanwaa^ in auto's word gereden naar
Deersursr, waar een der boerderijen
van de fi,rma Schaap werd bezichtigd.
Op het kiem weraon H. II. M. M.
ontvangdh door de drie firman ton,
bekende veefokkers en vee-exporteurs.
Hier werd een fraaie collectie vee be
zichtigd, o.a. oen 30 stuks jong voe,
dat op do onlangs te Snoek gehouden
veetentoonstelling mot een zilveren
medaille van Koningin Emma is be
kroond. Ook werd een kijkje gono-
mon in de schuur, in den stal en ver
volgens in do woonvertrekken.
Bij Snoek gekomen werd door de
Sneeker Zoilclub den Vorstel ij ken
Gasten het „welkom" toegoroepen.
De Sneeker Vloot had zich in de
stadsgracht vereenigd om H.H M.M.
bij do entree van Snoek het „welkom"
toe te roepen. Daarna word koers ge-
zot naar hot Sneeker Moer om dit
aloude wedstrijd-terrein zoo schoon
mogelijk met zeilende gepavoiseerde
jachten te kunnen versieren.
De directie der Zeilvereeniging
„Sneek" had de vlag der Vereeniging
gchoschen op den kruiser „Wilhel
mina" van den heer J. G. Ilibma en
bracht H. H. M. M. bij het passoeren
het saluut der vereon'ging.
Bij do tentoonstelling van watertoe
risme en nyverheid werden allereerst
do leden van het tontoonstellingsbe-
stuur voorgesteld en werd de jonge
juffrouw Houwink in de gelegonheid
gesteld II. M. oen bloemruiker aan te
bieden. Hierna volgde de bezichtiging
der exposities. Burgemeester De Hoop
begeleide de Koningin, de heer Hou
wink don Prins. Vervolgens werd do
boottocht ondernomen naar Follega.
Op het Sneokormoer zeilden de keu-
rig gepavoiseerde jachton en namons
do directie werd van een der schepen
het saluut der vereeniging gebracht
toen de „Oostergo", mot H.H. M.M.
aan boord, passeerde. Tijdons den
tocht werd het noenmaal gebruikt.
Hot was roods na (drieën geworden
toon do boot te Follega werd vastge
legd en men zich naar de auto's begaf.
Schoolkinderen zongen uit volle borst
oen lied en onder luid hoera word de
tocht over land begonnen. Het ging
over Joure, Boetsterzwaag, Donker
broek, Brongorga, Oranjewoud naar
Haerenvoon, vanwaar Koningin Wil
helmina en Prins Hendrik om 5 uur
59 vertrokken.
R.-K. Worold-Tolegraafagentschap.
De „Maasbode" bevat oen oproeping
„aan de Katholieken dor gehoele we
reld" om nandeelen te nemen in een
op te richten „Katholiek Berichton-
bureau"eon plan, dat do steun hooft
van Pau^ Pius X en door hom werd
genoemd „vasto et grondo".
Zulk een bureau zal den „vloed van
priesterlaster, van kloosterschandalen,
van allerlei kerkvijandige berichten"
die, volgens den steller van den oproep
de wereld in deze dagen ovorstroomon,
moeten tegengaan. Deze taak zal wor
den opgedragen aan het te Müpchen
gevestigde bureau „Katholische Welt-
correspondenz", dat gedurende zijn
tweejarig bestaan reeds „dozijnen van
geheel valsche priesterlasteringen ont
maskerde, en vele duizenden artikelen
en aanteekeningen verzond met een
verdedigend en ophelderend karakter".
Een aandeel kost f30.25.
„Een deel van de event, netto-winst
dor onderneming zou bestemd kunnen
worden ter oprichting van een leer
stoel voor Katholieke journalistiek en
voor stipendia tot steun van onbemid
delde Katholieke journalisten."
Het Organisatie-Comité bestaat voor
Noderland uit do hoerenmgr. A.
Diepon, 's Hertogenbosch, prof. Lin-
nebank, Uden, kapl. L. Poell, Tilburg,
Fr. Sloyffors, Den Haag, dr. J. Smul
ders, Udenhout, P. Janssen Amster
dam.
Traag recht.
In Themis, 1913 No. 2, geeft mr.
G. Van Slooten Azn., onder boven-
staanden titel enkele beschouwingen
over don langen duur die gemeenlijk
verloopt tusschon het onderzoek, ter
terechtzitting en de uitspraak van het
vonnis, beschouwingen >die zeer de
aandacht verdienen, ook van niet-
juristen.
De schrijver klaagt er terecht over
dat het nij bijna alle rechtbanken
(Rotterdam maakt sedert korten tijd
loffelijke uitzondering in dozen) ge
woonte is de uitspraak van een straf
vonnis uit te stellen, gewoonlijk tot
over acht dagen, ook wanneer het
luce clarius is dat de beklaagde vrij
gesproken moet worden. De beklaagde
wordt hierdoor onnoodig in angstige
spanning soms in preventieve hechtenis
gehouden, terwijl datgene wat de wet
als regel wenscht, uitzondering wordt
en omgekeerd.
Toch gelooven wij dat mr. v. S.Sn
zijn betoog wel wat al te ver gaat,
wanneer hij vreest voor te grooto in
vloeden van buiten, die op de oor-
deelsvelling van den rechter invloed
kunnen uitoefenen. Een rechter, die
zóó weinig zelfstandig is dat hij door
courantenberichten, anonieme brieven
e.d.g. z|jn moening over een beklaagde
laat beïnvloeden, lijkt ons weinig ge
schikt voor zijn ambt. Hiertegenover
staat dat do rechter, zeer vooringeno
men door bv. het hoogst ongunstig
uiterlijk of het optreden van oen be-
klaagdo, dikwijls geneigd zal zijn da
delijk oen strenger vonnis te vellen
dan wanneer hij gelegenheid heeft de
zaak nog eens rijpelijk te overwegen
en het pro en contra te beschouwen,
volkomen zakelijk.
In ftoofdzaak echter legt de S. den
vinger op een wondeplek in onze
rechtspraakzoo mogelijk moet ge
tracht worden dadelijk, althans binnen
zeer korten tijd het vonnis te vellen
en mag niet uit sleur de gewoonte
worden aangenomen om do uitspraak
minstens acht dagen uit te stellen.
Dit gebruik is voorzeker uit den booze.
De verklaring van mr. v. S.:
„Ik heb do weigering van onmid
dellijke invrijheidstelling bij uitstel van
do uitspraak in een zaak, waarin geen
wottig bew|js was, hooren vergoelijken
met de opmerking, dat de beklaagde,
van. wiens schuld mon overtuigd was,
dan tenminste nog veertien dagen kon
brommen en in den angst zitten" be
wijst dat de bewustepersoon geen
fkuw denkbeeld had van recht, straf
en staftoemeting. Wij dooien niet de
meening van den S. dat do plaatsing
van het O. M. rechts, naast den pre
sident den roep van onpartijdigheid
des reohters zou compromitteeron, al
ware voor het niet-deskundig publiek
een plaatsing meer afzonderlijk ook
wenschelijk en zeker mogelijk. Aan
het onmiddollyk uitspraak doen kleeft
hot bezwaar van tijdverlies, wanneer
de rechters zich telkens eenigen tijd
mooten terugtrekken in raadkamer en
weder zitting nemen. Ook de S. er
kent dit maar vreest dat do tegen
woordige gevolgde gewoonto alleen
strekt om het aantal en den duur dor
zittingsdagen te beperken.
Te ontkennen valt niet dat de lagere
rechtor uit vrees zijn vonnis in hoogere
instantie vernietigd te zien wegens
vormgebrek allicht neiging heeft om
de uitspraak onkele dagen in over
weging te willen nemen, teneinde
geen gevaar te loopon door overhaas
ting fouten te begaan.
Toch, wij zeiden het reeds, kunnen
w|j ons mot de strekking van S's betoog
uitnemend vereenigep, als een poging
tot het togengaan van vorderfelyke
slour, al moenen wij dat do S. over
drijft waar hij zegt dat, wordt met de
bestaande gewoonte niet gebroken, dat
„dan spoedig de dag zal moeten aan
breken waarop (de rochtspraak) met
haar langzaamheid en vormendienst
vulgo Jan Klaassen op zij wordt
gezet voor een andere rechtspraak,
grillig en onbetrouwbaar maar steeds
in voeling met wat er onder het volk
omgaat, juridisch zwak maar recht op
den man af en zonder getreuzel, weinig
elegant maar indrukwekkend.
Daarvoor behoede ons Themis
Vliegmachines voor het leger.
Van bevoegde zijde verneemt De
Tel., dat dezer dagen door het Depar
tement van Oorlog voor spoedige afle
vering ten behoeve van het Neder-
landsche leger aan de Farmanfabriek
in Frankrijk besteld syn drie vlieg
tuigen, tweedekkers, type-militaire met
80 paards Gnomemotor en voorzien
van carosserie voor bestuurder en pas-
sagiér.
Behalve de door Van Meol geleverde
tweedekker, zal ons land dus binnen
kort de beschikking hebben over vier
tweedekkers, welke alle te Soesterberg
gestationneerd zullen worden en waar
voor reeds een uitgelezen bemanning
aldaar gedetacheerd is, o.a. de luite
nants Van Heijst, Coblijn, Versteegh
en dan de vaandrig Van Meel.
Vliegtuigen In Indië.
Het Bat. Handelsblad schryft
„Tegen den zin van den legercom
mandant eigenlijk want die hoeft
er nooit ooren naar gehad zijn er,
gelijk onze lezers weten, 4iu onlangs
toch een stuk of wat vliegtuigen in
Indië ingevoerd, bostemd voor militaire
doeleinden. Het departement van Oor
log in Den Haag, dat het natuurlijk
beter weet dan de legercommandant
hier in het land zelf, heeft enkele
vliogmachines uitgezonden, 'waarmee
hier te lande zeer geheimzinnig proe
ven zouden worden genomen.
„Dat kapitein Darlang een ongeluk
met oen dier machines overkwam,
weet men.' We kunnen er nu aan toe
voegen, dat hy bij de Regeering een
rekening hoeft ingediend van
f 2000 voor verplegingskosten en ver
voer per zieken-automobiel.
„Dan heeft de fabriek Brouckère
een rekening ingediend van ruim
f 2000 voor reparatie aan het vliegtuig,
waarmee de heer Darling viel;
„Voorts is nu 'gebleken, dat de In
dische luchtlagen ongeschikt zijn voor
het honden van vliegdemonstraties
(precies t*dus wat reeds andere vliegers
hier hebben gezegd, maar iemand van
het Meteorologisch Instituut zegt het
nu ook).
„Dan is gebleken, dat het terrein in
Indië zich zoo good als nergens leent
voor noodlandingen.
„Dan....
„Enfin, om kort te gaan: voor mi
litaire doeleinden heeft men aan het
vliegen niets. Dit afgezien van hot
feit, dat men hier voorloopig niet eens
behoorlijk vliegen kan
Handel in vrouwen.
Aan de Loc. schryft mon in ver
band met de koeliewerving, ook over
den ergerlijken handel in inlandsche
vrouwen voor de publieke huizon in
de Straits Settlements. Deze werving
vindt haar centrum in Soorabaja,
Iladji's, inlandsche clandestiene wer
vers en ook zekere Europeanen leonon
er zich toe om met gebruikmaking
van de schandelijkste middelen jonge
inlandsche vrouwen te verlokkon om
met hen mede te gaan. „Mas adjeng"
zullen ze worden, wordt haar voorge
spiegeld en men steekt zo in mooie
kleeren en lokt zo met sieraden. Die
vrouwen worden dan naar Soerabaja
gebracht en daar verkocht aan oen
Chinees, die, volgens onzen correspon
dent, goed of juister, slocht bekend is.
Naar gelang jeugd en schoonheid be
taalt aie Chinees de vrouwen met f 60
en meer.
Van uit Soorabaja worden deze vrou
wen op slink8che wijze naar een der
buiten Soerabaja gelogen havenplaat
sen vervoerd, of wol zij gaan van daar
scheep naar Penang of Singapore,
quasi als vrouwen van hadjï's of Chi-
neezon. Daar worden z|j afgeleverd aqn
huizen van ontucht en do roisboge-
loider zegt dan, eenigo inkoopen te
moeten doen, of naar de missigit te
gaan en komt dan niet meer terug.
Aan de vrouwen blijft dan niet an
ders over, dan te borusten in haar
treurig lot. De voor deze levende waar
door de huizen van ontucht betaalde
prijs varieert tusschen 160 en 300
Straitsdollars.
Van de arbeidsinspectie verwacht
de schr. weinig goeds. Zij is te weinig
talryk en is ook niet in staat om de
waarheid to oontrolooren van hetgeen
haar wordt voorgehouden. Een ge-
heelo reorganisatie van de worving
kan alleen eenige verbetering brengen.
Het pandhuis.
Heel wat romans zouden geschreven
kunnen worden van de geschiedenissen
verbonden aan in de banken van lee
ning verpande voorwerpen. Mij dunkt,
de pandhuisbeambte moet óf een man
zonder hart zijn, óf een die door al
don aanschouwden jammer een blik op
het leven en de menschheid krijgt,
die hem genoeg doet hebben van alle
ijdelheid en dwaas gedoe van groote,
halve en kleine wereld.
Dit is eèn kort maar aangrijpend
verhaal, dat onlangs in een der Parij-
sche bladen werd medegedeeld.
In een der stedelijke pandhuizen
word voor den verkoop bestemd een
zilveren kinderlepel en vork, die er
meer dan vijftig jaar hadden doorge
bracht. Het stel was er eens gebracht
door een jonge vrouw, die er noodde
van scheidde. Daarna was steeds de
rente geregeld betaald, door dezelfde
vrouw die eindelijk een oude vrouw
was geworden. Vijftig jaar lang had
zij dit gedaan, zelfs toen de handen
verstramd waren, dat ze de paar cen
times bijna niet meer konaen vast
houden.
Vyftig jaar lang had zij gehoopt
weder eens in het bezit te kunnen
komen van deze herinnering aan een
jong gestorven, geliefd kind.... Toen
was eindelijk op eeq verschijndatum
de vrouw toch weggebleven. Ze was
natuurlijk gestorven... Aan den wensch
van vijftig jaren was niet voldaan....
Het pand van vijftig jaar was een
„verstaan" pand geworden.
Een eenvoudig verhaal en niet eens
zeer waarschijnlijk.
Toch van diepe tragiek.
Want er zijn immers van die lang
gevoede nooit vervulde wenschen in
het leven van den monsch. Wenschen
die het geheelo leven de onze zijn en
die mot ons begraven worden....
(Ons Maandblad.)
het visschen. Een schipper komende
vpn Zoeterwoude (dorp) had de aar
digheid, zijn groot vaartuig in de rich
ting van het bootje te sturen, en daar
het bootje vastgemeerd lag aan den
wal was het niet mogelijk een aan
varing te voorkomen,- welke dan ook
plaats had. Beide riemen werden stuk
gevaren, terwijl de inzittenden hi
grooten angst verkeerden. Toen v
d. Oden schipper over zijn laffe
daad onderhield, werd hem bovendien
een streeling met den schippershaak
aangeboden. Deze kon evenwel voor
komen worden, wanneer de familie
den schipper een zeker bedrag in geld
gaf, hetgeen uit vrees geschiedde. Een
onaangename historie voorwaar!
Bij de politie is aangifte van een
en ander gedaan. Zij is den vermoe-
delijken dader reeds op het spoor.
Een eigen Haagsch Tooneel-
gezelschap.
Naar de N. Crt. uit volmaakt be
trouwbare bron verneemt, heeft Ver-*
kade te 's Gravonhage onderhandelin
gen gevoerd met de directie van het
gebouw voor K. en W. omtrent de
huur van de vroegere Kunstkring-zaal,
welke ouderhandelingen tot oen be
vredigend einde zijn gebracht. Vorkade
zal de Kunstkring-zaal voor een vijftal
jaren in huur krijgen en, na verbou
wing tot een intiem theater, genre
Kammerspiele, door een eigen gezol-
schap doen bespelen. Het voornemen
bestaat, niet dan bij hooge uitzonde
ring te reizen en alle avonden aldaar
voorstellingen te geven gedurende
zeven maanden van het jaar. Omtrent
den aard der verbouwing kan do N.
Crt. reeds mededeelen dat het bekende
lange paaltje meer vierkant zal worden,
dat de vloer zal oploopen on mon voor
keurige zitplaatsen zal zorgen, terwijl
het geheel, onder leiding van een
bekwaam en smaakvol bouwmeester,
oen zeer voornaam cachet krijgon zal.
Te Winschoten stond gisteren te
recht de 19-jarigo Wiert K., arbeider
te Stadskanaal, thans gedetineerd, aan
wien ten laste wordt gelegd, dat hij
op 21 Juni jl. heeft gepoogd opzet
telijk Wouter ten Haaf, stationschef
le Boervoonschomond, van het leven
te berooven en daartoe opzettelijk een
met scherp geladen revolver op korten
afstand van genoemden Ten Haaf op
dezen, in de richting van zijn boven
lichaam heeft aangelegd en afgeschoten
en Ten Haaf niet heeft geraakt, doordat
deze op zij sprong en het schot langs
hem ging.
De stationschef voornoemd had aan
beklaagde en nog iemand verboden op
het terrein der spoorwegmaatschappij
te loopen.
Tegen bekl. word 20 maanden ge
vangenisstraf geëischt.
Jeugdige inbrekertjos.
Te Barneveld is ingebroken in de
tijdelijk onbewoonde villa van mevr.
de wed. v. H. Door het verbrekon
van een glasruit, heeft men een deur
weten te openen, waardoor men toe
gang tot de villa kreeg. Voor zoover
men kon nagaan, wordt er niets ver
mist. Aan do politie is gobleken, dat
de inbraak geploegd is, door twee nog
schoolgaande, kinderen (een broortje
en eop zusje) van do wed. S. aldaar.
(Tel.)
Baldadige jeugd.
Te Tegelen hebben, volgens het Hbl.,
tweo schooljongens van 12 en 8 jaar
op ergerlijke wijze huisgehouden in
do lokalon dor openbare school. Bui
ten schooltijd zijn zij binnon woton
to komon en hobben or de inktkokors
leeggegooid, linialen on leien vernield,
landkaarten en platen stukgescheurd
of beschadigd, do banken besmeerd
mot uitwerpselen on elkaar tot slot
gobombardoerd mot inktflesschen. De
aangebrachte schade wordt berekend
op ongeveer f 300.
De moord te Miilheim.
De Nederlander Woynand, die eeni
gen tijd geleden een pater Jezuiet uit
's Heeretiberg in een biechtstoel te
Mülheim a. Ruhr had doodgeschoten,
is uit het krankzinnigengesticht te
Bedburg, waar zijn geestestoestand
onderzocht werd, naar Holland go-
bracht en te Zevenaar aan de auto-
ritoiten uitgeleverd. Hij kan niet
verantwoordelijk gesteld worden voor
zijn vree8elijke daad, daar de geestver
mogens van den ongelukkige gestoord
zijn.
Hot L. Dbld. vertelt:
De familie v. d. O., uit Leiden, was
Dinsdag heel rustig in do Meerburger
Watering, onder Zoeterwoudo, in een
roeibootje van het „Witte Huis" aan
GOUDA, 7 Augustus 1913.
Door Burg. en Wetli. zijn aan de
Raadsleden de volgende ingekomen
stukken toegezonden
Gouda, 28 Juli 1913.
Met ingang van 1 Juli jl. zijn do
door de Gemeente aangekochte te
Gouda gelegen eigendommen van do
Stichting Arend Dirkszoon Bosch op
de Gemeente in eigendom overge
gaan. Zooals de Raad zich zal herin
neren, is dezë aankoop in de eerste
plaats geschied om het porsoneel, dat
dienst heeft te doen bij de stoombrand-
spuit, in geval van brand in de on
middellijke nabijheid van het Stadserf
te doen wonen.
Wij moeten U nu mededeelen, dat
volgens een van de Commissie van
bijstand in het beheer der gemeente-
wprken ontvangen schrijven, de be
doelde werklieden bezwaar maken de
woningen in den tegenwoordigon toe
stand te betrokkon, op grond dat zij
niet voldoen aan de eisehen welke
aan werkmanswoningen gesteld mogon
worden.
Volgons haar hierbij overgolegd
schrijven deelt do Commissie deze
meening. Er zullen werkelijk kostbare
veranderingen noodig zijn, willen de
woningen behoorlijk bewoonbaar on
zoo geriefelijk worden als dio welke
nu bij de meerbedoelde worklieden
in gebruik zijn. Hot is mogelijk, dat
van de zeven voor het moerendoel
gebrekkige, zes geschikte woningen
worden gemaakt, hetgeen volgons de
raming van don Gemoonte-Bouwraens-
ter eene uitgaaf van f 7500.zal
vorderen.
Zoowel de Commissie als ons Col
lego vinden het in de gegevon om
standigheden ge wenscht to besluiten
tot verbouwing, volgens oen nader op
te maken plan. De uitgaaf hieraan
verbonden is zeer aanzienlijk, doch
daar staat tegenover, dat do aankoop
prijs van het Boschhofje laag genoemd
mag worden zegt do Commissie
en wij zijn het daarmede eens.
Dit laatste vergoedt voor een groot
deel de nu te maken onkosten.
Tevens zouden wij Uw Raad wil
len voorstellen ons te machtigen do
woningen zooveel mogelijk aan do
daarvoor bostemdo gomoentewerklio-
Iden te verhuren tegen een wokelijk-
Wien huurprijs van f 2.25. Een lagere
huurprijs is o. i. onnoodig, daar do
werklieden, als hunne diensten bij de
Brandweer gevorderd worden, hier
voor afzonderlijke belooning ontvan
gen. De Commissie stelt een huurprijs
van f 2.50 voor, doch wij vermeonen,
dat f/2.25 meer in overeenstemming
is met de huur, die de werklieden
nu betalen.
Op grond van het bovenstaande
hebben wij de eer Uwen Raad voor
te stellen te nemen het volgende be
sluit:
De Raad der Gemeente
Gouda;
Gezien de voordracht, van Burge
meester en Wethouders dd. 22 Juli
1913 No. 76/1205
Besluit:
I. de gemeentebegrooting voor den
dienst 1913 te wijzigen als volgt
aan Hoofdstuk V art. 11 der JJit-
gaven „Kosten van andere buiten
gewone werken, enz." (Volgn. 228)
wordt toegevoegd een nieuw onder
deel q „Kosten van het verbouwen
der woningen voor gemeentewerklie
den aan de Nieuwe Haven" f 7500.—.
aan Hoofdstuk VII art. 3 der
Inkomsten„Geldleening ter" (Volg
nummer 67) wordt toegevoegd een
nieuw onderdeel k: „Voorziening in
de kosten van het verbouwen der
woningen voor gemeentewerklieden
aan Be Nieuwe Haven" f 7500.^-.
II. Burgemeester en Wethouders
te machtigen om de bovenbedoelde
zevon tot zes te verbouwen woningen
zooveel mogelijk, te verhuren aan
gemeentewerklieden, belast met de
bediening van de stoombrandspuit,
tegen een wekelijkschen huurprijs van
f 2.25, waarbij de werklieden-huur
ders zich verplichten te allen tijde
voor de bediening der stoombrand
spuit beschikbaar te zijn, tegen ver
goeding van het daarvoor bij de ver
ordening op de brandweer bepaalde
loon.
Aan don Raad der Gemeente Gouda
Gouda, 31 Juli 1913.
Ter benooming van een onderwijzeres
in de nuttige handwerken aan de
school voor g. 1. o. n°. 4 alhier, noo
dig geworden tengevolge van het aan
moj. W. J. Blommendaal, overeenkom
stig haar verzoek verleend eervol ont
slag, hebben wij do eer in overleg met
don heer Arrondissemegts-Schoolop-
ziener, na ingewonnen bericht van het
Hoofd dor betrokken school voor te
dragen
I Mej. E. M. P. C. WULFFRAAT,
II. T. P. VAN DER WANT,
III. A. MOERMAN, allen alhier.
Wij loggen het advies van den
Schoolopziener en het bericht van het
Hoofd der school hierbij over.
Wij stellen U voor tot de benoeming
over te gaan, met ingang van een
nader door ons te bepalen dal urn.
Aan den Raad der gemeente Gouda,
Gouda, 2 Augustus 1913,
Ingovolge hot bepaalde bij art. 62
dor Armenwet jto. art. 1 en 3 van
het Koninklijk Bosluit van 23 Novem
ber 1912. S. No. 352 heeft de in deze
gemeente ingestelde Armenraad edhe
bogrooting van zijne ontvangsten en
uitgaven voor het loopende jaar en
eene voor hpt volgende jaar ter goed-
kouring aan Uwen Raad ingezonden
Wij loggen hierby beide begrootingen,
waarvan die over 1913 sluit met oen
bedrag voor inkomsten en uitgaven
van f 595.— en die over 1914 met
een bedrag van f 400.benevens de
door den Armenraad ingediende me*
morio van toelichting over en stellen
U voor aan beide Uwe goedkeuring te
kochten. Volgens artikel 61 der Armen
wet behooren de kosten van den Ar
menraad voor rekening van de ge
meente te worden gebracht en aange
zien daarmee bij het opmaken van de
gomeentebogrootng voor het loopende
dionstjaar niet is rekening gehouden,
hebben wij do eer Uwen Raad voor
tq stellen dio begrooting to wijzigon
als volgt
aan Hoofdstuk VIII der Uitgaven
„Kosten van het Armwezen, enz,"
toe te voegen een nieuw artikel 5a
(Volgn. 178a) „Kosten van don Ar-
monraad en daarop uit te trekken
een bedrag van f 595.te vinden
door afschrijving van Hoofdstuk XIV,
art. 1 „Onvoorziene Uitgaven (Volg
nummer 217).
Aan den Raad dor Gemeente Gouda,
Op de voordracht ter benoeming
van een onderwijzeres aan de open
bare lagere school te Groot-Ammers
zijn geplaatst: lo. moj. D. do Jong
to Lckkorkork2e. mej. N. Schenk,
te Ijokkorkork 3o. moj. J. C. Edauw,
te Gouda.
Eindexamens H. B. S.
Gisteren slaagde te Leiden voor hot
oindexamon H. B. S. mot 5 j. c. de
heer A. Goudswaard van do R. II.
B. 8. alhier.
De examens zijn thans geëindigd
Van do 32 candidaten van de H.
B. S. alhier zijn er totaal 28
het eindexamen geslaagd.
Koninklijk huwelijksfeest.
Heden herdenkt het Koninklijk Echt
paar op het rustige buitenverblijf „Het
Loo", zijn koperen huwelijksfeest. Het
was do wensch van het Vorstenpaar
dat deze dag niet officieel zou worden
gevierd, opdat hij zou zijn een herin
neringsdag voor'het Gezin.
Het is daarom ongetwijfeld dat heden
aan geen der openbare gebouwen de
vlag was ontplooid of eenig feestelijk
vertoon plaats had.
Wanneer, wat wij hopen, het zilveren
feest zal worden herdacht, dan zal
voorzeker dien dag in elke gemeonto
van oas vaderland, niet onopgemerkt
voorbijgaan, maar worden gevierd als
eon feestdag voor het Koninklijk
Gezin, maar ook als een feestdag do
natie, die één js met haar Vorstenhuis.
Wij lezen in het officieel orgaan
van den Noderlandschen Voetbalbond
dat voor do bekercompetitie ingeschre
ven is door de vereen. T. O. P. alhier
en Alphen.
Waddinxvccn. ifij beschikking
van den Minister van Landbouw Nij
verheid en Handel, zijn voor deze ge
meente aangewezen om de ouden van
dagen bij hot aanvragen eener rente,
als bedoeld in de artikelen 369 en 370
der Invaliditeitswet behulpzaam te zijn,
do heeron A. Kreupelin'g, gemeente
secretaris on J. A. A. Straman, ambte
naar ter secretarie.
Door het Rijkspost- en telegraaf
kantoor worden gedurende de maand
Jnli behandeld':
Verz. telegrammen 99
Ontv. 135
234
Gesprekken
Intorlocaaluitg. 407
inkom. 572
Intern, naar België 1
Duitschland 1
Locaal (Plaatsel. ondorl.) 431
1412
Algemeen totaal 1646
Rijkspostpaarbank. Aan hot post
kantoor alhier werd gedurende de
maand Juli ingelogd f 5620,57 en terug
betaald f 5631,35. Het laatste door dat
knntoor uitgegeven boekje draagt het
nummer 1368.
Krimpen a. d. IJsel. Den heor
J. P. v. Schol ven alhier is benoemd
tot 2° ambtenaar ter Secretarie.
In de laatst gehouden vergadering
van ie Oranje-Vereeniging is besloten
het Onafhankclijkheidsfeest te vioron
op Woensdag 10 September a.s.
Het voorloopig programma luidt
Historisch-Allegorische Optocht, Ring-
rijdon mettilbury's en fietsen, Volks
spelen en dos avonds Concert,
De Raad dezer gemeente houdt Vrij
dag, 8 Augustus a.s. vergadering, Aan
de orde komen de volgende punten
Ingekomen stukkenbenooming van
de Commissie voor do Waterleiding
wijziging dor verordening tot heffing
van den Iloofdolijkon Omslag Rogo-
ling der Comptabiliteitvaststelling
van het kohier voor don Hoofdolijken
Omslag 1913.
Woensdagnamiddag had hot zoontje
van H. v. Mullem het ongbluk van
oen wagon to vallen, waardoor hot een
vrij ernstige hoofdwonde bekwam.
Krimpen ajd. Lek. Bij de door
do Dordtsehe Roei- en Zeilvereeniging
gehoudon wedstrijden, behaalden de
heeren P. C. Boogaerdt mot zijn zeil
jacht „Dit" on A. C. Mijnlieff met zijn
zeiljacht „Kikereki", oen eersten prijs.
Woerden. Do gemeenteraad van
Woorden hoeft besloten H. M. do Ko
ningin te verzoeken in deze gemeente
oen Kamer van Koophandel en Fa-
briekon in te stellen. (N. R. Crt.*
Zangersfeest te Moorcapelle.
Ter vioring van het 20e Jaarfeest
dor gemengde zangvereening „Een
dracht maakt macht", had gisteren te
Moorcapelle eon zangorsfeest en con
cours plaats, waarbij verschillende ver-
eenigingen kampten om de prijzen,
Het feest zette niet bijzonder geluk
kig in. Een flinke regenbui verwel
komde. do zangers in de gomoento.
Te c.a. half elf ving het concours
aan, waarvoor de jury bestond uit de
heerenBern. Diamant, Rotterdam
P. Hartog, DordrechtH. W. G. van
Nieuwonhoven, Breda; Fred. J. Roeske
Amsterdam en J. H. B. Spaanderman,
Gouda.
Do uitslag was aldus
Eerste afdeeling. l,t0 prijs
„Creeendo" Zwrjndrecht 613 p.; „Ex
celsior" Sliedrocht 535 p.; „Door in
spanning, uitspanning" Krimpen a.d
IJ sol 631 p.; „Eensgezindheid" Stol
wijk 460 p,; „Concordia" 's Graven*
zandc 496 p.; 2de prijs: „P.h.'s Ge
mengd Koor" Puttenhoek 413 p.;
prijs„Zang en Vriendschap"
Moorcapelle 388 p.; „Euphonia" Hon-
selersdijk 366 p.
Tweede afdeeling. l,t0prijs
Soli Deo Gloria" Dubbeldam 557 p.;
Zang en Vriendschap" Dordrecht 508
Harmonie" Capelle a.d IJsel (Koe
ten) 506 p.; 2do prijs „Vriendschap"
Berkenwoude 419 p.
Der do afdeeling. Ist0 prijs:
Rozeknopie" 's Grevelduin 536 p.:
Harmonie NaaldwyJ|534p.; rApollo"
directrice Mej. C. C. van Oudheusden
te Gouda, Zevenhuizen 508 p.; 2d®
prijs „Amicitia" N.Lekkerland 445 p.;
nglust" Gorinchem 422 p.; „Zang-
ust" Delfganw 412 p.; „Crescendo"
Bolnes 411 p.; „Zanglust" Barendrecht
410 p.; „Oefening baart Kunst" Capelle
a.d. IJsel 403 p.; 3dc prijs „Harmonie"
Papendracht 378 p.
Te ongeveer 6 unr was hot concours
geëindigd, waarna de feestcommissie
en de jury zich vereenigden aan een
gomeenschappelijken maaltijd in het
caf& van den heer Versloot.
Nieuwer kerk aid. IJsel. Door
den gemeenteraad is besloten een sub
sidie van f 150 te verleeneu aan do
feestcommissie, voor de viering der
Onafhankelijkheidsfeesten. Tevens
aan B. en W. een crediet van hoog
stens f 100 toegestaan, ter uitreiking
van platen on boekwerken.
liottkoop. Gisteren slaagde to
's Gravenhage voor het examen
Fransch 1. o. de heer A. Frank alhier,
BJEen ongeluk dat gelukkig good
afliep gebeurde gisteren in Laag Bos
koop.
Bij het rijden over den draai vóór
het perceel bewoond door den heer C.
Grootendorst mot een kinderwagen,
waarin 2 kinderen, viel een der kin
doren uit den wagen on over de leu
ning in do wetering. De dienstbodo
schrok zoo hevig dat ze do wagon los
liet wat tongevolgo had dat ook doze
mot het andere kind te water geraakte.
Gelukkig werd het ongeval opge
merkt en worden beide kinderen spoe
dig op het droge gebracht.
2do KI. Trekking v, Dpnderdqg 7 Aug.
No. 7732 en 9054 teder*** 1000.
13089 en 19601 fedetf f 10Ó.
Prijzen van f 30.
UI 09 801 587 702 10 825 27 087
1020 1801 07 1020 1720 1002 80
2003 57 2078 2829 01 2010
3300 801? 8750
4210 22 1524 4082 4734 400(1
5000 5270 5054 583(1 5909
0024 0015 18
7025 7230 7430 7082 7821 7038
WHO 8706
0034 0544 9001
10150 10423 10703
11181 11290 U480 54 11571 111)07 78
12170 12474 12013
13224 70 13500 13025
14201 78 14338 11004 14703
15300 15554 15753 50 15072 81
10020 10228 10900 58
17001
18357 18440 70 18088 89
10219 48 10035 10041
20244 20458 20600 20 55
/HARKT BERICHTEN
Goud a, 7 Aug. 1913.
GRANENkalm. Van het nieuwe ge
was wordon enkele monsters koolzaad en
gerst getoond.
Tarwe Zeeuwsche 11.25 "-75
mindere dito 10754/11.--. Afwijkende
10.— 4 10.50. Polder /|9 50 4 10.—.
Rogge Zeeuwsche 7.50 4/8.15. Polder
f 7.4 7.50. Buitenlandsche per 70
kilo 6.50 ik 7 GerstWinter 6.75
4 7 25. Zomer /-.4 Che
valier 7.50 4 8.— Buiten!, voergerat
per 65 kilo 5,75 4 6.25. Haver per
H.L. 4 10 4 4.40. Per 100 kilo 8.—
8 75- Hennepzaad: Buitenlandsche
per 50 Kilo 7.— 4 7 25. Kanarie
zaad 20.— 4 22.—. p. H.L. Karwij
zaad per 50 Kilo 12 50 4 14.—Kool
zaad 14 I5-— Per ,ÏL Kreten
Kookerwten 10.— 4 12.Buiten
landsche voererwten per 80 Kilo 7
■t 7-4° Boonen bruine boonen 14.
4 J 16.—. witte boonen 4/—
Paardenboonen 7.50 ik 7 75- Duiven
boonen 8.25 4 9 50. Mais per 100
KiloAmorjkaansche Mixed 8.
8.25. Kleine ronde 7.75 A f 8.50.
Vermarkt. Melkvee weinig aanvoer.
Handel en prijzen kalm.
Vette varkens, red. aanvoer, handel
vrijwel 28 4 30 ct. per half K.G.
Biggen voor Engeland, redel. aanvoer,
handel matig, 24 4 25 ct. per half K.G
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
beter, 1.90 4/3.40 Pcr week-
Vette Schapen, weinig aanvoer. Handel
kalm, 26.— 4 28
Lammeren, woinig aanvoer. Handel kalm,
18.a 22.—.
Nuchtere Kalveren, red. aanvoer, hon
del vrijwel 14.— 4 ao
Graskalveren geen aanvoer.
Fokkalveren 18.— 4 35-—
Kaas, aangevoerd 201 partijen, handel
kalm.
ie kwal* 31.— i 33 kwal'
28,i 30.
Zwaardere 33.— 4
Noordhollandsche a
Boter redel. aanvoer. Handel vlug.
Goeboter 1.45 4 1.50.
Weiboter 1.30 4 ƒ1.35.
De Commissaris der Koningin in
Zuid-Holland brengt heden, vergezeld
van Mr. Bruins, een ambtelijk bezoek
aan do gemeenten Otidahoorn, Kou
dekerk en Leiderdorp.
Stoute overtocht.
In Arigma woedde kortgeleden een
hevig onweer. Boven de zeer breede
Colorado-rivier, die hoogo golven
stuwde was een kabel gespannen, die
van den eenon oever tot aen anderon
reikte. Aan deze kabel hing een mand.
Daarin bovonden zich drie onver
schrokken jagers, die van den linkor-
naar den rechteroever passeerden, mot
geweten op schouder, op weg naar
de grooto jachtvelden. De regen viel
in stroomon, en de bliksemstralen ver
lichtten de reizigers. Het waren
Theodore Roosevelt en zijn beide
zonen, Archie en Quentin.
De Spanjaarden in Marokko.
Tangkb, 6 Aug. Uit Tetuan wordt I
bericht, dat de onderhandelingen met
de hoofden der harka mislukt zijn.
Bulgarije en Turkye.
Parijs, 7 Aug. „De Figaro" ver
noemt dat 5 Bulgaarsche divissies last
hebben gekregen tegen dö Turken op
te rukken.
Konstantinoprl, 7 Aug. De Turken
hebben een eisch tot vergoeding ingo-
Bteld tegen do Bulgaren voor schade,
door het terugtrekken der Bulgaarsche
troepen veroorzaakt.
Het Koninklijk Huwelijksfeest.
Apeldoorn. Ter gelegenheid van
het koperon huwelijksfeest van de
Koningin en den Prins bood do Algem.
Noderl.-Vrouwenvoreeniging Tossel-
schade aan II. M. een bloemenhulde
aan, vergezeld van oen door do firma
Gebrs. Grevenstuk te Amsterdam go-
calligrapheerde opdracht.
H. M. is beschermvrouwe der Ver
eeniging.
Vele leden van hooge staatslichamen,
militaire en burgerlijke overheidsper
sonen hebben hedeA door inschrijving
in de naamteekonboeken ten Konink
lijke paleizo en ten pnleize der Kö-
ningin-Moeder van hun belangstelling
doen blijken op dozen l'i'/j-jarigen
huwelyksdag.
De Regeoring hoeft bare goluk-
wen8cken aan het Vorsteiijk Echtpaar
gozonden.
De nieuwe grens.
BOEKAREST, 6 Aug. De nieuwe
SorviHoh-Bulgaamhe en (JnekHch-
Bulgaarsche gronw begint bij hoogte
1325 aan do BulgaaiHch-Macedonischc
grens, daalt lungs de hoogten vnn
Mulosj tot aan de bron van Bregalnlt-
za, buigt zich naar het wwten, gaai
om do omstreken van de stad Stroenb
nitza' heen vervolgens naar het oos
ten volgens de lijn van de waterschei
ding van de Malosj-koten tot Klas]
ton noorden van Dovran. De lijl
volgt de waterscheiding van (le
Wrundi, vervolgens den Bosdagh. ten
slotte de waterscheidiiigalijn van (U
Karafu te volgen, die verder tot aan
Karafu, vanwaar zij links van Xau-
thi «-daalt om den loop weer der Ka
raiute volgen, die dan verder tot aan
de Egeïsehe Zoo de nieuwe grens zal
vormen.
Do vrede op den Balkan.
BOEKAREST, 1 Aug. In de vol
tallige zitting van de conferentie,
waarin tot hot aangaan van den vre
de besloten werd, is vastgesteld dat
e.v. voorbehoud van do zijde dor
Bulgaren niet direct in het vredesy
drag zal worden opgonomen
oen aanhangsel daartoe.
Door een gematigde vrede hoopt
mon zooveel mogelijk een herziening
van het verdrag door de mogendhe
den to vermijden.
het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
I Hoogste barometerstand 770.6 te
Ilorta, laagste stand 749.4 te Hapa-
I randa.
Verwachting tot den volgenden dag
I Matige westelijke tot noordelijke
wind, moest zwaarbewolkt, waarschijn
lijk eenige rogonbuien, zelfde tempe-
I ratuur.
VAN DEN
7 AUG. 1913.
Staatsleeningeu.
Ned. Cert. Werkolijko
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Krononrente 4 pet.
Port. Obl. 3do Serie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
6 pet.
Id. Obl. (Gr. Russische
Spw.mij) 1898 4 pet.
ld. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id. Obligatie 6e Emis
sie 4 pet.
Japan. Obl. 1899 4 pet,
Mexico Afl. Binnenland
Obl. 6 pet.
Brazilië Funding Lee
ning 5 pet.
d. Obl. 1889 4 pet.
Venezulea Dipl. Schuld
1905 3 pet,
«ank- cu Credlet-lnstel
llngeu.
Fed. Bankaandeolon
Industr. Ondernemingen
American Caf Foun
dry Comp. C. v. A.
Id.Smelting A Rofining
Oo. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Oy. Cert. v. A,
U. S. Steel Corp. Cert.
Gew. Aano.
Kul. Crediet Instell. en
Cultuur Ondernemingen
Handelsvfer. „Amster
dam" Aand.
Jav. Cultuur Mij. Aand
Ned. Handel-My.C.v. A.
M|jnbouw Mflcn
Ketahoen" Mynbouw
Mij. Gew. Aand
Redjang Lobong, Mijn
bouw Mij. Aand.
Great Cobar Aand.
Petroleuin-Oudern.
Dordsche Potroloum In
dustrie My. Gow. A.
Kon. Ned. Mij. totExpl.
v. Petr, Bronn. C.v.A
Shell" The Transp.
Trad Cy. C. v. G. A,
Seheepvaart Bijen
Nod.Am. Stoomvaart*
Mij. Aand.
Stoomvaart-Mij. „Zee
land" Proforento A
Int. Morcantilo Marino
Cy. afgesfc. Pref. A,
Tabak-Ondernemingen.
Bind joy Tabak My. A.
Diversen.
Max wel Land Gpant
Cert, v, Aand,
Peruvian Corporation
Lim. Cert. v. Aand
Spoorwegen.
Holl. IJzeron Spoor-
Aand
Vorige
Koer*.
Koers van
heden.
79
76»/,
82'/,
82'/,
81»/,
62'/,
99'»/,,
100»/,
85"/,,
85"U
89'/,
90»/,
84'/,
80'/,
38
103'/,
78'/,
50
50'/,
100
40'/,
46"/,,
05»/,,
66»/,o
23»/,
62
62
214
260
214'/,
200
189»/,
15'/,
dm-h in
Vliegongeluk.
Londen, 7 Aug. Kolonel Cody
van den militairen vlicgdionst, die
hodonmorgon mot oen passagier jij
Aldershot vloog ia van een hoogte
van 200 Meter gevnllon. Beiden waren
onmiddollyk dood.
GOUDA.
GEBOREN5 Aug. Anlia Pleuna,
ouder» G. Kanrs en A. v.-Dijk. —6.
Nicoka» Franciscun, ouder» N. l.van
Duijn en C. 3. A. C. van Veten
GETROUWD: 6 Aug. M. W. Matse
en J. M. de Rotte. J. A. Broer en
W. J. Blommendaal.
OVERLEDEN 6 Ang. Nicolaas E.
van Duijn 1 d. Franciscns Wegkamp
3 w,
wegmy.
Mij. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand. 907/t
Zuid-Italiaan. Spwmij.
Serio A-H Obl. 3 pet. OO3/*
WarBchau-Woonon
Spoorwegmij. Aand. 186'/l
dito dito Act. do Jouiss. 937/„
Amerika. Atchison Alg.
Uypb. Obl. 4 pet. 95
Erie Spoorweg-Mij.
Gow. Aand. 297/t
Union Pacific Railroad
Cv. Cert. v. gow. A. 1513/,
Wabash Gew. Aand. 31/;
Premieleeningen.
AmsterdamAand. 3 pet. 1003
Hongarije. Tneiss-Ro-
gulirung8-Ge8. 4pct.l 1461/;
GELDKOERS.
Prolongatio 4'/a pCt.
Nat. Staatsf. zwakker, Buitenl. wei
nig varieerend, Culturen zeer woinig
omzet, Tabakken stil, Petroleum wil
lig, Amorikanen nog al vast, Mijnen
beter voor Redjangs en prof. Oost-
Borneo's, Rubbers iets beter.
1993/*
116
107
3
15'/,
165
K)l6/„
188
180'/,
020'/, 890'/,
525
89
111'/,
1»/»
105'/,
3
9'/»
89
9dlr'/ift
00'/,
94'h
29'/,
153
3'/,
100'/1B
144'/,