JÉ!
33ixixxexi laxa.cS..
V8ÜGADERDI6 VAN DIN GHHNTIMAD
ft
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
Mém «tV l
406® STAAT8-LOTER1J.
Laatste Berichten.
Oostenrijk-Servië
wridft. ów' i&'Zl
(0
Telegrafisch Weerbericht.
pi'1
De teruggeroepen kruisers Noord -
Brabant en Kortenaer zullen waar
schijnlijk met de Zeeland al* gewoon
lijk bij de marine-directie te Nieuwe-
diep komen te liggen.
Men meldt uit Eindhoven:
Uit de richting Den Boech komen
extratreinen met troepen, die in de
richting van de Duitache grens gaan.
De troepen bestaan uit genie en ar
tillerie met geschut.
De verschillende spoorbruggen wor
den door posten bewaakt.
I)e burgemeester van Winterswijk
ontving Maandagmiddag bericht van
den Minister van Oorlog dat ruim 80
man van landweer en behoorende tot
verschillende lichtingen moesten opge
roepen worden, om onder de wapenen
te komen, wsarschynlyk ten behoeve
der grenswacht. (Hbld.;
De dreigende toestand en de badgasten.
Te Scheveningen doet zich de oor
logsstemming leelijk gevoelen. Bedert
Zondag zyn er reeds vele buitepland-
sche gasten uit hotels en pensions
vroeger dan zy voornemens waren,
naar hun vaderland teruggekeerd en
nog altyd volgen er meer.
Ook uit Katwyk aan Zee en uit
Noordwijk zijn verscheidene badgasten,
voornamelijk Duitschers en Oostenrij
kers, vertrokken. (N. R. Ct.)
Gisternacht is de geheele brigade
der Kon. maréchaussée te Voepehdaal
in volle uitrusting met onbekehdebe-
stemming opgeroepen en vertioïkèn.
Ken iHirgemsMtarlijk rondschrijven.
I>« hurgi'UMWftter vso Zutphen, de heer
Zimmerman, heeft gisteren het volgende
schrijven rondgezonden:
„Als gevolg vsn den Kuropeeschen toe
stand zijn de spoorwegbrug »n de voet
brug over dén IJssel te Zutphen door
militairen bezet.
De noodzakelijkheid kan ontstaan, die
bruggen op een gegeven oogenbük door
dynamiet te moeten laten springen.
Ik vestig er uw aandacht op, dat uw
Mang medebrengtzoo lang de militaire
In-zetting dier bruggen duurt, door het
op<*n zetten van ramen en door het oordeel
kundig plaatsen van voorwerpen, die
door vallen schade kunnen aanrichten of
iM-schadtgd kunnen worden, u zooveel mo
gelijk te vrijwaren tegen nadoelen, die een
«ventueele ontploffing kan veroorzaken.
Zutphen, den 2H Juli 1914.
lie burgemeester van Zutphen,
ZIMMERMAN.
hst de Zutphenaren roods onder den
Indruk van dese waarschuwing verkeeren
blijkt uit het volgendo bericht van de
Kutph. Ct.:
„Ulstermiddag werd de aandacht ge
lrokken door een plezierjacht, dat aan
de IJsselbrug lag en waarvan de passa
giers bijzondere aandacht voor de brug
schenen te hebben.
„Kr werd gezegd, dat er 8 Dultsehers
in «aten en een sergeant van de wacht
Is or dan ook mei een paar man*cbapp«"0
op afgogaaa.
„Tegen den middag vertrok bet bootje
In de richting Deventer."
I)o Noonoba pen naar oanlaidlng tob
bat banoak van I'rim Hendrik
aan Krutiania.
De oorraapondeat van da N. R. Crt,
ta Kriatiania «ohryft ona, d.d. '28 deaar:
I)a meaata hiar varachynende bladan
wijdan heden artikelen aan het beaoak
van Prina Hendrik aan Kriatiania en
aijn vooreion van afbeeldingen van den
Prina.
In Tidena Tegn achrijft, prof. dr.
Yngvar Nialaen aan hoofdartikel, ge
titeld Noorwegen en da Nederlanden,
waarin hy ar op wjjat, dat Prina Hen
drik door tweedrlei bandon mot Noor
wegen verbonden ia, wat wodenUdaehe
aympathiebn moet wekken. Ala afatam-
nioling van hot Meoklenbnrgaohe
Wendaohe voratenhnla vertogenwoor-
digt hij eon land, dat oeroude ver
bindingen met Noorwegen heeft ge
had. liet waren vooral de inwonen
van de Meoklenburgache bandelaatad
Koatooh, die uitgebreide verbindingen
hadden met Oalo (de oude benaming
van Kriatiania), waar geruimen tjid de
■etel waa van do merkwaardige kolonie
van Iteeklenburgeohe handwerkalieden
die lang oen bijzondere plaata op
Noorachon grond bekleedden. Dan wjjat
prof. Niolaon or op, hoe de Prins te-
vena ook door lijn nioawe vaderland,
waaraan hq nu alt Prina gemaal ver
kocht ia geworden, In nauwe betrek
king tot Noorwegen komt te ataan.
Nederland en het Nederlandaohe volk
hekben eeuwen lang grooten Invloed
op Noorwegen geoefend. Het waa da
Nederlandaoho handel, die den eeriten
knak gaf aan het juk, dat Noorwegen
door de Weethanseaten op de schouders
was gelegd, en de Nederlandaohe sche
pen, de Nederlandaohe handelslieden
werden hier welkom geheeten als de
vertegenwoordigers van de vrye han-
delsgrondslagen, waarmede vier hon
derd jaar geleden een nienwe tijd op
onsen noordelijken breedtegraad begon.
Dan verwjjlt prof. Nielsen by den
langen vrijheidskamp met Spenje, en
hq wijst er op, dat juist in dien tjjd
nauwere handelsbetrekkingen met
Noorwegen ontstonden, omdat Neder
land behoefte had aan materiaal voor
zijn vloot. Daarmede vangt het tijd
perk ven een levendigen houthandel
tnsschen de beide landen aan, die in
de 16de en de 17de eeuw zijn grootste
beteekenis hsd, en wsarbij da Holland-
sche schepen de geheele kost aande
den, Zjj zochten die kleine hzvens op
om handel te drjjven, en de eigenaar
dige, sterk gebouwde platbodemvaar
tuigen met zwaarden en afgeronde
boegen konden zich gemakkelijk in
den Noorschen scherentuin hewegéÊ
gebeurde bet, dat zij op een klip stieten,
dan hadden zij door bon vorm het
voordeel, dat zy weer gemakkeiyk van
de klip afgleden.
Wij zien hoe de Hollandsche sche
pen de verschillende havens van Smaa-
lenene en Akerahnis bezochten, inzon
derheid ook een nog bestaand plaatsje,
Boon geheeten, in de nabijheid van
Horten gelegen, wat aan de onde Hol
landers aanleiding gaf om Kristiania-
fjord Ronewater te doopen. Verder
waren het Drammen, Bragenes, Btrom-
so, Kopervik en Larvak, die naast
Boon het meest door de Hollanders
bezocht werden ik heb daarover vroe
ger in mijn brieven over „verbindin
gen tnsschen Holland en Noorwegen
in vroeger dagen" (1912) n reeds een
en ander verteld, gelyk ik ook deed
over de emigratie van de Noren naar
Holland van de kanten van Agdesiden
aan de Zuidkust van Noorwegen.
Dr. Yngvar Nielsen wyst verderop
den invloed, die van de Hollandsche
kunst voor Noorwegen is uitgegaan,
zoowel op architectonisch als op kunst-
industriëel gebied en hoe nit de Ne
derlanden prachtig beeldhouwwerk in
hout in de Noorsche kerken is beland.
Ook Hollandsche schilderijen vonden
hun weg naar Noorwegen, en eveneens
heeft de wetenschap veel aan Holland
te danken, waarbij prof. Nielsen de
Leidaohe universiteit in herinnering
brengt, waar ook Noren hun toevlucht
zochten om kennis machtig te worden.
liet artikel is doordrongen van
dankbare gevoelens voor Nederland,
die harïelyk gemeend zijn.
Een R. K. Oymnasium.
Het genootschap „Ons Brabant"
heeft tot doel, het Katholiek intellec
tueel leven in Noord-Brabant te orga-
niseeren en te verheffen.
De afdeeling West-Noord-Brabant
van dit genootschap hoeft besloten tot
oprichting van. een R. K. gymnasium
te Bergen-op-Zoora.
t). w. e.. zu hooft do wejtschelykheid,
noodzakelijkheid en mogeljjkheid van
zulk oen instelling uitgesproken, zoo
dat do oprichting nog slechts oen
quaastiu van geld en tyd is.
Partionliero havens.
Het Kamerlid H. Spiekman heeft,
naar Het Volk meldt, een sohryven
gezonden aan den minister van wa
terstaat, met het verzoek, hom in do
gelegenheid te stellen kennis te nemen
van de gronden, die den minister
aanleiding hebben gegeven, om, trots
de«orhstige beswaren van het gemeen
tebestuur van Rotterdam, welke be
swaren door hem worden gedeeld, voor
den aanleg van een particuliere
haven vergunning te verleenen.
Thuiskomst van Prins Hendrik.
Men meldt uit IJmuidea, dd. 88 Juli
aan de Tel.:
Kon dag vroeger dan verwaoht werd ia
de Prins der Nederlanden met het pant-
serdekschlp „Zeeland" in ona land te
ruggekeerd. Als een loojwnd vuurtje werd
'h middags de mart- verspreid, dat waar
schijnlijk Hare Majesteit wellicht nog ver
gezeld van prinses Juliana, persoonlijk
haar koninklijken gemaal te iJuiuiden
aou verwelkomen. Inderdaad arriveerde
de Koninklijke trein, die te 4 u. 13 uit
'e Gravenhage vertrokken waa, precies te
vijf uur in IJmuiden. Op het perron wa-
ter Itogroeting aanwezig baron van
Geen, Mr. Ms. particulier* •e&retari*. en
de burgemeester van Velaen, mr. dr. ver
leren van Themaat. In de gereedstaande
hof-auto's, die te voren waren aangeko-
i, werd naar bet semaphore aan den
ingang van de haven gereden, om de
.Zeeland" te alen aankomen, die tuasohen
5 en 6 uur verwacht werd. Hare Majes
teit en Prinses Juliana, vergeiety van
baron van Geen, vloe-admtraal Roëll, ad
judant in buitengewonen dienst, jonk-
vrouwe van de Poll, dame du palais, en
zuster Marling, welke taatsten met den
kontnk|ijken trein waren meegekomen,
hebben nabij het semaphore in den auto
ongeveer een Sur op de aankomst van de
«eland" gewacht. Hare Majesteit Het
sich intusschcn omtrent de omgeving en
de in- en uitgaande schepen inlichten door
n burgemeester van Velaen.
Precies te 6 u.t& «doomde de „Zeeland"
de pieren binnen, om even inter het se
maphore te passecren. Toen stapten Ha
re Majesteit en Prinses Juliana nit den
auto, om een eersten groet la wisselen
met den Prins, die aan stuurboordzijde
van de „Zeeland" de groeten beant
woordde. Van de» oorlogsbodem werd het
Bij het passeer» van de
langs bet paoueribrf werden de gebrui
kelijke saluutschoten gewisseld.
Nog vóór de „Zeelend" aan den toe-
rislensteiger bad plaats genomen, waar
reeds twee aalo's voor den Prins en zijn
adjudant gereedstonden, waren de auto's
met Hare Majesteit, Prinses Juliana en
gevolg van bet zeestrand teruggekeerd
en de hoogt- gasten aan de aanlegplaats
uitgestapt.
Op den aanlegsteiger waren ter begroe
ting van den Prins aanwezig vice-adml-
raai Tydeman en diens adjudant luite
nant ter zee Bokker en de havenmeester
van het Noord zeekanaal, de heer de
Brueys Tack.
Met bet uitzetten van de scheepstrap
en het leggen van de loopers ging nog
etuigen tijd gemoeid. Hare Majesteit on
derhield zich intusschen met haar ge
volg en met Prinses Juliana. Ken dichte
meoscbenmassa was aanwezig en had
den vorstelijke» personen toegejuicht.
Hare Majesteit was gekleed in oen
licht-lieige mantelcostuum en witten hoed
met veer en en Juliaantje droeg een licht
blauw zijden manteltje en witten hoed
met bloemenkrans en lfnten. Herhaaldelijk
wuifde ze terug bij de stormachtige toe
juichingen en dartel trappelde ze op en
vau den aanlegsteiger.
Ken hartelijke begroeting had aan boord
van de „Zeeland" plaats tusschen de
vorstelijke echtgenooten en Prinses Julia
na. Na cenigen tijd aan boord vertoefd te
hebben, waar niet de Koninklijke stan
daard geheechcn werd, vertrokken de
Koningin, de Prins en prinses Juliana
te ruim 7 uur per auto van den aan
legsteiger naar hei station, waar de Ko
ninklijke trein gereed stond voor een on
middellijk vertrek naar de residentie.
Te ongeveer 7% aur is gisteravond H.
M. de Koningin iset Z.K.H. den Prins
en het Prinsesje per Iloll. spoor in de
residentie teruggekeerd.
De „Zeeland" aan den grond.
Het oorlogsschip „Zeeland", dat gis
teravond van IJmuiden wilde vertrekken,
is bij het zwaaien van den aanlegsteiger
onklaar geraakt cn in het bultengelei-
dj|gskanaal naar ie oude «luizen met
vopr- en aohtersehip aan don grond ge»
rakkt. Het schip sit zoodanig geboeid,
dal, waar het water vallende is, vlot
komen niet verwaeht wordt voor hoog
water hedenochtend togen 7 uur.
De toegang naar en uitgang van de
oude sluizen is momenteel geheel ver
sperd.
VRIJDAG 24 JUU 1914 7»/, ure.
(Vervolg,
pe heer van der W an t M. de
V^! Ik wil den hoer Jongonbnrger
direct toegeven, dat het artikel slaat
op do s too inbrand spuit en niet op het
personeel, maar dat is do roden waarom
ik myn amendement heb ingediend.
Sloeg het artikel op het personeel
tevens dan was mijn voorstel over
bodig geweest.
Nu geef ik toe, dat de beproeving
van de redding»- en ladderbrigade met
het personeel niet zoo veiak behoeft
Slaat» te hebben als de bepi oeving van
e atoombrandspuit, maar ik heb zoo
even toch aangetoond, dat het perso
neel, men moge er dan nmar streven
dat het bij indiensttreding reeds ge
schikt is, daarom nog niet altijd ge
schikt is. Wanneer wy nagann wat in
andere plaatsen wat de brandweer
betreft geschiedt, dan zien wy niets
anders dan dftt door oefening do vaar
digheid verkregen wordt, oen «ouwen-
oude stelling, waarvan men do onjuist
heid nooit heeft kunnen aanitoonon.
Ik blijf er dus by, dat het noodig
is het personeel by de brandwtw op
geregelde tijden aan pen beproeving
te doen deelnemen, zy het dan niet
maandelyks. Ik zou in elk geval wplen,
dat een beproeving met de reddings-
en ladderbrigade eenige malen in het
jaar plaats had.
Ik wytig dus myn amendement zoo
dat hot nu luidt:
„De beproeving zal plaata hebben
ondier leiding van een der Brand
meesters, bij de brandweor, terwijl
daarbij tweemaal 's iaars het personeel
der redding»- en ladderbrigade tegen
woordig zal zyn om mede met hare
materialen aan de beproeving deel te
nemen."
Het gewyzigd amendement wordt
voldoende ondersteund en komt mits
dien in beraadslaging.
De heor K o 1 ij n M. de V. 1 Is
dit amendement op dit oogenblik toe
laatbaar voor bespreking?
De Voorzitter: Zeker.
De heer Kolyn: M. de V.! Ik
zon een vraag van meer tochnischen
aard tot U willen richten, nj.of er
by het samenstellen van deze veror
dening overleg gepleegd is met den
Oppererandraeester en Brandmeesters.
Het antwoord op deze vraag zal
voor my beslissend zyn bn het uit
brengen van myn stem over het amen
dement.
Wanneer voeling is gehouden met
de Brandmeesters en speciaal met den
Opperbrandmeester, ook omtrent de
indeeling en de bedoeling van dit ai»
tikel, dan zal ik myn stem niet kun
nen geven aan eenig voorstel tot
wijziging er van.
De Voorzit ter: Ik kan mod e-
deelen, dat de ontwerp-verordening,
zooals die den Raad is aangeboden,
volmaakt ongewijzigd is het ontwerp,
gelijk B. en W. dat ontvangen hebben
van de Fabricage-Commissie, en de
Fabric&ge-Commissie heeft de ontwor
pen wijzigingen aangebracht in overleg
met den Opperbrandmeester, Wat deze
heeft voorgesteld is door de Fabricage-
Commissie in onderling overleg over
genomen.
Dos het ontwerp, dat de Raad voor
zich heeft, is het product van het
mondeling en schriftelijk overleg tus
schen den Opperbrandmeester en de
Fabricage-Commissie en daarbij is geen
verschil van meening geconstateerd.
De heer Kolyn: M. de V. Dan
begryp ik inderdaad niet, dat wij op
het oogenblik zouden kunnen over
gaan tot een op zydc zetten van hen,
die in deze deskundigen, niet kannen
worden genoemd, maar worden ge
noemd.
Ik zal mij wel wachten na deze uit
eenzetting van de geschiedenis zelf
en ik hoop dat de geheele Raad zich
daarbij zal aansluiten om in deze
een stoot toe te brengen aan den
Opperbrandmeester.
De heer M u ij 1 w ij kIk moet ern
stig ontraden om het voorstel van den
heer van der Want aan te nemen.
Volgens art. 20 moet bij elke maan -
delijksche beproeving een derde van
het personeel der reddings- en ladder
brigade tegenwoordig zijn. Dus ieder
lid van dat personeel krijgt viermalen
per jaar een beurt, maakt viermalen
in het jaar een beproeving mede. De
heer van der Want stelt nu voordat
het personeel slechts aan twee beproe
vingen zal deelnemen. Wij zouden
dtjs oen stap terugdoen,
De heer Bokhoven: Ik ben het
geheel met den heer Muijlwijk eens.
Wij zoudon achteruitgaan in plaats
van vooruit.
De Fabricage-Commissie heeft voor
gesteld elke maand 1/3 van het per
soneel aan de beproeving te doen
deelnemendus ieder lid van het per
soneel zou 4 malen in het jaar by de
beproeving tegenwoordig zijn. Volgens
het voorstel van den heer van der
Want zou het personeel slechts by 2
beproevingen in het jaar tegenwoordig
benoevsn te zyn.
De heer van der Want: Ikwil
den heer Kolyn antwoorden, dat het
niet mijn bedoeling geweest is den
Opperbrandmeester oen stoot toe te
brengen.
Wanneer hier voorstellen aan ons
oordeel onderworpen worden, dan
moeten wy on^ niet afvragen, van
wien ze komen, maar in de eerste
plaats, hoe wy er over denken en dan
moeten wy altijd uitspreken onze eigen
meening. Ik geloof, wanneer de heer
Kolyn altyd te werk ging volgens de
door hem zoo even gesproken woor
den, dan zouden wy minder oraties
van hem te verwachten hebben dan
wij wel van hem te hooren of te lezen
ïcragen.
De opmerking van den heer Bok
hoven deel ik in zoover, dat ik toegeef
dat wü, rekenkundig gesproken, zou
den achteruitgaan by aanneming van
mijn amendement, maar daartegenover
staat dat men meer heeft aan een
i>eproeving, waaraan het geheele per
soneel deelneemt, dan aan meerdere
beproevingen, en waaraan telkens een
gedeelte van het personeel deelneemt.
Dergelijke beproevingen zyn niet doel
matig te noemen.
De beraadslaging wordt gesloten.
Het amendement van den heer van
der Want komt in stemming en wordt
verworpen met 13 tegen 2 stemmen,
die van de heeren I Jsselstijn en van
der Want.
Art. 20 wordt zonder hoofdeiyke
stemming aangenomen.
De artt 21—46 zoomede de over
gangsbepaling worden achtereenvol
gens zonder beraadslaging en zonder
hoofdeiyke stemming aangenomen.
De ontwerp-verordening in haar
geheel wordt zonder hoofdeiyke stem
ming aangenomen.
Het voorstel tot intrekking van de
Verordening op de Brandweer, te
Gouda, vastgesteld j bij Rqadsbeslait
van 24 Januari 1913 (Gemeenteblad
No. 234) wordt zonder beraadslaging
en zonder hoofdelijke stemming aan
genomen.
Aan de orde:
De voorstellen betreffende de in
richting van een keuringsdienst van
waren.
De heer M u y 1 w y k t M. de V. Het
komt my voor, dat er motieven zyn
om deze ernstige zaak eens in «so
zitting met gesloten deuren te be
spreken.
Daarom stel ik voor om dit punt
te behandelen na afloop van de agenda,
na het tweede suppletoir kohier van
Schoolgelden op de Burgerscholen
voor het schooljaar 1913/14.
De heer IJ s s e 1 s t n nM. de V.
Wanneer de heer Muylwyk hier ver
klaart, dat het bepaaldelyk raakt de
gemeentefinanciën, wanneer hg wei-
kelyk denkt, dat het in het financieel
belang van Gonda is om deze bespre
king te honden in comité-generaal,
dan zal ik myn stem aan zyn voorstel
kunnen geven, maar anders niet.
De beer v a n E ij kM. de V. Ik
had hetzelfde willen zeggen als de
heer IJsselstyn. Ik sluit mij d&arby
geheel aan.
De heer M u ij 1 w y k Ik kan de
vraag van den heer IJsselstijn beves
tigend beantwoorden.
De heer v a n E ij k Ik dacht dat
het misschien meer een personen-
qnaestie was.
De Voorzitter: Het kan er wel
bij komen, maar hoofdzaak is de fi-
-nancieele qnaestie.
De heer van E y kDit is zeker
een financieele zaak, maar ik kan mij
niet voorstellen dat het voor de ge
meente schade zou kunnen veroorza
ken, wanneer zy in het openbaar werd
behandeld. Wij zijn vry hoe wy de
financiën willen bepreken. Wanneer
het een personenquaestie was, wanneer
er personen besproken moesten wor
den, dan zon het een andere qnaestie
zijn, maar financieele zaken moeten
in bet openbaar behandeld worden.
Wy hebben niets te koopen of te ver-
koopen.
Ik kan (Jus niet inzien, waarom het
voor de gemeente nadeelig zou kun
nen zijn, als wy deze zaak in het
openbaar behandelden.
De Voorzitter: Ik geloof, dat
de heer van Eijk den heer Muijlwijk
verkeerd begrijpt.
De heer Muylwijk stelt niet voor de
te behandelen in besloten ver
gadering, maar hij stelt voor de be
handeling uit te stellen tot na het
laatste punt van de agenda. Dan zal
er alle tyd en gelegenheid zyn hetiu
het open Daar te doen.
Waarachyniijk heeft de heer Muijl-
wyk iets te vragen of te zeggen, wat
hij liever niet in het openbaar doet.
Maar daarna bestaat er gelegenheid
er in het openbaar zooveel over te
redeneeren als de heeren willen.
De heer van Eyk: Ik weet hoe
het gaat in besloten vergadering. Er
worat eerst het besluit genomen, dan
krijgen wü de openbare vergadering
en dan is het in eens af^eloopen. Dan
weet het publiek toch niet wat er over
gesproken is.
'De Voorzitter: Dat pioel' ik
den heer van Eyk beslist tegenspreken.
De Gemeentewet verbiedt een be
sluit van financieelen aard te nemen
in geheime vergadering en ik geef de
pertinente verzekering, dat het nooit
gebeurd is. Zoo dikwijls een zaak in
besloten vergadering is besproken, is
altijd eerst het besluit gevallen nadat
de vergadering heropend was.
Het voorstel van den heer Mnylwijk
wordt zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
Aan de orde:
Het voorstel om aan de Bonwver-
eeniging „Het Volksbelang" toe te
staan het aanleggen van nieuwe we
gen.
De beraadslaging wordt geopend.
De heer V i n g e r 1 i mgM. de
V. 1 Ik zou willen vragen, welke mo
tieven B. en W. er toe geleid hebben
om aan de Bouwvereeniging „Het
Volksbelang" niet de voorwaarde op
te leggen de sloot langs de Vierde
Kade te dempen, terwijl tot heden
steeds B. en W. de gewoonte hadden
om by bouwplannen, waarin slooten
voorkomen, de voorwaiarde op te leggen
die slooten te dempen. Het is mij op
gevallen, dat het hier niet gebeurd u.
De Voorzitter: Ik kan ant
woorden, dat B. en W. de voorwaarde
van demping van slooten altyd hebben
opgelegd, wanneer dezen werden ge
bruikt voor de rioleering, voor den
afvoer van menagewater, taecoliëa ot
hemelwater. Dit is hier niet het geval.
De aloot blijft volkomen zooals zij is.
De afvoer van verschillende leidingen
gaat naar een centrale leiding in de
nienwe straat zelf. In de sloot komt
rn riool te liggen. De afvoer van
te bonwen huisjes heeft niet plaats
in de sloot
Er bestond volgens B. en W. en de
Fabricage-Commissie ook geen aan
leiding om voor te schryven de dem
ping van deze sloot, die wel ia waar
niet ideaal ia doch die door den bouw
van deze woningen niet wordt bevuild.
B. en W. zouden het met de Fa-
bricage-Commisie onbiHyk gevonden
hebben om die bouwvereeniging te
met de kosten van
Moot, daar zy volstrekt niet het
ran verontreiniging er van te
hadden.
O* beer Vingerling: M. deV.
kon toelichting schryven B. en W.
tMet bet oog op de mogelijkheid
flater ten behoeve van andere bouw-
pmen demping van het water langs
j Vierde Kade als voorwaarde mocht
gdeo gesteld" enz.
Jk zon nn gaarne de toezegging van
t, en W. willen hebben, dat in de
it aan eventneele nieuwe bou
de Vierde Kade niet de voor
zal gesteld worden dat zij de
leele oot moeten dempen doch dat
j alleen de kosten behoeven te dra-
p van de demping van de halve
Uit het zoo even door my aange-
toalde eende ik te moeten of te
ggsen lezen, dat de mogelijkheid
it dat in de toekomst aan die
jmwe bouwondernemers kan worden
lega de geheele sloot te dempen,
b ik dat verkeerd gelezen, dan
koud ik ij aanbevolen voor nadere
pftohting.
De Voorzitter: Ik kan ant-
woerdon dat wanneer er soms één huis
■odfi worden gebonwd, er dan na-
taorlijk geen sprake is van demping
de sloot. Maar wanneer mocht
len overgegaan tot het met steun
de gemeente bestraten der Vierde
lide, dan zal ongetwijfeld als voor-
marde worden gesteld dat de sloot
■ordt gedempt on gerioleerd en dan
freekt het van zelf, dat dan de eige-
fcren van de perceelen langs die Kado
fecht* behoeven te betalen de helft.
(Wordt vervolgd.)
De Zeeland aangevaren.
Uit New-York wordt d.d. 28 Juli
Iseind
Do Zeeland kwam hier aan met een
it in den stunrboordboeg van de
ising tot de waterlijn. Het
iwas^'Woensdlagbaohtf tnidden op. den.
eaMa in aanvaring gowssat muttée
'issotuii Da Zealand maakte geen
iter. Er waa geen paniek aan boord.
(De Zeeland is een personenboot van
Red Star Line 11.900 ton en 18 Juli
i Antwerpen naar New-York ver-
okken.)
Honden en Katten in den trein.
De directie H. IJ. S. M. heeft be-
dat honden en katten voortaan
t D-treinen mogen worden medoge-
doch alleen in 3de klassen-
partimenten, en niet in de dames-»
Vooi; de dieren n^pet epu.ogkel
bijiet, wprden geytomefli moqtop
den vloer van den coupp ^jjvw
.W<dW de¥»BiSW<ftffVawi
uitgehouden.
Baldadigheid.
Over een lengte van circa 100 Meter
.«ju van het ijzeren hek, dat geplaatst
is om het plantsoen aan het Stations-
plein te Rotterdam de ornamenten nf-
pd>eukt, terwy'l in het plantsoen eenige
inkon zijn losgetrokken.
Verdachte bollen.
Van den bollenkweeker K. te Noord-
vyk-Binnon werd verleden jaar oen
linke partij dure bloembollen gesto-
len. Hoe men ook zocht, noch van den
bier, nog van de partij bollen werd
ünig spoor gevonden.
Een zekere K., uit Piet-Gijzenbrug,
bul in Nieuw-Vennep een stuk land
tehuurd en daarop bollen gepoot.
Toen de nu bovengenoemde bollen
kweeker naar dien akkei kwam zien,
■eende hij met zekerheid te kunnen
Mistellen, dat de in bloei staande
ledden mot de gestolen bollen waren
beplant.
De justitie is hiermede in kennis ge-
Meld en is op de bollen,- die nu gerooid
api onder politietoezicht, beslag ge-
hjd. De rechtbank zal deze zaak te
tegelen hebben,
Vorken schuren.
Voor eenige' dagen prikte de 28-
jarige werkster Maria lJzer, wonende
te Rotterdam, bij het schuren
▼en ijzeren vorken, zich in de linker-
band, tengevolge waarvan zij onbe-
daidend verwond werd. Niet aan de
Mogelijke gevolgen denkend, was zij
baar iwonen arbeid blijven verrich
ten, tot Zondag een ernstige infectie
•ptrad en spoedige heelkundige hulp
eoodzakelijk bleek. In het Ziekenhuis
9erd haar die verleend.
Gebouw voor Vryzinnigen.
Door eenige vryzinnigen te Rotter
dam is een comité gevormd, dat zich
jtao doel stelt, om, qu het gebouw
me" verdwenen is, te trachten een
iw gebouw fee krygen, dat in de
steeds toenemende behoeften aan
geschikt punt van samenkomst voor
de vrijzinnigen van elke schakeering
kan voorzien.
Verdronken.
De machinist van de sleepboot Zwe
den" van de firma P. Smit Jr., to
R'dam aan de Boompjes had gistor-
morgen tusschen 5 uur en halfzes den
14-jarigen dek knecht L. Bos hamer,
gedomicilieerd Boomgaardsdwars
straat, gewekt, maar zag den jongen
maar niet verschijnen.
Op vermoeden van een ongeluk,
heeft de rivierpolitie ter plaatse gerui
men tyd gedregd, evenwel zonder re
sultaat.
Vanmorgen om II uur echter werd
het lyk vaa Boshamer door den kapi
tein C. D. Sigmond, van de sleepboot
„Nederland" van dezelfde maatschap
pij, drijvende gevonden ter hoogte van
de synagoge.
Niemand heeft van BoshameFs te-
water geraken iets bemerkt. Het lijk
is overgebracht naar de woning der
familie aan de Boomgaardsdwars-
sfraat 7.
GOUDA, 29 Juli.
De Reinigingsdienst der Gemeente.
In de gisteren gehouden vergade
ring van burgemeester en wethouders
is besloten niet over te gaan tot gun
ning van de aanbesteding van don
reinigingsdienst dezer gemeente.
Als gevolg daarvan kan worden
verondersteld dat hot in de bedoeling
ligt dezen dienst in eigen beheer te
nemen, tenzij een onderhandsche aan
bieding mocht inkomen, die zoo aan
nemelijk is, dat deze de voorkeur zou
Verdienen.
Onderhandsche aanbestedingen.
Door do Architecten Muller A Zoon
van der Tak te Rotterdam is bij
onderhandsche aanbesteding aan de
'Jï v. v/n II. J. Nederhorst, alltier op
it dragen bet niakon yén grondtyoi-
kön en tankïuhdeering ipetnykotflert-
de werken te Schiedam, voor rekening
der firma Goossens en van Rossem.
Het bouwen van een ketting en
ankerfabriek aan do Keilehaven te
Rotterdam, voor rekening van do Ne-
derlandsché Ketting- en Ankerfabriek
te Schiedam is by enkele aanbesteding
opgedragen aan de N.V. v/h. H. J. Ne-
derhorst, alhier.
Ejndexamen H. B. S. Zuid-Holland.
De aitalag van het hier gehouden
cihdeïatnon H. B. H. Was hedenmiddag
flpos.' Derde eommiisiey Groep III.
'Aantal ensdidaten 23, afgewezen3.
Geslaagd W. de Koning, Gouda,
Wa. W. Ce. Bok, H. B. S. voor meisjes
den Haag, F. B. J. Kluwers, Voor
schoten, Te. Se. Le. van Brero, H. B.
S. voor meisjes den Haag, E. Kam,
Lyceum, Je. Ga. Me. Hoogstra, Gouda,
K. van Baaren, den Haag, He. Me. He.
le Grom, Gouda, S. S. van Creveld,
den Haag, Ge. Ha. Aa. Ouderkerk,
Gouda, M. B. de Haan, Leiden, Ca.
Ma. Jelgersma, leiden, Le. Ga. Zee
man, Leiden, M. W. H. Lagerwey,
Extraneus, W. H. Edersheim, Lyceum,
J. B. Meyor, Gouda, Ma. Aa. .la. Brevet
H. B. S. voor meisjes den Haag, H. J.
Kist, Lyceum, J. A. Weverling Lei
den, J. Beker, Voorschoten.
Dienst Ned.-Indië.
Voor den dienst in Ned.-Indië is
bestemd de hoer L. J. de Von, alhier
voor adspirant-ingenier bij den Water
staat en 's lands burgelijke oponbare
werken.
Notarieel Staatsexamen.
Gisteren slaagde te Gravenhage
voor het 2q gedeelte van het Notarieel
Staatsexamen de heer R. Jollema
alhier.
Naar de Avp. verneemt, bestaat het
voornemen, de opleiding bij de korpsen
van het militie-kader te schorsen ge
durende den tijd, dat oudere lichtingen
voor herhalingsoefeningen onder de
wapenen zijn. De adspiranten der
voorjaarsploeg, die dan den rang van
korporaal bekleeden, zullen in dien
rang dienst doen bij hun compagnie.
Wordt deze regeling ingevoerd, dan
zal de opleiding tot onderofficier met
één maand worden verlengd en bevor
dering tot dien rang instede van om
streeks 1 October eerst omstreeks 1
November van elk jaar geschieden.
Minderjarigen aangehouden.
De politie heeft het dezer dagen
druk met de aanhouding van minder
jarigen.
Gisteren werd hier een minderjarig
msisje aangetroffen uit Amsterdam,
wwr opsporing was verzocht.
Haar vader was naar hier gekomen
om haar af te halen. Op weg naar
den brein bezorgde sy de politie veel
moeite en deed aij zelfs pogingen om
in het water te springen, hetgeen haar
werd belet.
Verder werden gisteren nog aange
houden een minderjarige uit Arnhem
en twee uit Utrecht, die door de po
litie naar hun woonplaats zijn getrans
porteerd.
Heden werd nog een minderjarig
jongmensch aangehouden uit 's Gra
venhage.
Deze jongen bleek over voldoende
geld te beschikken om naar Den Haag
terug te gaan. Hy gaf op aanmaning
der politie de voorkeur op eigen ge
legenheid terug te keeren, tnplaats van
onder geleide daarheen te worden
getransporteerd.
Mishandeling.
Gisteren kwam een jongmensch
zich bij defpolitie beklagen dat hiLdoor
zijn vroegere kameraden mi»l^P>deld
was.
Een ondorzoek is in deze ingesteld.
In dronkenschap.
Gisterennamiddag arresteèrde de po
litie een dronken kermisreiziger, die
door zijn patroon ontslagen, het dezen
lastig maakte en hem met een mes
te lyf wilde gaan.
Na hem eenigen tijd in bewaring te
hebben gehouden, werd de kermis
reiziger buiten de gemeente gebracht.
Door den regen van gisterenavond
was het in de Rodelbaan op de kermis
zoo glad goworden dat de sleedjes
beneden niet in hnn vaart konden
worden gestuit, waardoor een dezer,
met oen persoon over den kop sloeg.
Op last der politie is daarop de
inrichting tijdelijk gesloten, totdat de
eigenaar der inrichting er in voorzien
had dat dergelijke ongevallen niet
meer konden plaats hebben.
Jln den Nieuwen ScÉU»nwburg> der
Sociëteit „Ons Genoegen" heeft gis
teren de eerste opvoering plaats gelnad
van Henri ter Hall's nieuwste revue
Pas d'r op.
Deze revue is in één woord schit
terend door zijn montèering. De in
houd is in veel opzichte» kluchtig,
terwijl spot er in met ontbreekt/
Het aantal dames en 4ieeren i» zeer
groot; de keuze daarvan laat niets te
wenschen over. De dames vooral vorm
den zulk een attraotia in hnn elegante
eq ook vrewqde, mjw zet chique
cdstuums^dat dpn heerher llqil d*qr-
yèojf bijsOfitlor ppmppment (oekemL
«De regeling der opvoering was
prachtig hot liep allo» vlug van stapel.
Deze revue bracht groote vrooltjk-
heid door de luchtige muziek, de aar
dige liedjes en de typische figuren,
die er in optraden.
Wie gisteren de Revue niet zag, die
ga van avond zeker naar den Nieuwen
^Schouwburg, hij zal daar ongetwijfeld
iets moois zien en zijn avond heel
genoegelijk passeeren,
Ho a koop. Op Vrydag 31 Juli a.s.
des namiddags half drie zal de Ge
meenteraad een openbare vergadering
houden, waarin zal worden behandeld
1. benoeming van oen onderwijzor
voor den talencursus
2. voorstel tot openbare verhuring
van 2 lokalen der voormalige aoro-
geengas/abriek
3. voorstel tot wijziging der Bonw
on Woningverordening
4. voorstel tot het verleonen van.
een voorschot ad f306000.— aan de
Boskoopsche WfrAngbouwverooniging
voor den bouw \mn 108 woningen.
5. voorstel toq§oankoop van grond
ten behoeve van oen verbindingsstraat
van de Zijdo naar Laag Boskoop.
G. Wijziging gomeentebogrooting-
(lienst 1914.
Remonstr. Kerk.
De bij do Remonstrantsche Ge
meente alhier boroepen predikant Dr.
K. II. Roessingh te Doesburg heeft
het beroep naar deze gemeente aange-
Zevenhuixen. Ds. J. W. Pieper,
alhier, heeft bedankt voor de toezeg
ging van beroep naar Bunschoten.
De heer J. P. Kuijster, slaagde
voor het examen 'voor hot examen
voor adjunct-administrateur by de Ko-
mnklijke-Marine.
1*" KI. Trekking v. Woensdag 29 Juli.
No. 17780 f 5000.
1202 f 2000.
4602 f 1500.
4560 en 10750 teder f 1000.
6068 en 10212 teder f 400.
4705 f 200.
10237. 10765, 13008, 14395 en
19532 ieder f 100.
Prijzen van f 20.
a iU M UK 46 7» 33 SU U W ït «17 «1 81 678 BI
eu8ias?ssi«M87wsBe«iTi
um uu tfuuoiaisisatsasouainntmaw
i ansa
71
n am «67 a
aMssausiMttuastfttaMBiisnifesKettB
«esMsisoMuaausaini
om u uu 4ausN78uaiioMnu»a*n>8taB
«o 87 rn» *?ia iffiiMviiesnsaiw
aan i» as «o t« aim m mm saus *7 u ts ts si
wü 1» 17 m n at m saus asta 17 sm «u aau au u
fllil m MM 71 tMH 64* 8817 47 M 86 87»» 6871 HB S
loss m 7116 at TSU 13 5& 07 7416 Si 87 7DS4 SB 768U
H8 7*H 70 91 II Wn Htl
MUIS W H7 8I9D 71 mil M W m «11 IS 76 87 B4S7 54
(SIS 14 SU 40 87 AU 8706 6 60 SMflfl 0V 78 89 ODÉS
tam as MM atuu 18 IS17 44 80 MTS 76 U0HÜ BBie 90
as 8745 W7S 78 9M7 77
una> luiou «7 s» umbo aa new a m n ua ïsua hu
10601 66 45 tflTSO 10807 W 71 SS tUHOW 4U «0
HUB 56 Uil* 80 86 SB 4U 78 Si M U«K 11884 I14M
11584 11614 76 78 1178* Ut» OU 11817 67 SU
IMOü 31 45 7V UO lUUtt I JJJl XT Bt 48 W TH I JS37 45 76
184811 lttUU HS 18718 W CM» 57 «0 1*10 M
13168 S4 1301* SS M 90 18811 81 8» liMtiU 8 SB 87
18560 1S6H8 18715 18800 84 68 UH8É 76 SB
14019 14111 18 14*1* 46 148*» 80 14416 48 SU 14666 64
M 146UU 1481* 14817 61 SU *8 (S
15*18 61 16SÜ8 164U6 10 19 34 85 16578 16746 74 15800 5
SU SI 4* mm 47 66 «7 87
1608S 76 16178 7» 16M0O 86 18406 96 10568 48 68 70
1MB* 16791 87 16MH 65 UH<6
17065 70 81 SB 171*1 84 17984 17814 'JU 17816 96 51 77
17610 16 S6 33 tTttO 14 10 17788 17890 17M9 96 84
18016 li 18137 64 08 t» 18919 18 UM 81 64 18468 18644
188QB 71 11M43 61 65 18H9I 56 S8
1MB 67 SB H* 18116 *9 9H 38 40 48 64 87 1W75 1UB41 49
07 10437 79 18868 186U0 18 84 45 85 1879» 85 40 66
Manifest van Kcisor Krans Jonef.
WVenen, 28 Juli. De Keiaer boeit bet
volgend" inanifoHt uitgevaardigd
Aan uiiin volken!
liet was uiyn innigete weunch, de ja
ren, die uiij door O ode genade nog ge
schonken 7.uilen worden, te wijden aan
de werken dee vrede* en' mijnt; volken te
bewaren voor de aware offers en lasten
van den oorlog.
In den Kaad dor Voorxiunlgtield was
ecbtyf amlvm besloten- Van baat
vuMptXiMp* liqingtu <udj. «0» J -
v'4k lie «jffi'uMjfitw iwfifttufc*. hsM
(talmen .bauc.iwaubiHpusitM «js.^etvari
yrt tow, W.U, Jw i««».
van vrede het xwaaiM op te nemen.
Ik stel vertrouwen in uujn volken, die
sich in alle stormen steeds in eendracht
om mijn troon schaarden en voor do eer,
de grootheid eu de macht van het va
derland,- steeds tot de awaarnte offers U-
reld waren. Ik vertrouw op Oostenrijk'ft
dapper, vau Kolfopoffercnde geestdrift he
rteld leger.
Ik vertrouw er op, dat de Almachtige
aan mijn wapen» de ju-go zal verleenen.
(RAKz 'jèsjEtr.,>V
WKKKKIi, 2Ü Juli. Uit Bcrajewo komt
het bericht, dat aan de üosniMoh-Servi-
neb* grens de strijd in vollen gang is.
BKLGKADO, 20 Juli. In goheel ServlA
is de staat van beleg afgekondigd.
Het Hof en do Uogeering vertoeven
nog te Nisch.
In de zitting van de Bkoeptlna vor-
klaarde de president dat de natie o p
Busland nn op oigen leger
vertrouwt.
Parijs, 29 Juli. De officieren uit Tu
nis, die met verlof waren, zijn naar hun
garnizoenen teruggekeerd. Men neemt
maatregelen, opdat de orde in Tunis met
een contingent van 40.000 man Ix-waard
kan Worden. De andere troepen zullen
naar Frankrijk terugkecren.
Parijs, 29 Juli. Uit Nlscb wordt gis
teravond gemeld, dat de regeering van
ServUS de diplomatieke Mrekkingen over
jji Malta en Marseille met zijn vertegenwoor-
lA Sigofi zal onderhouden.
Mobilisatie in Height uitgesteld.
Brussel, 29 Juli. De mobilisatie, dln
voor hedennacht was gelast, is voor-
loopig uitgesteld.
Do Dultsche gezant vermoord?
Berlijn, 29 Juli (part.) In Weenen loopt
het gerucht, dat do Duitache gimant te
Belgrado is vermoord. Bevestiging ont
breekt.
Mobilisatie in Busland.
Któff, 29 Juli. ld de districten Kief!
en Odessa is de mobilisatie fwgonnen.
RIGA, 29 Juli (N.lt.Ct.). «lor is be
richt ontvangen dat wagons ontladen zijn
om terAieschlkklng te worden gesteld van
ds militaire autoriteiten.
I)e mond van de Duna D door mijnen
versperd.
Ministerraad in Rusland.
Potersburg, 29 Juli. Gisteren is onder
voorzitterschap van den Czaar een nieu
we ministerraad gehouden. Het in oer on
deel der Ministère sprak zich uit voor
ondersteuning van Servië. De Minister
van landbouw, wien anders een groo
ten invloed op don Cxaar wordt toege-
fc-nd, maande tot voorzichtigheid aan,
doch vond niet veel aanhang.
JKeiaer Nicolaa* zond gisteren een te
legram aan kaiser Wilhelm. Het ia niet
bekend, of daarop antwoord is ingeko-
men.
De financieel# gevolgen van
den kritieken toestand.
Men seint ons uit Amsterdam, dat ver
schillende effectenhandelaren daar ter
stede in financieele moeilijkheden verkee
ren.
De effecten-firma Oolgaardt en Proot
te Haarlem is heden in staat van faillis
sement verklaard.
Dg effectenbeurzen gesloten.
Men seint ons, dat de feet en beurs*»
tc New-York, loonden «n Anwterdaui he
den gesloten zijn.
In de vergadering van Ale Ned. Ver-
oenigtng van den KJfect|nhandei te Am
sterdam, waarin tegenwoordig waren de
w.n. president der Nederiandsche Bank
de president van de Nederl. Handei-Maat-
schappij <<a de voorzitter van de Kamer
van Koophandel Ie Amsterdam ia beslo
ten de Kffecteobeurs te sluiten.
Dit besluit is gegrond op de over
wegingen. dat buitengewone omstandighe
den buitengewone maatregelen voorschrij-
veu. zoodat het beter ia dat met de groo
te geldgevers rustig kan wurde» over
legd op welke wijze krachtig aan de be
hoeften van de Kffectenhcur* kan wor-
deti tegemoet gekomen.
pe Nederland ache Bank heeft
de ren te-stand aard heden gebracht op
Wbmeldisoonto
fb'ieeningen Binnenland ft
Beleeningen Buitenland
Goederen op langen termijn 6
Goederen op korten termijn 0
Voor schotten In rekening-courant 6
-8-W8
Berlijn, 29 Juli UU Luxemburg wordt
gemeld, dat op de Pransclte grenzen troe
pen legeringen worden geconstateerd.
Dp Kransebe grensimvoiklng brengt
haar geldswaarden naar de Luxemburg-
sche Iwinken.
Berlijn, 29 Juli. Keizer Franz Josef,
did van Budapest vertrokken is. gaf te
kennen in de nabijheid van het terrein
van «hm «trijd te willen zijn.
De Militie en de landweer.
De Kaad van 8late Is heden in spoad-
oiwehende vergadering bijeengekomen ter
Ir»' iugedioud ontworpJh'laslfawlr dkute- -f
lil» en 'do landweer. -1 •-
Hedeiiidfddag zal er'wéér een buitenge
wone Minisbrraad worde» gehouden.
|len seinl ona uU Middelburg
Detachementen Marine en voor Draad
looze telegrafie, dia op Walcheren kust-
msnoeuvrea maaktan zijn telegraphiach
naar Am«terdaui teruggeroepen.
Mevr. Gaillaux vrygofprokon.
\tmn. Hst uoiiteel ia Rot prees»
Umk 18 Kovnlloa jniit naouJs ver-
Mri oht. Word. Mnwrouw i§- vrij^narpk0»
mi. To 9 uur 'o avond» vurklamvte
voorzitter vau de gezworenen, dat de
fteide Bohuldvragen in ontkennend»
zin moesten worden beantwoord. Het
Ho f sprak mevrouw L'aiilau* daarop
vrij. Mevrouw Oaillaux werd onmid
dellijk in vrijheid gesteld. Inl zijn plei
dooi liet Mr. Labori niet na to wijzen
óp do zeer gespannen pólitiekeri toe
stand.
Opwinding in Helgoland.
Hxi/OOLZJfD, 29 Juli. Groote opwin
ding hoorzoht hier sedert eenige dagen
onder de badgasten door de plotse
linge arrestatio van twee sedert eenige
dagen to Helgoland vertoevende Bur
ly nors, een achrijver en oen ritmeester;
door hun eigenaardig optreden hadden
zij zeer de aandacht op zich gevestigd
en het baarde dan ook geen vorwon-
dering, toen zij onder verdenking vtin
overtreding van paragraaf 165 gearroa*
teerd worden. De ritmeester was bui
ten dienst.
Gndenktooknn by Qaatre-Bras.
Men deelt ons mede, dat door do
comité'* in België en hier te lande
is besloten, op hot gedonkteeken alleen
en uitsluitend in medaillons aan Ja
brengon bronzen afbeeldsels van de
hoogere aanvoerders der Nederland-
sche troepenafdeelingen by t^uatre-
bras,j met name den Prins van Oranje,
Korpscommandant, de generaals do
Constant Rebecque, chef van don Oe
neralen Staf, de Perponchor, Divisie
commandant, van llylandt en van
Merlon, alsmede den kolonel Bernhard,
Hertog van Baxen Woimer, Brigatlo-
commandant.
van het Koninklijk Metoriologisch
Institftut té DE BILDT.
Hoogste barometerstand 769.9 te
Horta, laagste stand 746.9 te Hamborg.
Verwacming tot den, volgenden dag
Matige W. tot N.W. wind; zwaar
bewolkt, waarschynlijk nog regen-
uien, zelfde temperatuur, -
t
