M. DE LEEUW.
*vfcfcAps;
Belgische Anthraciet
Scott's Emulsion
SPUISTRAAT, tegenover de Passage, Den Haag.
Hollandsche
Grondcrediet Loten
Joh. Dessing Co.,
PRINCIPES.
SCHITTERENDE ÉTALAGES.
Alle Zieken!!
Pelterijen
Parapïnies
t cqMMr
Geneest nw RHEUMATIEK
met den KLOOSTERBALSEM
r* WOLFFItC
GODDSGHE COURANT
i
LOUIS BISSCHOP,
P. Weijer,
IJs- en Melksalon,
M. DE REEDER, Herbarist,
Groenmarkt 35, Den Haag
Hoogstraat 304, Rotterdam.
Vliegerlentoonstelling en Wedstrijd.
Stookt onze PRIMA
Franco thuis.
Kantoor OOSTHAVEN 26.
NIEUWESCHOUWBURG
SOCIËTEIT „01
McMi ingebruikneming van Oei
8CHDUWBÜBE.
Ie Voorstelling ie M liieiieieol.
Koninklijke VereenisinB
Tusneel.
Tandpoeders.
Tandpasta's.
Tandborstels.
aan het Oostplein 31a.
Prim CtninpUe. Billijke Pril»
Drogisterij Westhaven 11,
Derde Blad.
SCHOUW
Na den uitslag.
Bi2303.©33 ïaon.c^. I
MKM DEMiEMïïERMD
SrORT.
WARENHUIS
158
ST. NltOLMS 1913.
die ljjdende zijn, en nergens hnlp voor hnn kwaal konden vinden,
OARANDEER IK VOLKOMEN GENEZINO
door een oud recept van kruiden en planten saamgostcld.
VELE DANKBETUIGINGEN TER INZAOE.
Voor alle ziekten z||n kruiden gewassen II Indien men ze
maar weetl
INLICHTINGEN KOSTELOOS, OOK PER BRIEF.
Spreekuren van 10—1 en van 7—10 uur. 40
BERGWEG 162. ROTTERDAM.
QEOARANDEERDE KWALITEITEN.
m
Let er dus op bij het bestellen, dat U
werkelijk VERKADE'S Café Noir en in
bet algemeen. VERKADE'8 Biscuits ontvangt.
De naamk Werkade staat in elk biscuitje
gestempeld.
Zasadsm Verk«de's Biscuitfabriek.
verkrijgbaar b||
Dubbele Buurt, GOUDA.
Tor gelegenheid van het ONAFHANKELIJKHEID8FEEST zal op
MAANDAG 17 en DINSDAG 18 NOVEMBER een
VLIEOERTENTOONSTELLINO
worden gehouden.
Prijzen worden uitgeloofd voor de grootste, mooiste en eigenaardigste
vliegers (de prijzen bestaan uit medailles).
Hieraan zal verbonden worden een Wedstrijd voor de grootste, de
kleinste en de eigenaardfgste Vliegers, die tot staan gebracht kannen
worden. (De prijzen hiervoor bestaan in geld).
Zij, die aan deze Wedstrgden wenschen deel te nemen, worden vorzocht
zich aan te melden bij den Heer A. J. J. VOS, Turfmarkt (Winkel) vóór
Vrijdag 14 November.
DE SUB-COMMI8SIE.
prijs groote afmeting f 1.86 per H.L.
kleine - 1.70
Bëklagtnswaardlga 1 aan Rheumatiek en Jicht,
waarom laat fl| U nog: langer martelen door uw vreeae- I
H|ke kwaal? Qi| kunt genezen zooals reads zoo velen I
vóór U genezen zijn. Indien gil slechts den wonderbaren I
Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo, gebruikt. De I
Kloosterbalsem geneest uw Rheumatiek en Jicht gron- f
dig en bll|vend, verzacht dadelijk da plfnen en maakt I
dat ga weder rustig kunt slapen. Daarom noemt men I
den Kloosterbalsem met recht den Koning der Balsems.
Leest onderstaande verklaring:
Mej. Kuperus-Hoogeieenechtgenoote van den Heer J. I
Kupertiftkaasmaker te St.-Nicolaasga (Friesland) ver-1
klaart het volgende
„Ongeveer 2 iaar geleden leed ik aan een ver- I
„schrikkelijke Rhenmatiek in den rug. Ik was steeds
„zoo pijnlijk, dat ik zelfs mijn gewone huiselijke I
„bezigheden niet kon verrichten, 's Nachts sliep ik I
„niet van de pijn en het ergste was, dat ik niet de I
„minste beterschap bespeuren kon, wat ik ook ge- I
„bruikte. Zoo leed ik reeds 3 maanden lang, toen
„men mij den KLOOSTERBALSEM aanried, ik
„wendde ze aan, al was het in het eerst met weinig
„vertrouwen, omdat niets mg geholpen had, maar
„het resultaat was schitterend. Reeds na het eerste
„gebruik verminderde de pijn. Mijn stgfheid ver
dween en ik ging weer beter slapen. Vol hoop
„ging ik dan ook met den Kloosterbalsem voort I
„en toen ik in het geheel twee potjes van dezen
„heerlgken balsem gebruikt had, behoorde mijn
„Rheumatiek tot het verleden. Ik gevoel mij weer
„zeer gezond en wel nimmer heb ik na dien tgd
„meer eenige laat ondervonden. Met lust kan ik
„zelve weer al mijn bezigheden verrichten en raad
„een ieder den Kloosterbalsem, den koning der
„balsems aan."
De KLOOSTBRBALSBM, Klooster Sancta Paulo, genaast onvoorwaar- 1
I dell|k alle Rheumattsche eendoealugen, spit in den rug, spierverrekklu- j
I gen, stramheid, brand- en snl|wonden, alle huidaandoeningen, zweren,
1 winterhanden en -voeten en aambeien^
Pry* Mr pet m SO gr.» 71 wal, M. IM (na f 1.10 m na SftO gram f KSO. KïkJU
rooéca bund mei beadiMkeaiag rao den tienerul-Ageat 1/ I. AKKER, HotterdAm- Ver.
krijgbaar bij alle dragietan apotbekara aa de bekende dtpótbeeden.
DONDERDAO, 13 NOVEMBER 1913.
Blijspel in 3 bedrijven van
Hermann Bahr.
AANVANO 7'j, uur.
Voor entróe der Leden en hnnne
huisgenooten zie men de Programma's.
Entróe voor Vreemdelingen f 2.
per persoon. (Loge, Stalles, Balcon).
Niet-Leden, inwoners van Gouda,
hebben geen toegang, dan op de Galerij.
Entree voor de Galerij, zoowel voor
Leden als Niet-Leden, inwoners van
Gouda, 40 cent per persoon. Twee
dagen voor iedere Voorstelling, van
de Sociëteit uitgaande, zullen daarvoor
bij den Buffetchef der Sociëteit en
des avonds aan het Bnreau, entrée-
bewijzen verkrijgbaar zyn. Bespreking
der plaats 10 cent extra.
Voor de Openings-Voorstelling (Don
derdag ij November (91 j) »U» die Qalerii-
plaatsen bl| altzondering alléén op den
dag der Voorstelling, voor zoover nog
voorhanden, verkrijgbaar van 's morgens
9 tot 's avonds 6 uur bi| den Buftetchef
der Sociëteit, na 6 uur aan het Bureau.
bij
Apotheker, GOUWE 135
GEOPEND een
ROTTERDAM.
Aangenaam xitje.
Riant uitzicht. - 15.
lO* Wie eenmaal geweest ia
komt terug.
Oelegenh. tot Vereaderen.
SIOAREN. BISCUITS.
Minxaam aanbev.,
J. M. 8CHOTEL-BEDEAUX.
ZATERDAG 8 NOVEMBER 1913.
OVRR
SLOOTEN, WATEREN en RIOLEN.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van GOUDA, Gelet op de artt.
19!)—208 der Algeraeene Politie-ver-
ordening* voor deze Gemeente,
Brengen ter kennis van de eigena
ren en bruikers van de niet aan de
Gemeente toebehoorende, binnen de
bebouwde kom gelegen Slooten en
Wateren en Riolen, dat op Zaterdag
den 22 November 1913 eene schouw
over die wateren enz. zal worden
gedreven.
Belanghebbenden worden herinnerd
aan hunne verplichting om to zorgen
dat hunne Sloten of Wateren voldoen
aan de afmetiugen, genoemd in art.
204 der bovenbedoelde Verordening en
behoorlijk zijn opgesloot, zoodat geen
Boomstammen over of Takken in
het water hangen en dat die Slooten
of Wateren of Riolen gezuiverd zijn
van vast of drijvend vuil, welke de
doorstrooming van het water kunnen i
belemmeren of stank of stankverwek- i
kende uitdampingen kunnen veroor
zaken.
Onverminderd de straf op de over
treding gesteld, zijn de eigenaren of
bruikers verplicht de geconstateerde
gebreken binnen acht dagen te her
stellen.
De Naschouw zal plaats hebben op
Zaterdag den 29 November 1913. 1
Gouda, den 8 November 1913.
Burgem. en Weth. van Gouda,
R. L. MARTENS I
De Secretaris,
J. v. HE IJSDE. I
De slag is verloren door eigen
schuld.
De vrijzinnigen hebben het aan
zich zelf te wijten dat de stembus van
Woousdag jl. het zeer goed bereikbare
resultaat van een herstemming niet
hoeft opgeleverd.
liet is ten duidelijkste gebleken, dat I
er bij vele vrijzinnigen in Gouda,
zoowel als in de andere gemeenten I
van hot district, niet is geweest het
besef dat het vrijzinnig beginsel heb
tot plicht stelde ter stombus te gaan. I
Het is, zooals het moestal bij een
naverkiczing geschiedt, er wordt door
te velen gedacht, ht4 is nog tijd ge
noog als er herstemming zal zijn,
mnar daarbij wordt vergeten dat bij
goede opkomst der rechtscho kiezers
het pleit ineens is beslecht.
Het moet gezegd, dat de rechtscho
organisaties bij dezen stembusstrijd
een kracht hebben ontwikkeld, waar
voor wij respect hebben. Zij hebben
gotoopd wat zij vermogen te doen.
Daarmede hebben wij thans rekening
te houden.
De uitslag van deze verkiezing
moge voor de vrijzinnigen een teleur
stelling zijn, een ontmoediging is zij
geenszins. Integendeel, meer dan
ooit dwingt de macht vpn den te
genstander tot steeds krachtiger ver- I
weer, tot deugdelijker organisatie, tot'
aanhoudende propaganda in alle ge
meenten, opdat, wanneer een nieuwe
stembus roept, een andere toestand
kan worden geschapen als thans het
geval is.
Ilet is daarom noodig, dat nu reeds
de hand aan den ploeg wordt gesla
gen tot oen grondige bewerking voor I
de kiezerslijst voor 1914. Hot moei
niet op de laatste dagen aankomen,
want allicht worden er dan zoo
gemakkelijk vergeten en de jongste
stembus wijst er op, dat geen stem
kan worden gemist.
Maar ook de propaganda moet in
woord en geschrift overal krachtig
worden onderhouden.
Eerst dan zal het mogelijk zijn dat
hij een volgende Statenstembua suc
ces kan worden bebaald.
Met kracht dus aangevat
De herstemming in Amsterdam III.
Dè Nederl. (Christ.-historisch) be
veelt thans den heer Otto aan. Het
blad schrijft:
„We hebben reeds terstond na het
vernemen van den uitslag in Amster
dam III te kennen gegeven dat de
beslissing thans ligt in de handen van
de reehtsche partijen. Als zij in han
den van do rechtscho partijen. Als zij
I zich van stemming onthouden -» op
I den sociaal-democraat Oudegeest stem-
I ia van zelf uitgesloten dan kan de
f hoer Otto er zeker niet komen. Uit
I de triomfeerende woorden, bij 'tbe-
I kend worden van den uitslag van iibe-
I rale zijde gesproken, zou men deze
I situatie allicht niet opmaken, heb-
I ben wij opgemerkt, dat onze Amster-
I damsche vrienden wel toonen zouden
I dit beter te begrijpen.
„Men heeft hierin een advies gele-
I zen, en wel een advies tot onthouding,
I dat er niet in lag. De zaak is, dat wi
I niet gewoon zijn de met de beslissing
I belaste vereenigingen of personen met
I onze adviezen lastig te vallen.
„Gemeenlijk kunnen zij de zaken,
I van dichtebij beter beoordeelen dan wij.
I „Na men echter aan onze woorden
I een gansch verkeerde uitlegging geeft,
I willen wij wol zeggen, zeer veel te ge-
I voelen voor de overwegingen, waar-
I van, ook ons bericht van gisteren ge-
I waagt, dat het namelijk niet aangaat,
door onze lakschheid kans op een
Kamerzetel te bieden aan den sociaal
democraat, die juist tien jaren geleden
I ons land in het jammerlijk avontuur
der spoorwegstaking leidde.
Wij verstaan dan ook niet hoe de
Stand, thans adviseeren kan, om dit
kalmweg aan te zion de redacteur van
dat blad toch kon het best weten, dat
er, de personen tegen elkaar opgewo-
I gen, ditmaal voor ons geen andere
keus is dan den sociaal-democraat te
weren door den liberaal te stemmen.
„Een algemeen politek beginsel is
bij dezen strijd niet betrokken, gelijk
in Juni. 4
„Maar er zijn thanB twee dingen te
bereikenno. 1 de voltooing van de
aanvankelijke socialistische nederlaag
in do sterkste vesting der S. D. A. P.,
no. 2 de nederlaag van den revolution-
nairen avonturier van 1903.
„Deze overwogingen mogen vol
doende zijn om de reehtsche kiezers
van Amsterdam UI thans te doen
overgaan op den heer Utto."
Provinciale Staten.
De buitengewone zitting der Prov.
Staten van Zuid-Holland, gisleren
gehouden onder voorzitterschap van
I den Commissaris der Koningin baron
I Sweerts, word door dezen geopend
I met do volgende tqespraak;
I „Mijne hoeren,
I Binds ouzo zoinerbijeenkomst heb-
I ben wij hot treffend verlies te betreu-
I reu van uw medelid, den hoor A.
I Vingerling. In die zitting uog mot
I onverflauwde toewijding werkzaam
f werd hij op don 2Mb teil September
I door den dood aan zijn gezin en aan
I ouzo Provincie ontrukt.
De afgOKtorvene had sinds 1901 en
I alzoo gedurende een twaalftal jaren
f zitting voor het distriet Gouda en
gaf gedurende dien tijd steeds van
I groote belangstelling in don arbeid
I uwer Staten blijk, zoowel ter gele-
I genheid van de openbare vergaderin
gen als in menige gewichtige com-
I missie. Zijne bekwaamheid, ijver en
plichtsbetrachting zullen bij ons in
I eervolle herinnering blijVeu leven.
Mede mist uwe Vergadering de
aanwezigheid van prol. van -Swauij.
lil April 1911 door het kiesdistrict
Delft hierheen afgevaardigd, zag hij
zich in do jongste zomerzitting door
u aangewezen om plaats te nemen in
hot College van icdeputeerdo Staten
Aanvankelijk nam hij doze benoeming
aan, doch toen hem bleek, dat eone
aanvaarding van het lidmaatschap
niet mogelijk was dan mot verbre-
I king van eiken bund tusschen hem
en de Delftseho Hoogeschool is hij
I op do aanneming teruggekomen en
heeft daarna ook het lidmaatschap
der Staten nedergolegd. Dat zijn hoo-
gelijk gewaardeerde arbeid in deze
Staten sleehts van korten duur heeft
mogen zijn, wordt door ons allen on
getwijfeld levendig betreurd."
De hoeren Nederhorst en de Vries
Robbé reeds in de zomervergadering
toegelaten voor Gouda on Gorinchem
logden de coden af en namen zitting.
De door de nieuwgekozen hoeren
van Vessem, Rotterdam l, mr. Kolk
man, Delft, en Jongonburger, Gouda
ingezonden geloofsbrieven werden, na
onderzoek door eene commissie, goed
gekeurd, waarop de gekozenen zit
ting namen, na geluk wenschen van
'den voorzitter.
VRIJDAG 31 OCTOBER 1913.
(Vervolg).
De heer Jongenburger ont
vangt voor de derde maal het woord
en zegt: M. de V.Naar aanleiding
van dit laatste zrj het mij vergund te
zeggen dat ik geloof dat op dit oogen-
blik mijn hersens nog normaal zijn.
Ik begrijp niet dat de heer van Eijk
niet het groote verschil snapt tusschen
beide voorstellen.
Voor het voorstel van den heer van
de Velde zal ik stemmen, juist om die
enkele woorden, welke de hoer van de
Volde heeft gezegd: ik teb mijn vischje
uitgeworpen. Dat wil'«eggen, do heer
vaa de Velde heeft aan deze hiatorie
een voorbereiding geg»ven. Hij heeft
ons, de reohterzijde, op de hoogte er
van gesteld, dat bij velo,zijnor vrienden
het voornemen bostoéd om zoo mo
gelijk het salaris van de§ Burgemeester
te verhoogen. Zoodoeaje waren wij in
de gelegenheid onze gedachten er over
te laten gaan.
Daarom staan wij er zoo van te
kijken dat, terwijl alleen sprake was
van verhooging van jbet salaris van
den Burgemeester, men nn hier komt
met een voorstel tot verhooging tevens
van de salarissen vap Secretaris en
Ontvanger.
Wat is dereden, da«men wel meent
ons te moeten raadplegen tot zekere
hoogte over een voorstel tot vorhoo-
ging van het salaris Van don Bnrge-
meester en niet wat betreft de andere
ambtenaren Wij zitten hier niet tot
een aanvulling. Wij wenschen ook hier
aangezien te worden, in die waarde,
zooais wij behooren' aangezien te
worden.
Als men ons een wenk geeft van
de linkerzijde betreffende de verhoo
ging van het salaris Van den Burge
meester, wat mag dan de reden zijn
dat men ons niet eenigszins op de
hoogte stelt van hetgeen men tevens
voornemens is te doen ten aanzien
van de salarissen van den Secretaris
en den Ontvanger, maar daarmede
wacht tot de openbare vergadering
De heer van E ij kDe zaak wordt
mij hoe langer hoo duidelijker.
Zooals ik reeds zeide, ik had be
grepen, dat het bezwaar alleen hierin
gelegen was dat ik had voorgesteld ook
de salarissen van den Secretaris en
den Ontvanger te hertien.
Het wordt mij than* duidelijker nu
de heer Jongenburger vertelt, dat hij
door den hoer van d© Velde is inge
licht.
Het bevreemde mg, dat ik hierop-
aangovallon werd dat ik mijn voorstel
heb gedaan zonder er in de afdeelin-
gen er over gesprokej te hebben. Nu
verneem ik, dat de koeren ingelicht
waren door den hee# van de Velde,
maar ik bon niet doof hem ingelicht.
De heer Jonge 11 burger: Ik
ook niet.
De hoor van Eijf: U hebt toch
gezegd, dat de reehtfrzgde ingelicht
was over hetgeen de hip van do Velde
in het midden zon «krengen ©n dat
betrof alleen de verhooging van het
salaris van den Burgemeester.
Dus hot gaat alleen hierom, dat de
heeren niet kannen medegaan met
verhooging van de salarissen van den
Secretaris en dtn Ontvanger. Dan had
ik het veel royaler gevonden, wanneer
mop niet zoo'n omslag had gemaakt
maar het ronduit had gezegd.
De heer van de Volde: Per
soonlijk heb ik den heer van Eijk niet
ingelicht omtrent mijn voorstel en
evenmin den hoer Jongenburger,
Wel heb ik een mijner medeleden
verzocht don heer van Eijk te laten
weten, dat dit voorstel van mij te
wachten was, en dat medelid hooft mij
gezegd dat hij daaraan gevolg ge
geven had. Nu kan het zijn, dat de
hoer van Eijk niet geweest is op de
naar aanleiding van deze zaak gehou
den bijeenkomst, maar ik ben niet
andere dan in de veronderstelling ge
weest, dat alle heeren op do hoogte
waren.
Evenzeer heb ik één van do heeren
der rechterzijde verzocht zijn vrienden
van mijn voorstel op de hoogte te
brengen.
Het is geheel onwaar hetgeen de
hoer van Eijk daar zegt, dat ik do
heeren van de linkerzijde niet zou
ingelicht hebben.
De hoer van Eijk: Ik moot ver
klaren dat ik noch door den heer van
de Velde noch door iemand anders
ingelicht bon omtrent hetgeen hij voor-
nomens was te doen.
Vóór den aanvang der vergadering
zoo evon heb ik met enkele heeren
over mijn idee gesproken en toen ver
nam ik van één hunner, dat de heer
van de Velde zich daarmede niet kon
vereenigen.
Verder heb ik niets gehoord. Mij is
niets medegedeeld. Het gaat gemak
kelijk wat te zeggen maar het moet
toch bewezen worden.
De heer van de Velde: Mag ik
nog een vraag doen aan den heer van
Eijk Blijft hg beweren, dat hij van
mijn voorstel niet op de hoogte was?
De heer van Eijk: Dat heb ik
f ezegd en wat ik beweer is altijd waar.
AJs ik hier iets zeg, dan doe ik het
niet met het idee om te liegen.
Ik was van uw voorstel niet op de
hoogte. Vóór den aanvang der ver
gadering is mij door een van de heeren
gezegd, dat de hoer van de Velde niet
met mgn voorstel medeging. Anders
heb ik niet geweten.
Ik verzoek u nogmaals om, wanneer
ik hier iets zeg, mijn gezegde niet
moer in twijfel te trekken. Dat heb
ik wel het recht ten aanzien van u
te doen.
De beraadslaging wordt gesloten.
Het voorstel van den hoer van Eijk
komt in stemming en wordt met 9
tegen 7 stemmen aangenomen.
Voor hebben gestemd de heeren
van Veen, van Eijk, van dei- Ree, j
Vergeer, Prince, Knuttel, de Jong,
Bo khoven en Herman. I
Tegen hebben gestemd de heeren
Kolyn, van der Torren, Muijlwijk,
Broekhuizen, Jongenbürger, van Galen
en van de Velde.
De Voorzitter: Ten gevolge I
van deze beslissing is vervallen het I
voorstel van den heer van de Velde.
Voort* zal volgnr. 71 moeten ver-1
hoogd worden met f500.tot f4000.— I
on volgnr. 74 met f 250.— tot f 2750.— I
Het gewijzigd volgnr. 71 wordt zon- I
der beraadslaging en zonder hoof do- I
lijke stemming aangenomen.
De volgnrs. 7237 worden achter- I
eenvolgens zonder beraadslaging en I
zonder hoofdelijke stemming aange- I
nomen.
Beraadslaging over volgnr. 88, lui- I
dende
„Reis- en verblijfkosten f 50.—".
De heer van der Ree: Deze post
wordt uitgetrokken op f60.— maar
het blijkt, dat er nooit iets van ge
bruikt is. Dat is geen goede gang van
zaken. Het college van B. en W. moet
zich vaak naar oen andere plaats be
geven en nu gaat het toch niet aan
dat van het bij dezen post toegestane
niets wordt vorbruikt.
Ik stel derhalve voor dezen post
te verhoogen tot f 150.
Het amendement van den heer van
der Ree wordt voldoende ondersteund
en maakt mitsdien oen onderwerp van
De heer K 0 1 ij n Ik begrijp het
niet goed. De uitgetrokken f 50.— zijn
niet noodig en nu zegt de heer van
der Ree: men neme dan f150.—.
Heeft men die dan wel noodig Zonder
nadere toeliohting ben ik daarvoor niet
te vinden.
Of is f50.— zoo weinig, dat de
hoeren die vanWego het gemeente
bestuur op reis gaan zoggenwij zullen
er niet aan beginnen? Dan zou het
een andere quaostio worden. Laat de
heer van der Ree dat dan zoggen.
De heer van der Ree: Ik dacht,
-dat u het wel begrepen zou hebben.
De beraadslaging wordt gesloten.
Hot amondomont van den heer van I
der Ree komt in stemming en wordt
met 12 tegen 4 stemmen aangenomen.
Voor hebben gestemd do heeren
van Veen, van Eijk, van der Ree,
Koliin, van derTorren, Vergeer, Prince,
do Jong, van de Veldo, Bokhoven en
Herman.
Tegen hebben gestemd de hoeren
Muijlwijk, Broekhuizen, Jongenbürger I
en van Galen.
Do heer van E jj kM. de VJ Ik I
vraag het woord.
De Voorzitter: Kan do Raad I
toestaan, dat de beraadslaging over
dit volgnummer horopend wordt?
Aldus besloten. I
De heer van E g k M. de V.I
Ik hoorde aan de overzijde zoo even I
sproken van „onzin". Mij dunkt, als I
oen voorstel onzin genoemd wordt, I
dan is het toch wol noodig, dat nog I
eenige toeliohting gegeven wordt.
Het bedrag van f 6p.— wordt niet
gebruikt, omdat de Burgemeester en de
Wethouders geregeld op eigenkosten
reizen. Dat is niet juist. "Wanneer er
voor de gemeente gereisd moet worden,
dan ia het volstrekt niet noodig, dat
de betrokken personen dat nit hun
eigen zak betalen. Het is dus volstrekt I
geen onzin.
De Voorzitter: Mag ik ver
zoeken om de noodige kalmte te blg-
ven bewaren?
Ik zeg niet, dat iemand zijn kalmte
hoeft verloren, maar ik vraag alleen
om de noodige kalmte te blijven be
waren.
De heer M u ij I w ij k M. de V.
Dat wij tegen het voorstel van don
heer van der Ree gestemd hebben, is
niet omdat wij van moening zijn dat
B. en W. op eigen kosten moeten
reizen. Daarvan is in de verste verte i
feen sprake. Alleen omdat van die j
50.— niets gebruikt is, vragen wjjI
waarom er nog f 100.— bijgedaan
Wanneer gebleken was, dat f 50.—
niet voldoende was, dan zou het een
ander geval zijn dan zouden wij ook
zeggen dat er f 100.— bij moest. Nu
er echter nooit iets van gebruikt is,
zeggen wijlaten wij eerst de f 50.—
opmaken.
De heer Vergeer: Ik geloof,
dat de heer Muglwijk het geheel mis
heeft.
B. en W. hebben iuist gezien, dat
die f 50.— niet* voldoende zijn en
daarom willen zij er niets van hebben. I
De heer Broekhuizen: Ik ge
loof, dat het misverstand gemakkolijk
opgelost had kunnen worden. Als die
nadere toelichting eerder gekomen was,
dan had ik voor het amendement van
den heer van der Ree gestemd.
De beraadslaging wordt opnieuw
gesloten en het gewijzigd volgnr. 88
zonder hoofdelijke stemming aange
nomen.
De volgnrs. 89—92 worden achter
eenvolgens zonder beraadslaging en
zonder hoofdelijke stemming aange
nomen.
(Wordt vervolgd.)
HOKS D OEUVRE8.
Najaarsstemming.
Als wo eenmaal November sehrij-
ven, begin je langzamerhand te be-
I sollen, dat het uajaar heuaeh geko-
1 men is. Zonder kalender zonder
andere teekeuen van buiten uf, zou
je dit jaar bijna vergeteu, dat dc
zomer werkelijk voorbij is. Deze
wook is do heuucke voltrekking vuu
het doodvonnis over d» zomer tot me
doorgedrongen, toen de politieke ge
beurtenissen, de herfststemmiug voor
do Staten ine speciaal op, do geval
len bladereu attent maakten. Den
t^loed van dezen zomer heb ik bij
deze najaarssteimumg tevergeefs bij
de overigens zoo ijverige vrijzinnige
studenten en propagandisten gezocht,
do zomersehe auto- en Rotswegen
haddon plaats gemaakt voor bladoron-
pap en glibberige paden.
Ons Gemeoute-bestuur hooft dit on
getwijfeld ook beseft. Beseft en
goapprecieerd. Blijkbaar ook prac-
tiseh gevonden als bevordering tot
de demping van politieke hartstoch
ten. Zijne medewerking verbande hot
dun ook door op den dag dor laat-
sto verkiezing do Hoogstraat open te
laten breken ou zoodoende het ver-
keor door de stad te vergemakkelij
ken.
Die straatopbrekerij brengt intus-
schen oen revolutie in onze Gemeen
te tot stand, die belangrijke gevolgen
kan hebben, ilet buizennet undw on
ze straten ondergaat oen radicale ver
andering. Waterleiding Maatschappij,
Gasfabriek en andere oiulorgrondscbc
ondernemingen zijn in volle actie «ui
het oiideraarüsch verkeor zonder te
veel stoornis voor ons aardwormen
te regelen. Do bruggen worden ver
laagd. Weet u waarom? Om do zege
wagens van de historische optocht
in staat te stollen de vastgestelde
routo te volvoeren. En tevens om
l»ij le dragen tot verhooging van
ons stedelijk schoon. Op don hook
van Tiendewcg en hot water van do
Zeugestraat, is oen paalwoniug aan
bet verrijzen, een baekerijo gebouwd
over het water, van de aarde toe
gankelijk door een samenstel van
stoepen eu trappen een wonder in
ons vaderland. Een tweede onderne
ming op hetzelfde gebfed on in don
zelfden stijl staat ons te wachten
hoek Blauwstraat-lloogstraat. Een
bezienswaardigheid te moer naast de
glazen van onzen öt. Jauuskork on
de gevel van ons oud stadhuis.
Najaarsstemming. ^a| die ook
heerschen bij do a.s. feesten? Ook bij
do opening van onze nieuwe schouw
burg? Ook hier is het woord aller
eerst aan de vroede vaderen van stad
en sociëteit.
Wij kunetaaubidders, wij bosdioi-
l°ll" in tion Iande> «fi© geduldig
bobben gewacht tot het krachtig ini
tiatief van Ons GenoegoJJjk bestuur
een schouwburg stichtte zagen on
ze stoutste verwachtingen daarmee
vervuld. Aan de overbold van stad
en schouwburg of deze vreugde een
onverdeelde zal zijn. Van den oenen
kant dreigt een belasting 0p publie
ke vermakelijkheden van don an
deren kant oen contributlo-verhoo-
ging vau de Sociëteit, O, Mammon
Najaarsstemming hoo komen we
vandaan onder uwen druk. Zelfs de
zomertenten op de Markt heeft mem
ons ontnomen f
Er is inaar één middel meebui-
elen met Pógoud door dc hoogero
luchtlagen boven Woudonstoijn.
Maftre Jacques.
Voetbal.
I Op het Sportterrein speelt morgen
Olympia I tegen U. S. G nit Rotter-
nam. Hoe zouden de Olympianon het
er nu afbrengen Het wordt tijd voor
een overwinning
T. 0. P. bezoekt Leonidas in Rotter
dam en maakt daar op gelijkspel wel
kans.
Vorder in de derde klasse:
Exelaior—Eeyenoord de Conoor-
diaan—Groen Wit't Noorden-Hor
mes.
Voor dep Gondschen Voetbal Bond
speelt Olympia II op het terrein aan
den Rott. dijk tegen Volksweerbaar
heid. Een uitslag is hier moeilijk to
voorzien, beide partijen wegen onge
veer tegen elkaar op.
Alphen moet thans naar Schoon
hoven en misschien is de nitslag wei
het tegenovergestelde van vorige woek.
In de 2e klasse gaat Gouda II. na-
