BlXMEiean land..
Gemengde Berichten.
KANTONGERECHT TE GODDA.
Stadsnieuws.
IT-a.ri.st..
Boekaankondigingen.
.4
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht
Officieels Prijscourant
Ëffeotenbaodel te Amsterdam
-
-
-
-
-
Carlsberg was met zijn helpers on
middellijk naar de Voltnrno gevaren.
Intusschen kon, volgens zijn zeggen,
direct van boord niemand worden ge
red, daar er znlk een paniek heerschte,
dat hij vreesde, dat de boot onmid
dellijk zou kenteren. Hij riep daarom
den officier van de Volturno toe, den
liedèn aan te raden in het water te
3>ringen, wat daarop ook geschiedde,
arlbergs mannen redden hen daarop
uit het water. De geredden op de
Groszer Kurfürst veroordeelden scherp
de houding van den kapitein der Car-
mania, die, hoewel hij net eerst op de
plaats van het onheil was, slechts één
persoon redde.
De 3e officier van de Volturno,
Walter Dünselbaum, verklaarde, dat
de Carmania hoegenaamd geen booten
had uitgezet.
In strijd met de Engelsche berich
ten dat onder de geheele bemanning
van de Volturno een paniek heerschte,
vertellen de overlevenden, dat slechts
een kok en een paar kolentremmers
het hoofd hadden verloren en zich
vóór de vrouwen en kinderen wilden
redden. Overigens was detucht zeer
goed. Algemeen is men vooral vol
bewondering over den kapitein Inch,
wiens rapport zoo eenvoudig, waardig
en bescheiden waB, zonder eenige toe
speling op zijn eigen moedig gedrag
en de opgedane wonden, terwijl hij.
toch bijna blind is tengevolge van
hetgeen hij heeft doorgestaan.
De heer Disselmann, de 3e officier
der Volturno, die te New-York is aan
gekomen, gaf nog de volgende bij
zonderheden over het ongeluk De
oorzaak van den brand was de ont
ploffing van een reservoir met olie
of chemicaliën in het voorgedeelte van
het schip. De Volturno kreeg een
schok, aiBof zij door oen zwaar schot
was getroffen en bijna onmiddellijk
daarop ontploften snel na elkaar an
dere reservoirs, zoodat men den in
druk van een hevig kanonvuur kreeg.
Toen Disselmann mededeelde, dat de
Carmania aankwam, vielen velen op
de knieën en de paniek, die tevoren
heerschte, nam een einde.
Disselmann geeft toe, dat niemand
aan de 80 of 90 tusschendekpassagiers
in het ruim no. 1 heeft gedacht.
„Ik vrees", zeide hij, dat vele van
deze lieden door de vlammen werden
tegengehouden." Toen de vlammen
wat schenen bedaard, beproefde kapi
tein Inch naar de bemanning op het
voordek te komen. In de gang vond
hij drie lijken van matrozen, die ver
brand waren,
De Matin wijst naar aanleiding van
het werpen van olie op de golven door
<de Narragansett nog eens op deze
quaestie en op de noodzakelijkheid
van een onderzoek, of dit van ouds
bekende middei inderdaad zoo doel
treffend is, in weTk geval het een ge
biedende eisch is, dat ieder sohipvan
eenige beteekenis een voldoende hoe
veelheid olie medeneemt voor het dub
bele geval van een ramp en een storm.
In verband met de berichten in de
bladen, volgens welke Belgische ma
trozen op de „Volturno" zich slecht
gedragen hebben en een paniek in de
hand hebben gewerkt, heeft de Minister
van marine een onderzoek bevolen en
een ambtenaar naar Rotterdam ge
zonden. Deze zal over de juiste samen
stelling der bemanning een onderzoek
instellen en de overgeblevenen onder
vragen. De Minister verklaarde, dat
de berichten in de bladen met te meer
voorbehoud aanvaard dienen te wor
den, daar het juist de Belgische ma
trozen van de „Kroonland" waren,
die het grootste aantal schipbreuke
lingen van de „Volturno" hebbon
gered.
Men seint d.d. gisteren, dat per
stoomschip „Tourraine" te Havre aan
gebracht zijn 7 kinderen zonder ouders.
Onder geleide van een matroos ziin
zo gisteren naar Rotterdam vertrok
ken, met bestemming voor Montefiore,
alwaar nog ouders zijn, die kinderen
vermissen, welke op de „Volturno"
waren.
Ouderdomstoelage.
De Btroom van aanvragen voor de
toekenning van de ouderdormstoelage
door 70-jarigen is schrijft „De
Tijdw thans tot boven de 90.000
gestegen. Van deze waren tot Woens
dag nog slechts 20.000 door de beoor
deelaars, hoofdambtenaren der Rijks-
verzekeringsbank, behandeld. Het werk
daaraan voorafgaand, vereischt zoo
veel hoofden en handen, dat het ge
heele ontslagen personeel der Labou-
chère Oyens-bank door de directie der
Rijksverzekeringsbank tijdelijk te werk
is gesteld, terwijl bovendien ook tal
van ambtenaren van de Rijkspost
spaarbank assistentie verleenen. Daar
het gewone werk van de Rijksverzeke
ringsbank natuurlijk moet doorgaan,
wordt vooral des avonds met koorts-
achtigen ijver gearbeid. Tot de cantine
van het bankgebouw is door de tijde
lijke helpers bezet.
De Bankdirectie hoopt en legt het
er op aan, op den bepaalden tijd met
het werk, hoezeer dit ook de bereke
ning van prof. Kluyver in de schaduw-
stelt, gereed te komen.
De Moord te Amsterdam.
Omtrent het gedrag van Dijkman,
den moordenaar van het knaapje te
Amsterdam worden nog de volgende
bijzonderheden medegedeeld:
Toen Dijkman uit Duitschland was
teruggekeerd en nadat hij eenige da
gen in het Toevlucht voor Onbehuis-
den had doorgebracht, kwam hij in
huis bij zijn broer Fedde Dijkman,
een los werkman, die met juffrouw
Schools samenwoont in de Lange
Leidsche dwarsstraat. Hier heeft hij
ruim 6 weken gewoond en kreeg in
middels een betrekking bij de was-
8cherij ,,De Nijverheid". Frans, zoo
werd medegedeeld, was iederen avond
dronken en bleef geheele nachten uit
huis weg. Zaterdagavond en Zondag
was hij bijna ongenaakbaar door zijn
dronkenschap. „Als ik dronken ben,
dan ben ik tot alles in staat", zoo
zeide hij zelf. De familie van juf-
fröuw Schools kon het niet best vin
den met Frans en de ruzies, die ont
stonden, liepen zoo hoog, dat Frans
herhaaldelijk met een mes dreigde.
Juffrouw Schools vond het daarom
beter dat Frans niet meer in huis bij
haar zou wonen en zoodoende ging
hij bij zijn moeder in huis in de Ro
zenstraat. Toen Frans nog bij zijn
broer woonde, had hij verkeering met
een meisje, dat te Amsterdam in een
fabriek werkzaam is.
Ook met dat meisje had Frans bij
na altijd heftige ruzie. Zoo hadden
dezen beiden dan ook oneenigheid ge
had op een Zondag eenige weken
voor den moord. Frans, die toen ook
weer dronken was, ging naar het
bierhuis dat in het benedenperceel van
de woning, van zijn broer gevestigd
is, waar hij om een glas bier vroeg.
De juffrouw weigerde hem bier te ver-
koopen, omdat hij al erg dronken
was. Toen zeide hij: geef mij dan
maar een' mes, want ik loop op haar
leven. Daarmede zijn meisje bedoelen
de; natuurlijk werd hem dit ook
geweigerd!, Daarop zeide hij: nou
koop ik j er zelf een en als zij het
niet is, dan moet een ander er maar
aan gelooven.
Sedert idien Zondag heeft het meis
je hem biet meer opgezocht, omdat
ze bang Voor hem geworden^ was. 3
weken lapg, verzekerde zij, ben ik
mijn huisi niet uitgegaanhij was bij
na alle aivondën dronken, en als hij
kwaad was dan was iedereen bang
voor henri Verder verklaarde het
meisje nog, dat zij hem tot alles in
staat achtte, dat zij nu blij was dat
hare verkieering met hem afgebroken
was. Hpt meisje wist gistermorgen
nog niet, dat Dijkman zich als de
moordenaar van het knaapje bij de
politie had aangemeld.
De aahwij-zingen dat Franciseus
Dijkman ünderdaad de dader is van
den afschilwelifaen moord aan de
overzijde Vtttfnet FJ nemen toe, al
dus schrijft het Hbl.
Zooals wij reeds mettedeeldon heeft
Dijkman eenige Asgen \adat de nns-
daad plaats had gehad ruzie gehad
met een V,letterman over/ de betaling.
Dijkman beweerde toen/geen geld bij
zich te hebben, doch oAn het 1 o'itie-
posthuis, werd na veel zooken een
gulden op hem gevonden, 'loen hij
daarop genoodzaakt was te betalen,
voegde hij een der politieagenten bij
het verlaten van het posthuis toe: „als
jelui wisten wat ik gedaan had, zou
jelui mo niet laten gaan!"
De agenten, die wel meer bij der
gelijke gelegenheden met allerlei niets
zeggende uitdrukkingen getreiterd
worden, hechtten aan deze uitlating
geen waarde. Achteraf schijnt het
toen echter méér te zijn geweest dan
een enkel tergende uitroep.
Zijn dit op zichzelf reeds belang
rijke aanwijzingen, van meer beteeke
nis worden die nog door hetgeen op
den dag der misdaad 's morgens op
den N.Z. Voorburgwal plaats had.
Den bewusten 29 September werden
een tweetal zettersjongens door een
man aangesproken, die vroeg of zij
wilden medegaan naar den Entos.
Toen de jongens zeiden, dat ze niet
konden, omdat ze dan bij hun patroon
weggejaagd zouden worden, zeide de
man: „Oh, dat is niets, dan kom je
bij mij op de „Nijverheid" werken!"
Ook die verklaring zou, wanneer
de zich in hechtenis bevindende Dijk
man door de jongens herkend werd,
niet van zóó belang ontbloot zijn
geweest, als de politieautoriteiten in
die dagen gemeend hebben.
Gisterenavond had de Tel. een on
derhoud inet den vletterroan Willem
Bergsma, die den verdachte van den
moord op Hendrik de Klerk, F. Dijk
man van den overkant van het IJ
naar Amsterdam voer.
De vletterman wist zich den datum
waarop hij den verdachte overzette,
daarom zoo goed te herinneren, wijl
het de sluRingsavond van den Entos
was en hij het toen zeer druk heeft
gehad. Tegen half vier in den nacht
kwamen twee personen bij zijn boot
en informeerden naar den prijs om
overgezet te worden. V ervolgens vroeg,
men den prijs voor het rondvaren;
Bergsma vroeg daarvoor f 1 per uur
wat goedgevonden werd. Een* der
mannen gaf den ander daarop één
gulden om te betalen. Doch toen het
op betalpn aankwam, had geen der
passagiers geld bij zich, naar zij zei
den. De vletterman liet zich dit niet
welgevallen en dwong den man, die
den gulden verstopt had, hem te vol
gen naar het politie-posthuis Centraal
station. Daar werd de man gefouil
leerd en weldra kwam de gulden te
voorschijn, die hij tusschen zijn kleo-
ren had verstopt. De vletterman ont
ving daaitp zijn geld. Tijdens den
tocht had de man nog herhaaldelijk
een mes uit zijn broekzak gehaald.
De man had, zoover de vletterman
zich herinnert, een ongunstig uiter
lijk. Bijzonder zenuwachtig was hij
niet. Hij verkeerde eenigszins onder
den invloed van sterken drank. Geen
oogenblik had Bergsma gemeend, dat
zijn passagier van dien nacht zich
schuldig zou hebben gemaakt aan den
afschuwelijken moord. Wel waren
zijn kleeren bevuild, doch Bergsma
dacht, dat zijn passagier, in zijn roes
gevallen was. Hij was dan ook zeer
verbaasd te vernemen, dat de man
zichzelf had aangemeld als de moor
denaar van Hendrik de Klerk.
Bij den burgemeester te Rotterdam
is van iemand te Breda die onbekend
wenscht te blijven een bedrag van
f 1000 ingekomen ten behoeve van de
algemeene armen van Rotterdam.
Naftij Uitdam is door den visscher
Porsius op de Zuiderzee onbeheerd
drijvende gevonden een ijzeren roei
boot met 2 riemenzij is van binnen
rood geschilderd, van buiten boven
het beighout groen en daar beneden
zwart.
Inlichtingen zijn te bekomen bij
den burgemeester van Broek in Wa
terland.
Beleediging.
Men meldt aan de 'Dordr. Ct.De
heer N., ouderling der Ned. Herv Ge
meente te Hdndrik-Ido-Ambacht, voeg
de .cUj. Wilifekens, Ned. Herv. pred.,
dB$?rrd«gtt 'in tegenwoordigheid van
van andere personen toe„je hebt ons
misleid en je bent van den honger
hier gekomen." Het eerste naar aan
leiding van Z.Eerw.'s in zijn entreerede
uitgesproken voornemen, langzamer
hand de gemeente op te voeden tot het
N. Testamentisch lied het tweede in
verband met 't groote verschil in trak
tement tusschen ds. W.'s vorige ge
meente Someren en de tegenwoordige
H.-I.Ambacht. Na het uitspreken van
de beleedigende woorden heeft de heer
N. nog gelegenheid gehad ze in te
trekken, doch hij heeft geweigerd zulks
te doen. Ds. W. heeft daarna de zaak
in handen gegeven van den officier
van justitie te Dordrecht.
Brand.
Men seint uit Groningen:
Gisteravond ongeveer halftien is een
uitslaande brand uitgebroken in de
stoom waschiïirich ting „De Hoop" aan
het Hoendiep. Alles is vernield en het
gebouw geneel uitgebrandde ma
chines zijn vernietigd. De brand moet
ontstaan zijn in de machinekamer, maar
de oorzaak is onbekend. Om 12 uur
was men den brand meester. Vele
autoriteiten, o.a. de wethouders, de
substituut- en de offiicier van justitie
en de rechter-commissaris, waren op
het terrein van den brand aanwezig.
Een leerling van den meubelmaker
V. te Alkmaar was aan 't spelen met
een flesch met karbid en water. Op
eens barstte de flesch de jongen kreeg
de soherven in het gezicht. Een van
zijner oogen zal hij waarschijnlijk
moeten missen.
Te Wittem is aangehouden een 18-
iarige knecht, verdacht zich aan straf
bare handelingen te hebben schuldig
gemaakt met een 8-jarig meisje. De
verdachte bekende.
Te Vlissingw zijn van een amateur-
fotograaf plat n van foto's genomen
van de graaf-» erken van het nieuwe
fort aldaar, do >r de marechaussee in
beslag genome». Tevens is proces
verbaal opgemaakt. (N. R. Ct.)
Op de Dinsd agsche markt aan dea
111 A. itnM
Goudachensing^
naar het Rott
band met do
De liederen werden op de markt
voor 1 en 2 cent verkocht.
Woensdagavond is zekere R. De W.f
wonende Koestraat 42, te Amsterdam
dood op zijn bed gevondenhet bleek
dat de man ten gevolge van overmatig
gebruik van jenever was gestikt.
Een dagvaarding als een tafelloo-
per. Mr. Wolfeon, de substituut
officier bij de Rechtbank te Rotter
dam stond een dagvaarding voor te
lezen, die door zijn respectabele leng
te deed denken aan een tafellooper.
Daarin stond tot in finesses beschre
ven wat er, alzoo stond op de etiket
ten geplakt op fleschjes Haarlemmer
olie, afkomstig van den fabrikant C.
de Koning—Tilly. Want 't betrof hier
een overtreding van art. 337 (het na
maken van een handelsmerk).
Er waren twee kistjes met flesch
jes met een soortgelijke vloeistof als
Haarlemmerolie eh bepakt met een
soort gelijke etiketten in beslag ge
nomen bij zekeren G. B., die een fa
briekje van Haarlemmerolie had aan
den Zwaanshals.
B., die terecht moest staan was niet
verschenen en zoo nam de behande
ling van het zaakje minder tijd in
beslag dan de voorlezing van Je el
lenlange dagvaarding.
De officier vroeg 2 maanden ge
vangenisstraf.
Diphtberitis.
Maandag meldden we, dat er in
hevige mate diphtberitis heerschte op
de r.-k. bijzondere school te Warmond,
alsmede op de bewaarschool aldaar.
Gisteren is naar de N. Crt. vermeldt,
de inspecteur van de Volksgezondheid
te Warmond geweest, heeft daar ver
schillende scholen bezocht en is tot
de conclusie gekomen, dat zeer veel
kinderen door bovengenoemde ziekte
waren aangetast.
Hij heeft dan ook gelast de r.-k.
school en bewaarschool, waar nauwe
lijks een derde der leerlingen aanwezig
was, te sluiten.
Insluiping.
Door opensluiting heeft zich Woens
dagavond tussohen negen en halftien
uur een onbekend persoon toegang
verschaft tot de woning van den heer
A. F. Mendels da Costa, Amstel 35,
te Amsterdam. De familie, die zich
in het sousterrain bevond, merkte door
het dichtslaan %an de deur. dat er
onraad was. De heer des huizes, die
daarop op zoek ging, zag den inbre
ker nog juist de vlucht nemen. Hy
achtervolgde hem een eindweegs, doch
moest het ten slotte tegen den vluch
teling, die zooveel vlugger ter been
was, opgeven.
Gebleken is, dat een portemonnaie
met eenige guldens inhoud en een
ring van eenige waarde zijn ontvreemd.
(N. v. d. D.)
te Rotterdam zijn,
Jbl. meedeelt, in ver-
Auteurswet een serie
liederen in bef lag genomen, van Du
mas, Nap de la Mar en Speenhoff,
die het auteur 'recht daarvan verkocht
hadden aan ecfc drukker te Rotterdam.
Uitspraken van 15 October 1913.
Wegens uit een nog niet stilstaan-
den trein stappen, J. A. M. te Arn
hem f 0.50 subs. 1 d.
Wegens te Gouda een boksbeugel
bij zich hebben G. B. te Gouda f 5
subs. 5 d.
Wegens visch vervoeren van te
kleine afmeting, N. G. en T. d. B.
te Gouda, C. J. A. te 's Gravenha-
ge en A. J.' W. H. te Rotterdam,
ieder f 2.50 subs. 3 d.
Wegens visschen zonder vergun
ning W. W. te Rotterdam bevel tot
teruggaaf aan de ouders; L. O. te
Rotterdam f 3 subs. 1 week tucht
school; B. M., P., J. M., T. v. d.
H., J. v. d. L., allen te Rotterdam,
B. J. J. te 's Gravenhage on T. C.
Z. te Waddinxveen ieder f 1 subs.
1 dag; J. S., J. K„ W. S., P. 8.,
G. v. L. en A. W., allen te Rotter
dam, en W. N. K. te Gouda, ieder
f 0.50 subs. 1 d.; C. T. te Waddinx
veen f 2 subs. 2d.; J. W. te Krim
pen a.d. IJ sol f 3 subs. 2 d., allen
met verbeurdverklaring van de in-
beelaggenomen vischtuigen, G. A. d.
V. te Rotterdam f 0.50 subs. 1 d.,
met bevel tot teruggaaf van de in-
beslag-genomen hengel.
Wegens op een water, waarop het
binnenvisscherijreglement van toe
passing is, geoorloofde vischtuigen
vervoeren S. P. F. te Leiden f 1
aubs. 2 d.
Wegens visschen met een zegen in
verboden vischtijd G. H., P. H., G.
H., W. de B., allen te Capelle a/d.
IJsel, ieder f 2.50 subs. 5 dagen met
verbeurdverklaring van den ïnbeslag-
genomei^ zegen.
Wegens een hondenkar gebruiken
zonder als houder te zijn ingeschre
ven A. d. W. te Gouda vrijspraak.
Wegens zijn hondenkar niet voor
zien hebben van een drinkbak, M.
M. B. te Gouda, f 0.50 subs. 1 d.
Wegens in de Gouwe te snel va
ren, R. O. de L. te Gouda f 10 subs.
10 d.; J. G. v. S. te Gouda f 15 subs.
10 d.; J. v. d. P. en W. óe W. te
Gouda ieder f 25 subs. 15 d.R. M.
te Leiderdorp f 20 subs. 15 d.
Wegens rijden met een motorrijtuig
op verboden weg A. W. te Leiden
f 2.50 subs. 3 d.
Wegens fietsen zonder bel G. (j.
v. E. te Gouda f 1 subs. 1 d.
Wegens 's nachts fietsen zonder
licht, P. A. d. E. te Gouda f 1 -l
f 15 subs. 1 d. 10 d. A. M. K. en
M. S. J. v. L. te Zevenhuizen, F.
T., A. H. G. en T. v. L. te iya(j.'
dinxveen, M. Z., M. v. d. W.,
v. W. te Reeuwijk, A. T. te Moor-
dreeht, O. L. V. te Moercapelle en
J. T. te Pijnacker, ieder f 1 subs, l
d.; G. F. M. I. D. te Gouda, C. D.
B. v. L. te Zevenhuizen, Th. v. L.
te Reeuwijk, ieder f 2 subs. 2 d.;
A. S. te Waddinxveen f 0.50 subs!
1 week tuchtschool. T. v. E. te Bos
koop, W. O. te Meerkerk en G. S.
te Reeuwijk f 1 subs. 1 week tucht
school.
Wegens te Gouda op verboden
plaats koopwaar uitstallen L. W. W.
te Reeuwijk f 0.50 subs. 1 d.; S. K.
te Rotterdam f 1 subs. 2 d.
Wegens te Gouda op den openbaren
weg noodeloos schreeuwen W. K. te
Gouda f 1 subs. 1 d.
Wegens te Gouda wateren buiten
de bakken Th. v. d. L. te Gouda
f 1.50 subs. 1 d.
Wegens loopen in een grasperk M.
C. B. to Moordrecht en J. C. woon
plaats onbekend ieder f 0.50 subs. 1 d.
Wegens zonder vergunning venten
F. K. woonplaats onbekend f f subs.
1 dag.
Wegens te Gouda de schroef van
een stilliggende motor laten werken
I. v. L. en B. B. V. te Gouda, le
der f 1 subs. 1 d.
Wegens te Gouda voertuigen vast
leggen anders dan aan meerpalen F.
de H., woonplaats onbek. f 1 suhs. ld.
Wegens te Gouda haken in gordin
gen steken. C. B. te Waddinxveen
f 0.50 subs. 1 d.
Wegens in het openbaar de orde
verstoren. S. K. te Rotterdam twee
maal f 3 subs. 2 d.
Wegens te Gouderak zonder ver
gunning muziek maken, P. B. en C.
V. woonplaats onbekend, ieder f 1.50
subs. 2 d.; J. J. P. te Rotterdam
f 1.50 subs. 2 d.; W. J. en J. de
J. te Rotterdam ieder f 1 subs. 1 d.
Wegens op den openbaren weg
trekdieren onbeheerd laten staan P.
v. d. S. te Reeuwijk en A. v. T. te
Boskoop f 1 subs. 1 d.
Wegens in het openbaar de orde
verstoren L. K. te Hekendorp f 5
subs. 3 d.
Wegens nachtelijk burengeruchten
opgeven van een valschen naam W.
M. te Gouda f 1 -f- f 10 subs. 2d.
H- 10 d.
Wegens een dier noodeloos kwel
len G. W. te Waddinxveen f 7.50
subs. 3 d.
Wegens openbare dronkenschap P.
H. te Rotterdam, A. F. te Oudewa
ter, A. v. H. en W. N. K. te Gouda,
J. S. en W. V., woonplaats onbe
kend, ieder f 1 subs. 1 d.; T. N. R.
en H. J. v. d. Z. te Gouda en C.
Q. en W. N. de^B., woonplaats on
bekend ieder f 2 subs. 2 d.; 11. L.
•ten M. de B., te Gouda, ieder f 3
subs. 2 d.,
Wegens idem en opgeven van een
valachén naam K. F. W. H., woon
plaats onbekend f 1 -f- f 15 subs. 1
1 d. -J- 10 d.
Wegens te Gouda op den openba
ren weg melkproducten hebben die
ondeugdelijk van samenstelling zijn
W. H. te Gouda 2 dagen hechtenis,
en P. M. te Gouda f 20 subs. 5 d.
GOUDA, 17 October 1913.
Pluimvee-Tentoonstelling.
Zooals reeds eerder gemeld zal de
Utrechtscbe Pluimveeclub op 21, 22
én 23. Nov. a.s. in de zalen der socië
teit „Ons Genoegen" hare 9° Inter
nationale Tentoonstelling houden van
hoenders, duiven, eenden, ganzen,
zwanen, fazanten, kalkoenen, konijnen,
enz. Deze tentoonstelling hier ter stede
is mogelijk geworden door den krachtig
toegezegden steun van vele liefhebbers,
in 't bijzonder van de afd. Gonda der
Holl. Mij. van Landbouw.
Heden verscheen het Reglementen
Programma, waarin alle bepalingen
zijn opgenomen, welke ten aanzien van
de inzendingen op dezetentoonstelliing
gelden. Daarin lezen wij o.a. dat door
de Direction der verschillende binnen-
landsche spoorwegmaatschappijen gr»"
tis terugzendig wordt verleend voor
onverkochte dieren, indien de voor
waarden door die maatschappijen ge
steld, in acht worden genomen.
Voor de afdeelingen welke alleen
zijn opengesteld voor de liefhebbers
uit Gouda en omgeving zijn mede
verschillende prijzen uitgeloofd, waar
bij drie eere-prijzen, aangeboden door
het bestuur der onderafd. Gouda en
Omstreken. De Commissie belast met
deze afdeeling, bestaat nit de heeren
J. H. van der Torren, voorzitterP.
Kersbergen, vice-voorzitterP. J. Bel-
laart Jr., seor.-penningmeesterA. v.
d. Kroelt, commissaris, H. N. Valcke-
nier de Greeve, L. de Vries en B. Roos.
De tentoonstelling omvat de vol
gende afdeelingenHoenders, open
voor alle liefhebbers, Toornen boen
ders, bestaande uit 1 haan en 2 hennen,
kalkoenen, watervogels, fasanten, sier-
duiven, postduiven, konijnen, voor
werpen, granen, zaden en verdere
voedi ngsartikelen
Onder het zeer groot aantal prijzen
zijn een 9-tal zilveren of kristallen
bekers.
Verdronken.
Gisteren is in een sloot nabij den
Gouderakschen dijk gevonden het lijk
van de 23-jarige M. v. V. uit Gouderak,
dienstbode hier ter stede.
Vermoed wordt dat het meisje zich
iq een vlaag van waanzin van het
leven heeft beroofd.
Zakkenrollers.
Bij de politie is hedenmorgen aan
gifte gedaan door een landbouwer uit
Waddinxveen dat hem zijn portefeuille
waarin f700.aan bankpapier was,
ontstolen is.
Deze portefeuille was geborgen in
een zak in het vest, hetwelk aan
de onderzijde heel handig door do
zakkenrollers is opengesneden, zoodat
de portefeuille er uit moest vallen.
Ite politie meent in een drietal per
sonen uit Rotterdam de daders te zien
van deze berooving. Reeds zijn maat
regelen getroffen, teneinde de ver
dachten op te sporen.
De Paardenmarkt.
De paardenmarkt, welke heden hier
iB gehouden is zeer druk bezocht
geweest en heeft heel wat leven in
de stad gebracht.
Vanmorgen 4 uur waren al een
aantal kleppers en gestaag steeg het
aantal dieren tot totaal 1653, zoodat
het geheele marktplein bezet was. On
der deze waren 35 moedermerriën
met veulens. Dit aantal is beduidend
hooger dan in 1912, toen 1424 paar
den aan de lijn stonden.
Als bewijs hoe de aanvoer voor
paarden naar de markt door stoom-
booten steeds groöter wordt, diene dat
reeds gistermiddag de stoomboot Land
bouw 1 in den Kattensingel do eerste
partij aanvoerde, tegen den avond
kwam de Admiraal Heemskerk in den
IJsel aan, welke wachtte op onver
kochte dieren ten einde deze weer te
rug te brengen. Tengevolge den dik-
ken mist, welke van morgen over het
water hing,1 Warén nog' booten onder
weg blijven liggen en kwam de Met-
la II, gejoodsd door dén Rijksbaken-
meester, alhier omstreeks 8 uur aan,
weldra gevolgd door de Thor 8, Hoek-
sche Waard, lteederij op de Lek 8
en Maasnymph. Ongeveer half elf
kwamen de -Vlaardingen Nos. 3, 4 en
6 aan8toomen, zoodat het aantal in
den IJsel liggende booten 9 bedroeg,
een getal nog nimmer tevoren bereikt.
Als men hierbij bedenkt dat voor de
binnenschipperij thans den dfuksten
tijd is, de overige stoombootdiensten
natuurlijk geregeld moeten doorgaan,
de los wal aan den IJsel circa 60 M.
lang is. en elk der groote stoomboo-
ten welke paarden aanvoeren 40 M.
lengte hebben, kan men eenigszins
een denkbeeld krijgen van de uitge
breide maatregelen, welke te nemen
zijn en de groote activiteit, welke
voor den Havenmeester noodig zijn,
een zoo groot aantal schepen een be
hoorlijke losplaats te verschaffen.
Dank evenwel de uitstekonde leiding
vangemelden hoQfdajnbtenaar kon alles
geregeld plaats hebben en liep do
lossing in de beste orde af.
Ej^a waren voor deze markt gister
reeds vele buitenlanders aangek omen
hetgeen van goeden invloed is ge
weest op den handel. Er werden zeer
hooge prijzen besteed en de handel
was zeer geanimeerd.
Besteed werd voor:
IK-jarige f 200—450,
2 260—490,
4 6- 550—750,
Veulens 60160,
Hitten 80—275,
Werkpaarden 190425.
Vanmiddag ongeveer te 4 uur wor
den de laatste paarden weggehaald.
Ontslag.
Bij Kon. besluit is aan denheer
M. van Westrienen, alhier met ingang
van 1 Jan. 1914 eervol ontslag ver
leend als leeraar aan de R. H. B. S.
alhier.
lios/coop. De slappe bodem hier
ter plaatse is steeds oorzaak van het
instorten der wegkanten wat het ge-
meentabestuur jaarlijks op groote kos
ten jaagt en een bron is van veel last.
Thans is men hierin tot een oplossing
gekomen door het aanbrengen van
beton-schoeiingen
Da proeven, hiermede genomen,
hebben uitstekend voldaan en thans
zal ieder jaar een gedeelte der kanten
op deze wijze worden onderhanden
genomen.
Uit de 17 sollicitanten naar de
betrekking van Onderwijzer aan de
openbare lagere school alhier zijn door
Burgemeester en Wethouders op de
voordracht geplaatst de Heeren
1. S. Wijmenga, te 's Gravenhage.
2. C. B. van Nes, te Haarlem.
3. D. C. v. d. Waal, te Amsterdam.
Bij het laden van kisten met
planten had gisteren een knecht van
de firma van Kleef en Zonen het on
geluk dat een pakhaak losschoot waar
door deze in zijn lip terecht kwam en
een bloedende wond veroorzaakt©.
Geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen welke door Dr. Hambur
ger werd verleend.
Ten nadeele van den Heer H.
Hooftman iB gisteren uit eene tuin-
loods in Laag Boskoop een regenjas
ontvreemd. De dader is onbekend.
IStolwijk16 Oct. De beide feest
dagen, 14 en 15 Oct., waarop Stolwijk
het 100-jarig bestaan van Nêerlands
Onafhankelijkheid heeft herdacht, lig
gen weer achter ons. Hoewel de tijd
van voorbereiding zeer kort is geweest
(ruim 2 w. geleden werd de feestcom
missie pas gevormd) lieten de toebe
reidselen in de geheele gemeente reeds
verbloeden, dat er feestgevierd zou
worden op een wijze, Stolwijk waar
dig. En de verwachtingen werden zoo
mogelijk overtroffen. De versieringen
(o.a. 14 eerepoorf-en) en de verlichting
zijn in èón woord schitterend geweest.
Stolwijks ingezetenen hebben eef ge
had van hun werk.
De eerste dag was hoofdzakelijk be
stemd voor kinderfeest. Nu, de klei
nen hebben volop genoten, niet alleen
door de versnaperingen, die door de
commissie op zeer royale wijze zijn
uitgedeeld, maar ook doordat de Coj
missie den heer Proper, prestidigitateur
te 's Hage, had geëngageerd, die met
zijn goocheltoeren de kinderen gedu
rende een paar uren alleraangenaamst
heeft bezighouden De festiviteiten wa>
ren 's morgens geopend met een
aubade, door de leerlingen der beide
scholen gebracht aan het Gemeente
bestuur. De Burgemeester, de heer
J. E. Immink, sprak de kinderen en
.de burgerij toe en op voorstel van
Z.AE. werd een telegramadres van
hulde aan H. M. de Koningin gezon
den. 's Morgens hebben de schoolkin
deren een omgang met muziek door
het dorp gemaakt en 's avonds' een
optocht met lampions gehouden.' In
den namiddag hebben ook nog volks
spelen plaats gehad. De Zangvereeni-
ging „Eensgezindheid" sloot met een
goed geslaagd concert den eersten
'feestdag.
Hot weer, dat zich tot nu toe
had gehouden, liet zich den tweeden
dag minder gunstig aanzien. Althans,
toen de burgerij 's morgens 5 uur werd
gewekt met een reveille en saluut
schoten, stortregende het. Maar, de
lucht klaardcv op, en, verder begun
stigd door prachtig'weer, kon de comm.
haar programma, hoewel een paar uur
later beginnen, toch geheel uitvoeren.
Het begon met een spiegelgevecht tus
schen Franscho soldaten en Hollanders
en Kozakken, dat uitstekend slaagde
en de toeschouwers zeer amuseerde.
Daarna landde de Prins van Oranje
en deed zijn intocht in het dorp. Het
hoofdnummer van dezen dag was ech
ter de Historische Allegorische optochi
Nu, de feestcommissie heeft eer gehad
van haar werk. De costumes, de groe
peering, de versierde praalwagens, al
les was even prachtig. De stoet, die
een kwartier gaans lang was, trok
door een groot gedeelte van onze uit
gestrekte gemeente, en droeg aller
bewondering weg. Met eenwconcert
door het jnuziekgezelschap Apollo"
van Kinderdijk, en een bioscoopvoor
stelling door den heer Scheepmaker
van Gouda eindigde dit alleszins goed
geslaagd Onafhankelijkheids-feest.
Een woord van hulde aan de feest
commissie, die in zoo korten tijd zoo
veel tot stand heeft gebracht, zij hier
op zijn plaats. Een woord van hulde
ook aan Stolwijks ingezetenen, die op
zoo prettige en tevens waardige wijze
hebben feestgevierd. Geen enkele
wanklank toch heeft de feestvreugde
ook maar één oogenblik verstoord.
lleeuwijk. Maandagavond is in
't hotel van den heer L. P. van Leeu
wen een u
doel: oprichting van een gemengd
Zangkoor." De pogingen zijn vrywel
geslaagd. Staande de bijeenkomst tra
den reeds een 15-tal personen als lid
toe. In het voorloopig bestuur werden
gekozen de heeren L. van der Lecq,
P. Ladeizen en M. J. Plak, die belast
zijn met het samenstellen van een
reglement, enz.
Krimpen a.d. IJselBrj een aan
besteding door het Departement van
Koloniën, 15 October te Amsterdam
gehouden, was laagste inschrijfater
voor de levering van 550 K.G. naphta-
line, de Maatschappij tot bereiding
van koolteerproducten alhier, voor
39.92V2.
Krimpen a.dLek. Woensdag
avond heeft de zangvereeqiging
„Krimpen a/d Lek" in de zaal van
den heer C. Bouten onder leiding van
den directeur, (3en héér J. H. Drees,
voor leden en genoodVgden een gezel
lige bijeenkomt gehouden. Verschillen
de zangnummers werden op keurige
wijze ten gehoore gebracht, afgewisseld
door voordrachten ep muziek. Een
gezellig bal hield de aanwezigen nog
lang bijeen.
Goudsch Mandolinegezelschap
„Perseveranza".
De uitvoering, doop bovengenoemde
vereeniging Woensdagavond j.l. in de
groote zaai van da Róunie gegeven,
is voor dit jonge gezelschap een beslist
succes geweest, 't Was duidelijk merk
baar, dat er sinds eerste uitvoering
flink gestudeerd is onder bekwame lei
ding. Vooral de Benato Wals van
Bellenghi en de fqptasie uit Verdi's
Traviata werden agser verdienstelijk
uitgevoerd. Toch ftjn er nog enkele
zaken, waarop de Jdirigent, de heer
Stolk, dient te lettten. In de eerste
plaats zal hij de initrumenten, die de
bassen spelen, diepen te versterken.
De enkele guitaap, die gisteravond
deze taak vervulde, was daartegen
niet opgewassen. De bassen klonken,
in vergelijking met de meestal zeer
sterke melodie, veel te zwak en waren
bovendien lang niet altijd zuiver. In
de tweede plaats moét de heer Stolk
er naar trachten sqjn kleine schare
zóó in zijn macht té krijgen, dat bfi
zich meerdere vrijheden in de tempi
kan veroorloven. Terwijl de dynami
sche schakeeringen zeer voldoende
werden aangebracht, was dit met de
afwisseling in de tempi niet 't geval,
zoodat 't geheel daardoor iets stijfs,
iets sohoolsch verkreeg. Maar flinke
studie kan ook deze gebreken verbe
teren
Als soliste verleende Mej. Corry
Batenburg uit den Haag hare mede
werking. Waarom ,4e*e jonge dame
reeds thans in 'tpftbliék optreedt is
me een raadsel. Als Ja,
als ze er uitziet, ds* "kW^ 'feöh 'keg
gen, dat ze voor haar leeftijd zeer
aardig eenvoudige stokjes kan spelen.
Maar ze moeten eenvoudig blijven,
want wat Mej. Batenburg b.v, op 6
Oct. j.l. in de Haagsche Kunstkring
van Lendvai's „Vleille Chanson"
terecht bracht was niet veel bizonders.
Doch de nummertjes» die ze gister
avond op haar progtomma had staan,
bracht ze werkelijk zeer correct ten
gehoore. Maar elk dieper gevoel, elk
muzikaal begrip van de uitgevoerde
composities ontbrak! 't Spel dezer
i'eugdlge soliste is nog door en door
:inderachtig! Als M«j. Batenburg
van plan is (de muzikile loopbaan te
volgen, zouden we haar raden voor
loopig niet verder in 't publiek op te
treden en daarmee te wachten, tot
haar spel rijper is geworden. 25e be
denke, dat oude zonden niet gemak
kelijk vergeven wordqn!
Wij lezen in de N. IL Ct., dat Speen
hoff een woonschip heejt laten bouwen,
waarmee hij het land doorreizen gaat
om met zijn gezelschapje, waaraan nn
ook Henri Brondgeest als regisseur en
acteur verbonden is, tooneelvoorstel-
lingen te gaan geven en te gaan zingen.
Het vrmwengevaar door Kathe
Sturmfels, vert, door B. Nolthenius-
Mertens, Hollandia-Drukkerij, Baarn.
Een merkwaardig boekje, zegt de
inleidster Dagobert von Gerhardt—-
Amyntor. Inderdaad een merkwaardig
boekje, meer strijdschrift dan betoog.
Toch een ernstig boek waarvan de
grondidee zeer zeker ook door ieder
ernstig strijdster voor vrouwenrechten
zal worden onderschreven. De vrou
wenbeweging vervalt hier en daar in
excessen. Mej. Stermfels strijdt voor
de vrouw als vrouw en maakt krach
tig front tegen elke emancipatie, waarin
zij slechts het stteven tot heerschappij
der vronw ontwaart. Twee uitersten.
Misschien bestaat ook hier een goeden
middenweg. De moeite van het lezen
is het zeker waard, vooral voor hen,
die belang stellen in de moderne stroo
mingen.
JooneelbibliotheekMij. voor Goede
en Goedkoope Lectuur. Per nummer
;enaaid 25 c. Twee herdrukken
ihakespearo's De Koopman van Ve
netië vertaald door Dr. Edward B.
Koster. Deze vertaling verscheen in
eerste driik in 1903 b^"Joh. Pieterse
te Rotterdam. De nieuwe druk is
door den vertaler zorgvuldig herzien.
Willem SchurmannPaddestoelen,
een tooneelspel in vier bedrijven. Dit
stuk, vol' tragische mbmenten, werd
voor de eerste maai opgevoerd door
het Rotterdamsfche Toonqelgezelschap
13 Februari 1906. De auteur is voor
het Nederlandsche publiek en ook voor
de abonné's van de Wereldbibliotheek
geen onbekende. Dit tooneelspel zal
evenals zijn andere werken graag ge
lezen worden.
In een vertaling vah Marg Mey-
boom wordt ons verder in deze uit
gave het tooneelspel Bjarg Eivind en
zijn vrou, door Johann Sigurjonsson
aangeboden. Het stuk speelt op IJs
land in het midden van de achttiende
eeuw. De levensgeschiedenis van de
twee hoofdpersonen berust op histo
rische gebeurtenissen. De eerste op
voering vond plaats 22 April 1913
door het Rotterdamsoh Tooneelgezel-
schap.
Wereldbibliotheek {To. 246. Een-
vertaling van Goethe's Egmont door
D. Th- Jaarsma. De Mij. v. G. en G.
L. doet een goed werk door in hare
goedkoope uitgave weer één dier mees
terwerken van von Goethe te hebben
doen verschijnen.
Vliegen.
Onfortuinlijke landing.
Woensdagmiddag is luitenant
blijn bij het landen met zijn to^t^l
op den kop geslagen. De vlieger kwam
er ongedeerd af, doch de Farman is
zeer ernstig beschadigd.
Luitenant Van Heijst, die tegelijk
met luitenant Coblijn opgestegen was
daalde onmiddellijk toen hij het onge
val zag gebeuren. Kort daarop steeg
hij weer omhoog met luitenant Goblijn
als passagier en maakte een vlupht
van ongeveer 20 minuten.
Tweede Kamer. -
De Tweede Kamer zal 11 Nov. M.
met de Indische begrooting aanvan-
gnn.
Trambotsingen.
Lüik, 17 Oct. Tengevolge van den
mist had hedenmorgen een trambotsing
plaats op de lijn LuikVivegaes,
waardoor 30 personen werden gewond.
Ook had een botsing plaats op de
Pont de Vandre te Luik, waarbij 15
personen verwondingen opliepen.
H. M.'s pantserschip „Gelderland"
onder bevel van deit kapitein ter zee
L. F. H. Tuckerman is den 16 dezer
van Nieuwediep naar zee vertrokken.
De ramp der .Volturno.
New-Yohk.| 16 Oct. Een opgepakte
menigte verwelkomde geestdriftig het
ss. „Krissfend" bij de aankomst aan
de pier en juichte kapitein Inch en
de andere geredden der Volturno zeer
toe.
•"^fnch is volkomen genezen van zijn
wonden. Hij Verklaarde dat de Carma-
nie alles heeft gedaan om hnlp te
verleenen evenals de andere schepen.
Hij ontkende een pistool gebruikt te
hebben om zijn bemanning in toom
te houden. Zijn spistool was in zijn
hut verband. Nijumer raakta hij het
aan, zoolang hij ^etbevel voerde over
zijn schip.
De bemanning
mig dat de kapii
gedaan om de pl
van het Koninklijk Meteriojogisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 773.5 te
Breslau, laagste stand 740.8 te Bodo.
Verwachting tot den volgenden dag
Zwakke tot matige zuidelijke tot
westelijke wind, toenemende bewol
king, weinig of geen <^gen in het
Zuiden, in het Noorden meer kans op
regen, zelfde temperatuur.
erklaarde eenstem-
[in het uiterste had
agiers te helpen.
Men seint ons daHÈ^e geheele familie
Groene veld de Groot, de eenige Neder
landsche familie aan boord van het
verongelukte schijK/Volturno", 6 per
sonen, gered is.
De drie leden, welke vérmist werden,
zijn door de „Grosser K^fürat" op
gepikt. V
Vliegongeluk.
Het marine luchtschip L 11^3 he
denmorgen om 9% uur kort nadal
op het vliegterrein te Johannist
was opgestegen op een hoogte 1
300 M. verongelukt. Alle inzittende
zijn gedood.
Aan boord bevonden zich behalve
de bemanning do marine-commissie,
die het schip zou overnemen onder
leifling van den Kornet-kapitein Reh-
misch en de vertegenwoordiger der
Zeppelin Mij. Kapitein Gluth, totaal
15 personen. Het ongeluk had op
ongeveer 500 M.' van het vliegveld
plaats. Over de oorzaak is nog niets
bekend.
TAN KEN
17 OCT. 1913.
StafttsleeBingen.
Ned. Gert. Werkelijke
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrente 4 pet.
Port. Obl. 3de Serie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
6^ pet.
Id. Obl. (Gr. Russische
Spw.mij) 1898 4 pet.
ld. Obl. (Nicolaf Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id. Obligatie 6e Emis
sie 4 pet.
Japan. Obl. 1899 4 pet,
Mexico Afi. Binnenland
Obl. 5 pet.
Brazilië. Funding Lee
ning 5 pet.
d, Obl. 1889 4 pot.
Venezulea Dipl. Schuld
1905 3 pet.
Bank- en Credlet-Instel-
llngen.
Fed. Bankaandeelen
Industr. Ondernemingen
American Car Foun
dry Comp. C. v. A.
Id. Smelting Refining
Co. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Cy. Cert. v. A.
U.-S. Steel Corp. Cert.
v. Gew. Aafld.
Kol. Credlet lustell. én
Cultuur Ondernemingen
Handelsver. .^Amster
dam" Aand.
Jav. Cultuur Mij. Aand.
Ned. Handel-Mij.C.v.A.
MijnbouwWijen.
Ketahoen" Mijnbouw
Mjjj. Gew. Aand.
Redjang Lebong, Mijn
bouw Mij. Aand.
Great Cobar Aand.
Petrolenm-Ondern.
Dordsche Petroleum In
dustrie Mij. Gew. A.
Kon. Ned. My. totExpl.
v. Petr, Bronn. C.v.A.
„Shell" The Transp.
Trad Cy. C. v. G. A.
Scheepvaart
Ned.Am. Stoomvaart-
Mij. Aand.
Stoomvaart-Mij. „Zee
land" Preferente A.
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Pref. A.
Tabak-Ondernemingen
Bindjey Tabak k^rj. A.
Diversen.
Maxwel Land Gpant
Cert. v, Aand.
Peruvian Corporation
Lim. Cert. T. Aand.
Spoorwegen.
Holl. IJzeren Spoor-
wègmij. Aand.
Mij. t. Ëxpl. v. Staats
spoorwegen Aand.
Zuid-Italiaan. Spwmij.
Serie A-H Obl. 3 pet.
Warschau-Weenen
Spoorwegmy. Aand.
dito dito Act. de Jouiss.
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 pet.
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand.
Union Pacific Railroad
Cert. v. gew. A.
Wabasn Gew. Aand.
Premieleeningen.
AmsterdamAand. 3 pet.
Hongarije. Tüeiss-Re-
£ngs-Ge8. 4 pet.
GELDKOERS.
Prolongatie 41/a—4l/% pCt.
Amerikanen flauw, Mijnen stil, Rub
bers zwak, Petroleum flauw, Tabak
ken zwak, Culturen prijshoudend, Nat.
en Buitenl. Staatsfondsen zeer stil.
Vorige
Koer».
Koers van
beden.
77»/u
77»/,
81
80'/.
61'/.
101
101'/,
897.6
87
89
827,
80»/.
82»/,
38»/,
106 V2
80»/,
101'/,
81
57'/,
57'/,
116
43
43'/,
63'/,
63'/,
23'/s
23'/,
56»/.
56
'235
243»/,
189»/.
236
15
-j-
190'/,
32
189'/,
31
186'/,
183
630'/,
623'/,
625
208
121
4
4
105
105»/.
3
qs/
a 18
9
94'/,
94*/,
99
617.«
61'/»
185'/,
94'/.
92"/»
26»/.
25»/,
161
4
150'/,
3'7
99"/,.
100
145'/
