H
iS
*1
A
OPPICIÉEl
1
1
1
Ingezonden Mededeelingen.
Suikerziekte of albuminuric
Urinaire ziekten
T=ti -n rYenland.
VERGHDIRIV6 VAN DEN GEMERSITERAAD
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
i 1
1
1
i
t=i
«l
Sm
6
rf,,t
Zoodal gekozen is de heer R. U. Jongenburger.
Rechtszaken.
Laatste Berichten.
BURGERLIJKE STAND.
Telegrafisch Weerbericht
Officieels Prijscourant
Effect e n bandel Ie Amsterdam
In een interview, dat een Matin-
red acteur met enkële der geredde Hol
landers had, verklaarden zij„Wij
begonnen al op te staan en onze ba
gage bijeen te zoeken, met het oog
op de aankomst te Parijs, toen wij een
schok voelden. De trein hield plotse
ling stil ons door elkaar werpende.
De ruiten vlogen in stukken. Niette
min was van ons niemand gewond,
althans niet ernstig. In alle haast snel
den wij de coupé uit, sommigen door
de deuren, anderen door de ramen en
namen de vlucht, verschrikt door de
kreten der gewonden. Achter ons ver
hieven zich de vlammen van den
brandenden trein. Dit is alles, wat
wij van de ramp gezien hebben."
Inmiddels wordt van meer dan een
daad van moed gewag gemaakt. l$oo
dat van een jong soldaat, Brun ge
naamd, die ternauwernood uit zijn
verbrijzelde coupé ontkomen, naar de
brandende wagons snelde en op de
kreten van een vrouw afgaande, die
onder een wagon lag, haar met alle
macht trachtte te bevrüden. Op het
zelfde oogenblik ontplofte het gasre-
servoir en werd Brun ettelijke meters
ver geslingerd. Toen hij van zijn ver-
dooving bijkwam en bemerkte dat zijn
wonden niet gevaarlijk waren, keerde
hij naar de plaats van het onheil te
rug en werkte ijverig aan de redding
mede. Ook het gedrag van prof. Bor-
das wordt zeer geroemd. Bordas heeft
met het grootste gevaar geheel alleen,
uit de omgestorte brandende wagons
3 postbeambten gered, die anders on
getwijfeld levend verbrand zouden zijn.
Onder de reizigers die zich in den
trein naar Marseille bevonden behoor
den ook de burgemeester van Lyon,
alsmede de Lyonsche prof. Jaboulet.
Volgens de laatste berichten is het nog
niet mogelijk geweest do identiteit
der lijken vast te stellenslechts een
lyk is herkend, dat van den chef van
oen handelshuis te Lyon, die met zijn
zoon op weg was naar Parijs. Deze
laatste is ongedeerd.
Tot dusver zijn 30 lijken onder de
overblijfselen van de wagons te voor
schijn gebracht. Nog 2 lijken zijn zicht
baar. Men heeft bovendien zekerheid
verkregen, dat zich nog 3 andere lijken
onder de overblijfselen bevinden.
Op het oogenblik zijn 27 lijken naar
hot hospitaal vervoerdmen meent,
dat er nog 5 lijken onder de vernielde
wagons liggen.
DüItSOHLANO.
Het stoomschip Elsie van do Dan-
zigor Reederei Behnke is gisteren, naar
bij de reederij ingekomen telegrammen
aan een groot gevaar ontsnapt. Het
schip geladen met steenkolen, geraakte
in volle zee in brand. Drie dagen ge
leden werd brand ontdekt in verband
met zich in het ruim ontwikkelende
gasdampen; echter bleven alle po-
pingen den brand te blusschen vruch
teloos. De kapitein trachtte daarop het
schip zoo spoedig mogelijk de naast-
bijzijnde haven te doon bereiken. Het
machine-personeel kon echter tijdens
den 3 daagschen gevaarlijken tocht van
hot brandende schip slechts zeer weinig
dienst doon daar het telkens bij korte
tusschenpoozen moest afgelost worden.
Toen het schip de haven van Neufahr-
wasser bereikte, gelukte het aan de
ter hulp geroepen brandweer, den
brand in het ruim ten slotte meester
te worden.
Het Duitscha stoomschip „Krom
prinzessin Cecilia" is gisteren te Havre
binnengeioopen en heeft aldaar, de in
open zee geredde 22 visschers van den
in brand geraakten Franohe Newfound
land vaarder „Patrie" aan wal gezet.
van welken aard ook, verschillende
verliezen der beide sexen en voor
eiken leeftijd, Ziekten der Blaas,
baarmoeder oto., aambeien. Snelle
en volkomen genezing zonder her
haling, zelfs van de meest verouderde
gevallen door de nieuwe behandeling
van Dr. O. Damman arts. Vraagt de
verklarende brochure gratis, No. 17A
.aan zijn depot: J. H. I. SNABILIÉ,
Groote Markt 7, Rotterdam. (Gelieve
aan te geven voor welke ziekte). 16
Handelshoogeschool.
De Commissaris der Koningin in
Zuid-Holland en het College van Ge
deputeerde Staten met den griffier
zullen Zaterdag tegenwoordig zyn by
de opening van de Nederlandsche
Handelshoogeschool te Rotterdam.
De opening zal ook worden bijgo
woond door de Ministers van Binnen-
landsche Zaken, Buitenlandsche Zaken,
Koloniën en Nijverheid.
Het woord zal gevoerd worden door
dr. D. Bos, president curator der
school, prof. dr. mr. G. W. J. Bruins,
rector magnificus der school, Minister
Cort van der Linden, burgemeester
Zimmerman, de vice-president van de
Kamer van Koophandel, Ph. Van
Ommeren en prof. dr. G. Jeigersma,
rector magnificus der Leidsche Hoo-
geschool.
Amsterdam III.
Na afloop der stemming in district
III heeft het hoofdbestuur der ver-
eeniging van Amsterdamsche winke
liers, doel het vrije winkelbedrijf, met
verschillende bestuursleden uit den
handeldrijvenden middenstand en den
voorzitter der propaganda-commissie
Amsterdam I—IX vergaderd.
Besloten is om door huisbezoek, in
het bijzondei op den stemdag, krach
tig op te komen voor don heer Otto,
ten einde te voorkomen, dat de man
van de spoorwegstaking 1903 zitting
neemt in de Tweede Kamer voor
Amsterdam.
Het Hoofdbestuur en de commissie
voor de propaganda zullen zich in ver
binding stellen, ook met de rechtsche
partijen en dezen er op wijzen, dat
het nu niet gaat om het goed recht
van coalitie en concentratie, maar al
leen om den man, die door zijn op
treden aan den handeldrij venden zoo
veel schade heeft toegebracht, uit de
Tweede Kamer te houden. Dit is
geen zaak van politiek, maar van zelf
behoud.
Het optreden van politie tegenover
Buitenlanders.
Door het Kamerlid dr. van Leeuwen,
is heden aan den Minister|van]buitea-
landsche zaken en justitie de volgende
schriftelijke vraag gesteld:
„In „Hét Volk" van 25 October 1913
werd de Nederlandsche vertaling op
genomen van een in het Finsch ge
schreven brief van het Finsche parle
mentslid Hilia Parssinen, waarin de
beschrijving voorkomt van de hoogst
onbehoorlijke behandeling, die zij op 10
September 11. te Oldenzaal van de zijde
der Nederlandsche politie heeft onder
vonden, ondanks dat op de paspoorten
van genoemd parlementslid en haar
gezellin de woorden voorkwamen
„Veroorloofd te reizen in alle landen
van Europa en Amerika."
Ik heb de eer. de heeren Minister*
van buitenlandsche en justitie te ver
zoeken, op de volgende vragende te
antwoorden
lo. Zgn Hunne Excellenties bereid
een ernstig onderzoek in te stellen
naar het in bovengenoomden brief van
het Finsche parlementslid Hidia Pars
sinen besohreven voorval, en de Kamer
in kennis te stellen van den uitslag
van dit onderzoek en de door hunne
Excellenties c.q. in verband daarmee
te nemen of genomen maatregelen
2o. Zijne hunne Excellentie bereid
afdoende maatregelen te nemen om te
voorkomen, dat voorvallen als in bo
vengenoomden brief zijn beschreven
zich herhalen (Het Volk.)
De redacteur van „de West'' lid van
de Koloniale Staten.
Men seint aan de N.K.Ct. uit Pa
ramaribo:
De heer W. Kraan, redacteur-uit
gever van „De West", is met groote
meerderheid tot lid van de Koloniale
Staten gekozen.
Zooals onze lezers weten is er tegen
den heer W. Kraan rechtsingang ver
leend wegens persdelict, nl. het in
zijn blad opnemen van stukken, be-
leedigond voor den gouverneur vau
Suriname. Voor dezen moet onder de
ze omstandigheden de verkiezing van
den heer W. Kraan tot lid van de
Koloniale Staten min of meer pijn
lijk ziju, de candidaatstelling van
den redacteur-uitgever van de Weet
was al een demonstratie nog aange
dikt door de toelichting in De West
gegeven van de redenen, die den heer
Kraan genoopt hadden de candida-
tuur te aanvaarden. De verkiezing is
met groote meerderheid geschied; dit
maakt de zaak voor baron van As-
beck niet aangenamer. De kiezers
vau Suriuame hebben o.i. duidelijk
partij gekozen.
De ouderdomsrente.
Na ar het Hbl. meldt, zullen op 9
December a.s. den dag der uitbeta
ling van de ouderdomsrente aan ze
ventigjarigen, twee termijnen van de
rente worden uitbetaald, nl. voor de
week vau 3 December (dag der in
voering van art. 369 der Invalidi
teitswet) en voor de week van 9 De
cember.
aan deu heer Kolyn kan ik mededeelen,
dat niet de gemeente-bouwmeester aan
B. en W. heeft voorgesteld het werk
niet te gunnen maar dat daartoe be
sloten is onmiddellijk na de aanbe
steding in de vergadering van het
college zelf.
Wij waren het allen er over eens
dat, waar door den Raad was toege
staan een bedrag van f 7500.—- voor
den bouw van 5 arbeiderswoningen,
het niet aanging om bij den Raad te
komen met een verhooging van dat
bedrag. B. en W. hadden omdat zij
vonden dat een bedrag van f7500.
zooals toegestaan was, ruimschoots
voldoende was voor den bouw van een
arbeiderswoning, trouwens geen lust
om dié hoogo inschrijvingssom te be
talen.
Dit iB geweest een besluit van B.
en W., waarbij de heer Koole zich
heeft nedergelegd maar het is volstrekt
niet geprovoceerd, zooals de heer Kolgn
schijnt te denken, door den gemeente
bouwmeester.
Verder "heeft de heer Kolijn gezegd,
dat de heer Koole den naam heeft
van niet gemakkelijk te zijn tegen
over de Goudsche aannemers. Ik zou
er dadelgk bij willen zeggengelukkig!
Daaraan heeft de heer KoJijn vast
geknoopt een zeer eigenaardige vraag,
dij zal mij ten goede houden, dat ik
de vraag, die hij mij stelt, eigenlijk
liever zou willen retourneeren.
De heer Kolgn zegt: er staan in
het bestek verschillende bepalingen,
die voor tweeërlei uitlegging vatbaar
zijn: vatbaar voor een gemakkelijke
opvatting en vatbaar voor een meer
lastige opvatting.
Nu heeft de hoer Kolgn het vol
strekt niet te kennen gegeven ik
neem onmiddellijk aan, dat het niet
zijn bedoeling is maar er zou kun
nen worden begrepen, dat de heer
Koole misschien tegenover anderen
lastig zou zijn bij de uitlegging dier
bepalingen en tegenover den heer van
Middelkoop gemakkelijk. Daartoe geeft
aanleiding ae vraag van den heer
Kolijn, of bfj voorbaat overleg gepleegd
is tusschen de heeren Koole en van
Middelkoop.
Ik kan mededeelen, dat dat overleg
niet anders is geweest dan andere
aannemers hebben gepleegd, want er
zijn nog andere aannemers bij den
heer Kooléj geweest.
Dat nu de heer Middelkoop heeft
VRIJDAG 31 OCTOBER 1913.
(Vervolg).
De Voorzitter: In antwoord
geschreven, is toevalligerwijs mijn
èrk> Ik was op den dag na de aan-
i^eafog'met den heer Koole op het
terrein van de tentoonstelling en daar
was ook de heer van Middelkoop, die
het tentoonstellingsgebouw beeft ge
bouwd. Ik heb hem toen gevraagd,
of hij geen lust zou hebben om in te
schrijven naar den bouw van deze
woningen. Hij heeft zich toen vervoegd
bij den heer Koole, heeft het bestek
medegekregen en is aan het uitrekenen
gegaan.
Ik kan de verzekering geven, dat
nader of byzonder overleg niet heeft
plaats gehad. Ik zou haast aan den
heer Kolijn willen vragenheeft hg
reden om dat aan te nemen
Wat aangaat het voorstel van den
heer, Kolijn, zou ik den Raad in over-
weging 'willen geven zich tweemalen
te bedpnken alvorens te besluiten dat
de gemeente in eigen beheer arbeiders
woningen gaat maken. Ik geloof, dat
wij ons daarmede zouden begeven op
een gevaarlijken weg. Is dat noodig?
Waarom? Wij hebben een inschrijving
van een solieden aannemer, die veel
lager is dan de laagste inschrijving
bij de aanbesteding en ook lager dan
de begrooting.
Ik heb geen enkele reden om aan
te nemen, dat 'eze annemer het werk
niet soliede zal uitvoeren, waarom zou
de Raad niet het voorstel van B. en
W. aannemen?
De heer K o 1 ij n M. de V.Ik
dank u voor de verschillende mede-
deelingen, welke u wel hebt willen
verstrekken,
Toen ik sprak over de meening
welke onder de vaklieden in de stac
vrijwel algèmeen omtrent onzen ge
meente-bouwmeester bestaat, heb ik
er zelf bijgevoegd, dat ik dat op zich
zelf buiten bespreking liet en dat het
lang geen kwade trek is. In zoover
ga ik geheel met u accoord. Ik zou
dan ook niet gaarne een gemeente
bouwmeester hebben, waarmede dege
nen die werken in de stad hebben
uit te voeren kunnen sollen. Integen
deel, ik geloof dat iemand die op zgn
plicht is en genoeg plichtsgevoel bij
zich omdraagt, aangewezen is op een
zeer nauwgezette vervulling van zijn
plicht.
M. de Y.l Van uwe overige mede-
deelingen heb ik goede nota genomen.
Ik meen dat het zeer goed ia, dat hier
op dergelyke wijze een bespreking is
uitgelokt, zooals thans gevoerd is. Ik
heb alleen eenige klaarheid willen
krygen in het verloop van defce ge
heels geschiedenis. Dus in zoover zeg
ik u nogmaals dank.
Wat betreft mijn voorstel om den
bouw van de woningen in eigen be
heer uit te voeren, dat volgt van zelf
uit mijn standpunt, waar ik gezegd
heb, dat voor mij niet ten volle was
uit te maken of een bedrag van
f 7500.— of van f 7830.— al dan niet
te veel was. Wanneer voor dezen
bouw niet zal behoeven te worden
geheid en geen grond zal moeten wor
den gekocht, dan ben ik het in be
ginsel geheel met u eens, dat f 7000.
meer dan genoeg is om de woningen
goed in orde te krggen.
De beraadslaging wordt gesloten.
Het voorstel van B. en W. komt
in stemming en wordt met Hf tegen
3 stemmen aangenomen.
Voor hebben gestemd de heeren
van Veen, van der Ree, van. der Torren,
Munlwijk, Vergeer, Broekhuizen, Jon
genburger, Prince, Knuttel, van Galen,
de Jong, van de Velde en Broekhuizen.
Tegen hebben gestemd de heeren
van Eijk, Kolgn en Herman.
De Voorzitter: Door deze be
slissing is vervallen het voorstel van
den heer Kolgn.
Aan de orde:
De begrooting der gemeente voor
1914.
Er wordt geen algemeene beraad-
iging gevoerd.
Beraadslaging over volgnr. 71, lui
dende
Jaarwedde van den Burgemeester
f 3500.-".
De heer v a n E ij k In den laat-
sten tijd zijn de salarissen van ver
schillende ambtenaren en werklieden
aanmerkelijk verhoogd. Het komt mij
voor, dat ook het salaris van den
Burgemeester, den Secretaris en den
Ontvanger herziening behoeft. Hunne
werkzaamheden zijn veel omvattender
geworden en de levensstandaard is
hooger, zoodat verbetering van salaris
volkomen gemotiveerd is.
Ik heb daarom de eer voor te Btellen
om aan Gedeputeerde Staten te ver
zoeken den Burgemeester, den Secre
taris en den Gemeente-Ontvanger toe
te kennen 2 zesjaarlijksche verhoo
gingen van f 250.hun aanvangs
salaris overigens latende zooals het is.
Ik geloof, dat ik dit voorstel niet
verder behoef toe te lichten. De Raad
zal wel overtuigd zgn, dat het een zeer
billgk voorstel is.
Het voorstel van deu heer van Eiik
wordt voldoende ondersteund en maakt
mitsdien een onderwerp van beraad
slaging uit.
De hoer Jongenburger: M. de
V.Ik moet zeggen dat het voorstel
van den heer van Eijk mij overvalt.
Het komt mg toch voor, dat dergelijk
voorstel eerst dient behandeld te wor
den in de afdeelingen tot onderzoek
der begrooting.
Het frappeert mg, dat niet in éóne
der afdeelingen met een enkel woord
over deze zaak gesproken ia maar dat
men juist deze vergadering afwacht,
ik zou haast zeggen een inval in deze
vergadering doet en een voorstel aan
hangig maakt, waarop een gedeelte
van den Raad absoluut niet voorbe
reid is.
De jaarwedde van den Burgemeester
wil ik een oogenblik buiten beschou
wing laten, maar wat betreft de ver
hooging van de jaarwedden van Secre
taris en Ontvanger komt het mij voor
dat een voorstel daartoe moet uitgaan
van B. en W.
De capaciteiten van die beide amb
tenaren wensch ik niet gering te achten
maar mijns inziens zijn het toch B. en
W. die er in de eerste plaats over
kunnen oordeelen en bij een goeden
gang van zaken dienen te komen met
een eventueel voorstel tot verhooging
der salarissen.
Ik herhaal, het spijt mij, dat de heer
van Enk hier gekomen is met een
dergelijk voorstel, waarop een groot
deel van deu Raad niet voorbereid is,
waarover met geen enkel woord in
het afdeelingsverslag wordt gesproken
en waarvoor ik dus mijn stem niet
wensch uit te brengen.
De heer van E ij k M. de V.! Het
is volstrekt niet mijn bedoeling geweest
den Raad te overvallen.
Ik geloof niet, dat dit voorstel zoo'n
gewichtig voorstel is, waarover de
Raad zich eerst in de afdeelingen had
behooren uit te spreken. Het is een
voorstel, dat zeer spoedig te overzien is.
De meening, dat dergelgk voorstel
van B. en W. moet uitgaan, kan ik
niet deeien. Wij allen, leden van den
Raad, kunnen zeer goed beoordeelen,
hoe de werkzaamheden van Burge
meester, Secretaris en Ontvanger zijn
ik behoef er dus niet verder op integaan.
Het is trouwens niet de bedoeling dien
heeren lof toe te zwaaien.
In mijn toelichting heb ik alleen
gezegd, dat de werkzaamheden sterk
vermeerderd zgn en dat de levens
standaard veel hooger is geworden,
precies hetzelfde dus wat hier gere
geld wordt aangevoerd, wanneer het
jetreft verhooging van de wedden van
andere ambtenaren.
He geloof dos dat ik volkomen het
recht nad, al was de zaak niet in de
afdeelingen besproken, om dit voorstel
te doen.
De heer Jongen burger: ik heb
niet den heer van Eijk het recht ont
zegd om dergelgk voorstel te doen.
Ik heb alleen bezwaar tegen de wijze
waarop hg het doet.
Eenige toelichting is overbodig, zegt
hg, maar ik heb straks reeds gezegd,
dat ik absolnnt onvoorbereid ben.
Ik meen, dat wü begonnen zijn met
te verhoogen de salarissen van de hoo-
jere ambtenaren en daarna die van de
agere. Het ligt mg bg, dat de sala
rissen van den Secretaris en den Ge
meente-Ontvanger pas 3 of 4 jaren
geleden zgn verhoogd geworden. Ah
dat zoo inderdaad is
De Voorzitter Mag ik den
heer Jongenburger even ia de rede
vallen.
Als hg de toelichting tot de be
grooting inzien dan zal hem blijken,
dat de jaarwedde van den Secretaris
laatstelijk vastgesteld is in 1905, dus
8 jaren geleden, én die van den Ont
vanger in 1907, dus 6 jaren geleden.
De heer Jongenbnrger: M. de
V.! U verwijst mg naar de toelichting,
maar het is toch niet te vergen dat ik,
als iemand plotseling met een voorstel
komt, maar dadelgk kan nagaan wat
er in de toelichting staat.
Ik herhaal, ik kan mijn stem niet
aan het voorstel van den heer van Eijk
geven omdat ik niet voorbereid ben.
(Wordt vervolgd.)
Twee Haagsche rechercheurs en een
hoofdagent van politie te Dordrecht
hebben W. L. H., arbeider, tegen
wien door den commissaris van politie
te Dordt eenige malen reeds is ge
waarschuwd, daar hij verschillende
personen had opgelicht, gearresteerd.
H. die op het Bagijnhof werd ge-
enen, werd geboeid en moest eerst
ede naar het station waar hg gecon
fronteerd werd met een juffrouw, die
hg zou opgelicht hebben.
Daarna werd de verdachte, onder
grooten toeloop van menschen, over
gebracht naar het hoofdbureau van
politie. (D. Ct.)
lEen grensconflict.
Naar aanleiding van het ook door
ons vermelde conflict tusschen een
Duitsche en Nederlandsche grensbe
ambte aan de grenzen bij Dinxperlo
hebben de Duitsche autoriteiten een
onderzoek ingesteld en hun leedwezen
over het optreden van den Daitschen
commies uitgesproken. Maatregelen
regelen zijn genomen om een herhaling
van zoodanig conflict te voorkomen.
Een bloedig gevecht
In het grensplaatsje Rhede is Maan
dagavond een bloedige stryd gevoerd
tusschen eenige jachtopzieners en een
drietal Btroopers, welke men wilde
rekenen. Ter zelfverdediging schoot een
jachtopziener op den strooper B. uit
Crommert, waarbij een kogel zijn
longen doorboorde. De toestand van
den verwonde is ernstig.
Te IJmuiden heeft een onder den
invloed van sterken drank achterge
bleven matroos van een Katwijkschen
logger, een heel opstootje veroor-
Na in een slagerswinkel een hakmes
weggenomen te hebben, wou hij daar
mede het publiek te lijf, doch werd
daarin verhinderd. Toen hij aan boord
van 'nvmderen logger wilde gaan, werd
hg zoo met vuistslagen en met een
mes bewerkt, dat de hulp der politie
ingeroepen werd en hij deerlijk geha
vend, hevig bloedend uit het hoofd en
schouders door eenige agenten naar
eey dokter werd gebracht.
Om de f 100.000.
Dezen zomer deelden wij mede, dat
voor de rechtbank te Amsterdam, een
procedure aanhangig was tusschen
een steenzetter en een patroon (de RJi
die hem de helft van een twintigje
der Staatsloterij, waarop de 100.000
gevallen was, afhandig zou hebben
gemaakt.
Gedurende geruimen tgd zgn onder
handelingen gevoerd tusschen de ad
vocaten mr. Mendels voor den steen
zetter en mr. Groote voor de familie
van den patroon, om een schikking te
bewerkstelligen.
Thans vernemen wij, dat deze schik*
king tot stand gekomen ia, het aan
hangig procee van de rol zal worden
geroyeerd.
Maandag werd door een 14-jarigeo
loopjongen te Charlois voor zijn pe-
troon den heer- W. aan de Nieuwe*
haven, bg de Disconto-Maatschappij
een chèque ontvangen groot f 114.—.
Daarna hééft hg zich niet meer ver
toond.
Treinvertraging.
Maandagavond was van trein 30
nit Emmerik bij station "Wes tervoort de
machine defect geraakt, ten gevolge
van het doorslaan der raderen bij het
stoppen voor een onveilig signaal,
waardoor deze trein ongeveer 12 uur
te Arnhem aankwam en de aansluiting
mét trein 52, welke te 9.45 uit Arnhem
vertrekt, miste. De post en de reizigers
zijn toen als extra-trein tot Amsterdam
doorgevoerd, waar ze met roim2uur
vertraging te 1.39 nur aan het station
W. F. arriveerden, terwijl de aan
sluitingen te Utrecht voor Rotterdam,
Den Haag en Leiden werden gemist.
(Hbld.)
Uit Makasser werd d.d. 4 Oct. aan
de Loc. geseind
Heden werd de kampong Padje-
laang te Pangkadjene geheel door
brand vernield. 110 woningen werden
vernietigd, waardoor 1500 menschen
dakloos zijn. De schade bedraagt der
tig duizend gulden. Persoonlijke onge
lukken kwamen niet voor.
Er ia bestuurehulp ter leniging van
den nood gevraagd.
GOUDA, 6 November 1913.
De Prov. Statenverkiezing.
Zooals de in dit blad afgedrukte
ollicieele uitslag vermeldt, is bij de
gisteren gehouden stemming voor een
lid van de Prov. Staten in de vaca
ture-Vingerling gekozen de heer R.
.y, Jongenburger, alhier. 1
Uit de hier genoemde officieelè cij
fers blijkt dat zijn uitgebracht 10794
st., waarrdn 79 van onwaarde, zoo
dat de volstrekte meerderheid bedraagt
5358. De verschillende candidaten
verkregen daarvan: Jhr. Mr. W. Th.
C. van Doorn 4100, A. Dijkgraaf
062, R. U. Jongenburger 5405, Dr.
E. A. Keuchenius 100 en G. Roos
258.
De a.-r. Statenzetel is dus met een
meerderheid van 46 stemmen voor
de coalitiepartijen behouden.
Indien wij de cijfers van deze
stemming nagaan dan blijkt het dat
6u van vrijzinnige zijde èn van de
zijde d^jjr coalitiepartijen '!n zoodanige
kracht is ontwikkeld, welke doet
zien dat, al is bij deze stembus doon
den a.-r. candidaat de overwinning
behaald, het toch allerminst kan wor
den gezegd, dat de a.-r. zetels vast
zijn. De meerderheid van den heer
Jongenburger bedraagt slechts 46 st.
en dat niettegenstaande op hem 107
stemmen meer zijn uitgebracht dan
13 Juni jl. op den heer Vingerling,
die toén in herstemming kwam met
den vrijzinnigen candidaat, terwijl
Jhr. Mr. van Doorn thans 4100 st.
verkreeg en de in herstemming ko
mende vrijzinnige candidaten van 13
Juni 3876 en 3808.
Dat thans de beslissing reeds in
eerste instantie is gevallen, ligt hier
aan dat een te grtiot deel der link-
sche kiezers van de stembus is weg
gebleven. Dit zijn zoowel vrijzinni
gen als sociaal-democraten. In Gouda
alleen reeds heeft zich dat euvel in
te sterke mate voorgedaan. Hoewel
slechts 20 kiezers, die stemgerechtigd
waren voor de Tweede Kamer in Ju
ni jl. het niet zijn voor de Provin
ciale Staten, was toen* het stemmen-
tal op Mr. Van Doorn op 17 Juni
uitgebracht 126 hooger dan thans het
geval is. Waren deze allen opgekomen
dan had deze stembus niet zuik een
resultaat opgeleverd. De gemeenten
Waddinxveen, Gouderak, Ouderkerk
a/d. IJgel en Krimpen a/d. IJsel dra
gen in dit opzicht mede schuld. Maar
bovendien is de uitslag ten gunste
van den heer Jongenburger te dan
ken aan den terugslag die de soci
aal-democraten in alle gemeenten van
het district hebben ondervonden.
Bij deze stembus is het eigenaardig
op te merken dat in de gemeente
Gouda de candidatuur-Jougenburger
in de drie stemdistricten 30-, 10 en 39
st. teruggeloopen op 't stemmental, dat
op den heer Vingerling op 13 Juni
werd uitgebracht. Ditzelfde is ook het
geval voor de gemeente Waddinxveen
waar de heer Jongenburger toch even
als te Gouda persoonlgke bekendheid
geniet.
Opmerkelijk is het ook dat dechriste-
lijke-socialen en de vrij-antirevoluti-
onnairen in veel geringer mate zijn
opgekomen dan bg de vorige ver
kiezing.
De verkiezing is voor de vrijzin
nigen een teleurstelling, omdat de
mogelijkheid bestond dat deze a.-r.
zetel te veroveren was. Echter de
cijfers van gisteren dwingen de vrij
zinnigen tot nog grooter krachtsinspan
ning over de geheele linie. Wanneer
een gestage propaganda wordt ge
voerd in alle gemeenten van dit dis
trict dan kan een volgend maal de
strijd opnieuw worden aangebonden
met kans op succes.
Deze uitslag moet geen ontmoedi
ging brengen in de vrijzinnige gele-
deron, integendeel, het resultaat van
gisteren zij een prikkel tot grooter
activiteit en medewerking bij alle
vrijzinnigen van het geheele district.
Sociëteit „Ons Genoegen".
Op Vrijdag 14 Nov. a.s. zal in de
Sociëteit „Ons Genoegen" een leden
vergadering worden gehouden dier
Sociëteit waarin de volgende punten
aan de orde komen
Benoeming der Commissie, belast
met het nazien der Rekening en Ver
antwoording over het loopende Socie-
teitsjaar.
Benoeming der Commissie, .belast
met de keuze der in de Sociëteit ter
lezing voorhanden Tijdschriften en
Nieuwspapieren.
Uitloting van 10 obligatiën der Elec-
triciteits-premielcening van 1910.
Voorstel van het bestuur om de con
tributie te bepalen als volgt:
Voor gewone leden op f 12.50 per
jaar, met uitzondering van die leden
welke tot dusver een mindere contri
butie dan f 10.betaalden, voor wie
die mindere contributie met f 2.50 per
jaar wordt verhoogd
en voor inwonende zoons van leden
beneden 23 jaar op flO.— per jaar.
Verkoop van tijdschriften en nieuws
papieren.
Hedenmorgen werd in Concordia
aanbesteed: het vergrooten der siga
renfabriek van den heer A. J. Donker
aan den Graaf Florisweg alhier.
Ingeschreven werd door:
J. H. de Wilde alhier voor f 27742.—
H. van Jolingen te Lange
Ruiga Weide voor -26200.
D. A. Verbeek en J. v. d.
Berg alhier voor - 26100.
C. Middelkoop alhier voor - 26050.—
M. W. Schouten en A. La-
feber alhier voor -24299.—
Met de Staatscrt. No. 260 zijn ver
zonden afdrukken van de statuten
van het Plaatselijk Comité voor de
Katholieke Sociale Actie, alhier.
Door den Gemeenteraad van Haar
lem is gisteren benoemd tot onder
wijzer aan de u.l.o# iett. A. aldaar, de
heer H. Boonv ouderwijzer alhier.
Bakkers-Zondag.
In een gisterenavond gehouden al
gemeene vergadering van bakkerspa
troons hier ter stede werd overeen
gekomen den 19en November, den dag
van de viering van het Onafhankelijk-
heidsfeest als Zondag te beschouwen
en dus niet te bakken. Medewerking
werd daarvoor reeds door 39 patroons
verleend.
Het ligt in de bedoeling 18 Nov.
dan te beschouwen als een Zaterdag,
waarop men ook des avonds verseh
brood kan bekomen.
Schoonhoven. Voor het examen
vrije en ordeoefeningen der gymnastiek
slaagde gisteren te Rotterdam de heer
J. Fafié, alhier.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 6 Nor. i9i5.
GRANENHandel flauw met onveran
derde prijzen.
TarweZeeuwsche (nieuwe) 8.75 4
9.mindere dito (nieuwe) 8.aj k
8.50. Afwijkende 7.75 X 8.10.
Polder 7.50 4/8.?5. Rogge Zeeuwsche
/6J5 k 7 *5. Polder ƒ6.15 4 7«—
Buitenlandsche per f 0 kilo 5.50 1/625
Gerst: Winter 6.45A ójjo.i Zomer
5.50 6.-. Chf.%7" m 1
Buiten!, voergerat per 6$ kilo 5,— k
5.50. Haver pet1 H.L. 4— k 4.35.
Per 100 kifo 7.75 k 8 25. Hennep
zaad .- Buitenlandsche per 50 Kilo 6.75
k 7 Kanariezaad 16.— k 18.—.
p. H.L. Karwijzaad i per 50 Kilo 14
h »4-5o. Koolzaad 13.— 4 14.—
per H.L. Erwten Kookerwten 11 50
k 12.50. Buitenlandsche voererwten per
80 Kilo 6 75 4/7.25 Boonenbruine
boooen 14.— 4 15.witte boonen
15.—-4/17,— Paardenboonen 8.—
4 8.50. Duivenfioonen 9.50 4 10
Mais per 100 Kilo Araerikaansche Mixed
i A
U1TSLAO van de stemming voor een lid van de Provinciale Staten voor het Hoofd
kiesdistrict GOUDA (vacature-Vingerling) op 5 November 1913.
NAMEN
DEE
PLAATSEN.
Gouda I
II
IH
Haastrecht
Woerden j
Waarder.
Barwoutswaarder
Rietveld
Oudewater
Hekendorp
Papekop.
Lange Ruige Weide
Waddinxveen
Reeuwrjk I
Schoonhoven
Vlist
Stolwijk
Ouderkerk a/d. IJsel
Berkenwoude
Gouderak
Bergambacht
Ammerstol
Lekkerkerk
Krimpen a/d. I<ek
Krimpen a/d. Usel
Aantal Kiezers.
<D
0
n
O
a
1 ,0i
Uil
969
9
421
62
460
18
9
1043
933
14
310
108
466
15
"20
1486
1310
15
499
144
608
26
18
382
353
2
148
7
190
1
6
471
4
97
20
336
9
1036
369
3
83
14
261
1
7
160
141
1
30
104
3
3
134
113
2
10
100
1
124
99
9
88
1
667
496
1
167
2
328
2
6
139
107
38
64
6
80
73
16
65
2
132
118
33
84
1
1038
796
6
234
76
428
213
7
46
410
2
177
21
3
3
DOO
64
11
43
807
621
8
166
64
368
7
8
95
77
24
53
462
354
242
13
96
3
616
402
2
144
V 2
226
1
28
131
93
3
63
1
15
11
329
267
1
116
19
100
2
20
699
404
139
16
235
1
13
240
182
113
68
8
2
1
823
684
3
481
72
M4
14
686
476
3
172
102
189
3
7
601
445
1
168
62
194
2
18
13272
10794
79
4100
862
5405
100
258
7-75 4 8.—. Kleine ronde 7.50 4
8*—.
Veemarkt. Melkvee goede aanvoer.
Handel stug door de hooge prijsvraag.
Vette varkens, goede aanvoer, handel
stug, 25 4 277a ct. per half K.G.
Biggen voor Engeland, redeh aanvoer,
handel vrijwel 25 4 27*/, ct. per half K.G.
Magere Biggen, gorde aanvoer, handel
vrywel 1.90 4/a.10 per week.
Vette Schapen, goede aanvoer. Handel
vrijwel 26.— 4 29
Lammeren, goede aanvoer. Handel vrgwel
16.— «3.—.
Nuchtere .Kalveren, red. aanvoer, han
del vlug, ia— 4 18.
Graskalveren red. aanvoer. Handel
vlug. 70 a 140.
Fokkalveren 16.4 34.
Kaas, aangevoerd 93 partijen, handel
vlug.
ie kwal. 32.— 4 34.50. 2de kwal,
29.— 4 3t.
Zwaardere 3a,4 36.—,
Noordhollandsche a
Boter weinig aanvoer. Handel vlug.
Goeboter 1.60 4 1.65.
Weiboter 1.40 4 1.50.
Voor het hof te 'a Gravenhage stond
J. H. T., boerenarbeider te Capelle
a/d. IJsel, appellant van een vonnis
der rechtbauk te Rotterdam, waarby
hij tot 15 boete, subsidair 15 dagen
hechtenis werd veroordeeld wegens
mishandeling in Juli 1.1. te a/d. IJsel
van Antje van Rooy, door haar bg
de keel te grijpen, bij de haren te
trekken en te trappen. Bekl. beweerde
de genoemde vrouw niet mishandeld
slechts op zijde geduwd te hebben.
Mr. J. H. Rolandus Hagedoorn, als
verdediger optredende, vroeg vrij
spraak.
De Kantonrechter te 's Gravenhage
veroordeelde heden tot 10 dagen prin-
cipieele hechtenis de heer J. Verbeek,
wonende te Rotterdam, die den 23en
October jl. voor het kantongerecht
terecht stond wegens zioh in een per
ceel aan het Westeinde te 's Graven
hage schuldig gemaakt te hebben aan
onbevoegde uitoefening van de genees
kunst (het verrichten van urine-onder-
zoek en het in verband daarmede ver
strekken van raadgevingen. HetO.M.
had tegen bekl., die reeds twee malen
tot geldboeten van f200 veroordeeld
werd, één maand principieele hechte-
jui8straf gevorderd.
In de suikerfabriek te Werkendam
werd heden een werkman door de
machine gegrepen en eenige malen
rondgeslingerd. De ongelukkige, die
vreeselijk verminkt werd, was terstond
dood.
Ketel ontploft.
Hedenochtend heeft in een azgn-
fabriek te Tiel een ketelontploffing
plaats gehad. De machinist, De Meel
werd daarbij gedood. Een andere werk
man werd ernstig aan de oogen ge
wond.
H. M. de Konjngin-Moeder is gis
teren te Arnhem aangekomen, waar
H. M. de Koningin ter begroeting
aanwèzig was.
Beide Koninginnen reden daarop
per auto naar Het Loo.
Het ongeluk te Melun.
Hij het Departement van Buitenl.
Zaken is bericht ontvangen dat al
leen de dood is geconstateerd van den
Nederlander van Kervel. Van de 12
Hollanders zijn 9 ongedeerd, 2 Hol
landers worden nog vermist. Het to
taal aantal slachtoffers zal 50 be
dragen.
Bajonetwond.
Hedenochtend is te Rijswijk bij het
houden van veldoefeningen van het
15e Reg. Inf., te Delft, een der man
schappen van korporaal Klinker bij
hot springen met het onderlijf in zijn
bajonet terechtgekomen. De deerlijk
verwondde werd per brancard naar
Delft vervoerd.
Het koningschap in Beieren.
MüNonEN, 5 Nov. Aan de eedsafleg
ging, die Zaterdag plaats vindt, zullen
zes leden van het centrum, vier libe
ralen, twee conservatieven, twee leden
van den Boerenbond, alsmede drie
sociaal-democraten deelnemen.
GOUDA.
GEBOREN5 Nov. Charles Cesar,
ouders T. B. Granjjré Moliere en J.
J. Geitel. Cornelia Geertruida Jo
hanna, ouders P. A. Schouten en M.
A. Boekamp.
GKHUWD5 Nov. P, J. Hügers
-J A. W. van Veen. J. Groone-
weg en A. Prevo. T. J. Hofstede en
A. G. van der Zaan.
OVERLEDEN4 Nov. Elisabeth
van der Zaan, wed. van C. de Vroom,
66 j. Wijntje Tom, geh. met S. van
Vlaardingen 66 j. 6. Johanna C. W.
van der Sloot, 2
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 770.4 te
Horta, laagste stand 748.2 te Malin-
head.
Verwachting tot den volgenden dag
Matige tijdelijk wellicht krachtige
meest zuidwestelijke wind, zwaarbe
wolkt met tijdelgke opklaring, waar-
schijnlijk nog regenbuien, Zelfde tem
peratuur.
Koen van
kaden.
VAX DEN
6 NOV. 1913.
StaaUleeilngen.
Ned. Cert. Werkelijke
Schuld 3 pet.
Oostenr. Belastingvrije
Kronenrente 4 pet.
Port. Obl. 3de Serie
Amort. Schuld 3 pet.
Russische Obl. 1906
6 net.
Id. Obl. (Gr. Rus8isohe
Spw.mü) 1898 4 pet.
ld. Obl. (Nicolai Spoor
weg) 1867-69 4 pet.
Id. Obligatie 6e Emis-
aie 4 pet.
Japan. Obl. 1899 4 pet.
Mexico Afl. Binnenland
Obl. 5 pet.
Brazilië. Funding Lee
ning 5 pet.
d. Obl. 1889 4 pet.
Venezulea Dipl. Schuld
1905 3 pot,
Bank- tn Cretf iet-Instel
lingen.
Fed. Bankaandeelen
Industr. Ondernemingen
American Car Foun
dry Comp. C. v. A
ld. Smelting Refining
Co. Cert. v. Aand
Anglo American Tele
graph Cy. Cert. v. A.
U. S. Steel Corp. Cert.
Gew. Aand.
Kul. Crediet Instel!, en
Cultnnr Ondernemingen
Handelsver. „Amster
dam" Aand.
Jav. Cultuur Mij. Aand.
Ned. Handel-Mij.C.v.A,
■(jnbonw Mtyen.
Ketahoen" Mijnbouw
Mij. Gew. Aand.
Redjang Lebqpg, Mijn
bouw Mg. Aand.
Great Cobar Aand.
Petrolenm-Ondern.
Dordsche Petroleum In
dustrie Mij. Gew. A.
Kon. Ned. Mij. totExpI.
v. Petr, Bronn. C.v. A.
Shell" The Transp. A
Trad Cy. C. v. G. A,
Scheepvaart Bijen.
Ned.Am. Stoomvaart-
Mij. Aand.
Stoomvaart-Mij. „Zee
land" Preferente A
Int. Mercantile Marine
Cy. afgest. Pref. A
Tabak-Ondernemingen.
Bindjey Tabak Mij. A.
Diversen.
Maxwel Land Gpant
Cert. v, Aand.
Peruvian Corporation
Lim. Gert. v. Aand.
Spourwegen.
Holl. IJzeren Spoor
wegmij. Aand,
Mij. t. Expl. v. Staats
spoorwegen Aand,
Zuid-Italiaan. Spwmij,
Serie A-H Obl. 3 pet.
W arschau-W eenen
Spoorwegmy. Aand,
dito dito Act. de Jouiss.
Amerika. Atchison Alg,
Hypb. Obl. 4 pet.
Erie Spoorweg-Mij.
Gew. Aand.
Union Pacific Railroad
/v. Cert. v. gew. A.
Wabash Gew. Aand,
Premieieeningen.
Amsterdam Aand. 3 pet.
Hongarije. Tneiss-Re-
gulirungs-Gefl. 4 pet.
GELDKOERS.
Prolongatie 5l/k5 7j pCt.
Nat. Staafcaf. iets zwakker, Buitenl.
weinig varieerend, Tabakken prijs
houdend, Petroleum luier, Amerikanen
vast, van Mijnen Cobars vast, Rubbers
beter voor Amsterdam-Rubbers.
Vorige
Koen.
77»/,
81V»
60 Va
100'/,,
88'/,
91
82'/,
80'/,
36'%
100'/,
77
66'%
64»/,
44
62»/,,
23
66»/,.
230'/
238
189»/,
16
182
23'/,
186
626 V,
526
195'/,
119'/,
105'/,
2"/,,
8"/,.
93
97'/,
60
185'/j
94'/,
92'/,
26'/,
W9"/,.
4'/,
99%
144'/
