Stadsnieuws.
Gemengde Berichten.
KANTONGERECHT TB GOUDA.
Laatste Bericliten.
BÜ^ËRLIJKE STAND.
Telegrafisch. Weerbericht
Officieels Prijscourant
Effecten Itadel te Amsterdam
na'/,
4'/,
103%'
a
-
Verleden jaar is door den Raad
afgewezen een ingekomen verzoek om
over te gaan tot het van gemeente
wege bouwen van arbeiderswoningen,
naar aanleiding van het feit, dat in
deze het particulier initiatief reeds
werkzaam was. Aan de sedert opge
richte vereeniging ia door B. en W.
opgedragen tegelijkertijd voor het
stichten van goedkoop© arbeiderswo
ningen eenige plannen te maken.
Nu zegt de heer Bokhoven: het
plan voor die woningen is aangeno
men, maar de hoofdzaak voor die
menschen is het plan voor hun eigen
huizen. Welnu, ik kan de verzekering
gevenwanneer dit plan definitief is
foedgekeurd dan zal de vereeniging
irect ook een aanvang maken met
het bonwen der woningen achter de
Cornelis Ketelstraat.
De heer Bokhoven: Kant U
niet in uw motie opnemen als voor
waarde, dat beide plannen tegel ykertijd
worden uitgevoerd?
De heer van der Ree; Ik heb
daartegen niets.
Ik voeg dus aan de laatste alinea
mijner motie toe „en onder voorbehoud
dat de bouw der woningen aan de
Gouwe en der woningen aan de Cor
nelis Ketelstraat ongeveer geliiktydig
zal ter hand genomen worden
De gewijzigde motie van den heer
van der Ree wordt voldoende onder
steund en maakt mitsdien een onder
werp van beraadslaging uit.
De heer Vergeer: De heer van
der Ree heeft zoo even gezegd, dat
het plan in de vorige vergadering
hoofdzakelijk om deze reden was afge
stemd, omdat de huisjes te dicht Djj
het park zouden komen te staan en
dat het park schade daarvan zou on
dervinden. Dit is het geval niet ge
weest. Dat is niet myn motief geweest
en ook niet dat van de heeren van
Eyk en Bokhoven, naar ik meen. De
bedoeling is geweest, dat in verschil
lende gedeelten der stad arbeiders
woningen zouden gebouwd worden
opdat de bewoners daarvan dan dichter
bij hun werk zouden zgn. Wij meenon,
dat het by de Gouwe niet de geschikte
plaats was voor de stichting van arbei
derswoningen, aangezien de arbeiders
daar te veel verwijderd van hun werk
zouden zijn.
Deheer Jongenburger; M.de
V. I De mededeeling van den heer
Vergeer maakt voor mij de zaak niet
helderder.
Ik heb steeds gemeend dat het
groote bezwaar was, dat de huisjes
gebouwd zouden worden direct in de
omgeving van het park, maar nu komt
de neer Vergeer ons mededeelen, ook
uit naam van eenige andere heeren,
dat dat het bezwaar niet wasdat het
bezwaar hierin gelegen was, dat men
daar een oomplex van 60 huisjes bouwde
in plaats van 15 op 4 verschillende
ponten der stad.
Nu moet ik zeggen, dat het een
zeer goed denkbeeld is geweest van
het bestuur der vereeniging om daar
te bouwen 63 woningen, want als wy
eens rondzien dan moeten wp erken
nen dat in de verschillende uithoeken
der stad reeds voldoende gebouwd is.
Ik noem hier de Korte Akkeren, de
Derde en Vierde Kade, de IJssellaan,
enz. In den hoek, waar men nu wil
£an bouwen, staat geen enkele arbei-
rswoning, behalve een enkele by
den Winterdyk.
Het is dus juist in den gedachten-
gang van den heer Vergeer om een
complex arbeiderswoningen te bouwen
in een omgeving, waar haast nog geen
arbeiderswoningen zyn.
De Voorzitter: In aansluiting
aan hetgeen de laatste spreker heeft
gezegd, wil ik in herinnering brengen,
dat het denkbeeld van den heer Ver
geer en naar het schynt ook van den
heer Bokhoven beliohaamd is geweest
in een voorstel van den heer van Eyk,
welk voorstel in de vergadering van
2 September eveneens verworpen is.
Daarover is dus reeds beslist.
De heer Nederhorsfc ontvangt
voor de derde maal het woord en zegt:
Voor den heer van der Ree schyn ik
erg onbegrypelyk geweest te zyn. Hij
heeft gesproken van het plan, dat er
is, maar mijn bezwaar is juist, dat er
rn plan is. Ik heb geen plan gezien
weet van niets. Ik moet besluiten
om een groot bedrag toe te staan,
maar weet nergens van. Ik heb ver
nomen dat enkele heeren op het terrein
aanwijzingen hebben gehad, maar mij
is daartoe geen voorstel gedaan. Ik
sta hier zonder iets te weten en zonder
een plan.
De heer Kolyn: Ik kan met be-
grypen de bezwaren, welke de heer
Nederhorst heeft tegen dit voorstel.
Ik kreeg straks den indrukis de heer
Nederhorst dan een vreemde? Wan
neer er sprake is een bedrag van
f138000.— toe te staan voor den bouw
van 63 huisjes met inbegrip van
den grond dan weet de heer Neder
horst beter dan een onzer, wat voor
soort huisjes dat zuilen zijn en op wat
voor wijze dergelijke huisjes worden
ingericht.
Als nu de heer Nederhorst zegt:
ik weet van geen plan, ik weet niet
hoe het er uit zal zien, dan krygt hij
mij daarmede niet in den hoek.
Hij weet zeer goed, hoe dergelyke
huisjes er zullen uitzien. Het zullen
worden fatsoenlijke presentabele wo
ningen voor fatsoenlijke arbeiders, die
er wat voor over hebben om net en
behoorlijk te wonen op een goede,
ruime gelegenheid.
Of nu die deur wat hooger zal zyn
dan wel die vloer wat zwaarder, en
of die slaapgelegenheid op wat andere
wijze zal worden ingedeeld dan de heer
Nederhorst zich voorstelt, doet in be
ginsel aan deze geheele zaak niets af
of toe. Dat weet de heer Nederhorst
even goed als ik.
Ik zou het veel royaler vinden als
hij zeide ik sta geen geld toe in dezen
vorm voor het bouwen van arbeiders
woningen.
De heer van Galen: Ik zal mij
niet verder in het debat mengen, maar
ik ben toch genoopt een enkel woord
van protest te uiten tegen hetgeen de
heef1 Kolijn in het midden brengt.
'Ik acht het bezwaar van den heer
Nederhorst inderdaad gegrond. De
vereeniging vermeldt zelf in haar adres,
dat nader zullen ingezonden worden
teekeningen en plannen. Dus zij heeft
vooruit gevoeld dat op het adres, zoo
als het toen ingezonden werd, geen
beslissing zou komen eer die plannen
en teekeningen er zouden zijn.
Ik kan my levendig voorstellen,
dat in deze vergadering ernstig be
zwaar gemaakt wordt om nu maar te
zeggen wij zullen, vóórdat wij iets
nader van de zaak afweten, het geld
maar toestaan.
Ik vind dat bezwaar zeer overwe
gend en ik blyf er by, dat ik myn
stem zal uitbrengen tegen de motie.
De heer Nederhorst: Ik moet
den heer Kolyn féliciteeron met de
prachtige voorstelling, die hij zich van
de zaak maakt. Ik begrijp niet, dat
hij over iets kan oordeelen wat hy
niet gezien heeft. Ik ben niet zoo be
kwaam. Als ik iets niet zie, dan kan
ik er niet over oordeelen. De heer
Kolyn kan dat wel. Ik wensch hem
daar mede geluk.
De heer van de Velde: Ik
begrijp eigenlyk niet, hoe het mogelyk
is dat zoo lang over deze zaak ge
sproken wordt.
Als men aandachtig de motie leest,
dan zal men zien dat wij ons per slot
van rekening tot niets verbinden. B.
en W. zijn gebonden om met voor
stellen by den Raad te komen, maar
de Raad verbindt zich tot niets. De
heer van der Ree laat B. en W. uifc-
noodigen om overeenkomstig het ge
daan verzoek van de vereeniging den
Raad in de gelegenheid te stellen over
eenkomstig de wettelyke bepalingen
een besluit tot toekenning van een
voorschot te nemen. Om den Raad in
de gelegenheid te stellen een besluit
te nemen. De Raad behoeft het besluit
niet te nomen. Dus het is alleen om
B. en W. in de gelegenheid te stellen
om met plannen te komen, Wanneer
den Raad die plannen niet aanstaan,
dan zegt hij: wy geven daarvoor ons
geld niet uitdie plannen bevallen
ons niet. Maar bevallen zy wel, dan
geven wij het geld wel.
Ik vind het de eenvoudigste zaak
der wereld. Ik begrijp dus niet, welk
gevaar er kan bestaan om voor de
motie te stemmen. De Raad heeft het
geheel in zijn macht om de plannen
van B. en W. af te stemmen en te
zeggenlaten B. en W. met andere
plannen komenhiervoor geven wy
het geld niet.
De heer van der Ree: Hetgeen
de heer van de Velde gezegd heeft
meende ik ook grootendeels in het
midden te moeten brengen. Ik kan
dus van het woord afzien.
De heer van Veen: Door den
heer van de Velde is zeer duidelijk
gezegd, wat ik wilde dat de heer van
der Ree in zyn motie zou nederleggen.
Ik neem akte van hetgeen de heer
van de Velde in het midden gebracht
heeft en zal nu voor de motie stemmen.
De V o o r z i 11 e rIk geloof, dat
de heer van de Velde een klein beetje
te veel op losse schroeven zet
Ik meen, dat de bedoeling der motie
eenvoudig is te verkrijgen een prin-
cipieele uitspraak, dat de Raad zal
toestaan een voorschot van f 138000.
mits aan verschillend voorwaarden is
voldaan, doch dit neemt niet weg
ik deed het reeds opmerken dat de
Raad geheel vry is om later af te
keuren nog in te zenden teekeningen,
e.d. In dit opzicht is de Raad niet
gebonden.
Myne opvatting is, dat bn aanvaar
ding van de motie de Raad wel een
irincipieele uitspraak heeft gedaan,
lat hij zal toekennen een voorsohot.
De neer van der Ree: M. de
V. f Hetgeen U (in het midden brengt
heb reeds in eersten terinijn gezegd
dat dA4?edoeling van de motie is.
.De beraadslaging Wordt gesloten.
De Voorzitter: Alvorens de ge
wijzigde motie van den heer van der
Ree m stemming te brengen wensch
ik nog even voor te lezen hoe het slot
daarvan luidt na de aangebrachte wij
zigingen
„Besluit
Burgemeester en Wethouders uit te
noodigen om overeenkomstig het thans
gedane verzoek van de Vereeniging
voornoemd den Raad in de gelegenheid
te stellen om overeenkomstig de wette
lyke bepalingen een besluit tot toeken
ning van een voorschot van f 138000.
te nemen, onder voorbehoud om over
de inrichting der te stichten woningen
te oordeelen en onder voorwaarde dat
de bouw der woningen aan de Gouwe
en der woningen aan de Cornelis Ketel
straat ongeveer gelijktijdig zal ter hand
genomen worden".
De gewijzigde motie van den heer
van den heer van der Ree komt in
stemming en wordt met 12 tegen 4
stemmen aangenomen.
Voor hebben gestemd de heeren
Kolyn, van der Ree, Bokhoven, Her
man, Knuttel, van de Velde, van Veen,
van der Torren, Mu ijl wijk, Prince,
Jongenburger en Broekhuizen.
Tegen hebben gestemd de heeren
Nederhorst, de Jong, van Galen en
Vergeer.
Aan de orde:
Het voorstel tot ingebruikgeving
van een schoollokaal aan de plaat
selijke afdeeiing van den Bond van
Nederlandsche Onderwijzers voor een
cursus in paedagogiek.
Wordt zonder beraadslaging en zon
der hoofdelijke stemming aangenomen.
Niets meer aan de orde zijnde, wordt
de vergadering door den Voorzitter
Vechtparty.
Men meldt uit Oss, dd. 20 Oct. aan
de 's Hert. Ct.
Na eerBt in een café aan de Kruis
straat den boel te hebben opgeschept,
hebben Dinsdagavond eenige vech
tersbazen onder elkander een bloedige
vechtparty gekeverd.
Zekere Van A. die zelf ook gaarne
't mesje hanteert, werd zoodanig toe
getakeld, dat Tfij op een handkar naar
het politiebureau moest vervoerd wor
den, waar dr. Stoltz hem verbonden
heeft, en hem daarna naar het zieken
huis heeft laten brengen.
Geen der vechtenden heeft zich
overigens onbetuigd gelaten, zoo dat
verschillende ruziemakers met bebloede
koppen uit het strijdperk kwamen. De
politie heeft gisteren een paar perso
nen in verzekerde bewaring genomen
en zal het zaakje wel verder op
knappen.
Déraillement.
Te Bathmen liep Dinsdagmiddag,
waarschijnlijk door verkeerden wissel-
stand, een goederentrein uit de rails,
waardoor de Duitsche trein 245 met
24 minuten vertraging te Apeldoorn
aankwam. Personeel is derwaarts ge
trokken om den weg vry te maken.
De treinen kunnen over óén spoor
passeeren,
Een arend.
Door den jachtopziener R. de Graaf,
van Haarzuileh, is een arend geschoten
in het park van baron v. Zuilen van
Nyevelt, welke een vlucht heeft van
circa 2 meter. Het dier is naar Utrecht
gezonden om opgezet te worden en
zal in het kasteel worden geplaatst.
Naar De Zoom verneemt is de Zuid-
Nederlandsche Melasse-Spiritusfabriek
te Bergen-op-Zoom eigenares gewor
den van de gebouwen der suikerfabriek
voorheen van der Linden Co., om
daarin een potasch-raffinaderij op te
richten, waarin ongeveer 100 k 150
werklieden arbeid zullen vinden.
Gistermiddag werd door een hond
uit zee onder de Hoornsche kust te
Hoorn een pak aangebracht, inhou
dende het lykje van een voldragen
pasgeboren k.nd van het vrouwelyk
geslacht.
Dinsdag jJ. den openingsdag
zijn er in de bosschen van den Zuid
oosthoek van Friesland 20 herten
geschoten. Een dryver werd ernstig
door een schot verwond.
Uit Colijnsplaat wordt ons gemeld
Gistermiddag, omstreeks 1 uur, is
een mosselkorstoomboot op de Ooster-
schelde voor deze gemeente gezonken.
Van 't schip, dat juist in 't vaarwater
ligt, is niets te zien. De bemanning
heeft 't zinkende vaartuig in eigen
boot verlaten.
Nader meldt men ons uit Ierseke:
Gisternamiddag is de korstoomboot
Neeltje, van den heer C. Stobbelaar
alhier bij den polder Alteklein op de
Z.O.-punt van Noord-Beveland in diep
water gezonken. De opvarenden zyn
gered. Het schip was met mosselen
overladen. (N. R. Crt.y
Een bijzondere rechtzaak.
De Raad van justitie te Soerabaja
behandelde Dinsdag 23 Septèmber de
zaak van den kapitein Vermeer, vroe
ger geplaatst te Bandjermasin, in de
bekende beleedigingskwestie van den
controleur van politie.
Ais getuigen werden gehoord de
politie-opziener d'Aquino en de ad
ministrateur van het aldaar verschij
nend Nieuwsblad.
Beklaagde betoogde dat hij volgens
artikel 13 van het crimineel wetboek
niet voor den Raad van justitie doch
voor een eventueel te benoemen krijgs
raad te Magelang zou moeten ver
schijnen.
Het openbaar ministerie verklaarde
dat de Raad wel degelijk bevoegd is
tot het behandelen dezer zaak. De Raad
evenwel verklaarde zich onbevoegd
uitspraak te doen en kennis te nemen
der stukken.
De officier van justitie ging in
hooger beroep.
Op de Marinewerf te Den Helder
had gistermorgen een ernstig ongeval
plaats. De 15-jarige De J., bezig zynde
goten schoon te maken op een der ge
bouwen, kwam met den natten bezem
in aanraking met een der draden van
het electrisch licht Om door den schok
welken hij zoodoende kreeg, niet te
vallen, greep hij den daad vast, met
het gevolg, dat hy op slag werd ge
dood. (N. Crti)
Uitspraken van 22 October 1913.
Wegens een jeugdig persoon ar
beid laten verrichten tusschen 7 uur
s namiddags en t> uur s voormiddags
A. H. v. d. W. te Gouda t l.oü
subs. 2 d.
Wegens een kind beneden de 13
jaar arbeid laten verrichten B. V. te
Gouda f 1 subs. 1 d.; J.G. d. J. te
Gouda 2 maai f O AU subs. 2 maai
1 dag.
Wegens niet hebben ophangen van
een arbeidslijst A. tt. te M'oordrecht
1 subs. 1 d.
Wegens zijn kind niet geregeld de
school laten bezoeken A. V. te Bleis-
wijk f 2 subs. 2 d.
Wegens visschen zonder vergun
ning H. v. d. P., G. V. V. en G.
Jallen te Rotterdam, ieder f 1 subs.
1 d., met verbeurdverklaring van de
inbesiag genomen hengels.
Wegens verboden vischtuigen oj>
den openbaren weg vervoeren C. V.
te Gouda, vrijspraak met bevel tot
teruggaaf van het inbesiag genomen
voorwerp.
Wegens rooken in een coupé niet-
rooken van een trein, F. A. J. W.
D. woonplaats onbekend, f 2.50 subs.
5 dagen.
Wegens een portier van een nog
niet stilstaanden trein openen, K. v.
d. Z. te Rotterdam, vrijspraak; C. 11.
te Gouda f 1 subs. 1 d.
Wegens niet in het bezit zijn van
een spoorkaartje-P. H. v. d. A. te
Oosterhout f 2.50 subs. 8 d.
Wegens 's nachts fietsen zonder
licht P. H. te Waddinxveen f 0.50
subs. 1 week tuchtschool. G. O. en
A. O. te Waddinxveen, ieder f 2
subs. 2 d.; C. 8. te Waddinxveen,
L. 8. te Reeuwijk, en 8. 8. te Gouda
ieder f 1 subs. 1 d.
Wegen? 's nachts het nummer en
letter van zijn motorrijtuig niet ver
licht hebben, R. P. O. te Rotterdam
f 2 subs. 2 d.
Wegens met zijn motorrijtuig te
snel rijden H. D. en G. R. te Zeven
huizen ieder f 10 subs. 10 d.
Wegens met zijn voertuig niet naar
rechts uitwijken O. 8. te Reeuwijk en
J. de B. te Oude water ieder f 15
subs. 15 d.
Wegens rijden over een voetpad
in Zuid-Holland H. deB. te Waddinx
veen f 1 subs. 1 d.
Wegens te Gouda de Kleiwegbrug
in draf berijden W. de W. te Woer
den f 1 subs. 1 d.
Wegens te Gouda niet de bevelen
van een brugwachter opvolgen, J.
B. te Waddinxveen f 0.50 subs. 1 d.
Wegens te Gouda fietsen op een
trottoir F. A. d. M. en G. N. te Gou
da, ieder f 0.50 subs. 1 d.
Wegens te Gouda fietsen op een
wandelpad, B. v. Z., te Gouda, A.
V. te Reeuwijk, ieder f 0.50 subs. 1
d. en W. V., h/v. A. V., te Reeu
wijk f 1 subs. 1 d.
Wegens loopen in een grasperk te
Gouda, 8. A. T. te Gouda f 1 subs,
ld.; E. B. te Gouda 3 maanden
voorwaardelijke tuchtschool. A. J. v.
Zwolle f 0.50 subs. 1 d.
Wegens te Gouda venten zonder
vergunning J. A. d. K. woonpl
onbekend f 1 -f- f 15 subs. 1 dt^-f.
20 d.; L. Q. en J. B., woonplaats
onbekend ieder f 1 subs. 1 d.
Wegens te Gouda rijden met een
voertuig op een wandelpad, A. V. te
Gouda f 0.50 subs. 1 d.
Wegens te Gouda het bedrijf van
liedjeszanger uitoefenen T. F. en JS.
v. tl. 8., woonplaats onbekend, f j
subs. 1 d.; J. K. te Herwijnen, ont
slag van rechtsvervolging.
Wegens de Kuiperstraat in
berijden J. v. d. L. te Gouda f 2
subs. 2 d.; idem de Groenendaai, M.
v. V. te 8tolwijkersluis f 1 subs, 1 d.
Wegens te Gouda vuil in het wa
ter werpen, K. 8. te Gouda t 0.50
subs. 1 d.
Wegens zitten op een in beweging
zijnde hondenkar, 11. 8. te Waddinx
veen f 0.50 subs. 1 d.
Wegens als bestuurder vaneen rij
wiel een persoon mede vervoeren C.
v. d. E. te Moordrecht f 0,50 subs.
1 dag.
Wegens een voertuig op straat la
ten staan J. d. V, te Lekkerkerk
vrijspraak.
Wegens te Waddinxveen op verbo
den plaats standplaats innemen, J.
de G. te Gouda f 0t50 subs. 1 d.
Wegens strooperij A. V. en B. W.
te Oudewater en P. de H. te Gouda
ieder f 1 subs. 2 d.; J. M., te Gou
da bevel tot teruggaaf aan de ouders.
Wegens in staat van dronkenschap
de openbare orde verstoren A. W. te
Gouda f 2 subs. 2 d.; A. G. 8. te
Gouda, liet vonnis dedato 9 Juli '13
tegen hem gewezen vernietigd, doch
alleen wat betreft de hun daarbij op
gelegde straf van f 6 subs. 5 d. en
opnieuw rechtdoende hem veroordeeld
tot 5 dagen hechtenis.
Wegens een voertuig onbeheerd 1*
ten staan J. J. B. te Reeuwijk f 0.50
subs. 1 d.
Wegens opgeven van oen valschen
naam G. v. D. woonplaats onbekend
2 maal f 10 subs. 2 maal 10 d.
Wegens loopen opeen anders grond
K. v. V. te Nieuwerkerk a.d. IJsel
f 1 subs. 1 d.
Wegens vee loten loopen op een
anders grond D. v. O. te Nieuwer
kerk a.d. IJsel f 10 subs. 5 d.
Wegens loopen op een grond die
bezaaid is, G. J. K. te Gouda een
berisping en 3 maanden voorwaarde
lijke plaatsing in een tuchtschool; K.
J. Z. als voren; P. 8., J. S. en G.
A. d. V., te Rotterdam,ieder flsubs.
1 dag.
Wegens openbaren dronkenschap en
opgeven van een valschen naam P.
O. woonplaats onbekend f 1 4- f 12
subs. 2 d. f 12 d.
Wegens openbare dronkenschap
H. C. v. H. en A. B., woonplaats
onbekend, M. B. te Moercapelle, P.
v. d. P. te Waddinxveen, J. H. K.
A. IJ., C. 8., H. J. V., en M. v.
W. te Gouda, ieder f 1 subs, ld.;
D. L. te Gouderak f 1 subs. 2 d.L.
A. d. V. te Gouderak, en M. de B.
te Gouda f 2 subs. 2 d.; 8. de J.
ie Gouda f 8 subs. 2 d.; L. T.f te
Moordrecht f 5 subs. 2 d.; T. v. M.,
te Waddjnxyeen, bevel tot teruggaaf
aan zijn oïïdCTs^^
bij 4e herhaling A. v. L. te Gou
da f 10 subs. 3 d.
Wegens te Gouda een houtvlot slee
pen dat onvoldoende bemand is, P.
E. te Krimpen a/d. Lek en B. 8. te
Rotterdam f 25 subs. 15 d.
Wegens in Zuid-Holland vee los en
zonder toezicht laten loopen, T. A.
B. te Nieuwerkerk a/d. IJsel f 2
subs. 2 d.
GOUDA, 28 October 1913.
J. H. B. Spaanderman.
Het was gisteren voor den heer J.
H. B. Spaanderman een heugelijke
dag. Op dien dag toch mocht hij her
denken het feit, dat hij gedurende 25
jaren was werkzaam geweest ais lee-
raar aan de Stads-muziekschool. Offi
cieel was het gisteren de datum niet,
doch de herdenking welke aanvanke
lijk op 1 Oct. was bedoeld, moest
door huiselijke omstandigheden nader
worden bepaald op 22 Oct. Wel is
de heer Spaanderman op 1 Oct. jl.
officieel door de Commissie van Toe
zicht op de school gehuldigd wij
hebben zulks ook op dien dag ge
meld doch dit compliment bleef
beperkt tot dien kring.
In de jaren dat de heer Spaander
man zijn krachten aan de Muziek
school en aan de muziek in 't alge-
gemeen hier. heeft gewijd, heeft hij
zich een zeer groot aantal vrienden
en vriendinnen verworven. Dit we
tend heeft de Commissie van toezicht
op de Stads-muziekschool het initia
tief genomen om den heer Spaander
man ter gelegenheid van zijn jubi
leum te huldigen. Als gevolg daarvan
vormde zich een comité van oud-leer
lingen en leerlingen, bestaande uit
Prof. Dr. M. J. vap Uven, Wagenin-
gen; mevr. M. M. J. van der Straa-
ten-8pruijt, alhier; A. de Wilde, al
hier; mevr. J. E. Tieter-Brinkman,
alhier; mevr. N. Vermaat-van Veen,
den Haag; mej. C. C. van Reedt
Dortland,* alhier; mej. C. O. van Oud-
heusden, alhier; Bern. Diamant, Rot
terdam; P. Zanen, Ammerstol; Chr.
8. Dessing, Zoeterwoude; mej. B.
Bik? ®ej. Bokhoven, mej. M.
Brinkman, mej. A. den Oudsten en
Mej. 'i'. Scholten, allen alhier.
Hit comité heeft, dank zij veler
steun en medewerking een avond kun
nen organiseeren, die den jubilaris
rijn leven lang zal heugen. Had de
beer Spaanderman reeds gelegenheid
te ervaren op zijn receptie hoeveion
hem groote vriendschap toedragen,
hoe zijn werk bijzonder werd en
wordt gewaardeerd, talloos velen kwa
men hem gelukwenschen en een
pracht van bloemen vulde de salons
in het Hotel „de Zaim", de hulde
hem gisterenavond gebracht in de So
ciëteit „Ons Genoegen'' heeft onge
twijfeld alle verwachtingen overtrof
fen. Het programma voor dezen
avond, was met zorg samengesteld
door den muzikalen leider, don be
kenden dirigent en componist Bernard
Diamant uit Rotterdam, en bevatte
gedeeltelijk kleinere werken voor
het kcior van oud-leerlingen en ver
gevorderde leerlingen en verder zang
en dansliedjes voor de jeugd.
Te kwart voor acht was de gehee
le zaal „Kunstmin" bezet. Geen en
kele plaats was er open. Toon de
jubilaris en zijn familie, ontvangen
door het Comité van Huldiging do
zaal waren binnengetreden en naar
hunne plaatsen waren geleid, werd
huo komst begroet met „Einzug der
GSste" uit Tannhftuser, dat door net
koor onder leiding van den heer Dia
mant, met brio werd gezongen. Daar
op sprak de voorzitter van het Co
mité, Prof. Dr. M. J. van Uven, oen
van yriendschap en waardeering ge-
tuigenden gelukwensch uit, waarbij
hij memoreerde den toestand van het
muziekonderwijs vqor 25 jaren en nu,
hoe toen het onderwijs gegeven werd
in een dor bovenlokalen van het ge
bouw „Arti Legi" en nu in het
schoolgebouw zelve. Spr. liet ft®bter-
eenvolgens een en ander uit de
jaren de revue passeeren en eindigde
met het aanbieden van een fraai eiken
muziekkast, waarvan een photo aan
wezig was en een artistiek album
bevattende de namen van oud-leerlin
gen en leerlingen, die deze huldiging
hebben mogelijk gemaakt. Dit album
is geheel calligraphiseh bewerkt door
den secretaris van het Comité, den
heer A. de Wilde, die behalve de
fraaie omslag- en de titelpagina, elk
blad heeft verlucht met een hoofdmo
tief, waarin het Goudsche wapen
aanwezig is.
Toen volgde de uitvoeriyg van
Wach' aufl" uit Die Meistersingcr
ion Nürnberg, welken jubelgroet ook
uitstekend slaagde. Trouwens, alle
koorwerken waren, dat bleek uit de
uitvoering wel, onder degelijke „lei
ding" ingestudeerd.
Een niet onbelangrijk deel van het
programma werd in beslag genomen
door de kindernummers. Zonder eeiii-
germate te kort te doen aan de uit
voering der koorwerken, dient toch
gezegd, dat het succes van den avond
voor een groot deel te danken is aan
de alleraardigste dansliedjes met zang
van Diamant en Dalcroze, die flink
en vast ingestudeerd waren. Ze „de
den" het. De zorg aan deze nummers
besteed door Mej. Jacoba van der
Pas, 's-Gravenhage, in samenwerking
met Mej. C. C. van üudheusden werd
wél beloond. De kinderen overtroffen
zichzelf en oogstten veel succes. De
costumeering der kleuters in de lied
jes van Diamant, zoowel als van
Dalcroze was waarlijk uitnemend.
Het „Dansliedje" was werkelijk iets
superieurs.
Den heer Diamant werd daarop
namens de koorleden onder luid ap
plaus een krans overhandigd.
Het driestemmig vrouwenkoor „lm
Frühling" onder de ernstige leiding
van Diamant werd prachtig uitge
voerd.
Tot slot werd gegeven „öchón
Ellen", het bekende werkje van Max
Bruch. Mej. Helena Horneman, ook
een oud-leerlinge van den heer Spaan
derman, had gelegenheid daarin te
schitteren met haar mooie hoogo to
nen vooral in het slot „Nun hat uns
errettet, enz.". De bariton M. Quia-
pel uit Rotterdam, die mede nelange-
ioos een solo-partij vervulde, stond
haar kranig ter zijde, terwijl ook
hier de begeleiding in handen van
den heer Nort goed tot haar recht
kwam.
Aan het einde van den avond ge
voelde de heer Spaanderman, overwel
digd door deze huldebetuiging, be
hoefte zijn dank te brengen aan die
velen, die 6f door hunne medewerking
op eenigerlei wfjze óf door hunne
aanwezigheid ter plaatse van hun
Bympathie ten zijnen opziehte hebben
blijk gegeven. Do heer Spaanderman
bracht daarbij in herinnering hoe de
heeren Spruijt en Hoogenboom hem
25 jaar geleden van zijn benoeming
kennis gaven.
Het officieele gedeelte van den
avond was hiermede geëindigd, het
»officieuse" echter nog niet, want
laat op den avond had een gezellig
souper plaats in kleinen kring, waar
het allervroolijkst toeging.
Te voren echter wilde Mej. Jacoba
van der Pas, leerlinge van Isidore
Duncan, de aanwezigen verrassen
met haar danskunst. Mej. van der Pas
voerde twee dansen uit: de eerste op
de muziek van „Gottfried Mann, aan
de zee", de tweede een Spaansche
dans van Moskowsky. Mej. van der
Pas heeft daarmede een proeve ge
geven van haar kunst. Zoo te dan
sen, in de dans tc geven de weerga
ve van do muziek, met al de expres
sie eu het sentiment dat Mej. van
der Pas daarin weet te leggen, dat
is kunst, die hoog moet worden ge
houden. Mej. van der Pas is een vol
gelinge van haar leermeesteres, die
waar zij te 's Gravenhage optrad,
veel succes oogstte. De mogelijkheid
is niet uitgesloten dat Mej. van der
Pas hier ter stede een dansavond
komt geven.
Aan het souper werd getoast op
den jubilaris en zijn familie en door
dezen op hen, die deze feestelijke
hulde hem hebben bereid.
De herinnering aan den avond zoo
wel als aan het daarna gevolgde
meer intieme samenzijn, zal voor alle
aanwezigen als een „aangename" in
gedachte blijven.
Door de Arrondissements-Rechtbank
te Maastricht is ter vervulling der
vacature van griffier bij haar college
op de alphabetische aanbeveling ge
plaatst de heer Mr. E. M. Driebeek,
griffier van het Kantongerecht alhier.
De le luit.-kwartiermeester S. Kui
per, van het 4e reg. huzaren, wordt
met ingang van 1 November overge
plaatst bij het 15e reg. inf. met be
stemming voor administrateur van het
2e bataljon, alhier.
In de plaatselijke commissie als
bedoeld in art. 86 der Ongevallenwet
1901 is tot lid benoemd in de vaca
ture, ontstaan door het overlijden van
den heer C. P. W. Dessing, de heer
P. J. C. Dessing alhier.
De Nieuwe Schouwburg.
Hoewel aanvankelijk het plan heeft
bestaan om de eerste der abonnements
voorstellingen hier te doen houden in
den nieuwen schouwburg op 30 Oct.
a.s. door het Rotterdamsch Tooneel-
gezelschap, kan dit gezelschap daarin
op dien datum niet optreden en is de
eerste voorstelling van dat gezel
schap nu bepaald op 24 Dec.
Als eerste voorstelling zal nu door
de Kon. Vereeniging „Het Ned. Too-
neel" op 13 Nov. a.s. worden gegeven
„Principes", blijspel van Hermann
Bahr, dat reeds groot succes beleefde.
Prov. Statenverkiezing.
In de gisteren gehouden vergadering
van het centraal bestuur der'R, K.
Centrale Kiesvereeniging is, naar de
N. R. Crt. meldt, besloten, dat de door
de Centrale Anti-Revolutionaire Kies
vereeniging te stellen candidaat voor
het lidmaatschap der Provinciale Sta
ten (vac.-Vingerling) zal woiden over
genomen.
De Rott. meldt, dat de plaatselijke
antirev. kiesvereen. candidaat heeft
gesteld den heer R. U. Jongenburger,
lid van den raad en voorzitter der
centrale antirev. kiesvereeniging.
Naar wij vernemen werd in de heden
middag gehouden vergadering van de
Centrale A. R. Kiesvereeniging voor
het Statendistrict Gouda, definitief
candidaat gesteld de heer R. U. Jon
genburger, lid van den Raad van
Gouda en voorzitter der Centrale A. R.
Kiesvereeniging.
In verband met het hierboven door
de N. R. Ct. gepubliceerde bericht
wordt de heer Jongenburger dus ook
door de R. K. in het district gesteund.
1boskoop. Dr. H. H. van Eijk,
arts hier ter plaatse heeft zijn genees
kundige praktijk hier nedergelegd en
gaat zich te 's Gravenhage als arts
vestigen.
In zijn plaats heeft de heer F. G.
de Wilde "uit Leiden zich hier als ge
neesheer gevestigd.
-— Een omstreeks 14-jarigo jongen
kwam deze week op een avond in den
winkel van den heer M. de# Jong in.
de Dorpstraat alhier, voorgevende in
te wonen bij den heer D. Mesman en
met het verzoek hem eenige mond
harmonica's opzicht te willen mee
geven om hieruit een kens te kunnen
doenhieraan werd voldaan.
Aangezien echter noch de jongen
noch de goederen terugkwamen werd
aan het opgeven van adres geinfor-
meerd het bleek echter dat aldaar
geen dergelijk persoon woonachtig
was.
Van deze oplichting is bij de polite
aangifte gedaan.
Bij het vervoeren van kisten
met planten uit de loods der firma
Greup en Ploeger, kantelde een der
kisten en kreeg de heer Greup de
volle zwaarte met een der hoeken op
zijn voet waardoor deze ernstig werd
gekwetst en heelkundige hulp moest
worden ingeroepen.
Door Mej. W. J A. Zeschke is met
ingang 1 Januari a.s. aan den Gemeen
teraad eervol ontslag aangevraagd uit
hare betrekking van onderwijzeres aan
de openbare school.
Waddinxveen. Een jongen per
fiets uit Gouda komende en gaande
in de richting Boskoop, geraakte aan
het Dorp tegenover de openb. school,
door niet uitkijken, te water, en ver
dween in de diepte.
De heer K. de Rooij dit ziende,
sprong zonder zich te bedenken, den
jongen gekleed na, en mocht na eenige
oogenblikken het genoegen smaken
den drenkeling op net droge te bren
gen. Na droge kleeren bekomen te
hebben kon hij zijn reis voortzetten.
De Vereeniging Nourrisse-fonds
hield Woensdagavond in het koffiehuis
De Unie haar gewone jaarvergadering.
Slechts 13 leden waren tegenwoordig.
Volgens het verslag telt de Vereeni
ging thans 138 leden en 8 begunsti
gers. In het afgeloopen jaar werden
verstrekt 2984 liters melk, 1411 eieren
en 42 H.G. vleesch. Acht en vijftig
personen werden bedeeld. De ont
vangsten bedroegen f 411,35, de uit
gaven f 347,885, zoodat er een batig
slot is van f 63,46®. Vervolgens werd
de rekening op deze bedragen vast
gesteld. Tot lid van het bestuur werd
herkozen de heer H. B; v, d. Oest. De
heeren C. Jongenburger en A. Brouwer
werden benoemd tot leden der Commis
sie om in het volgend'jaar de reke
ning na te zien en de heeren C. C.
Regt en H. van den Berg Sr. tot hunne
plaatsvervangers. Daafröp is de ver
gadering gesloten.
Reeuwijkde Tempel. Deleden-
vergadering van de Afd. Reeuwijk en
omstreken van de Zuid-Hollandsche
vereeniging „Het Groene Kruis" had
20 October plaats. De voorzitter, Dr.
van Staveren, opende de vergadering
met een woord van welkom; was T
jaar 1913 voor ons lapd een feestjaar,
zoo zei spr. voor onze vereeniging
was dit ook 't geval, want werden in
1912 een tweetallighallenaangeschaft,
in 1913 kon er een "Wijkverpleegster
aangesteld worden, Wier werk hoe
langer hoe meer op prijs gesteld wordt.
Ook werd er een Móédercursus ge
houden, die door de deelneemsters zeer
geprezen wordt. Na lézing en goed
keuring der notulen, deelde de pen
ningmeester mede, dat ontvangsten
f 399,20» en de uitg^tt t'Wjw*
bedroegen, zoodat er epn batig sajefo
van f 40,31 is. DoorJe hh. A. Gouds
waard, A. v. d. Spiegel en P. den
Ouden werd de rekening en verant
woording nagezien en In orde be
vonden.
Met 'fc oog op de toekomst spoorde
de voorz. de leden aan( te trachten het
ledental te vergrooten, Gelukkig is
't reeds iets vooruitgaande. Van 't
materieel werd veel gebruik gemaakt
jammer, dat sommigen met 'tterug
brengen niet wat vlugger zijn. Daarna
werd de begrooting voor 't volgende
jaar vastgesteld in ontvangst en uit-
gaaf op f 309,67®. Hierna bracht de
heer'AÏi&hon als afgevaarde verslag uit
van de 16° algem. vergadering. Verder
werden als afgevaardigden ter alge
meen© Vergadering gekozen de h.h.
Dr. v. Staveren en E. J. Mignon.
Eindelijk werden de aftredende be
stuursleden de hh. Db. van Doorn,
Ds. van der Kooy en C. Vermeulen
herkozen, waarop ten slotte als candi-
daten voor 't Hoofdbestuur werden
gesteldZuster Meerkamp van Ende,
Rotterdam, benevens de hh. C. J. M.
Kroon te Gouda en T. Beekenkamp
te Gouderak.
Hierop sloot de voorzitter de ver
gadering.
Woerden. Op do veemarkt alhier
trachtten gisteren enkel? zakkenrollers
hun slag te slaan. Eeen boer hoorde
zijn portefeuille vallen en zag een man
wegloopen. Zijn vest was opengesne
den. Ken drijfjacht begon, waaraan
verscheidene boeren deelnamen. Ten
slotte werd de man gegrepen, na fouil
leering bleek hij in het bezit te zijn
van drie portefeuilles, waarvan de
eigenaars spoedig kwamen opdagen.
Liter werden er nog twee zakkenrollers
gegrepen, waarvan echter een dadelijk
wefd vrijgelaten. (N. R. Ct,)
Krimpen a/d. IJzel. In de ge
houden vergadering van de afdeeiing
Krimpen a/d. IJsel en omstreken der
Hollandsche Maatschappij van Land
bouw werd de rekening van den pen
ningmeester van 1912, bedragende in
ontvangst f 243 en in uitgaaf f 115,407,
alzoo sluitende met een batig saldo
van f 127,607 goedgekeurd.
Besloten werd hiervaij een subsidie
van f 100 aan de alhier bestaande
vakteekenschool te ontleenen.
Tevens werd met algemeene stem
men besloten de afdeeiing, wegens te
geringe belangstelling op te herfen.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, aj Oct. 1913.
GRANENonveranderd.
TarweZeeuwsche (nieuwe) 8.50 4
9.mindere dito (nieuwe) 8.k
8.I5. Afwijkende 7.75 A 8.—.
Polder /7.50 4/8.—. Rogge Zeeuwsche
ƒ6.75 k 7.35. Polder 6.»5 k f 7
Buitenlandsche per 70 kilo 5.50 i 6
Gerst: Winter 6.-- k f 6.50. Zomer
5-5° k f 6.—. Chevalier 6.50 k f 7.—
Buitenl. voergent per 65 kilo 5,— k
f 5.50. Haver per H.L. 4 k 4.35.
Per 100 kilo 7.50 k 8 35. Hennep
zaad Buitenlandsche per 50 Kilo ƒ6.75
k 7.—. Kanariezaad i£.— k 17.50.
p. H.L. Karwijzaad per 50 Kik) 13 50
k 14.50. Koolzaad 14.— 15.—
per H.L. Erwten: Kookerwten 11.50
k ia.50. Buitenlandsche voererwten per
80 Kilo 6 75 k 7.35 Boonen bruine
boonen 14.— k 15.50. witte boonen
13.-—ii 16.— Paardenboonen ƒ8.—
a 8.50. Duivenboonen 9.50k/10—.
Mais per 100 Kilo Amorikaansche Mixed
8.— k f 8.35. Kleine ronde 7.75 i
8.35.
Veemarkt. Melkvee goede aanvoer.
Handel stug door de hooge prijsvraag.
Vette varkens, red. aanvoer, handel
matig, 35 A 38 ct. per half K.G.
Biggen voor Engeland, goede aanvoer,
handel vrijwel, 35 k 367s ct. per half K.G.
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
zeer stug, eohter prijzen zeer hoog, 1.89
k3.00 per week.
Vette Schapen, geen aanvoer. Handel
matig k
Lammeren, red. aanvoer. Handel gewoon
15.— a ai.
Nuchtere Kalveren, red. aanvoer, han
del vlug, 13.— k 16.
Graskalveren red. aanvoer. Handel
vlug. 60 a 130.
Fokkalveren 16 k f 35.—
Kaas, aangevoerd 71 partijen, handel
vlug.
ie kwal. 33.— k 34.—. 3de kwal.
39.— k 31.—.
Zwaardere 33.— A 36.—,
Noordhollandsche a
Boter red, aanvoer. Handel vlUg.
Goeboter 1.55 k f 1.60.
Weiboter 1.35 k f 1.50.
Voetbal.
We vermelden uit de Offic. Meded.
van den G.V.B.
De Zondag niet-gespeelde wedstryd
Volksw.—Olympia 2 ia door den secr.-
penningm. met 5—0 aan Volksw. ge
wonnen gegeven.
Programma voor Zondag
Olympia 2—Gouda 1, B, Honselaar,'
Gouda 2—Alphen 2. J. van Dijk.
De Struis l—Boskoop 1, B. S. Groe
ne veld.
De secr.-penn. deelt mede dat Olym
pia IV zich uit de competitie heeft
teruggetrokken.
De Rechtbank te 's Gravenhage
deed heden uitspraak in de zaak van
den student G. B. van Leeuwen, die
zijn- verloofde, Mej. W. L. Hans, in
haar woning in de van Merlenstraat
doodschoot. De rechtbank vond geen
aanleiding een nader onderzoek in te
stollen naar de geestvermogens van
den beklaagde en veroordeelde hem
tot tien jaar gevangenisstraf.
De eisch van het O. M. was vijf
tien jaar.
Ret Ü.M. bij de Haagscho Recht
bank te 'e Gravonhage eischto heden
een jaar gevangenisstraf tegen den
19-jarigen bankwerker de Jong we
gens poging tot doodslag op zijn
stiefvader in diens woning aan do
Gaslaan.
Het Ü.M. eischte verder tegen den
ontslagen assistent bij den Pensioen
raad B. acht maanden gevangenis
straf wegens verduistering van trac-
tcmenteri van de ambtenaren van
dien Raad, welke tractemonten door
hem waren geïnd.
De heer J. üudegoest, s.-d., heeft
voor Amsterdam 111 de candldatuur
voor de Tweede Kamor aanvaard.
De Rechtbank te Haarlem veroor-
deeldo heden B. wegens diefstal van
een schilderij uit het Museum tot 1
maand" gevangenisstraf,
MADRID, 23 Oct. Het tetografischo
verkeer mot l'oriugai is verbroken.
Men gelooft aan een tegonrcvolutie.
GOUDA.
GEBOREN: 21 Oct- Margarotha
Ilenriette Helena, oudera P. C. Verhoef
en H. J. Duys. Ida C ornelia, ouders
J. M. de Jong en C.. den Edel.
23. Hendrikus Johannes, ouders A. M.
Geul en J. G. van der Sluis.
GETROUWD: 21 Oct. L.J.Engel
man en A. J. Jaspers. 22. S. de
Jong en I. Schouten. G. A. Tuljthof
en H. W. van der P ost.
OVERLEDEN21 Oct. Geertruy
Kwakernaad, 78 j. - Johannes Slap
pendel, 78 j. 22. Johannes Nobel,
69 jaar.-
van het Koninklyk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 769.5 te
Horta, laagste Btand 749.4 te Ha-
paranda.
Verwachting tot Hen volgenden dag
Zwakke tot matige veranderlijke
later noordelijke tot wostelfjke wind,
gedeeltelyk bewolkt, weinig of geen
regen. Zelfde temperatuur.
3 pet.
1905
Bank- en Credlet-Instel
linten.
Fed. Bankaandeelen
Industr. Ondernemingen
American Car Foun
dry Comp. C. v. A.
Id. Smelting Refining
Co. Cert. v. Aand.
Anglo American Tele
graph Oy. Oerfc. v, A.
U. S. Steel Corp. Cert.
v. Gew. Aana.
Kol. Credlet lnstell. en
Caltaur Ondernemingen
Handels ver. „Amster
dam" Aand.
Jav. Cultuur My. Aand.
Ned. Sandel-My.C.v.A.
Mijnbouw M(jen.
Ketahoen" Mijnbouw
My. Gew. Aand.
Redjang Lebong, Mijn
bouw Mij. Aand.
Great Cobar Aand.
Petroleom-Ondern.
DordBche Petroleum In
dustrie Mij. Gew. A.
Kon. N?d. My. totExpl,
v. PetijBronn. C.V.A.
Shell" The Transp. A
Trad Cy. C. v. G. A.
Scheepvaart Mljen.
NedAm. Stoomvaart-
Mij. Aand.
Stoomvaart-My. „Zee
land" Preferente A
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Pref. A.
Tabak-Ondernemingen.
Bindjey Tabak My. A.
Diversen.
Maxwol Land Gpant
Cert. v, Aand.
Peruvian Corporation
Lim* Cert. v. Aand.
Spoorwegen.
Holl. IJzeren Spoor*
wegmij. Aand.
Mij. t. Éxpl v. Staats
spoorwegen Aand,
Zuid-Italiaan. Spwmrj,
Serie A-HObl. 3 pet.
Warschau-Weenen
Spoorwegmij. Aand.
dito dito Act. de Jouiss.
Amerika. Atchison Alg.
Hypb. Obl. 4 pet.
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand.
Union Pacific Railroad
Cv. Cert. v. gew. A
Wabash Gew. Aand.
Premieleeningen,
Amsterdam Aand. 3 pet.
Hongarije. Theiss-Re-
gulirungs-Ges. 4 pet.
GELDKOERS.
Prolongatie 4 V, pCt.
Nat. Staatsf. stil, Buitenl. prijsh.,
Culturen zwakker, Tabakken weinig
varieerend, Petroleum flauw. Ameri
kanen flauw, My non en Rubbers vast
Vorige
Koers.
77'/.
80
61'/,
100'/,
87'/,
89'/,
83'/,
80»/,
36'/,
101'/»
81
Koert van
heden.
TAN DEM
23 OCT. 1913.
Staatsleeningen.
Ned. Cert. Werkelijke
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrente- 4 pet.
Port. Obl. 3de Serie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
6 pet.
Id. Obl. (Gr. Russische
Spw.mij) 1898 4 pet,
ld. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id. Obligatie 6e Emis
sie 4 pet.
Japan. Obl. 1899 4 pbt,
Mexico Afl. Binnenland
Obl. 5 pet.
Brazilië. Funding iW-
ning 5 pet.
d. Obl. 1889 4 pet,
Venezulea Dipl. Schuld
57'/,»
116
46'/,
65"/,,
28'/,
59'/,
28G
16'/
190'/,
30'/,
187
640'/,
626
208
94
93'/,
99
98'/»
61
60
186'/,
94'/»
92'/,
92'/,
28'/,
27'/»
164'/»
4'/,
160'/,
4'/,
100
144
