Bureaus Markt 31 - Gouda
Abonneert U
Abonnementsprijs
21*' Nieuwe abonnementen worden dagelijks aangenamen, H
X
op de
Verschijnt dagelijks.
De telegrammen en berichten van het Oorlogs
terrein, welke inkomen tot 's namiddags 5 uur.
Eigen correspondenties nit Nederlandsche
Legerplaatsen, van de Nederlandsch-Belgische
grens, nit Parijs en van het Oorlogsterrein.
CBS COURANT
Bevat:
per kwartaalf 1.25
per week- 0.10
Tel. Int. 82.-
franco per post f 1.50
aan huis bezorgd.
weede Blad*
Lenlaaid.
Vrouwenrubriek.
EitflADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Stadsnieuws.
Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
D
Goudsche Courant
V
DAG 22 AUGUSTUS *914.
Een noodkreet aan de
Dagbladpers,
orgaan der Vereeniging van
vers van Dagbladen „De Neder-
-Le Dagbladpers" schrijft:
t is force majeure? Dat
vermacht en dit beteekent, dat
>p zich beroepenonze adverteer-
die contracten met ons hebben
0tenom niet te adverteeren
onze geabonneerden, die thans juist
en dure berichten wenschen
niet te betalen
tusschenpersonen van onze ge
leerden (boekhandelaren) en van
j adverteerders (advertentie-bu-
*tx), om quitantiën en wissels te
Ageren"
de Post en de Spoorwegmaatschap
pij om onze couranten slecht te be-
n
uter, om extra-belasting te heffen;
j»ze papierleveranciers, om den ge-
tracteerden papierprijs op te slaan;
sonze goede vrienden, om van ons
gratis pakken couranten te verlan
gen voor de milititairen «ten velde
s de klanten onzer particuliere druk-
^firijen, die niet laten werken en zelfs
Sriodieken niet laten verschijnen.
J Wij zitten er midden in, en als wij
fijn aangesloten bij den „Nederland-
ichen Bond van Boekdrukkerijen",
krijgen van de secretarissen der Cen
trale Cqmmissie bericht, dat ondanks
de oorlogsovermacht die overal
wordt toegepast als middel om aan
Verplichtingen tegenover ons te ont
komen, voor ons de opzeggingstermijn
70or onze werklieden niet is ver-
lort. En inmiddels hebben wij zeer
«looge kosten voor onze vele berichten
te betalen en kunnen wij de gezinnen
onzer werklieden, die als soldaten zijn
opgproepen, niet onverzorgd laten.
Veldprediker.
Ds. M. ten Broek, predikant bij de
Ned. Herv. Gem. te Groningen, heeft
»ch aangemeld als veldprediker bij
het Ned. leger.
Goud voor de Amerikanen.
De Amerikaansche kruiser Tennes-
cs, met goud voor de hulpbehoevende
merikanen, die naar huil vaderland
willen terugkeeren, lag gisteravond
voorgaats van den Nieuwen Waterweg.
K (N. R. Crt.)
De handel herstelt zich.
Donderdag zijn via Nieuwe Schans
60 beladen wagens uit Duitschland te
Groningen aangekomen, terwijl 33
volle wagens vandaar uit naar Duitsch
land. (Centr.)
Uitvoer gaar Duitschland.
Men schrijft uit Winterswijk aan de
N. Ct.
De invoer van vee, boter, eieren enz.
per spoor naar Duitschland is sedert
gestaakt. Er wordt geen machine meer
gestuurd. Een lading levend vee, welke
juist naar Duitschland gezonden zou
worden, werd nog ijlings naar Zeve
naar verzonden, over welker plaats de
uitvoer nog mogelijkk is.
De Regeering van België protesteert
zoo krachtig mogelijk tegen de juist
heid der geuite beweringen en tegen
de schandelijke bedreigingen van weer
wraak.
Indien het een of ander feit, strijdig
met de wetten van den oorlog, later
m^est worden vastgesteld, zou er ge
legenheid bestaan het juist te waar-
deeren, rekening te houden met de
begrijpelijke opwinding, die de wreed
heden, door de Duitsche soldaten be
dreven, onder het Belgische volk, een
door en door eerlijk volk, maar ener
giek in de verdediging van zijn rechten
en in zijn eerbied voor de menschelijk-
heid, uitlokken.
Lang zou reeds de lijst zijn van die
gruwelen, waarvan we de eerste bijeen
brachten, indien we haar thans moes-
tenfpubliceeren.
Geheele streken zijn verwoest en
afschuwelijke feiten zijn in haar dorpen
bedreven.
Een Comité, gevestigd aan het De
partement van Justitie te Brussel, stelt
den catalogus dier gruwelen met een
nauwgezette onpartijdigheid vast.
Bij wijze van voorbeeld, worden
eenige feiten genoemd, die den ge
moedstoestand en de wijze van op
treden van verschillende Duitsche
troepen schetsen.
De Duitschers in België.
Protest van de Belgische Regeering.
De Belgische Legatie deelt mede
Door bemiddeling van een qeutrale
Mogendheid is het volgende Belgische
Protest tot de Duitsche Regeering ge
richt
„België, dat den vrede wjlde, is door
'uitschland genoodzaakt de wapenen
>p te nemen en een wettige verdediging
a stellen tegenover een aanval, dien
iets rechtvaardigt, en die strijdig is
iet de ernstige overeenkomsten der
ictaten.
Het #stelt er zijn eer in den strijd
jyaal te voeren en alle regelen der
letten en gebruiken van den oorlog
in acht te nemen.
Sedert het binnentrekken derDuit-
Bche troepen op zijn grondgebied heeft
zijn Regeering in alle gemeenten doen
publiceeren en zijn bladen hebben eiken
dag herhaald de bepalingen, die aan
de burgers niet-combattanten verbie-
bieden daden van strijdenden te ver
richten tegenover de troepen en de
I militairen, die het land overweldigen.
De inlichtingen, waarop het Duitsche
ivernement zich thans gelooft te
men baseeren, om te beweren, dat
de Belgische bevolking het volkenrecht
'Overtreedt en niet de minste achting
Waardig is, zijn stellig op dwaling be
rustend.
Een fruitpraatje.
huidige oorlog heeft één goed ding
met zich gebracht, de prijzen van ver
schillende levensmiddelen zijn gedaald. En
dit is iets, waar de huisvrouw, die voort
durend de nadoelen en ellendige gevol
gen van den oorlog ondervindt, rekening
moe moot houden. De lage boterprijB heeft
slechts kort geduurd; de eieren stijgen
ook al weer en de visch wordt schaarsch.
Het ooft is echter verbazend goedkoop.
Den heelen zomer door zijn wo verwend.
Er zijn1 b.v. in mijn familio nog nooit
zoo lang en zoo veel aardbeien en
sen gegeten als dit jaar. De voorraad
appelen en peren, waarmee ons land nu
overstroomd wordt, is echter enorm. Eb
men hoort spotprijsjes noemen. De kom
kommers en tomaten zijn ook zoo goed
koop. Het is werkelijk jammer, dat deze
vruchten nog zoo betrekkelijk weinig ge
geten worden. Voor komkommer kent men
bijna niet anders dan do oude wijze van
bereiding: met bijvoeging van wat zout
het water uitpersen en aanmaken met olie,
azijn, peper, enz. naar smaak. Gestoofde
komkommers kent bijna niemand. Hier
voor wordt de zuiver geschilde komkom
mer in reepen gesneden en daarna in
stukjes; men ontdoet ze van de pitten.
Nu laat men de stukken in een wat groo-
te pan, in water met een beetje zout,
zacht stoven, (waarvoor zij niet veel tijd
hebben). Dan Iaat men in een andere
pan of schotel boter braden of geel. frui
ten, vermengt dat met het kokommernat
enbereidt het volgende- mengsel: 1
•ierdooiers worden met 1 it 2 lepels bloem
flink geroerd-, met een lepel schept men
au het koinkommernat uit de pan
voegt gestadig roeronde bij de eieren zoo
veel nat als men denkt noodig te hebben.
Dan giet men dit mengsel bij de komkom
mers, laat het nog wat stoven, en zet het
daarna in de hooikist of wikkelt het in
papier.
Dat tomaten niet meer gebruikt wor
den, is ook heusch zonde. Ik voor mij
geloof echter dat het hier geldt „onbe
kend maakt onbemind", en bovendien men
moet do meeste vruchten lecron eten. Wie
voor het eerst in een banaan bijt, vindt
het week en flauw goed. De verbeterde
exportmiddelen hebben den invoer van do
pisang sterk bevorderd; dc vrucht werd
goedkoop, althans voor den burgerman
bereikbaar, cn nu is de banaan haast
oven geliefd als de sinaasappel. Om echter
op do tomaten terug te komenalleen de
liefhebber lust ae rauw, en het aantal
liefhebbers is niet groot. Meer in den
smaak vallen gestoofde tomaten, die als
volgt toebereid worden: Goedo rijpe to-
mten wascht>men, doet ze in kokend wa
ter, laat ze daar oven in over koken,
neemt zo er uit en ontdoet zo van de bui
tenste schil. "Boter wordt gebraden; daarin
legt jnen dc tomaten met wat zout of oen
bouillonblokje naar smaak, en laat ze
een paar minuten stovendan bindt men
alles met paneermeel of fijne beschuit, en
kan men het in papier wikkelen of
de hooikist zetten.
Legersokken.
Feitelijk zijn wij het breien afgewend,
en de gemiddelde huisvrouw hoeft zich
heusch niet te schamen, wanneer zeniet
precies moer weet, hoe een kous in el
kaar zit. Daarvoor hebben wij tegenwoor
dig dc machinale brei-inrichtingcn. Er
is echter groote vraag naar eigen-ge
breide sokken voor dc militairen. Voor
baar, die in een vrij kwartiertje de brei
pennen ter hand wil nemen geef ik hier
bij de doorsneemaat: Neem 4-draads-sajet;
maakt een boordwijdte van -"74 steken,
lengte van de boord 46'toeren, lengte van
het boen 60 tr. (32 naadjes), hiel 28 tr.
(14 nd.), kleine hiel in verhouding, voet
76 tr. (38 nd.), teen in verhouding.
van een Zundertschen slager, die daar
werd doodgeschoten, omdat hij, door
den schildwacht aangeroepen, zich
hieraan eenvoudig niet stoorde, thans
komt ons weer een ander geval ter
oore van de |Noord-Brabantsch-Duit-
sche grens.
Een boerin met een kar vol groenten
passeert de wacht.
De schildwacht roept haar aan. Op
zijn „halt, wiedaar" antwoordt de
vrouw „goed volk
De zenuwachtige houding der vrouw
wekte echter de achterdocht van den
schildwacht en hij gelastte haar den
groentewagen te ontladen.
Zij wilde wat tegensputteren, doch
in oorlogstijd maken de militairen
korte metten en heeft zich een ieder
maar aan de sommaties te onder
werpen.
D.e soldaat doet dan kort en goed
zijn plicht en de burger heeft het hem
niet lastig te maken.
Een tweede maal gelast de schild
wacht haar den wagen te ontladen.
Noodgedwongen gaat de vrouw
hiertoe over en nu bleek al spoedig
dat onder de groenten op den bodem
van den wagen een man lag verborgen.
Vrouw en man werden gearresteerd
en naar de wacht opgebracht. De wa
gen werd geconfiskeerd. Het onderzoek
zal hebben uit te maken of men hier
al of niet te doen heeft met een spion
of met een ander persoon, die in alle
geval reden scheen te hebben om zijn
reis van de eene naar de andere plaats
op deze geheimzinnige manier af te
leggen.
Gemengde Berichten.
Vervoer van een spion
Men schrijft ons
Werd dezer dagen uit Woensel gemeld
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1914,
VoorzitterDe Burgemeester.
Tegenwoordig zijn alle leden.
De notulen der vorige vergadering
welke ter visie hebben gelegen, wor
den onveranderd goedgekeurd.
De Voorzitter: Door Gedepu
teerde Staten der provincie zijn goed
gekeurd
1°. het Raadsbesluit van 24 Juli j.l.
tot het wijzigen der gemeonte-begroo-
ting, dienst 1914 in verband met de
reorganisatie van de brandweer
2°. het Raadsbesluit van 24 Juli j.l.
tot het brengen van verschillende wij
zigingen in de gemeente-begrooting,
dienst 1914.
3°. het 2<l0 aanvullingskohier voor
heffing van schoolgeld op de Bur
gerscholen, dienst 1913.
Deze mededeelingeq worden aange
nomen voor kennisgeving.
Ingekomen
1. Een voorstel van Curatoren van
hot Gymnasium tot het aanstellen van
tijdelijke leerkrachten voor den Cursns
1914/15 aan die onderwijsinrichting.
Is gedrukt rondgedeeld en voor
heden aan de orde gesteld.
2. Het verslag der Commissie uit
den Raad over het aan haar opge
dragen onderzoek der gemeente-reke
ning voor het dienstjaar 1913.
Is gedrukt rondgedeeld en wordt
ter visie gelegd.
De Voorzitter: Namens den
Raad zeg ik de Commissie dank voor
het uitgebrachte tapport.
3. Het verslag der Commissie uit
den Raad, belast met het onderzoek
der begrootingen voor het dienstjaar
1915 van de Bank van Leening en de
beide Hoffmansstichtingen.
Dit verslag luidt aldus
Gouda, 10 Augustus 1914.
Aan den Gemeenteraad
van Gouda.
De Commissie door U bedoeld tot
het nazien dei; begrooting vanllde Bank
van Leening en die der beide Hoff
mansstichtingen voor het dienstjaar
1915, heeft de eer U te berichten, dat
zich van die taak heeft gekwetën,
*ij heef» geen bedenking bedoelde be
grootingen, zooals die zijn aangeboden,
bii U ter goedkeuring aan te bevelen.
J. VAN GALEN.
<A. J. IJSSELSTIJN Az.
X'VAN DER WANT.
4. Het verslag der (Sommissie uit
den Raad belast met het onderzoek
der begrootingen voor het dienstjaar
1915 van de door de gemeente gesub
sidieerde instellingen van weldadigheid.
Dit verslag luidt aldus
Gouda, 10 Augustus 1914.
Aan den Gemeenteraad
jfön Gouda.
Jxi ondergeteekenden werd door U
«gedragen het onderzoek der begroo-
ingen voor 1915 van de gesubsidieerde
instellingen van Weldadigheid. Wij
hebben aan die opdracht voldaan en
vinden naar aanleiding daarvan vrij
heid, U tot onveranderde goedkeuring
te adviseeren.
J. VAN GALEN,
J. VERGEER.
W. BOKHOVEN.
De Voorzitter: Ik zeg deze
Commissies dank voor het uitgebrachte
rapport en stel voor deze begrootingen
met de rapporten, ter visie te leggen
Aldus besloten.
5. Een voorstel van B. en W. om
den dienst der gemeente-reiniging in
eigen beheer te nemen. Het daarbij
behoorende advies der gezondheids
commissie is inmiddels bij B. en W.
'ngekomen.
Het voorstel van B. en W. is ge
drukt rondgedeeld. Het advies der
gezondheids-commissie luidt alduB
Gouda, 18 Augustus 1914.
Naar aanleiding van uwe missive
.d. 28 Jul j.l. No. 737, onderwerp:
^Gemeentelijken reinigingsdienst" heb
ben wij de eer U mode te deelen, dat
ook wij meenen, dat het in eigen be
heer nemen door de gemeente, van de
gemeente-reiniging verre te verkiezen
is boven de verpachting aan particu
lieren, zoo all tot nog tog is geschied.
Wij onderschrijven ten volle de
meening van den heer G. A. de Monyé
te Zutphen en diens conclusiën, waartoe
hij komt in zijn aan uw College uit
gebracht rapport.
Wij vertrouwen dan ook, dat de
Raad dezer gemeente, aan uw voorstel
om de gemeente-reiniging in eigen
beheer te nemen zyn sanctie zal ver-
leenen.
Namens de gezondheids-commissie.
De Voorzitter,
Dr. P. J. A. LEVEDAG.
De Secretaris,
Mr. F. H. KRANENBURG.
Aan Burgemeester en Wethouders
van Gouda.
Ter visie.
6. Een voorstel van B. en W. om
aan de Koningin opnieuw goedkeuring
te verzoeken voor de heffing van
sluisgelden aan het Reeuwijksche
Verlaat.
Is gedrukt rondgedeeld en voor
heden aan de orde gesteld.
7. Een praeadvies van B. en W.
op het adres van J. Rond alhier,
waarbij wijziging verzocht wordt van
de voorwaarden waarop de Raad bij
zijn besluit van 6 Maart j.l. vergun
ning heeft verleend tot uitbreiding van
de Cornelia Ketelstraat.
Is gedrukt rondgedeeld en voor
heden aan de orde gesteld.
8. Een voorstel van B. en W, om
over te gaan tot opheffirig der betrek
king van rooimeester.
9. Een voorstel van B. en W. tot
het stichten van een derde openbare
bewaarschool in de Korte Akkeren.
8 en 9 zijn gedrukt^rondgedeeld en
worden ter visie gelegd.
10. Een voorstel van B. en W.
tot het wjjzigen der gemeente-begroo
ting, dienst 1914 in verband met de
toe te kennen vergoedingen aan go-
zinnen van Militie-en Landweerplich-
tigen. x
Is gedrukt rondgedeeld en voor
heden aan de orde gesteld.
11. Een voorstel van B. en W.
tot herziening der jaarwedden van het
onderwijzend personeel aan de open
bare lagere scholen en herhalings
scholen.
12. Een voorstel van B. en W.
tot oprichting van een gemeentelijk
fonds van verzekering tegen de gel
delijke gevolgen van gedwongen wer
keloosheid.
13. Een praeadvies van B. en W.
op het adres van het Hoogheemraad
schap van Rijnland over rioolafvoer
zijner opzichterswoning.
14. Een schrijven van Burgemees
ter en Wethouders waarbij ter vast
stelling worden aangeboden de be
rrootingon der gemeente-lichtfabrie-
een voor het dienstjaar 1915.
15. Een schrijven van B. en W.
waarbij een voordracht wordt gedaan
voor de benoeming van een Leeraar
in het Vakteekenen voor Machine
bankwerkers en andere Metaalbewer
kers aan de Ambachtsavondschool.
16. Een voorstel van B. en W.
om de oprichting van een gemeente
lijken keuringsdienst van waren een
jaar uit te stellen.
11—16 zijn gedrukt rondgedeeld en
worden ter visie gelegd.
17. Een schrijven van B. en W.
waarbij ter vaststelling wordt aange
boden de begrooting der inkomsten
en uitgaven van de gemeente voor
het dienstjaar 1915.
Dit schrijven luidt aldus
Gouda, 21 Augustus 1914.
Wij hebben de eer Uwe Vergadering
hierbij ter vaststelling aan te bieden
de door ons ontworpen Begrooting
van de inkomsten en uitgaven der
Gemeente voor het jaar 1915, sluitende
in ontvangft en in uitgaaf met een
totaal bedrag van f 741014.10.
Aan den Raad der Gemeente Gouda.
De Voorzitter: Debegr
is in het eind van Juli door B. en W
vastgesteld, wij houden het voor zeer
goed mogelijk dat door ons nog eenige
wijziainjyl^a|*gebracht zal worden.
Ik stW^^^aêt trekken der af deelin
gen uit te stellen tot de eerste ver
gadering in September.
Aldus besloten.
18. Een schrijven van de Com
missie van Toezicht op het Middel
baar Onderwijs waarbij een aanbeve
ling wordt gedaan voor de voorziening
van een vacature in haar midden.
Dit schrijven luidt aldus
Gouda, 5 Augustus 1914.
De plaatselijke Commissie van Toe
zicht op het Middelbaar onderwijs heeft
de eer U te berichten, dat er tenge
volge van het overlijden van den hoer
C. J. C. Hoogendijk eene vacature in
die Commissie is ontstaan.
Ingevolge het bepaalde in artikel
van de verordening voor de Plaatse
lijke Commissie van Toezicht op de
scholen voor Middelbaar Onderwijs te
Gouda heeft genoemde Commissie de
oer voor de opengevallen plaats bij U
aan te bevelen de heeren
1. J. DE BRUIJNE,
Opzichter van Rijnland.
2. J. C. WINTERSWERF,
Opzichter Rijkswaterstaat.
De Commissie voornoemd.
A. H. TEEPE, voorzitter,
WILLEM GOL, secretaris.
Aan den Gemeenteraad van Gouda.
Ter visie.
(Wordt vervolgd.)
GOUDA, 22 Augustus.
Onze stadgenoot de heer J. in 't
Veld slaagde gisteren te 's Gravenhage
voor het examen Fransch 1. o.
Concert Militaire kapel.
Hot muziekcorps van hot Depot-Batal
jon alhier, zal morgen onder leiding van
den kapelmeester E. Elsenaor opnieuw in
den tuin der Sociëteit „Ons Genoegen"
een concert geven, waarvoor de toegang
oor do militairen niet-leden voor geringeu
prijs is opengesteld.
De bate, welke dit concert zal opleve
ren komt ton goede aan het Comité tot
steun van de Noodlijdenden door de mo
bilisatie.
Men leze de advertentie in dit blad.
Diefstal van planten.
Door de politic is alhier aangehouden
zekere R. alhier woonachtig, die te Bos
koop bij de firma Ravenborg Boor ro
zenstruiken en bloomen heeft ontvreemd.
De ontvreemde planten werden in lieslag
genomen.
De aangehoudene is overgebracht naar
Boskoop, tenoindo aldaar voor den burge
meester te worden gelold.
Morcuriua.
De afd. Gouda van do Nat. Bond van
Handels- en Kantoorbedienden Morcurius
houdt Woensdag 26 Augs. a.s. in de bo
venzaal van „Hot Schaakbord" oen huis
houdelijke vergadering waarin o.in. aau
de orde komt een bestuursvoorstel om
stoun to vefleencn aan hot Plaatselijk Co
mité tot steun aan de noodlijdenden door
do mobilisatie.
Predikbeurten te Gouda.
REMONSTRANTSOHE KERK.
Voorm. 101/j uur. De. H. VAN AS
SENDELFT.
GROOTE KERK.
Vroegpreek te 7ire. Ds. J. P.
VAN MBLLE, van Kralingen.
Voorm. ten 10 ure. Ds. DEUR.
Nam. teh 2 ure. Geen dienst.
KLEINE KERK.
Nam. ten 2 ure. Ds. CANNEGIETER.
Kinderpreek ton 5 ure. De heor J.
VISSER.
LUTHERSCHE KERK.
Yoorm. teh 10 ure. Ds. SCHARTEN."
GROOTE KERK.
Huwelijksinzegening, Woensdag 2ü
Aug!, 12 uur, Ds. CANNEGIETER.
GROOTE KERK.
Bidstond, Donderdag 27 Augustus,
s avonds 8 uur.
Aanvragen van werknemors op
21 Augustus.
Volwassenen
1 voeger,
1 witter,
5 heiers,
2 steenbikkers,
1 stoelenmatter.
1 houtzager,
1 beitser,
1 mandenmaker,
3 verlakkers,
1 hekelaarster,
4 boerenarbeiders.
1 pottenbakker,
1 opzichter (bouwk.),
10 timmerlieden,
1 machinale houtbewerker,
3 metselaars,
8 opperlieden,
2 schilders,
2 meubelstoffeerders,
12 meubelmakers,
1 scheepmaker,
1 goudsmid,
