i
I
I
BLAZEK,4
erda
w ij n
I
man
oker
DE VIOOLSPELER.
ilwijn
f 0.90
1.10
Dinsdag 12 Augustus 1913.
52e Jaargang.
\o 12247.
behalve
Zon
en
Bnitenlandsch Nieuws.
Gouda
an Ostade.
FEUILLETON.
m»u.
2.
Kom»
lUDE
.’sODOLl
XTIo'ül-ws- east -^d.rtrertezx'tïeTolebcL voor G-ovlcLsu Oxo-strelcezi-
Verschijnt dagelijks
KBAMM,
JAXSKRKk
KENNISGEVING.
Afkondiging.
Feestdagen.
Uitgevers A. BRINKMAN EN ZOON. Telefoon Interc. 82.
Telefoon Interc. 82.
Eultenlan.(fL
1
te
e-gasfabriek to
i oen aanvangs-
I4
ten,
dat
WATHYB1
nen
aan A Zn., Gouda
huwelijk vernietigen,
vader verschafte aan
en
hij
NS
>t. .lanskerk, der
eekeningea eni.
HUCBT DER
1ABETH,
ms bevallen
o.M.’
sleehls
p. stuk.
like niet voor-
'nslaand merk.
'ijgbaar.
I, Amsterdam.
Vrij bewerkt door AMO.
(illlIISIHE COURANT.
Per fl.
f 0.80
0.90
1*10
1.20
vie van Beeldende
lilder, Architect tn
ic van Bouwkunde
ht.
CENT.
Uitgevers, Gouda
_r3 we-
dat haar vader haar bedrogen
:r beroemde
kerkglazen
)t den Directeur
htingon omtrent
voord igen werk-
IltaiCHTINGBN WELKE GEVAAR, SCHADE OF
HINDER KUNNEN VEROORZAKEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van GOUDA.
Gelet op de artt. 6 en 7 der HINDER
WET
Brengen ter algemeene kennis, dat op
de Secretarie ter visie zijn gelegd verzoe
ken met bijlagen van
1. De Firma A. Vingerling en Zonen, te
Gouda om vergunning tot uitbreiding harer
Krijt maalderij, door vervanging van de be
staande stoommachine door vier electromo-
toren, van respectievelyk ia1/ia1/», la’/»
en lo P.K. in» het perceel gelegen aan de
Turfsingel No. 54, 55, 56,57,58, kadastraal
bekend Sectie E No. 2499
a. De Firma A. Vingerling en Zonen te
Gouda om vergunning tot het oprichten
eenor Houtzagerij en Schaverij gedreven
door vijf electromotoron respectievelijk van
,ao, 17’ 2, Ia, 6 en 3 P,K. in hot perceel
gelegen aan do Karnemelk»loot No, 86.
kadastraal bekend Sectie A No. 3357
Dat op Dinsdag den aón Augustus 1913,
des namiddags ten i'/» ure op het Raad
huis golegenheid is om bezwaren tegen de
gevraagde vergunning in te brengen en
dat gedurende drie dagen vóór dien dag
op de Secretarie der Gemeente van de ter
zake ingekomen schrifturen kan worden
kennis genomen.
De aandacht wordt er op gevestigd.dat
volgons de beataande jurisprudentie niet
tot beroep gerechtigd zijn zy, die niet over
eenkomstig artikel 7 der Hinderwet voor
het gemeentebestuur of een of meer zqner
leden zijn verschenen ten einde hun be
zwaren mondeling toe te lichten.
Gouda, den 12 Augustus 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
R L. MARTENS.
De Secretaris,
I VAN HEUSDE
Amerika.
Groote hitte.
Zoowel in de staten Missouri, Kan
sas en Oklahama als ook in Chica
go heorscht een groote hitte. De ther
mometer is gestegen van 98 tot 110
graden Fahrenheit. Watergebrek doet
zich reeds gevoelen.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van GOUDA brengen ter open
bare kennis, dat door den Rand dier
gemeente in zijn vergadering van den
8 Augustus 1918 is vastgesteld de
volgende
Verordening op den Burgerlijken
Stand in de Gemeente Gouda.
Art. 1. In de gemeente Gouda zijn
twee bezoldigde en vier onbezoldigde
ambtenaren van den Burgerlijken
Stand.
Art. 2. De werkzaamheden worden
tusschen de ambtenaren van den bur
gerlijken stand zoodanig verdeeld dat
de eerste bezoldigde ambtenaar be
last is met de bewaring van de re
gisters van don burgerlijken stand, het
afgevon van uittreksels uit die regis
ters, het opmaken der jaarlijksche en
Erankrtjk.
Parijs heeft weer een nieuw schan
daaltje; hot is ditmaal een politleschan-
daal van Amorikaanschen trant.
In het vijfde Parijscho arrondisse
ment werd ontdekt dat zeven politie
agenten zich tot oen afdreiglngsbende
hadden gevormd. Zij vervaardigden
valscho bevelen tot inhechtenisneming
van allerlei rijke kooplieden en lie
ten zich dan ruim betalen, om deze
mandaten weer te doen intrekken.
Een vrouw, die met haar minnaar
ruzie had gekregen, stelde zich mot
de bende in betrekking, 't Gevolg was
dat die minnaar die de zoon is
van een bekend politicus als sou
teneur werd vervolgd, en door de
valscho getuigenissen der politieman
nen in de gevangenis kwnrn.
Op de prefectuur van politie wordt
dit laatste geval erkend. Men beweert
echter, dat dit reeds vele maanden
geleden voorviel. Een onderzoek- is
ingesteld.
PRIJS DER A VER TEN TIÉN:
Van 1—5 gewone regels met bewijsnummerf 0.55
Elke regel meer.0.10
Hij drie achtereenvolgende plaatsingen worden deze tegen twee berekend.
Dienstaanbiedingen per plaatsing van 15 regels f0.35 bij vooruit
betaling elke regel meer 6 ets. Reclames f 025 per regel.
Groote letters en randen naar plaatsruimte.
100)
Van kindsbeen af had men Coralie
voor het tooneel bestemd jen tiaar zij
veel aanleg had voor het j dansen, liet
men haar alles loeren om een der
beste danseressen te worden. Zij was
nog jong, pas twee en twintig, toen
zij kennis maakte met een aanzienlijk
heer. Hij sprak Fransch als een ge
boren Franschman, maar toch ge
loofde zij dat hij eigenlijk een En-
gelschman was. Over zich zelven zei
hij weinig, zij wist niet eens zijn
is, dat een krachtig man als Yoean-
sji-kai op het oogenblik de leiding in
handen heeft. Het zou niet voor de
eerste maal zijn, dat de vruchten van
een democratische overwinning te loor
gingen door het gebrek aan flinke
leidende persoonlijkheden. Toch willen
we allerminst beweren, dat de opvat
ting van Yoean-sji-kaj de juiste is.
Als principe schijnt de president zich
gesteld te hebben, vrjjwel zelfstandig
to regeeren en het parlement slechts
mededeeling te willen doen van zijn
beslissingen. Dit heeft natuurlyk on
der de zuidelijken, warmbloedige aan
hangers der democratische idee kwaad
bloed gezet; meer echter nog de wijze
waarop hij zich onafhankelijk heeft
weten te maken. Aan de zijde van
Yoean-sji-kai staat ongetwijfeld het
leger, maar dit is slechts dan bruik
baar wanneer de financiën ruimschoots
aanwezig zijn om het te onderhouden.
De benoodigde sommen d a art oo schij
nen vrijwel in elk land te ontbreken.
Leening op leening wordt dan ook
gesloten en het is merkwaardig na te
gaan, hoe juist de groote mogendhe
den steeds trachten bij die leeningen
zich den noodigen invloed te verze
keren. Wie een land toeh financieel
beheerscht, heeft het economisch bijna
volkomen in zijn macht. En het
streven der grooten steeds om de
kleinen en de nieuw
ten financieel Van 5
maken. Dat hebben de mogendheden
ook geprobeerd met China. En het is
Yoean-sji-kai als een ernstige grief
aan te merken, dat hij dit streven niet
te keer heeft gegaan, maar het inte
gendeel ter versterking van eigen
positie heeft geruggesteund. Om zich
de noodige fondsen te verschaffen,
waarmee hij in de eerste plaats het
leger kon betalen en verder voorloo-
pig andere uitgaven te dekken, heeft
Yoean-sji-kaj do leening bekrachtigd.
Daardoor verzekerde hij zich een
groote mate van vrjjheid, doch tevens
heeft hij den haat van de zuidelijken
tegen zich opgewekt. Slechts door
een systeem van vervolging, dat doet
denken aan de tijden van de terreur
in Frankrijk, weet hij zich voorloopig
te handhaven. Zijn tegenstanders
echter trachten hem omgekeerd zoo
spoedig mogelijk uit den weg te rui
men. Daardoor heeft hij zich als vroe
ger de Keizers moeten verschansen in
zijn paleizen, wat op de zuiverste wijze
illustreert hoe ver de afstand is van
het Chineesche volk tot zijn president.
met een geerfden titel. Vergeet dit
niet, mijnheer. Misschien bewerkt de
goede God nog wei eenmaal dat zij
haar rechten kan doen gelden.’’
Zij zuchtte diep en vervolgde ver
moeid: „Ik heb mijn man nooit ver
geten, mijnheer. Al was ik een arme
danseres, toch vergat ik nooit dat
ik de echtgenoote was van een aan
zienlijk heer. Ik zorgde er voor dat
de eer en goede naam onbevlekt ble
ven; ais mijn dochter een dame van
hoogen rang wordt moet zij zich
niet behoeven te schamen over haar
moeder. Ik weet niet, of mijn man
nog leeft maar wat ik u verteld heb,
is de zuivere Waarheid.”
Duncan beloofde alles wat zij ver
langde. Hij verheugde er zich over
dat Coralie braaf gebleven was
verzekerde haar meermalen, dat ujj
voor haar zou zorgen alsof het zijn
eigen was.
Coralie stierf en Duncan zorgde
voor een eenvoudige begrafenis. Hij
en Eugenie waren de eenige personen
die haar naar haar laatste rustplaats
geleidden. Onmiddellijk daarna ver
trok Eugenie naar Parijs om Cora-
lie’s dochtertje van de kostschool te
halen.
Na verloop van een paar weken
keerde zij met het kind terog.
Toen Eugenie het kind bij hem bin
nen bracht, schrok hij geweldig bij
de gedachte aan Coralie. Het kind be-
hij weinig, zij wist niet eens
waren naam. Die stond wel in
huweHjksregister, maar daar had zij
niet eens naar gekeken. Hij was zeer
verliefd op haar; zij waren dan ook
wettig getrouwd.
Hij bracht haar naar een kasteel
in het gebergte en daar leefden zij
samen zeer gelukkig met elkaar. In
dien tijd werd hun een dochtertje ge
boren. Doch toen had hij genoeg van
haar. Hij begon reizen te maken, tel
kens grooter, telkens bleef hij korter
bij haar tot op het laatst hij geheel
wegbleef. Haar vader kwam haar op-
PRIJS VAN HET ABONNEMENT.
Per kwartaal
Idem franco per post.
Met Geïllustreerd Zondagsblad
Idem franco per post.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen
Markt 31bij onze Agentende.. Lw. J
keek hem somber, terwijl het daar op
den drempel van dekamer bleef staan.
Het had groote, zwarte oogen, sa-
mengeperste lippen en lang zwart
hart, dat tot ver over de schouders
reikte. Over het geheel genomen, zag
het kind er zeer vreemd uit en maakte
ook een zeer vreemden indruk.
De kleine Coralie verstond geen
woord Engelsch. Toen Duncan haar
vriendelijk toesprak, antwoordde zij
met een stortvloed van zulke leelijke
woorden, dat Eugenie er verlegen on
der werd. Duncan plaatste haar op
een goede school, waar de tucht zeer
streng werd gehandhaafd, In den be
ginne had hij moeite genoeg om het
verschuldigde schoolgeld bijeen te
krijgen, doch langzamerhand werden
zijn inkomsten grooter, dank zij zijn
volhardenden ijver en toenewende be
kwaamheid.
Stap voor stap kwam hij er boven
op en toen de jonge Coralie negen
tien jaar oud was, woonde hij ineen
der aanzienlijkste wijken van Londen
en werd zijn naam hoe langer hoe be
kender en voortdurend zijn praktijk
uitgebreider.
De tijd was nu gekomen, dat de jon
ge Coralie de schooi moest gaan ver
laten. Maar wat moest men met haar
beginnen? Zij had niemand ter we
reld, die zich om haar bekommerde
dan hem en Eugenie, die nu aan de
Leicestersquarc woonde en leefde van
China.
II.
Het is nog de vraag of het niet goed
zoeken en vertelde haar dat haar man
met een operazangeres vertrokken
was qn dat haar niets anders over
bleef dan weer bij het tooneel te gaan.
Geld had zij niet, dus moest zij nu
weer danseres worden. Men zei haar
dat haar echtgenoot Frankrijk ver
laten had en men wist niet waar hij
zich ophield. Later kwam zij te
ten, dm huur vuuvi uüa> u5u.*u6vU
had. Hij had haar huwelijkspapieren
aan haar man verkocht; deze wilde
van haar af zijn en tevens alle bewij
zen van hun ««*- *-*
Haar slechte
haar man tevens een valsche akte van
overlijden, waarvoor de Engelschman
een groote som gelds had beloofd.
Zij werd dus weer danseres en was
bij het publiek zeer geliefd, totdat
haar kunstenaarsloopbaan plotseling
werd afgebroken door het ongeluk in
den tuin bij Ranclagh.
„Mijn kind is nu te Parijs op een
kostschool,” vervolgde Coralie. „Zij
is bijna 5 jaar oud. Ik laat geen geld
na om haar op die school te laten
blijven. Eugenie heeft mc beloofd dat
ze het kind zal gaan halen en aan u
overgeven om er zorg voor te dra
gen, ter wille van mijn nagedachtenis
mijn lieve mijnheer.
Mijn man heeft me eens verteld dat
zij in zijn land eenmaal een voor
name dame zou zijn als we geen zoon
kregen een zeer voorname dame
tienjaarlijkschê alphabetische tafels op
de registers en der voorgeschreven
statistieke opgaven, het ontvangen en
voor de ontvangst kwijten van stuk
ken en geiden aan de ambtenaren van
den burgerlijken stand gericht of ge
zonden, het toezicht over en het ver
strekken van opgaven voor de rich-
tige bijhouding der bevolkingsregis
ters, en verder met alle werkzaam
heden, welke nietuitdrukkelijk aan de
overige ambtenaren van den burger
lijken stand zijn opgedragen;
de tweede bezoldigde ambtenaar be
last is met het ontvangen der aangif
ten en het bijhouden der registers van
geboorte en overlijden en het verlee-
nen van het verlof tot het begraven
van lijken;
en een der onbezoldigde ambtena
ren, door hen bij onderling overleg
aan te wijzen, belast is met het vol
trekken der huwelijken en het bijhou
den der registers van huwelijken en
echtscheidingen.
Art. 3. Bij ziekte, afwezigheid of
verhindering van efen der bezoldigde
ambtenaren is de andere bezoldigde en
bij beider ziekte, afwezigheid, of ver
hindering de in het vorig artikel be
doelde onbezoldigde ambtenaar be
voegd en verplicht zijne of hunne
werkzaamheden waar te nemen.
Bij ziekte, afwezigheid of verhin
dering van den in het vorig artikel
bedoelden onbezoldigden ambtenaar,
zijn de verdere onbezoldigde ambte
naren of is, zoo ook zij ziek, afwe
zig of verhinderd zijn, de eerste bezol
digde ambtenaar bevoegd en verplicht
in zijne plaats op te treden.
Art. 4. De bureaux van den burger
lijken stand zijn voor het publiek ge
opend op alle werkdagen van des
voormiddags half tien tot des namid
dags twee uur, en voor het doen van
huwelijksaangiften en huwelijkstoe
stemmingen bovendien des Donderdags
en des Vrijdags van drie tot vier uur
’s namiddags.
Art. 5- Deze verordening treeut
in werking onmiddellijk nadat daar
van openbare afkondiging is gedaan.
Alsdan vervalt de gelijknamige ver
ordening, vastgesteld den 22 April
190-1, gewijzigd 14 December 1906.
Gouda, den 12 Augustus 1913.
Burgemeester en Wethouders voorn.,
R. L. MARTENS.
De Secretaris,
J. VAN HEUSDE.
Engeland.
Do verzekeringswet.
Lloyd George’s verzekeringswet to
gen de werkeloosheid is thans onge
veer een jaar in werking, on do uit-
«wicht op keoringon op grond wrt
Bulgarije hebben eerst sedert een half jaar plaats,
irvan Je Niettemin heeft de Board of Trade,
om de belangrijkheid van deze geheel
nieuwe verzekering, hot wenscholijk
geacht reeds nu een rapport over do
werking dezer wet te'publioeeren.
Dit rapport is voor de nieuwe wet
4io naar men zich herinnert voor
loopig slechts voor enkele, bepaalde
bedrijven geldt in allo opzichten
beslist gunstig.
Het aantal reeds verzekerde arbei
den bedraagt op ’t oogenblik onge
veer 2 millioen van doze was or vóór
do wet vrijwillig^ slechts een vijfde
deel tegen werkloosheid verzekerd. En
in plaati dat deze J verplichte staats
verzekering, do vrijwillige verzekering
heeft verdrongen, hoeft, naar hot rap
port vaststolt, juist het tegendeel plaats
gehad. Tal van werklieden-organisaties
kamers verhuren. Do stervende moe
der had bom dit kind toevertrouwd,
mot de woorden; „Wees goed voor
haar, mijnheer, zooals ge dat voor
mij geweest zijt. Laat haar in uwe
liefde deden, zooals Ik er in gedeeld
heb.’’
Met die gedachten ging Duncan naar
de kostschool om do jonge Carol ie af
te halen. De directeur ontbood haar
en liet den dokter in de spreekkamer
waar hij eenige oogenblikken pein
zend voor zich uit staarde. Toen hij
de oogen opsloeg, stond Coralie op
den drempel, net zooals bij haar komst
uit Frankrijk.
Het greep hem aan, dat deze jonge
Coralie zooveel op haar moeder ge
leek! Maar om deze mond speelde n
trek van eigenzinnigheid, die hij bij
haar moeder nooit opgemerkt had. De
onverwachte aandoening deed hem nu
eenige seconden zwijgen, doch dan be
dwong zich en zei: „Coralie, ge zijt
nu een jonge vrouw geworden en
kunt natuurlijk niet langer op school
blijven. De tijd is gekomen, dat ge
een keuze hebt te doen voor uw le
ven in de maatschappij- Geld heeft je
moeder je niet nagelaten, ge weet op
welke manier ge aan mij zijt toever-
tróuwd. Zeg me dus maar, wat ge
wenscht te worden.”
„Dat weet ge reeds, mijnheer.
(Wordt vervolgd.)
Balkan-Staten.
De Keizer van Duitschland heeft
Koning Constantiin van Griekenland
tot veldmaarschalk van het Duitsche
leger benoemd.
Betreffende de Servische tegenspraak
inzake de uitspattingen der troepen op
Bulgaarsch grondgebied wordt ver
klaard, dat men in officieele kringen
alle beweringen omtrent de gepleeg
de wreedheden staande houdt.
Wat betreft de bewering, dat Ma
cedonische vluchtelingen naar Bulga
rije kwamen, wijl de Bulgaarscho
troepen hun daartoe hebben gedwon
gen; het is niet mogelijk dit te ge-
looven; want het is onzinnig te den
ken, dat Bulgaarscho troepen de Mu-
zelmansche bevolking zouden hebben
gedwongen bescherming te zoeken te
gen de uitspattingen der Grieksche
troepen.
De gehecle pers verklaart eenstem
mig, dat de vrede van Boekarest in
den tegenwoordigon vorm onvermijde
lijk zou teweeg brengen, dat de troe
pen op den Balkan voor altijd onder
de wapens blijven, hetgeen slechts
kan worden vermeden door de te
Boekarest bedreven onrechtvaardigheid
weer goed te maken. Het verdrag ver-
-i L’ plicht Bulgarije om het eerst te de-
v opkomendo mach- mobiüseeren, ondanks de aanwezig-
zich afhankelijk te heid der Turksche troepen in Thra-
ciö. De Turken gaan voort met hat
bijeontrekken vantroepen, waarvan 't
aantal reeds 200.000 heeft bereikt.
Het orgaan der Heilige Synode be
treurt het, dat de vrede, die gesloten
is onder voorwendsel, ’t evenwicht
den Balkan te herstellen, I
uit Macedonië uitsluit, waarvan ..o
Bulgaarscho bevolking blijft onder de
heerschappij van Grieken en Serviërs.
Deze oplossing, die slechts de voor
bereiding kan zijn van een nieuwen
oorlog, die de Balkan in bloed zal
drenken, kan zeer aanstaande zijn.
Het blad bestrijdt de bladen, die zich
voldaan toonden met de resultaten
van dezen vrede.
De „Mir” het orgaan van de natio
nale partij, constateert, dat de resul
taten van den bevrijdingsoorlog, waar
voor het Bulgaarsche volk zich opof
ferde, zeer belangrijk zijn. De Aiba-
neesche, Koetzo-Wallaehijsche, Turk-
sche, Grieksche en Servische nationa
liteiten verkregen haar vrijheid en
zullen zich voorspoedig kunnen ont
wikkelen.
Alleen de Bulgaren zijn van dit
recht uitgesloten en veroordeeld
verdwijnen.
f 1.25
1.50
1.50
1.90
aan ons Bureau:
len Boekhandel en de Postkantoren.