VKKGADEKIMIi VAN l)t.\ GEHKSMEKAAI)
Het Congres van de
si A. P.
Stadsnieuws.
S^OIEST.
Gemengde Berichten.
MARKTBERICHTEN.
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht
Qfficieele Prijscourant
Effect eo kat del te Amsterdam
ginnen te vertoon on. Dit manifest
vraagt aldns aan
„Uw leiders hebben bij u langzaam
aan sinds jaron de overtuiging doen
ontstaan dat door hen, in het narle-
lenient de grootste strijd worat ge
streden. Zij hebben u sinds jaren mis
leid.
„Gij hebt wel zetels gekregen.
„Maar gij hebt uw zelfstandigheid
verloren.
„Gy zijt de knechten geworden van
de liberale partijen.
De samenvatting aan het slot luidt
aldns
„In naam van de Internationale, in
naam van den klassenstrijd, in naam
van ons heilig doel, in naam van den
moed, de zelfstandigheid on den trots
waarmee wij arbeidende klasse alleen
ons doel kunnen bereiken, dringen wij
bij u aanDoet dezen laatsten stap
op don weg der vernedering, van de
nederlaag, en den ondergang niet.
„Verzot u tegon uw leiders.
„Weigert Wat zij nu van u vragen
„Weigert ministerzotels. Belooft uw
steun niet aan een liberaal Kabinet.
„Hernoemt als het kan den weg die
naar do overwinning voort. Wordt
weder zelfstandig. Doet oltnans don
eersten stap die naar de zelfstandig
heid terugvoert. Brengt het Neder-
landsclio proletariaat, voor welks ont
wikkeling naar do Vrijo Wereld wij
allen verantwoordelijk zijn, niet tot
volslagen vernedering, en zwakheid".
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1913.
(Vervolg).
10. Een schrijveh van B. en W.
waarbij wordt anngouodon do begroo-
tingon dor gomoon te-lichtfabrieken
voor hot jaar 19141 en voorgesteld
wordt do salariB-regoliAg van don Chef
monteur dor Eloctrispho Centrale to
herzien.
Dit voorstel luidt pi
Gouda, 8 Augustus 19111.
Wij hebben de oor hierbij de door
do Commissie van bijstand in hot be
heer dor Gemeente-Lichtiabrioken ont
worpen begrootingen door de beide
fabrieken, dienstjaar 19W4 bij Uwen
Kami in te zonden. 1
Terwijl wij voor de toelichting der
verschillende begrootingsposton ver
wijzen naar de bij elk «lor begrootin
gen gevoegdo memorie van toelichting,
mei ken wij nog op, dat bot op een
hooger bedrag uittrekken van do koe
ten van arboidsloonen hoofdzakelijk
een gevolg is van de voorgonomon
invooring van hot stelsel van drio
ploegendienst, waarop betrekking heeft
ons voorstel van 18 Juli 1913|
No. 71/32G. Voor nadere toelichting
leggen wij hierbij nog ovor hot schrij
ven van bovengenoemde Commissie
dd. 31 Juli 1913 No.
In verband mot de bogrooting stolt
moergonoomdo Commissie nog voor
om do rogoling van hot salaris van
don chef-monteur der Electriiohe Cen
trale te herzien. Volgens hot besluit
van Uwon Raad dd. 28 April 1911 is
deze ambtenaar indortyd aangesteld
op oen salaris van f 950.—, wejk tel
kens na oen jaar dienst met f 50.—
zon kannon worden verhoogd tot oen
maximum van f 1100.Dit maximum
zal hy in don loop van het volgende
jaar beroikon. Met hot oog op de wyzo,
waarop deze ambtenaar zijn plicht
vervult, zou do Commissie dit maxi
mum willen zion verhoogd tot f 1350.—
ovonoons to bereiken door jaarlijkscho
vorhoogingen van f 60.— bij gebleken
ijver on goschikthoid. Al behoeft du»
voor de begrooting van hot aanstaande
dienstjaar met deze voorgestelde roge-
Iing nog geen rekening gehouden te
worden, zoo zou toch do Commissie
gaarne weten of zij by het opmaken
van volgonde begrootingon met deze
8ftlarisvorhooging rekening mag hou
den.
Wn kunnen ons met hot voorstel
dor Commissie vereenigon en stellen
Uw Raad derhalve voor de «alaria-
regeling van den ohef-monteur der
Electrische Contralo dienovereenkom
stig to herzien on vorvolgens de inge
zonden begroetingen voor het dienst
jaar 1914 goed to keuren.
Aan don Raad der Gomoonto Gouda.
Ter visie.
17. Eon adres van G. Rensink
waarby hij met ingang van 1 Octobor
e.k. eervol ontslag verzoekt als onder
wijzer aan school No. 3.
Dit luidt aldus
Aan den Edelachtbaren Raad
der gemeonte Gouda.
Geeft mot verschuldigde gevoelens
to kennon Geert Rensink, onderwyzer
aan schooi No. 3 voor gewoon lager
onderwijs te Gouda, dat hy is ter be
schikking gesteld van dert Gonvernour-
Generoal van Ned.-Indië, ten einde
benoemd to worden bij hot openbaar
onderwijs daar te lande
reden, waarom hij beleefd verzoekt f
eervol ontslag uit bovenvermelde ge
meentebetrekking, ingaande den len
October e.v.
'tWelk doende enz.
G. RENSINK.
Gouda, 31 Juli 1913.
De Voorzitter: Namens B.en
W. stel ik voor het gevraagde eervol
ontslag te verleenen togen 1 October.
Aldus besloten.
18. Een adres van de schippers-
vcreenigiug „Schuttevaer" alhier waar
bij zij verzoekt het daarheen te leiden
dat de schepen ten alle tijde des Zon
dagsmorgens door de Jan Kattenbrug
kunnen worden gelaten.
Dit adres luidt aldus
Geeft eerbiedig te kennen, de schip-
persvereeniging „Schuttevaer" te
Gouda, golezen het oericht in de Goud-
scho Courant van Zaterdag 26 Juli
1913, waarin word bedoeld de regeling
van het schutten, openen en «luiten
der bruggen in de gemoente Gouda,
vastgesteld 23 October 1906 gemeente
blad No. 156, zoo te wijzigen, dat op
Zon- en algemoon erkende christelijke
foestdagen de schutting vavn Zondag
morgen 7 uur niet meer gedaan wordt
en do bruggen tevens gesloten zullen
blijven.
Gevolg hiervan zal zyn dat de inwo
nende schippors die Zaterdagavond of
-nacht te Gouda aankomen zeer veel
hinder zullen ondervinden, daar ze dan
hun schepen niet kunnen vastmaken,
daar de stad gesloten blijft.
Voornamelijk in het voor- en najaar
komt het herhaaldelijk voor dat sonip-
pors door mist gedwongen worden
onderweg vast te maken en zy dan
bij aankomst des Zondags nergens hun
schepen kunnen neerleggen, daar de rij
palen van de provincie meestal door
Zondaghoudende schippers is bezet.
Redenen waarvoor zij verzoekt het
daarheen te leidon dat die schepen ten
allen tijde Zondagmorgen door de Jan
Kattenbrug worden gelaten en zoo do
singel te vol met schepen ligt, de kleiuïT
brug, welke toegang geeft tot de bin
nenstad, te doen draaien voornamelijk
daar er toch tijdelyk een man aanwezig
moot zijn tot het draaien der Jan
Kattenbrug voor don dienst Gouda—
Boskoop en voor het doorlaten van
ploiziervaartuigon, wolko des Zondags
zeer zeker ook eenige workzaamhoden
zullen veroorzaken.
Hot welk dpendo enz.
Gonda, 31 Juli 1913.
J. G. VAN SANDIJK
Voorzitter.
W. J. ENDENBURG
Secretaris!
Aan don Raad der Gomoonto Gouda.
Zal worden behandeld by punt 3|
dor agonda.
Aan do ordo:
De benoeming van oen lid van de
Commissie van Toezicht op hot Lager
Onderwijs.
De Voorzittor: Mag ik dol
hooren van Galen, do Jong en van
der lloo uitnoodigen voor deze en de
volgonde benoemingen hot Rtenibnronu
te willen uitmaken
Worden uitgebracht 15- stommen,
waarvan 7 op don hoor P. A. de
Ridder, 4 op dr. B. J. Broekhuizen
en 3 op den hoer F. P. Witmar, ter
wijl 1 briefje in blanco is.
Do Voorzitter: Aangozien
niemand do volstrekte moerderhoid
van stommon hoeft vorkregen, zal een
tweodo vrije stemming mooton plaats
hebben.
Uitgebracht worden nu wederom
15 stommen, waarvan 3 op den heer
P. A. de Ridder, 4 op dr. B. J. Brook-
huizen, on 1 op ieder van de hoeren
F. P. Witmar en H. J. de Voogt,
torwyi 1 briefje in blanco is, zoodat
benbemd is do heer DE RIDDER.
Aan de orde
De benoeming van eon loider van
don ontsmottingsdienst.
Worden uitgebracht 16 stommon,
woarvan 13 op don hoor dr. II. J. de
Voogt on 1 op dr. Beyers terwijl 1
briefje in blanco is, zoodat benoemd
is de heer DE VOOGT.
Aan do orde:
Do benoeming van een tydelyk
loeraar in het rechtlynig-, projectie-
en vakteokonen aan de Ambachts
avondschool.
Wordt benoemd met algemeono (15)
stemmen de heer J. DOETS.
De Voorzitter: Ik stel namons
B. en W. voor om dezo benoeming
en eveneens do volgende benoeming
te doen zijn voor 1 jaar, n.l. voor
den cursus 1913/1914.
Aldus besloten.
Aan de orde:
De benoeming van een tijdelyk Ler
aar in het vakteekenen voor motaal-
bewerkers aan de Ambaohtsavond-
school.
Wordt benoemd metalgemeeno (15)
stemmen de hoer J. VAN LEEUWEN.
Aan de ordo:
De benoeming van oeno ondorwyze-
ros aan do Eerste Burgerschool voor
jongens.
Wordt benoemd met algemeene Ü4)
stommen Mej. M. J. KOENRAAD
1 briefje is in blanco.
Aan de orde:
De benoeming van eene onderwij
zeres in de handwerken aan de school
v. g.l. o. No. 4.
Worden uitgebracht 15 stemmen,
waarvan 13 op mej. E. M. P. C. Wulf-
fraat en 2 op mej. T. P. van der
Want, zoodat benoemd is Mej. WULF-
FRAAT.
De Voorzitter: Mag ik den
heeren, die het stembureau hebben
uitgemaakt, dank zeggen voor de ver
leende assistentie?
Aan de orde
Het voorstel om M. van Vliet to
vergunnen een gerioleerde zijl te o ver
bouwen.
Do beraadslaging wordt geopend.
De heer K o 1 ij n M. de V.Dit
voorstel strekt, lnidens de agenda, om
M. van Vliet te vergunnen een gerio
leerde zijl te overbonwon, maar uit de
toelichting is ons gebleken, dat die
overbouwing reeds heeft plaats gehad.
Op dit oogenblik zal ik hieiopniet
verder ingaan. Het heeft mij verheugd,
dat de Commissie van Fabricage zelve
heeft verklaard, dat zij in dit geval
slechts noode hare toestemming geeft,
teneinde den hierbij betrokken eige
naar niet al te zeer tegen te werken.
Ik wil wel verklaren, dat ik in de
toekomst niet verder aan zoo iets mijne
medewerking zal kunnen verleenen.
De beraadslaging wordt gesloten en
het voorstel zondor hoofdelijke stem
ming aangenomen.
Aan de orde
Het voorstel inzake de bediening op
Zondag van de huizon en bruggen i
de Haven en de Binnen-Gouwe.
De beraadslaging wordt geopend.
De heer van der Ree: M. de
V. 1 Ik wensch oen vraag to stellen
naar aanleiding van het heden inge-
koraon adres van „Schuttevaer".
Adressant wijst er op, dat in het
vervolg do Jan Kattenbrug ook in do
maanden Maart, April, September en
October des Zondags gesloten zal zijn,
doch ik heb uit de ons aangeboden
voordracht meenon te lezen, dat die
brug hier buiten boBchouwing blijft.
Is dat niet zoo? Die brug blijft ook
in die maanden op de gewone uren
open, gelijk thans het geval is.
Do Voorzitter: Ik *kan den
hoor van der Ree antwoorden, dat
adressant blykbaar het voorstel van
B. en W. verkeerd gelezon heeft.
Wij hobbon eenvoudig voorgesteld
om in do 4 genoemde maanden des
Zondags te beperken do oponing van
de bruggen in de Haven en de Öinn'on-
Gouwe. Daaronder is niet begrepen
de Jan Kattenbrug, en ovonmin an-
doro bruggen, zoodat de Jan Katten
brug, wat do opening botroft, in den-
zelfden toostand blijft als op dit oogen
blik hot geval is?
De heer van der Ree: Ik
dank U voor Uw antwoord, M. de V.!
De heer V e r g o e rM. de V.
Ik juich dit voorstel, ten gevolge
waarvan voortaan do hiergenoemde
sluizon des Zondags geduronde 3 maan
den van hot jaar gesloten zullen blijven
ton zoerste toe, want de Zondagsrust
is voor iodereen gewenscht.
Ik zou ochter nog verdor willen
gaan en die sluizen ook gedurende
de 4 overblijvende maanden van hot
jaar gesloten houden op Zondag, want
mij is bij onderzoek gebleken dat ook
in die maanden des Zondags zeer
weinig gebruik wordt gemaakt van
do gelegenheid tot schatten door die
sluizen.
Ik stel dus voor om het onderdeel
I dor verordening zoodanig te lezen,
dat er niet zal worden geschut op
Zondag.
Het voorstel van don heer Vergeer
wordt voldoende ondersteund en maakt
mitsdien een onderwerp van beraad
slaging uit.
Do Voorzitter! Het doet mij
leed, dat ik het voorstel van den heer
Vergeer moet bestryden.
Deze zaak heeft het onderwerp uit
gemaakt van oen bespreking in de
Commissie van Fabricage, welke ik
tydelijk voorzat, en ook by B. en W.
en zoowel de Commissie als B. en
W. zonden ook gaarne zijn gegaan
in de riohting, die de heer Vergeer
wonscht in te slaan, maar het is hun
uit het advies van den Havenmeester
gebleken, dat het, ten minste voor
alsnog, zeor bezwaarlijk zal zijn voor
de schippen om de sluizen en Brug
gen aan de Binnen-Gouwe des winters
op Zondag geheel gei-loten te houden.
Het zal den hoeren bekend zijn, dat
de Havenmeester zeer zeker ook werk
zaam zou willen zyn in de door den
heer Vergeer aangegeven riohting en
dat ook hy een groot voorstander van
Zondagsrust is. Dos oigonlijk waren
allo autoriteiten het er over eens, dat
hot in prinoipe gewenscht zou zyn,
maar do omstandighedon loidon er toe,
dat het voorloopig nog niet kan.
Des winters heeft de laatste schut
ting plaats te 4 a 5 uren n.m., wanneer
het zeer hoog water is te 6 uur n.m.
Bij aanneming van het voorstel van
den heer Vergeer zou dus tusschen
Maandagochtend vrij laat (7 a 8 uur
v.m.) geen gelegenheid tot schutten
bestaan en dat komt aan allen te lang
voor.
Het is best mogelijk, dat een schip,
dat tijdig uit Rotterdam vertrokken
is, door verschillende oorzaken opont
houd heeft en nu komt het ons niet
gewenscht voor dcrgolijken schipper
te dwingen tot den volgenden Maan
dagochtend te blyven ih den Buiten
IJsel of in den IJsel of in de Buiten
Gouwe. Daarom achtten wij het ge-
wenschter om althans in de winter
maanden nog de gelegenheid te geven
op den Zondag, als is het maar één
maal, naar de binnenstad te kunnen
verhalen.
Ik geloof dus, dat het niet gewenscht
is om voorloopig het voorstel van den
heer Vergeer aan te nomen
(Slot volgt.)]
Zaterdagavond en Zondag is
Zwolle het buitengewoon congres
eengeweent van de 8.Ü.A.P. ter be"
Missing over de vraag of de 8.D.A.
I. in do gegeven politieke omstandig
heden ministersportefeuilles zou mo
gen aanvaarden.
Zooals men weet, waren in de ver
gadering van het partijbestuur twee
moties aangenomen; de eene, die der
meerderheid, inhoudende dat over del
bezwaren, welke oen gemengd vrij
zinnig-socialistisch kabinet met zich
brengen, zou worden heengestapt, dat
hier de onvermijdelijke noodzakelijk
heid aanwezig was om ter verkrijging
van algemeen kiesreeht en staatspen
sioen te aanvaarden; en de andere,
die der minderheid, die het toetreden
van soeiaal-deraoeraten tot een bur
gerlijke rogeering in strijd aebt met]
de belangen van het proletariaat.
De partij-voorzitter, de heer W. H.
Vliegen opende het congres met]
een rede, waarin hij wees op den
groei der S.D.A.P. en waarin hij aan
het slot de hoop uitsprak dat de moei
lijkheden van het oogenblik een goe
de oplossing zouden vinden.
De heer Ed. A n s e e 1 e riep uit
naam van het Internationaal Bureau
do vergadering toe dat de éénheid al
leen de kracht is van het proletari
aat. De eenheid moet, welke de be
slissing ook zij, worden bewaard.
Na regeling van werkzaamhedon,
kwam het Kamerlid Schaper aan
het woord ter verdediging van de
meerderheidsmotie. Spr. wees op de
moeilijke omstandigheden, waarin de
partij verkeert, ontstaan door de over
winningen, waarvan thans de conse
quenties behooren te worden aan
vaard. Honderd vier en veertig dui
zend man hebben de 8. D. A. P. ge
steund! Spr. vraagt: zijn dat allen
socialisten? Al geett spr. toe dat del
vrijzinnigen niet het recht hebben van
de S.D.A.P. te eischen deelnemen aan
de regeering, parlementair gesproken
acht spr. het volkomen billijk. Te
genover de kiezers is de S.D.A.P.
zonder deelneming aan de regeering
niet verantwoord. Spr. wees dan op
do nieuwe phase, die door de weige
ring der S.D.A.P. is ontstaan. De
heer Cort van der Linden, die thans
als kabinetsformateur is opgetreden,
zal hij het kiesrecht als een zaak van
urgentie beschouwen? Dr. Bos heeft
verbetering der onderwijzerssalaris-
voorgesteld. Voorwaarden konden
wij stellen. Maar nu zal men er niet
mee aan behoeven te komen. Schamen
moeten wij ons, staande met den mond
vol tanden. (Applaus). Men zal moe-
tm orkennen, dat het onze schuld is,
indien het kiesrecht-ontwerp thans
niet vriendelijk wordt behandeld. De
bezwaren, die er zijn, zijn te overko
men. De gevolgen van een weigering
zullen zich over een paar jaar ern
stig doen gevoelen. Spr. verklaart
tenslotte dat deelnemen aan «le regee
ring eisch is in het belang van den
arbeider. (Krachtig applaus).
De heer W i b a u t verdedigde
daarop de minderheidsmotie. Spr. is
van meening, dat in een gemengd ka
binet voortdurend conflicten zullen
voorkomen. Verzwakking van den
klassenstrijd zal het gevolg er van
zijn. Een gemengd ministerie noemt
spr. zwakker dan een vrijzinnig mi
nisterie om algemeen kiesrecht tot
stand te brengen. Daarom acht spr.
een dwingend uitzonderingsgeval als
in de Parijsche resolutie bedoeld, hier
niet aanwezig. Spr. bestrijdt de bewe
ring als zouden 'door de minderheid
de consequenties van de overwinning
niet worden aanvaard. Dat is geens
zins het geval. Ten slotte betoogde
spr. dat men langzaam vooruit moet
gaan. Laat men het kiesrecht desnoods
een paar jaar later krijgen, maar laat
in geen geval de partij worden ver
zwakt.
Op het congres4waren vertegenwoor
digd 287 afdeelingen met 415 afge
vaardigden.
De heer J. J. de Koode verdedigde
een derde motie, van Amsterdam III,
op grond hiervan \ial „och met de
eerste, noch met de tweede motie kou
worden meegegaan.
De vergadering werd daarop ver
daagd tot Zondagmorgen 8uur.
De tweede dag.
De dag van Zondag was gewijd
aan «le debatten; 27 sprekers zouden
elk 10 minuien het woord kunnen
voeren. Te half negen echter toen de
heer Vliegen het congres opende, ga-
ven zich 47 sprekers op Wie niet
vóór 1 uur aan het woord kon ko
men, moest zijn rede maar ergens an
ders houden, verklaarde de voorzitter
onder gelach.
Was het Zaterdag heel kalm ge-
weest, de Zondag kenmerkte zich door
een geest van heftige beroering bij
voor- en tegenstanders der meerder
heidsmotie.
De afgevaardigde van Zaandam
sprak zich uitJPs voorstander der
meerderheidsmotie met volkomen be
houd van zelfstandigheid.
Barderadeel's afgevaardigde ver
klaarde zich daartegen en becritiseer-
de Mr. Troelstra's houding op hefti
ge wijze als zou deze zijn gedraaid,
waartegen Mr. Troelstra ernstig pro
testeerde.
Amsterdam V en VI wilden van
aanvaarding der portefeuilles niet we
ten en de afgevaardigde van VI, For-
tuyn, kapittelde Schaper en Vliegen
over hun houding in dezen crisis en
Mr. Troelstra over diens antwoord
aanv Barderadeel. Ook Bussum, Zut-
fen èn Scheveningen en den Helder
verklaarden zich er tegen, UI rum en
Enschedé er voor.
Van het partijbestuur spraken de
heeren Van der Goes en Mr.
M e n d e 1 s, die in scherpe redevoe
ringen het standpunt verdedigden van
onverantwoordelijkheid tot het aan-
vaarden van ministersportefeuilles. Na
«1e rede van dezen laatste was er een
stormachtig applaus, gevolgd door het
luid zingen der Internationale, het
welk hevig protest uitlokte.
De heer D u ij s verklaarde zich
voorstander van de aanvaarding mits
op voorwaardon, die de zelfstandig
heid waarborgen. Spr. noemt «lat mo
gelijk. De positie van wethouder van
Zaandam is in principe daarmede ge
lijk.
De heer Vliegen verdedigde zijn
houding in verband met do conferen
tie Schaper-Vliegen-Bos. 8pr. achtte
den toostand thans dwingend tot aan
vaarding van portefeuilles. Do rech
terzijde zal bij niet-aanvaarding pro-
fiteeren en do terugslag zal zich bij
do S.D.A.P. ernstig doen gevoelen.
Later, indien de S.D.A.P. 'zich heeft
herstel^ koinen wij precies voor het
zelfde geval te staan.
De heer II u g e n h o 11 z neemt
hetzelfde standpunt in. Spr. zou zich
niet meer voor zijn kiezers durven
vertoonen als hij durfde stemmen voor
de minderheidsresolutie. Spr. gaat ver
der met te beweren dat de praetijk zal
uitwijzen dat alleen 55 leden voor al-
gomeen kiesroeht en stautspensioen
zullen zijn bij totstandkoming van een
concentratie-kabinet. Deze uiting lokt
hovige protesten uit en er ontstond een
?ewoldig rumoer. Mr. Troelstra
bestreed daarop deze bewering.
Nadat nog enkele afgevaardigden 't
woord hadden gevoerd, hield M r.
Troelatra na de pauze een lan
ge rede, welke stormachtig werd toe
gejuicht en waarin de spr. nog eens
met klem wees op do dringende nood
zakelijkheid, welke gebood bij e.v. aan
bod ministerportefeuilles te aanvaar
den. Spr. verklaarde daarin ook dat
bij aanvaarding e.v. na ondorling
overleg met partijgenooten besloten
was dat hij (Troelatra) in de Kamer
zou blijven als leider der sociaal-demo
eraten.
Gerepliceerd werd door de heeren
Schaper, Duijs, Mendels en Wibaut,
waarna tot stemming werd overge
gaan.
Uit de gehouden stem
ming bleek dat de meerder
heid sreso1utio verworpen
erd met 37 5 tegon 320
temmen en 15 st. in blanco.
Hiermede was beslist dat geen so
ciaal-democraat een ministerszetel mag
aanvaarden.
Na deze beslissing kwam Mr. Troel
stra nogmaals aan het woord om te
wijzen op den plicht, die thans op al
len rust, den strijd voor het kies
recht gemeenschappelijk te blijven
voeren. Spr. stelde een motie voor
van eenheid, welke, nadat de heer
van der Goes nog een allesbehalve
vrodelimfend woord gesproken had
met algemeene stemmen werd aangeno
men. Mr. Troelstra en van der Goes
schudden elkaar de hand als demon
stratie van verzoening.
De heer Anseele sprak een
slotwoord, waarna het congres uit
een ging.
GOUDA, 11 Augustus 1913.
Do Bioscoop-Salon „Gouda Vooruit1,
blijft steeds goed bezette zalen trok
ken door een keurig verzorgd pro-
grarproa. Dezo week wordt geopend
met een opname over den Godsdienst
in Turkestan. Verder een drietal aar
dige komische nummers en even zoo
veel comedies. Deze laatste hapdelen
ditmaal allen in. Amerika en zijn ont
leend flit hot comboy-leven, waardoor
de films behalve door inhoud, ook
bijzonder mooi zyn door de prachtige
natuurgezichten, die er op voorkomen.
Als altijd oen uitstekende explicatie
van den heer Verbeek en een keurig
pianonummertje.
Wedstrijd Politiehonden.
Op het Sportterrein aan den Graaf
Florisweg werd gisteren, dar.k zij het
ongunstige weder, slochts onder matige
belangstelling, den nationalon wed
strijd voor politiehonden nit Zuid-
Holland gehouden, welke uitgeschre
ven was door de Goudsche Politio-
hondon Drosseerclub.
De jury kende de volgonde prijzen
toe, welke bestonden in medailles, geld
en kunstvoorwerpen
le prijs „Pietha" v/d heer C. J. Boer
Gouda, met 90V, punt.
2o prijs „Wolff" v/d gom. 'b Gra-
venhago en voorgeleid door don heer
M. Sjoorda inet 86 punten.
3o prijs „Ladie" v/d gom. 's Gra-
vonhage en voorgeleid door den heer
H. Wieringa, met 842/3 punt.
4e prijs „Bertus" v/d neer B. Beek
Dolft, met 84'/« punt.
5e prijs -„Spits* v/d hoor G. J. de
Jong Rotterdam, met 70l/3 punt.
6o prijs „Wolff" v/d heer A. J. de
Nijs Rotterdam, met 64*/3 punt.
7e prijs „Betsy" v/d hoer J. F. W
Turion Gouda, met 362/a punt.
Do Hondsdagen.
Midden in den zomer, in do honds
dagen nog wel, mochten we gisteren
de zeker wel bijzondere, maar toch
voor dit seizoen niot welkome erva-
ring opdoen, dat.er hagolsteenen
vielen.
Hot is gobourd. Gisterenmiddag ter
wijl het plasregende, violen or gedu-
rende oonigo minuten hagelsteonen, die
op do straat bloven liggen, on oerst
na eonigen tijd zich oplosten in het
regenwater.
De Witte Bioscoop blijft door haar
doorloopondo voorstellingon steeds pu
bliek trekken on voor een good pro
gramma wordt ook steeds gezorgd
Zoo ook doze weekgeopend wordt
met een natuuropname uit Azië, on
het programma bovat vervolgens bo-
balvo een tweetal komische nummers,
twee bolangwokkondo drama's. Het
hoofdnummer „Verstooten" munt uit
door don boeienden inhoud, waarbij
ook mooie natuurgezichten uit Zwit-
sorland op het doek komen. Een goedo
pianobegeleiding veraangenaamt het
geheel.
Bij resolutie van don den Minister
van Koloniën van 7 Augustus 1913
Afd. D. n". 10 is de hoer F. Weil Jr.
alhier ter beschikking gesteld van don
Gouverneur-Genoraal van Nederl.-
Indië, om te worden aangesteld tot
administratief ambtenaar voor Java en
Madoera. (St. Courant No. 186.) I
Koninginnefeest.
De Commissie voor Openbare Feos-
ton te Oondn zal op Donderdag 14
Augustus, des avonds to half negen
in het Café „Vredebest" Wijdstraat
(bovenzaal), eon vergadering houden.
Do agenda bevat het volgende:
Uitslag van de gehouden Collecte
Voorbereiding van do feestelijkheden
op 1 SeptemberBenoeming van Sub
commissies.
Door do politie is Zaterdag een
jongen van 13 jaar uit Rotterdam
alhier aangehouden, die de ouderlijke
woning was ontloopen. Hij is naar
Rotterdam overgebracht.
Een meisjo uit Utrecht, dat hier ter
stede togen den zin haror ouders ver
blijf hield, is op vorzoek dor ouders
door de politie naar Utrecht terug
gebracht.
Zaterdagnacht zijn door de rijks
politie uit Montfoort by de Ilaastrocht-
scho brug alhier aangehouden een
tweetal Duitschers, die aldaar twee
rijwielen hadden ontvreomd. De aan
gehoudenen zijn naar Montfoort over
gebracht.
Een jongmensch, dat gistoronavond
in beschonken toestand voorbijgangers
lastig viel, werd door de politie ge
waarschuwd, doch zonder gevolg. De
politie was toen genoodzaakt hem in
arrest te stellen, waartegen hij zich
verzette. Tegen hem is proces-verbaal
opgemaakt.
De inspecteur der infanterie heeft
bepaald, dat de leden van het reserve
kader, die thans in opleiding tot een
rang bij de verschillende infanterie
brigades onder de wapenen zijn, niet
zullen deelnemen aan het kampeeren
der infanterie-brigades.
De manschappen zullen bij vertrek
van de troepen naar de legerplaatsen
onder het noodigo instructieve perso
neel in de garnizoenen achterblijven,
teneinde een rogelmatige opleiding te
kannen volgen. (Avp.)
Auto-ongeval.
Boskoop. Hedenmorgen had aan
de Zijde een ongeval plaats, dat ge
lukkig nog zeer goed is afgeloopen.
Een gezelschap Fransche dames en
heeren, welke Zondag met hnn jacht
naar hier gekomen waren, wilden van
morgen, met eigen auto, een uitstapje
maken teneinde de omstreken nader
te bezichtigen. Op de uitreis, vlak bij
het Sportterrein, moest de chauffeur
uithalen voor den broodwagen der
firma B. K., welke (wij zijn in Bos
koop niet anders gewoon midden op
den weg stond. De bestuurder eveneens
Franschman en (lus niet bekend met
de verraderlijk deegachtige hardheid
onzer wegen, waagdo zich even buiten
de smalle bestrating, met het nood
lottig gevolg dat de auto plotseling
aan den slootkant wegzakte en ge
vaarlijk naar het water begon over te
hellen. Onmiddellijk sprongen de twee
vrouwelijke passagiers en de chauffeur
uit den wagen, zoodat zij er met den
schrik afkwamen.. Fluks word toen
de auto met touwen aan een boom
vastgosjord, waardoor verdor wegzin
kon werd voorkomen. Met behulp van
omstanders en eenige timmerlieden, die
do noodige balken aanbrachten, bene
vens het inmiddels ontboden personeel
van den Franschen stoomer, werd de
zware auto zoodanig gelicht en onder
stopt, dat ze weder op den harden
klinkerweg kon worden getiokken. Ze
bleek geon schade te hebben beloo-
pen en dus kon het uitstapje worden
vervolgd.
Znlko gebeurtenissen zijn zeker niet
bovordoilijk voor het vreemdelingen
verkeer naar hier. We willen hopen,
dat dit ongeval tevens eens eene aan
leiding moge zijn voor de Boskoopsche
politie, om oen einde te maken aan
de meer dan ergerlijke belemmering
van hot vorkoer hier tor plaatse, wolke
voortdurend ontstaat, door voerlieden,
die hunno wagens eenvoudig midden
op don weg laton staan, alle verkeers
reglementen ten spijt. Een paar be
keuringen zouden zeker voel tot die
verbotoring kunnen bijdragen.
Lekkerkerk. De meeste hennep-
bouwers te Lekkerkerk zijn dezo week
begonnen met den pluk van don gelling
(het mannolijk geslacht der hennep),
welke pluk ruim oen weok later valt
dan hot vorige jaar. Hot gewas valt
den landbouweis niet- tegendat de
gelling door don schielijken en zwaron
grooi oonigszins slap is, maakt hot
plukken lastig. Het is ochter niot
schadelijk voor do kwaliteit.
Een prachtig gewas gelling blijft
staan.
Mej. D. de Jong, alhier, is be
noemd tot onderwijzeres aan de 1ste
openbare school te Groot-Ammors.
Krimpen a.d. Lek. Bij de stora-1
ming voor een lid van den gemeente
raad word gekozen de heer B. Boot
gaerdt Mz., (vrijzinnig-dem.) met 222
stemmen.
De heer M. Hak Sz. vorkroeg 180
stemmen, terwijl 6 biljetten van on
waarde werden verklaard.
Ouderkerk a.d IJsel. De wijk
meesters II. Muldor en J. de Kreij
hobben zich bereid verklaard om do
70-jarigen, die aan art. 369 der Inva
liditeitswet voldoen, behulpzaam te zijn
bij het invullen van oen formulier van
aanvraag tot ontvangst van een woek-
rente van f 2, in te gaan 9 Dec. a.s.
Jiienwerkerk a. d. IJsel. De vie
ring van het Onafhankelijksfeest al
hier is thans definitief vastgesteld op
3 en 4 September a. s. op eon stuk
land aan de Kerklaan.
Schoonhoven. De burgemeester
dezer gemeente heeft namen» het
hoofdbestuur van den algem. Nederl.
Politiebond, gevestigd te Utrecht, aan
de dienaren van politie H. Haaksman
en J. Vogel alhier, de vergald zilve
ren en zilveren medaille uitgereikt,
respectievelijk voor 30-jarigen en 20-
jangen trouwen dienst.
Zevenhuizen. Dehr. A. M. Kuysten
is ter beschikking gesteld van den gou
verneur-generaal van Nederlandsch-
Indië, om te worden benoemd tot
adspirant-ingenieur bij den dienst der
Staatsspoorwegen daar te lande.
(St. Ct)
Rectificatie.
Krimpen a. d. IJsel, In het
Raadsverslag Zaterdag jl. opgenomen
komt voor als zou de heer Blom tegen
sabsidie zijn voor een kinderfeest.
Dit moet zyn, dat genoemde heer
w e 1 zijn stem er aan zou kunnen geven
indien de subsidie was voor het geven
van een kinderfeest.
Capelle op de IJsselIn de
Vrijdagavond gehouden vergadering
van den gemeenteraad is, op grond
van toeneming van oen aantal leer
lingen en de deswege plaats gehad
hebbende uitbreiding van school No. 2,
de jaarwedde van het hoofd dier school
met f 150 verhoogd en gebracht op
f 1300.
De gemeente-rekening over 1912,
die den raad werd aangeboden, sluit
op don gewonen dienst met een batig
saldo van f 4667.27*/^ de buitenge
wone heeft oen nadeelig slot van
f 2748.80.
B. en W. stelden een wijziging van
de politieverordening voor, 'waarbij
o.m. de bepaling is opgenomon. dat
het verboden is, den inhoud van ge
drukte stukken luidkeels kenbaar te
maken. De raad vereonigde zioh met
het ontwerp.
Ten slotte kwam aan do orde een
voorstel van B. en W. om de bouw
verordening in dier voege te wijzigon,
dat daarin do bepaling worde opge
nomon, dat wanneer daartoe de go-
legenheid bostaat, de nieuw to bouwen
woningen hun drinkwater moeten be
trekken van de gemeentelijko-drink-
waterleiding of een regenbak moeton
plaatsen, waarvan B.' on W. oven wel
ontheffing kunnen vorloenen.
De beoordeoling, of de gelegen hoi d
tot aansluiting aan de waterleiding
bostaat, heeft do Raad aan B. en W.
overgedragen. De Raad nam deswege
oen principieel besluit.
(N. R. Ct)
Voetbal.
In do bestuursvergadering van don
Ned. Voetbal Bond, 2$flieraag jl. go*
houden, is besloten tot toelating ö,m.
van de veroon. T.O.P, in de 3° klasse.
Goudsche Voetbal Bond.
Morgen, Dinsdag, is het 8 jaar ge-
loden dat do Goudsche Voetbal Bond
hier tor stede werd opgericht.
Sinds de oprichting heeft do tegen
woordige secr< taris-ponningmoostor
onafgebroken in het bestuur zitting
gehad. Het eersto jaar als penning
meester, vervolgens - 2 soizoonen als
secretaris, terwijl do heer Hardeman
de laatste vijf jaar de functie van
secretaris-penningmeester vervult.
Als voorzitter traden in deze jaren
op de h.h. J. v. d. Spek, J. Koeman
Jr., 1 seizoen, L. P. Hoogondijk Dzn.
3 seizoenen, A. D. Baort on B. Sibbes
2 seizoenen, torwijl niet minder dan
12 personen als commissarissen optra
den. Zooals bekend word de heer
L. P. Iloogendijk Dzn. bij diens aftre
den tot oero-lid benoemd.
Bij de oprichting speelden in den
Bond 4 elftallen; liet afgeloopen sei
zoen namen 22 elftallen aan de com
petities doel. Wel een bewijB dat ook
m Gouda on omstroken het voetbalspel
in don loop der jaren moer en moor
ingang heeft gevonden.
Waterpolo.
De Goudscho Zwemelub heeft gis
teren te Amersfoort in de Bad- on
Zweminrichting aldaar een overwin
ning behaald. Ze sloeg do Amorfoort-
sclie Zwemelub met 5—0.
De G. Z. C., die met één invaller
uitkwam, was goed op dreef on wist
dank zy den heer IJsselstijn, de over
winning dusdanig te bewerken.
Kortwieken.
Het komt voor, dat men pluimvee
of gevangen vogels (kraaien, raven,
eksters) die men los laat loopen, het
wegvliegen wil lieletten. Het meest
toegepaste middel doorvoor is het
„kortwieken", d. i. het afknippen van
de slagpennen. Maar behalve dat dit
den vogel ontsiert groeien er nieuwe
veefen voor in de plaats, en wanneer
dit niet wordt opgemerkt, vliegt de
vogel onverwacht toch weg.
Aviculture" doet nu het volgende
middel aan de band
Neem een sterken linnen draad, haal
die, door middel van een naald, onge
veer op het midden van de slagpen
nen, door de schachten, zoodat de pen
nen stevig tegen elkander sluiten ook
dat belet don vogel te vliegon. Beves
tig de draad echter stevig, opdat zij niet
los kan raken.
Natuurlijk moet men, als er nieuwe
voeren zijn aangegroeid, deze dezelfde
bewerking doen ondergaau, en in zoo
verre komt dit middel met het knippen
overeen.
Het ontsiert den vogel echter niet,
en in zooverre is het beter.
De gemeenteveldwachter W. E., te
Hoek van Holland heeft Maandag plot
seling en ongevraagd zijn standplaats
verlaten en is naar Amerika vertrok
ken, zyn vrouw en kinderen onver
zorgd aeliter latende.
Den 17-jarigen fabrieksarbeider T.
L. overkwam Zaterdagnacht een ern
stig ongeluk. In een noodlottig oogen
blik geraakte hij tusschen de cylin
ders der z.g. droogvillen in de pa
pierfabriek der firma Van Gelder
Zonen tq Wormer en bekwam hevige
verwondingen. De ongelukkige is
naar het ziekenhuis vervoerd. Ziju
toestand is hoogst ernstig. IIbi.
Het Ilaagsche Gcreëhtshof deed Za
terdagmiddag uitspraak in zake het
Woensdag j.l. behandelde verzet van
vrouw lioerdinkholder (die zich ver
leden jaar met haar man, den ont
slagen trambeambte vaak aan straat-
relletjes schuldig maakte), tegen
Hofs verstek-arrest van 3 Oct. 1912.
waarbij zij wegens beieediging van
een inspecteur van politie tot drie
maanden gevangenisstraf werd veroor
deeld. Het Gerechtshof bekrachtigde
het bedoeld verstek-arrest met uitzon
dering wat de opgelegde straf betreft.
Ten dezen aanzien opnieuw recht
doende, veroordeelde £et Hof de be
klaagde o.a. uit overweging dat deze
reeds eenige maanden gevangenisstraf
ondergaan heeft en vertrouwende dat
zij zal nakomen hare thauH afgelegde
belofto zich niet meer aan wangedrag
te zullen schuldig maken, tot een
geldboete van f 25 subs. 25 dogen
hechtenis. Beklaagde was niet bij do-
zo uitspraak tegenwoordig.
Vooraarkt Rotterdam.
Vette Ossen en Koeien goede
aanvoer, prijzon waren voor lsto kw.
45, 2o 40 en 3o 35 cent per half kilo.
Vette Kalveren, goede aanvoer,
lsto kw. 32, 2e 28, 3o 24 cent por
half kilo.
- Vette varkens goede aan voor lsto
kw. 30, 2o 29, 3o 25 cent per
half kilo.
Schapen on lammeren goed aan
gevoerd.
Handel in al het aangovoorde prijs
houdend.
Turkyo en Bulgarije.
Konbtantinopbl, 11 Aug. Er gaat
oen gerucht dat gevochten hebbon
plaats gehad tusschen Turkscho en
Bulgaarsche posten.
Meu meldt uit Bordeaux, d.d.OAug.
De vrachtboot Afrfque, die op den
Kongo vaart, brengt het bericht over
dat op «len 28en Juli j.l. vier Fran
schen zijn verdronken toen zij in een
roeiboot de rivier de Congo wilden
oversteken. Het zijn de luitenant Boil-
ly, de ambtenaren Rossi en Chassoj-
quo en de doüano-chef Battcste. Al
leen de «lokter Verges wist zich te
redden. Het drama speel de zich al
voor de oogen van de passagiers en
de equipage van de nachtboot.
1
Aardbeving.
In Algiers heeft een hevige aard
beving goheerscht, die het station van
Sonkbaras heeft om verge w«>rpen. De
rivier die achter het station loopt,
word plotseling opgeworpen en ateeg
50—60 c.M. Te Villars, niet ver van
Sonkbaras werden drie schokken op-
gemerkt, die vele huizen «loden schud
den. De paniek greep de inwoners
zeer aan.
Grondwerkersstaking geëindigd.
Dkn Haao. De stakende grondwer
kers besloten met 224 tegen 125 stem
men en 10 blanco tot opheffing der
staking en aanvaarding der patroons-
voorwaarden, om te beginnen met.
27 ct., met Mei 1914 28 ct. en Mei
1915 29 ct. per aar.
Adrianopel.
Komst antwofbl, 11 Angs. In het
ontwerp-antwoord van Turkije aan.
Europa verklaart do Porte, hoewel do
Mogendheden dankbaar voor hun ge
meenschappelijk gevoelen dat zij do
bezetting van Adrianopel moet plaat
sen onder die maatregelen, tot ver
zekering van haar grens en dat, indien,
do mogendheden een dnurzamen vrede
verlangen, zy deze bezetting moeten
aanvaarden.
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 765.3 te
Miinchen, laagste stand 757.1 te
Verwachting tot den volgenden dag
Zwakke tot matige zuidoostelijke tot
noordwestelijke wind, half tot zwaar
bewolkt, waarschijnlijk regen- of on
weersbuien iets, warmer.
VAN DEN
11 AUG. 1913.
Staatsleeningfn.
Ned. Cort. Werkelijke
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Krononrente 4 pet.
Port. Obl. 3de Sorie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
6 pet.
ld. Obl. (Gr. Russische
Spw.mij) 1898 4 pet.
ld. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id. Obligatie 6e Emis
sie 4 pet.
Japan. Obl. 1899 4 pet.
Mexico Afl. Binnenland
Obl. pet.
Brazilië Funding Loo
ning 5 pet.
d. Obl. 1889 4 pet.
Vonezulea Dipl. Schuld
1905 3 pot.
(Uuk- cu Credlct-liistcl
II Off II.
Fed. Bankaandoolon
Inüustr. Ondcriieiiiiiif rit
American Car ft Foun
dry Oomp. C. v. A.
Id.Smolting ft Refining
Co. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Cy. Cert. v. A.
U. S. Steel Corp. Cert.
v. Gow. Aand.
Kol. Credlet Instcll. en
Cultuur Onderncmiuffen
Handelsvor. „Amster
dam" Aand.
Jav, Cultuur Mij. Aand.
Nod. nandol-My.C.v.A.
N(jnbouw Hyen.
Ketahoen" Mijnbonw
Mij. Gow. Aand.
Redjang Lobong, Mijn
bouw My. Aand.
Groat Cobar Aand.
Petroleum-Ondcru.
Dordscho Petroloum In
dustrie Mij. Gow. A.
Kon. Ned. Mij. totEspl.
v. Potr, Bronn. O.v.A.
Shell'1 The Tranap. ft'
Trad Cy. C. v. G. A
Scheepvaart MUen.
Nod.Am, Stoomvaart-
Mij. Aand.
Stoomvaart-Mij. „Zeo-
land" Preferente A.
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Prof. A.
Tabak-Ondernemingen.
Bindjey Tabak Mij. A.
Iliverien.
Max wel Land Gpant
Cert. v, Aand.
Peruvian Corporation
Iim. Cert. v. Aand.
Spoorwagen.
Holl. IJzeren Spoor-
wogmij. Aand.
Mij. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand.
Zuid-Italiaan. Spwmij.
Serie A-II Obl. 3 pet.
W arschau-Weenon
Spoorwegraij. Aand.
dito dito Act. do Jouiss.
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 net.
Erie Spoorweg-Mij.
Gow. Aand.
Union Pacific Railroad
Cv. Cert. v. gow. A.
Wabash Gew. Aand.
Premieleeaingeu.
Amsterdam Aand. 3 pet.
Hongaryo» Theiss-He-
gulirungs-Ges. 4 pet.
GELDKOERS.
Prolongatie 41/» pOt.
Amerikanen iets luier, Münen wei
nig omzet, Rubbers vast, Petroleum
flauw, Tabak kon iets vaster, Culturen
weinig zaken, Nat. Staatsfondsen be
perkte omzet, Buitenl. onveranderd.
Vorige
Kwr».
Koer» van
heden.
77"/,,
79'/,
82'/,
83
62'/,
i—
1005/,
loo1;,
85
85'/,
GO1/,
-
HO
84»,/,
38
-
103
78'/,
78'/,
GG
-
100
UU
•ifi 'V|.
46'/,
87
66'/,
23%,
-
63%.
62'/,
214
280
189'/,
213'/,
1B«/,
14'/,
168»/,
63
160
62
184'/,
184'/,
640'/,
638
525
199-1/,
199'/,
114'/,
114'/,
4
4
106
3
106'/,
3
9'/,
«7,
8»
96»/,,
-
60'/,
00'/,
185'/,
93'/,
95
95
29"/,,
29'/,
154'/,
4'/,
1027,
4
100'/,
144'/
