In Oorlogstijd.
VII6AD8IIÜ6 VAN DRN 6R1KBNTBBAAD
er dal het
BirLnenlaxid-
Stadsnieuws.
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht.
BCBGEKLIJKE STAND.
Irok our de zijde van Koningsbergen en
van iUwtenburg.
De Russische troepen zetten bun aan
vallenden opmarscb voort naar deOrteia-
hurg-Solflau-linie; de vijand trekt terug
in de richting van Osterrodc. Op dezen
terugtocht liet de vijand eenige stukken
geschut en mitrailleurs in onze handen.
Wij hebben vele gevangenen gemaakt.
Op den linkeroever vut de Weichsel
heeft de vijand zijn troepen, die de linie
Plotzk—Lentchiza bezetten, teruggetrok
ken.
In Oalicië hebben onze troepen de stad
Tarnopel bezet. De vijand lm vindt zich
nog in do steden Annopol, Zamostló en
Koiuarow.
De linie van de rivier Berst is geheel
door onze troepen bezet.
Uit WEENEN komt van „Oostenrijk-
sche zijde" de officieele mededeellng van
bet oorlogsbureaii, dat volgens de laatste
berichten, onze troepen In don strijd bij
Krasnik meer dan .'1000 krijgsgevangenen
maakten, benevens 3 vaandels, 20 kanon
nen «u 7 mitrailleurs veroverden. De ge
vangen genomen Russische soldaten, die
den veldtocht togen Japan uiedemaakteh,
zijn eenstommig in hun verklaring, dat
de aanvallen van onze troepen veel on
stuimiger zijn, dan indertijd dlo van de
Japanners.
Japan en Duitschland.
In een te Tokio gepubliceerde verkla
ring wordt gezegd dat de Japansche po
litiek door den Mikado wordt goedge
keurd. De regeering zal onder alle toe
komstige voorwaarden strict handelen naar
de bepalingen van het verbond met En
geland en de verdragen en overeenkomsten
met de Vereenlgde Rtaten benevens do
verbintenissen die Japan tegenover China
op sclfth heeft genomen.
Japan zal Kiautsjau aan C'hfna terug
geven en de territorialo onschendbaarheid
van China verdedigen. Het zal alles doen
wat liet kan om de verdenking die tegen
zijn motleven vooral in Amerika bestaat
en die sedeft jaren Is gevoed door de
campagne tegen Japan weg te nemon.
BERLIJN, (N. R. Crt.) 20 Augustus.
(Wolff.) De groote generale staf deelt
mede, dat Longwy (de Fransohe ves
ting bij het veroonigingspunt van de
Fransohe, Duitsohe en Luxemburgsche
grens) na dapperen tegenstand ii ge-
gevallen.
Do linkervleugel van hot leger, dat
onder bevel staat van don Duitschen
kroonprins, is van Verdun uit en oos
telijk daarvan door een sterko vijande
lijke legermacht aangevallen, die echter
teruggeworpen is.
De militaire toostend.
PARIJS, 20 Aug. (Part.. N. R. Crt.)
Het officieel communiqué van van
nacht twaalf uur zegt dat do slag in
de nabijheid van Nancy en de Vogezon
nog met grooto verbittering voort
duurt. De Franschon hebben voor-
deelen behaald.
Aan do Fransch-Belgische grens zijn
de Fransohe on Engolscho linies nog
eenigszinn teruggetrokken. Er is nog
geen beslissend resultaat.
Een oorlogszuchtige sociaaldemocraat
aan het woord.
BERLIJN, 20 Augustus. (N. R. Crt.)
De befaamde (revisionistisch) sociaal
democratische afgevaardigde Bernstein
acht de afrekening mot Rusland oen
erfenis van Marx en Engels, de groote
pioniers van do internationale sociaal-
demooratie. Bernstein beschouwt don
oorlog in do eerste plaats als een oorlog
tegen Rusland. Rusland, zegt hij, heeft
de revanchegedachte in Frankryk niet
laten inslapen. Telkens wannoer de
revanchegedachte by het Fransohe volk
verflauwde, zorgde een Russisch be
zoek ervoor haar nieuw loven in to
blazen. Het uittardend optreden van
Rusland, zegt Bernstein voorts, inde
Servische kwestie, is niets dan een
voortzetting van de onde Russische
politiek.
Duitschland heeft jaren lang met
Rusland op goeden voet gestaan, een
politiek, welke de sociaal-demooraten
steeds hebben bestreden.
De machtige positie van Rusland in
de wereld moet vordw(jnen.
Alle oprechte democraten in het
buitenland en alle socialisten in de
heele wereld moeten zich, volgens
BernBtein, voroonigen in de overtui
ging dat do afrekening met Rusland
een afrekening voor goed moet zyn.,
Duitschland heeft zicht uitgesloofd
in oogendienery aan Rusland en Rus
land meermalen uit een zeer gevaar
lijken toestand bevryd.
De dank daarvoor was do voort
durende vernieuwing van het tegen
Duitschland gerichte bondgenootschap
met Frankrijk en het wakkor houden
van de revanchegedachte, net zoo lang
tot het tot dezen oorlog is gekomen.
De brandstichters van at. Petersburg
en Moskou zullen deerlyk ontgoocheld
worden in hun verwachting ten op
zichte van den uitslag van den oorlog.
Een Oostenryksche overwinning
in Polen.
WEENEN, 26 Aug. (N. R. Crt.)
Het hoofdkwartier meldt:
De driedaagsche slag bij Krasnik
(ten O. v/d Weichsel), is gisteren met
een volledige overwinning van onze
troepen geëindigd.
De Russen werden uit hnn geheele,
ongeveer 70 K.M. breede front gewor
pen en sloegen op de vlucht in de
richting van Lublin.
De Kozakken.
De Russen zijn in Oost-Pruisen ge
vallen en daarmee zal den inwoners
van deze provincie wel het schrik
beeld der Kozakken nader komen.
De KozakkenWilde ruiterscharen
die voorbij stormen, altijd voor
waarts in niets ontziende jacflt.
Vrouwen en kinderen worden overre
den, brandende huizen toonen hun
weg. Dat is zoo het gewone denk
beeld van deze Russische ruiters. En
er is wel iets waar, in deze voorstel
ling. Wild en ruw waren do Kozakken
altijd, beteekont niet hun naam „Ka-
sah", die van Tursch-Tartaarschen
oorsprong is, inhet Turksch niets
anders dan straatroover. Reeds op het
oinde der 14do eeuw, wordt van een
Kozak ken stam gesproken. Deze oer-
Kozakken waren voornamelijk voort
vluchtige Russen, die langzamerhand
zich sterk met Mongolen vermengden.
In de steppen van Zuid-Rushnd le
vend, steeds bedreigd door Polen,
Russen en Tartaren, moesten zy oen
oorlogszuchtig volk worden.
De aan de oevers van de Don
levendo Kozakken waren van oudsher
wegens hun groot aantal on welge
slaagde strooptochten hot meest ge
vreesd. Men kreeg ontzag voor hun
macht. Iwan de' Vorschrikkelijko nam
zo daarom in 1570 in bescherming.
Van dien tyd af verschijnen de Ko
zakken in het leger van den Czaar.
Van de Wolga drongon zij tot Sibe
rië door en namen ook van het grens
gebied in don Oeral bezit. Zoo ont
stonden de Siberische en de Oeral-
legers, die thans nog denzelfden naam
dragen. In de hoogste mate op nun
vrijheid gesteld, met de geheele taai
heid van een ongecultiveerd volk,
maakten de Kozakken het den Rus-
sischon heersohers heel lastig. Eerst
Peter de Groote maakte door groote
hardheid aan dezen toestand een einde.
Na een bloedigen strijd onderworpen
werden de Kozakken van toen voor
de bewaking der grenzen gebruikt. In
het begin der 19de eeuw bedroeg hun
aantal reeds 90.000 ruiters, thans is
dit getal aangegroeid tot 200.000.
Waar het gold een opstand in bloed
te smoren, riep de Regeering de Ko
zakken te hulp, die mot de „nagaika"
(paardenzweep) in de hand het gezag
van den Czaar handhaafden. Hot
uiterlijk van dit regiment laat voor
oen Europeaan nog al iets te wen-
schen oven De Kozakken moeton zelf
hun uniform aanschaffen en het is te
begrypen, dat de kleeding nog al
verschilt. Gewoonlijk bostaat de uni
form uit eon tot de knieën reikende
kaftan van donkerblauwe of groene
kleur, hooge laarzen en een berenmuts.
De sohilderijen uit Hermitage te
Petersburg opgeborgen.
Graaf Tolstoï, de directeur van de
schilderijen-verzameling in de'Hermi
tage te Petersburg, heeft by het uit
breken van den oorlog alle kunstschat
ten in den kelder laten opbergen.
Daaronder zyn meesterwerken van
Raphaël en vooral ook van Rombrandt.
Merkwaardig genoeg is een groot ge
deelte van deze oolleotie afkomstig uit
Duitschland. De beroemde Kasselsche
verzameling, die landgraaf Wilhelm
in het begin der 18de oeuw in Holland
zelf had bijeengebracht, kwam in 1806
als oorlogsbuit te Parijs, in 1815
werd zij eohter gedeeltelijk terugge
geven. Onder de hand waren echter
toch heel wat schilderijen Fransoh
eigendom geworden en op deze legde
Czaar Alexander eenvoudig beslag.
Hij bood den erfgenamen van ex*
keizerin Josephine voor do allerkost
baarste schilderyen 900.000 frs. en hij
kreeg ze. Thans hangen ze nog in de
Hermitage. Kr zjjn ware juweelen
onder zooals de Kruisafname van Rem
brandt en prachtige werken van Claude
Lorraino en van Potter. Het is te ho
pen, dat het verblijf in den kelderde
prachtoollectie niet zal schaden.
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1914.
(Vervolg.)
De heer Knuttel: M. deV. Het
doet my leed, dat er een voorstel go-
komen u om dit punt voorloopig van
de agenda te nemen.
De Commissie had zeer zeker ge
dacht dat, wanneer een rapport over
dergelijke zaak, die zeer urgent is,
misschien urgenter dan verschillende
menschen denken en vermoeden, sinds
6 weken in handen van de Raadsleden
was geweest, zij gelegenheid zouden
gehad hebben om de zaak te bestu-
deeren. Wanneer echter blijkt, dat dat
niet het geval is, dan zalfen wij ons
daarbij moeten nederleggen, hoewel
het my toch leed doet, dat een zoo
belangrijke zaak, de volksgezondheid
betreffende, voorloopig van de agenda
wordt afgevoerd.
Het amendement van den heer van
Galen verwondert my ten sterkste. De*
Commissie stelt toch duidelijk voor om
de sub I opgenomen concessievoor
waarden na hare vaststelling door den
Raad te stellen in handen van de
Gezondheidscommissie alhier ten einde
daarover advies uit te brengen. Het
spreekt van zelf, dat de Gezondheids
commissie daarbij den Hoofdinspecteur
van de Volksgezondheid in don arm
zal nemen, zoodat wij znllen krijgen
een rapport van de Gezondheidscom
missie met een rapport, zooals de heer
van Galen bedoelt, eer de zaak op
pooten wordt gezet.
Ik geloof, dat wij op de zaak zou-
déta vooruitloopen, indien wij het voor
stel van den neer van Galen aanna
men. Ik kan dan ook niet anders doen
dan sterk ontraden zoover vooruit te
loopen op een eventueel rapport van
de Gezondheidscommissie.
De heer van E ij k Door den
heer Knuttel is gezegd, dat het hem
leed doet dat ik een voorstel tot uit
stel heb gedaan, omdat de zaak van
de volksgezondheid hem zeer nauw
ter harte gaat. Ik wil voor hem vol
strekt niet onderdoen wat betreft de
zorg voor de volksgezondheid, maar
uit de overgelegde stukken heb ik toch
gelezen, dat door den heer Braat zeer
zeker nog geen bezwaar wordt gemaakt
tegen den tegenwoordigen toestand en
door hem de zaak niet zoo urgent
wordt geacht als de hoer Knuttel het
voorstelt. Wannoer de heer Knuttel
spreekt van urgentie, dan zon ik toch
gaarne van hem willen weten, waarin
die groote urgentie zit. Wij hebben
het van hem niet vernomen.
De heer Knuttel; Do hoer van
Eijk forcoert mij nog eens te repe-
toeren wat ik gezegd heb.
De urgentie bestaat hierin, dat het
hier betreft oen quaestie van do volks
gezondheid. Het water uit de water
leiding laat te wenschen over, vooral
in de wintermaanden. Het water is een
artikel, d[at algemeen door het volk
gebruikt wordt van zijn deugdelijk
heid hangt zooveel af, dat de urgentie
van een nieuwe regeling van de water-
levering in alle opzichten op den voor
grond treedt.
De hoer v a n E ij k M. de V. Ik
zal niet veel meer over deze zaak
spreken. Ik hoop, dat mijne medeleden
evenals ik zullen inzien dat het oen
onverantwoordelijke daad zou zijn nu
dergelijke voorstellon te behandelen,
terwijl wij niet weten, wat deze oorlog
voor ons zal brengen. Wij weten niet,
hoe lang de oorlog zal duren. Ik kan
niet aannemen dat de waterleiding
maatschappij, wannoer wij deze zaak
tot oen beslissing brengen, ook dade-
lyk een besluit zou nemen. Ik zie
niet jn, hoe de maatschappij op het
oogenblik aan het voor de uitvoering
.van deze voorstellen benoodigd geld
zou kunnen komen. Als wij nu een
besluit nemen, dan zal het toch bij de
maatschappij nog een poos blijven lig
gen. Het zal dus volstrekt niet in het
nadeel van de gemeente zyn als wij
de behandeling van deze zaak uit
stellen.
De heer Broekhuzen: Ik ben
het mot den heer Knuttel eens, dat
hot hier een urgente zaak betreft. Wij
weten allen, van welke inferieure qua-
liteit hier ter stede het leidingwater
is en e( is dus in deze spoed noodig.
Nochtans ben ik voor de motie van
orde van den heer van Eijk om de
behandeling van deze voorstellen uit
te stellen. Wij hebben geen tyd gehad
om in deze ernstige omstandigheden
de zaak goed te bestudeeren.
Doordat ik mtstedig ben geweest heb
ik het rapport slechts eenige weken in
huis, zoodat ik het heelemaal niet heb
kannen bestudeeren.
Ook ben ik voor het voorstel van
den heer van Galen. Het is niet on-
mogelnk, dat een rapport, uitgebracht
door dr. den Houter, invloed uitoefent
op de beantwoording der vraag, of
men do watervoorziening zal moeten
opdragen aan een particuliere maat
schappij dan wel dat de gemeente haar
in eigen beheer zal moeten nemen.
Het kan zyn, dat aangeraden wordt'
IJsselwater te nemen dan wel Lektan-
ter of water uit bronnen. Dat zotr
van invloed kunnen zyn op de door
den Raad te nemen beslissing.
Ik zal dus stemmen voor de motie
en voor het amendement daarop.
De heer K o 1 y nM. de V. ik kan
mij volkomen vereeyigen met het voor
stel van den heer van Eyk om deze
zaak nog wat uit te stellen.
Zoo af en toe hebben wij een en
ander ontvangen omtrent deze zeer
ernstige zaak. Anderhalve maand ge
leden hebben wij deze voorstellen ge
kregen. Nu kan ik my wel voorstel
len, dat de heer Knuttel zich eenigszins
verwonderd heeft uitgelaten over
de vragen van den heer van Eyk,
maar laat de heer Knattel bedenken,
dat wij niet zoo langzamerhand zijn
ingegroeid in deze voorstellen.
Ik achy het niet noodig hier op
nieuw ty verwijzen naar de ernstige
^dsoyjdfandighedcn, waarover ook
doof andere heeren gesproken is. Ik
mag echter wel zegden, dat op het
oogenblik door niemand is uit te ma
ken, welke in de toekomst de positie
van de gemeente wat betreft hare
financiën zal zijn. Bij het uitbrengen
thans van mijn stem over de voor-,
stellen in zake de waterleiding zou ik
te veel beïnvloed worden door een
zeker voorbehoud met het oog op de
gemeentefinanoiën, zoodat mijn stand
punt in deze nu niet ten volle tot zijn
recht zon kunnen komen. Daarom
bon ik blijde, dat de heer van Eijk
zijn voorstel gedaan heeft. Ik zal er
volgaarne voor stemmen.
De heer Jongenburger:M. de
V. Ook ik aal mijn stem geven aan
het voorstel van den heer van Eijk,
hoewel niet ten volle in den geest
zooals hy bedoelt.
Ik erken met den heer Knuttel de
urgentie van de zaak en daarom kan
ik niet met den heer van Eijk mede
gaan wat betreft zijne motieven.
De heer van Eijk heeft zrjn voorstel
in verband gebracht met den oorlogs
toestand. Vy
Op de vraag, hoe lang de oorlog
zal duren, kan niemand een antwoord
geven, en niemand in deze vergade
ring zal zeggen, dat wij deze zaak
zoolang moeten aanhouden, totdat de
verwikkelingen voor 80 pCt. zijn op
gelost.
Neen, wij moeten verder zien. Terecht
is door den heer Knuttel er op ge
wezen, dat in de eerste plaats op de
volksgezondheid te letten is. Wij we
ten allen uit het rapport, dat het
IJsselwater juist in de wintermaanden
het meest verontreinigd wordt. Voor
den aanstaanden winter kan natuurlijk
nog geen voorziening getroffen wor
den, maar als men wil hebben dat in
den daarop volgenden winter de noo-
dige voorzieningen getroffen zullen
zijn, dan wordt het hoog tyd om met
deze zaak voort te gaan. Het uit. te
voeren werk is een uitgebreid werk,
van ruim 2!/j ton.
Ebrst moet de Raad zich in prin
cipe er over uitspreken. Dan krijgen
wij het rapport van de Volksgezond
heid daarna moot hier behandeld
worden de concessie. Eer deze zaak
geheel van de baan is zijn er 3 maan
den verioopen. Dan zitten wij midden
in den winter en blijven er dus slechts
7 a 8 maanden over om het werk uit
te voeren, als men ten minste met de
voorziening voor den winter 1915/1916
gereed wil zijn.
Ik kan dus medegaan met het voor
stel om de behandeling van deze zaak
uit te stellen, maar niet in den geest
van het gesprokene door den heer
van Eijk, dat wij 4 weken van te
voren gewaarschuwd worden als de
zaak aan de orde zal komen. Ik heb
er geen bezwaar tegen dat de behan
deling uitgesteld worde eenige verga
deringen, maar dan moet zoo spoedig
mogelijk de zaak aan de orde gesteld
worden.
De Voorzitter: In aansluiting
aan hetgeen door den heer Jongen
burger terecht in het midden gebracht
is wensch ik mede te deelen, dat het
mijn voornemen is om althans wan
neer het voorstel van den heer van
Galen niet wordt aangenomen deze
zaak eventueel opnieuw aan de orde
te stellen in een raadsvergadering, te
houden in het eind van September of
in het begin van Octtöfer .a. s. Het
spreekt van zelf, wannqer hei voorstel
van den heer van Galbn<^ordt aan
genomen, dan kan ik niets over mijn
voornemen zeggen, wanV dan zouden
wij moeten wachten totdat het advies
van den Hoofdinspecteur van de Volks
gezondheid zal zijn ingekomen.
Wanneer echter de zaak beperkt
blijft tot een eenvoudig uitstel over
eenkomstig de motie van orde van den
heer van Eijk, dan is het mijn voor
nemen, gelyk gezegd, om deze zaak
aan de orde te stellen in een Raads
vergadering einde September of begin
October.
De heer van Enk: Ik kan mij
best begrijpen de redeneering van den
heer Jongenburger, maar ik kan niet
begrijpen, dat hy in de gegeven om-
tandigheden spreekt gelyk nij gedaan
heeft.
Wanneer wy in normale omstandig
heden verkeerden, dan zon hy geheel
k hebben, maar ik heb er zoo even
s op gewezen, dat wy niet weten,
wat deze oorlog ons nog zal brengen,
Wy weten niet hoe lang hy nog zal
duren. Ik ben er vaat van overtuigd
dat, welke beslissing wy ook znllen
nemen, het een gewichtig financieel
besluit zal zijn, hetzij voor de gemeente
hetzij voordewaterleidingmaatschappy!
Als de oorlog lang aanhoudt wat
ik natuurlijk niet hoop wat zal dan
een hier genomen besluit geven De
maatschappij kan ook niets doen
De heer Jon gen burger: Dan
kunnen wij weder zien
De heer van Ep: Als de oor
log lang aanhoudt, misschien wel jaren,
dan geeft het niets of wij al een be
sluit nemenhet zou bij de maat
schappij blijven liggen. Het zal wijzer
zyn om met het nemen van een besluit
te wachten tot meer normale omstan
digheden intreden, dan om nu, in ab
normale omstandigheden, een beslnit
te nemen. Het' zal noch aan' de ge
meente noch aan de maatschappij ge
lukken om aan het benoodigde geld
te komen als de oorlog lang dunrt. Wij
weten ook niet, wat de financieele
gevolgen voor de gemeente zullen zijn.
De beraadslaging wordt gesloten.
Het amendement van den heer van
Galen komt in stemming en wordt
met 10 tegen 9 stemmen verworpen.
Tegen hebben gestemd de hei-ren
Knuttel, Vergeer, Jongenburger, IJs-
selstijn, van der Ree, van der Want,
van der Torren,^Prince, van de Velde
en van Veen.
Voor hebben gestemd de heeren
van Eijk, Kolijn, Donker, Bokhoven,
Broekhuizen, Vingerling, de Jong, van
Galen en Muijlwijk.
De motie van orde van den heer
van Eijk komt in stemming en wordt
aangenomen met algemeen e stemmen
op 2 na, die van de heeren Knuttel
en van Veen.
Niets meer aan de orde zijnde wordt
de vergadering door den Voorzitter
gesloten.
TWEEDE KAMER.
Vergadering van 26 Aug. v.m. 12 uur.
VoorzitterMr. H.» Goeman Borge-
sius.
De Voorzitter, zich van zijn
zetel verheffend, herdacht den over
leden Pans Pins X, die in zijn laatste
levensjaren nog zeer geijverd had voor
het behoud van den vrede. De nage
dachtenis van dezen Pans, die niet
alleen was een machtig kerkvorst, dogh
ook een dienaar van den vrede, zal
in gezegend aandenken blyven.
De Minister van Binnen-
landsche Zaken, de heer Cort
van der Linden, herdacht met groote
waardeering den ontslapen vredes
apostel.
De Voorzitter deed mededeeling
dat de centrale afdeeling besloten had
de ingekomen wetsontwerpen in de
afdeelingen te onderzoeken, waarna
de openbare vergadering tot half vier
werd verdaagd.
Te 4 uur werd de openbare zitting
heropend.
De Voorzitter deelde toen mede dat,
daar van geen der wetsontwerpen
eindverslag was uitgebracht, de ver
gadering moest worden verdaagd tot
8 uur.
Te 8.20 werd de vergadering op
nieuw geopend en werd door den
commies-griffier voorlezing gedaan van
het verslag over het afdeelingsonder-
zoek van het ontwerpuitstel
der wethouderskenze. De
commissie van rapporteurs adviseerde/
dit ontwerp terug te nemen, daar het
onnoodig werd geacht.
Betreffende het ontwerp omtrent
den staat van oorlog en om
trent den accyns werden geen
bijzondere opmerkingen gemaakt.
Besloten werd dat deze ontwerpen
nn znllen worden behandeld.
Goedgekeurd werden de ontwerpen
betreffende het verdrag van Genève
en den vrijdom voor briefport.
Bij de behandeling van het ontwerp
Marine-crediet voerde de heer
Troelstra (s.d.) het woord. Spr.
verklaarde dat de s.-d. kamerleden
dezelfde bonding znllen aannemen als
by het andere buitengewone oorlogs-
crediet.
De vloot, zei spr. is wel eey^ de
roode vloot genoemd, doch thans is
gobleken en het is erkend dat de geest
bij de Marine uitstekend is. Het Hoofd
bestuur van den Bond van minder
Marine-personeel heeft besloten in
dezen tyd alle actie stop te zetten.
Sedert 3 Augustus, toen de Kamer
bijeen was, is de verschrikkelijke oor
log uitgebroken. Nu, in verband daar
mede een tweede oorlogscrediet wordt
aangevraagd, acht spr. het gewenscht,
dat thans in de Kamer nog opgaat
een stem voor den vrede.
Spr. las daarop een verklaring voor,
waarin de sociaal-democratische nwetie
aan alle s.-d. fracties in de oorlogvoe
rende landen haar broederlijken groet
brengt. Zij wekt haar medestanders op
en bindt net hnn op het hart dat de
niet aan elkander moet wor
geweten, doch dat het kapitalisme
oorzaak is.
Jfc arbeiderspartij in een klein land,
t^ks Regeering in geen enkel opzicht
^antwoordelijk is voo^ dezen strijd,
üngt er opgaan verre te blyven van
dk chauvinisme. Zij hebbe te streven
jiar de vervulling van haar wenschen,
opdat eenmaal alle oorlog onmogelijk
al zyn. (Instemming by de soc.-demo-
craten.)
Betreffende het ontwerp omtrent de be-
ptiiagtn op den drankaccijna werden door
ita Minister inlichtingen verstrekt, waar
uit bleek dat de Regeering alles zal doen
go den handel te bevorderen. Van de
kfciae distillateur kan niet gevergd wor
den dat door hen aan hun afneiuerB ore-
diet wordt verleend.
Na hetgeen in de afdeelingen over het
vctoontwerp betreffende de benoeming van
wethouders ia gezegd, trok de Regeering
ët ontwerp in.
Het w.o. betreffende den staat van oor-
lef werd goedgekeurd.
Pe heer de Jong (Hoorn) wees er
op dat de levensmiddelenstatistiek zooals
ëe door de Haagsche Post was gegeven
■M klopte met hetgSen de Minister van
Usdbouw in een interview heeft ver-
Mid. Spr. vroeg thans hoe het met
ita voorraad staat. Ook wees spr. op de
«aewenschton drang door sommige bur-
gÉeesters uitgeoefend dat van de
■■vergoeding eerst de huishuur
swden betaald.
Door de handelingen der Mij. Lotisico
nken de houders van de polissen in het
(«drang. Spr. verzoekt den Minister bij—
■Mere maatregelen om deze menschen to
hulp te komen.
De heer T r o e 1 s t r a besprak de so
efcle voorziening en de maatregelen wel
de door de Rogeering te dezer zake zijn
genomen. Met alle waardeering voor het
geen de Regeoring deed. meent spr. dat
n gevaar bestaat dat de* volksvertegen
woordiging in het gedrang komt. Tlians
»cht gpr. het plicht van de volksverte-
gcawoordiging dat zij haar recht van
eo^tróle onverzwakt handhaaft, daar haar
Wfantwoordelijkheid in deze dagen groot
is. Uiteraard moet veel worden overgela-
jj ""n a<! Rogowlng, to^h deze moot
'aten voorlichten door deskundigen
ieder gebied waardoor gevaar voor
eenzijdige voorlichting bestaat, temeer waar
leze voorlichting, welke niet In het
openbaar geschied, alle céntröle m»l.
vraag te Btei|en' hoe lang de oorlog
J"™ "J™ wolk« behoeften het volk
ia (hen tijd hebben kan. To Amsterdam
reeds 50.000 gezinnen van werkloo-
land
moet
9fit. verzocht dep Minister ypn Land-
fouw in den korts mogelijken tijd over
leggen een zoo nauwkeurig mogelijk
zicht, bevattende het volgende:
lo. Ren overzicht van den inventaris
levensbenoodigdheden in ons land.
De maatregelen door do Regeering
nen om den voorraad beschikbaar
I* bopden voor de bevolking en in ver-
land daarmede oen uiteenzetting over den
Mtvoer van levensmiddelen. Spr. vraagt
param de uitvoer van rijst nog is toe
felaten. De hoeveelheid moet verbazend
(root zijn, doch de hoeveelheid rogge en
roggemeel is zeer klein. In do Zaan lig-
(en weer vele schepen gereod om rijst
oil te voeren. Is het gewenscht dat toe
te laten.
fii verband hiermede wijst spr.op do
prijsbepaling van het meel. De prijs
lesteld op 14 guldon. Veel hooger dan
r den oorlog. Wat Is er waar van de
■nuleering der contracten, die vóór
u" werden afgesloten en van het beslag
.°P d« voorraden meel gelegd of niet ge-
kgd
I» het niet wenschelijk, dat de Rogeö-
riBg zich belhst met do dekking van het
Wiestrisico? Vele maatschappijen maken
■ooie winsten. Wat denkt de Rogeering
deze te doen?
3ö. De bronnen tot aanvulling van do
wnwezige voorraden levensbenoodigdheden
maatregelen dienaangaande.
invloed van den oorlogstoestand
inkomiJn der bevolking.
Mededeeling omtrent ondersteuning
behoeftigende organisatie dier on-
•nteuningen, de middelen waarover be-
wordt, de methode van ondersteu-
opdat zij het karakter van weldadig-
few «al missen.
Solidariteit bestaat er gelukkig op vele
Patson en moet ook het leidend motief
ondersteuning zijn. Het moet niet
P schijn hebben alsof het ééne deel der
•Wiking het andere steunt. Helaas be-
T» die solidariteit niet overal. Dat
Pn 18 ui** noodig ook nu in
jPWewklasse een goede organisatie be-
PM. Kan de Regeering in dit opzicht
fet Wh» doen?
Een overzicht van de verdere plan-
"JJVJP politiek, financieel en commercieel
PWed. door de Regeering ontworpen.
D* heer Schaper sloot zich aan bij
door den heer de Jong betoogde in-
de vergoeding aan de landweerman-
2*" O** wees spr. op de behandeling
r militairen, waarbij gewaakt moet wor-
■avoor verveling en onnoodige hardheid.
Minister van Landbouw,
k r^reu') beantwoordde de sprekers
i** abHorraalen tijd moet veel over-
worden aan de Regeering, die ten
ertegen woordiglng. Br moeten thans
-ogen worden genomen, waarvan
•Ponbaarheid zelfs niet is gewenscht.
Daarvoor neemt de Regeering alle verant
woordelijkheid op zich. De maatregelen
welke thans worden getroffen, moeten wor
den beschouwd in het licht van deze da
gen; in normale omstandigheden zouden
ze niet zijn getroffen. Voor eenzijdige
voorlichting is de Minister op dit oogen
blik niet beducht. De medewerking komt
van vele zijden. Spr. sprak zijn waar
deering daarover uit.
Voorzichtigheid is nog dringend gebo
den. Men moet niet meenen dat de kri-
tiekste tijd voorbij is. De tijden zijn
blijven kritiek. Overgroote ongerustheid
is oen even groot gevaar als buitenge
wone angst. EF 18 overvloedigen voorraad
rundvee, varkens, zuivelproducten, groen
ten, eieren, spek, zelfs zóó dat de uit
voer daarvan noodig is. Het vee is zoo
groot in aantal dat door hetgeen de die
ren eten, nadeel voor de menschen zou
kunnen ontstaan.
De door den heer Troeristra genoemde
cijfers betreffende de werkloosheid
Amsterdam zijn overdreven. Dit is den
Minister in oen onderhoud met
houder Wibaut gebleken.
De vragen van den heer Troelstra be
antwoordend, verklaarde de minister wel
Irereid te zijn den inventaris te laten op
maken, doch aan het departement is daar
voor nu te veel werk. Ook zou de in
ventaris toch geen maatstaf geven omdat
thans met zoo bijzondere omstandigheden
moet worden gerekond.
De uitvoer11 van vee is nu niet nor
maal, al neemt deze weer sterk toe.
Werd de uitvoer naar Duitschland
vóór den oorlog zeer bemoeilijkt, thans
zijn de belemmeringen weggenomen,
doch wordt de vleesqjiuitvoer weer
stop gezet. Het moge dan lijken dat
er veel vee wordt uitgevoerd, dat is
inderdaad niet zoo. Er wordt nög al
eens overdreven.
Dag aan dag wordt nagegaan, wat
over de grenzon gaat en waterover-
blijft. Er wordt gewaakt voor vol
doenden voorraad. Uitvoer van alles
wat noodig is voor de veiligheid
van het land en voor levensonderhoud
is verboden. Waar thans nog niet be
hoeft te worden getwijfeld aan vol
doenden toevoer van tarwe en moei,
daar is bij den ontzaggelijken voorraad
ryst, welke is opgeslagen, geen reden
om tot verbod van uitvoer nu over
te gaan. Al wordt er nog zooveel
verkocht, er blijft altijd nog genoeg
over. De Min. heeft zich over de
tarwe niet te pessimistisch uitgelaten.
Slagen de pogingen die te Londen
worden aangewend om uit Amerika
tarwe te koopen niet, dan zal een ver
bod van uitvoer van rijst worden
ï1 overwogefi.
De meelprys 4s wel wat gestegen,
doch de prijs van f 14.— is niet te
hoogbij vry verkeer zou ze wel
f 20.zijn. Do Regeering kan zich
niet rechtstreeks inlaten mot het annn-
loeren van contracten. De gemeente
kan evenwel beslag leggen, wanneer
de meelhandelaren zich niet houden
aan bepaalde regelen en daarin is o.a.
gezegd dat zij niet dan beporkte hoe
veelheden verkoopen mogen en beroep
op vroeger gesloten contract niet aan-
gaat. Die contracten werden dan ge
annuleerd met de,bedoeling speculaties
te vermijden.
Ten aanzien van het molestrisico is
de Minister van meening, dat het
niet gewenscht is dit thans van do
schouders der renders te nemen. Dat
de premies moesten worden verhoogd,
is in deze omstandigheden vrii na
tuurlijk. r
Inzake de werkloosheid doet de
Regeering wat mogelijk is om ze te
verminderen. De Regeering betracht
spoed met de uitvoering van de Wo
ningwet en met de uitkeering van
subsidies. Beperking der productie in
de bloembollenkweekerij mag zonder
overleg met de Regeering niet ge
schieden, indien de kweekers profi-
teeren willen van het crediet van het
consortium. Ook het loon moet blij
ven, tenzij de algemeene ioonstandaard
daalt.
Teneinde in de suikerraffinaderijen
geen werkloosheid te krijgen zal geene
Daar bet afdeeliogsoitderxoek over de
Beurswet en de Falllisse
ui en ts wet nog niet is geëindigd zul
len deze worden behandeld in de volgen
de vergadering Maapdagniiddag half twee.
De vergadering werd daarop te half elf
gesloten.
uitvoer van ruwe suiker plaats hebben
moet overleg worden gepleegd
tusschen handelaren in ruwe en be
werkte soiker.
De Regeering heeft maatregelen getrof
fen dat de steun voor werkloozen in de
zen tijd niet zal kunnen worden beschouwd
als armenzorg.
Do Regeering gaat uit van de gedachte
dat het gewone leven zooveel mogelijk zijn
gang moet gaan en dat do Regeering
alleen dan* ingrijpt, wanneer het moet.
Dat daarbij fouten worden gemaakt, Is
buiten twijfel, doch In acht is te nemen
dat het beter is een fout te riskeeren
door zeer' snel te handelen, dan door te
wachten. (Bravo's.)
De Minister van Oorlog, de
heer Bosboom zegde de heeren do Jong
en. Schaper een onderzoek toe. Wat aan
gaat de behandeling der militairen, spr's.
4o-jarige loopbaan als militair goeft het
groote verantwoordelijkheid be-« indien
erkentelijk I, voor im steno tor oc''™™Dood,g U
overtuiging
gen verveling.
De Voorzitter dankte beide Minis
ters voor de ver «trek te inlichtingen. Dis
cussie werd niet verder toegelaten.
Nederland's neutraliteit.
De berichtgever van het Hbld. te Lon
den seint:
De „Times bevat een hoofdartikel over
de positie van Nederland. Het blad wijst
er op, dat Nederland tot dusver zorgvul
dig zijn plichten als neutrale mogendheid
is nagekomen en het blad is overtuigd,
dat bet de oprechte begeerte van Neder
land is die plichten aldus tot het einde
toe te vervuilen. Dat is te meer te ver
wachten, omdat Nederland reeds zelf lijdt
onder de gevolgen van den oorlog, door
het gemis aan levensmiddeientoevoer.
De „Times" verklaard, dat Kngeland
niet aan Duitschland kan toelaten over
Nederlandsche havens voorraden te be
trekken, maar dat het niet de minste be
geerte heeft om bet brood in Nederland
duur tc maken, indien Engeland den toe
voer naar Duitschland kan afsnijden, zon
der dit te doen. Er is het denkbeeld op
geworpen om den toevoer van levensmid
del» in Nederlandsche havens te ver
gunnen, mits deze alleen voor verbruik
in Nederland bestemd zijn.
De „Times" verklaart, dat Engeland
plan toelaatbaar is, maar het blad meent,
dat de Britscho staatslieden en militairen
toch wel in staat zullen zijn middelen te
ontwerpen om de neutrale Nederlanders
van voorraden te voorzien, zonder tezelf-
der tijd dan do Duitsche vijanden te ap-
proviandoeren.
Het Hbld. toekent hierbij aan:
Wij plaatsen het bovenstaande zonder
oenig commentaar. Men kan zeker zijn,
dat onze regeering de hier besproken
zeer moeilijke internationale quaestie met
de uiterste zorgvuldigheid nagaat en be
handelt.
Nederland is neutraal.
De Consul der Nederlanden te Gent
verspreidt in de Belgische pers het vol
gende protest:
Naar aanleiding van bet in sommige
rijk den oorlog aan Nederland zou hoh-
dagbladen voorkomend bericht, dat Frank-
iieu verklaard, wordt door den Noderland-
schen consul te Gent, hnn, die dat
gerucht zoo gaarne als waarheid schijnen
verbreiden, medegedeeld dat daar
van aan het Consulaat óoch officieel,
noch officieus iets takend ls.
Opmerkelijk is hot dat^, alleen in België
steeds weer nieuwe swiutionoqie berich
ten over Holland worde#,^irfta/>id''wolke
gretig schijnen tc worden aanvaar^-
rondgebazuind.
Den goeden raad door de overheid aan
de bevolking gegeven, geen geloof tc
hechten aan de geruchten over de krijgs
bewegingen, maar alleen de officieele me-
dedoehagea to goloovcn, herhaalt hij ten
opzichte der nieuwe blijkbaar uit de lucht-
gegrepen berichten over Nederland's ver
houding tot do andere in den oorlog be
trokken landen.
Wat hot gerucht nog onaannemelijker
maakt is wjd hot feit dat er nog niet
eens geruchten over een ultimatum van
Frankrijk aan Nederland hebben gcloo-
pen.
Dat ieder zich dus hoede niet mede te
werken tot het kweeken van een minder
vriendschappelijke verhouding tusschen de
Belgen en Nederlanders en liet hoofd koel
ou het hart warm houde.
Koninklijk Nationaal Steuncomité 1914.
De eerste Lijst van t/m 22 Augustus
1914 bevat de volgendo ontvangsten
bijdragen en toezeggingen.
H, M. de Koningin f 20,000 gestort;
A. C. VDén Haag f 6,000 gestort
Bond v. Ned. Onderwijzers," Amsterdam
f 5,000 toegezegd F. C. S. Azn. Lon
den f 12,000 gestort; Nederlandsche
lank, Amsterdam 10,000 credietope-
ingG. H. H., Rotterda m f 1000
oegezegdDirectie Amsterdam en
Rotterdam der N. V. Blauwh.veem,
f 5000 gestort; W. I. v. H. N., Am
sterdam f 500 gestortH., Haar
lem f 500 gestortNederl. Handel-
Maatschappij, Amsterdam f60.000 ge
stort; Wed. H. J. M. geb. v. d. P.,
f 123'/j gestortMr. J. J. A. S.f Den
Haag f 100 gestortNed. Vrouwen
bond tot verhooging r/h. ZedeL Be
wustzijn, Den Haag f 100 gestort;
E. d. C., Den Haag f 14 gestortProf.
Dr. D. v. E., Amsterdam f 25 gestort;
Chéque, uit AerdenLout f 1000 ge
stort naam mij nog niet bekendH.
W. 'J. E. Baron T. ~y. A., Den Haag
f 60 gestortF. d. T., Maastricht
f 10 gestort; I. W". PL, Maarsseveen
f 60 ge8tV. M., Desa Haag f 100 gest.
Jhr. Mr. Th. v. R., I Jen Haag f 200, ge
stort v. d. S. (So^obe-stichting), Am
sterdam, f 500, gesLortKon. Ned. Mij.
tot Exploitatie v. petrolenmbronnon,
Den Haag, f 60.000, gestortBataaf-
sche Petroleum Mij., Den Haag,
f 60,000, gestort"Wed. E. C. v. d. K.—
O. d. H., Den .Haag, f25, gestort
Ned. Ind. Handelsbank, Den Haag,
f 10,000, toegelegd S. B., Den Haag,
f 26, gestortG. O. C. K- v. K., Den
Haag, f40, gestort; Douairière Jhr.
Mr. J. L. Den Haagy f2000, gestort
E. V. W., Laren (N.H.), f 20, gestort
Mej. M. T., Hellevoetsluis, f 92.50, ge
stort Mej. A. J. B., Den Haag, f 10,
gestortMr. J. F. S., Den Haag, f 10,
toezegging maandelijks Ridderl. Duit
sche Oorde Balye v. Utrocht, Utrecht,
f 500, toezeggingMr. G. A. d. G., Bus-
sum, f 10, gestortJhr. H. LDen
Haag, f 10,000, gestort, Mr. A. J, C. S.,
Londen, f 10,000, gestortF. B. Maas
tricht, f 100, toezegging.
Totaal t/m. 22 Aug. '14 f 263,992,735,
Bovendien is geschonken door de
American Petroleum Company te Rot
terdam, 100,000 Liter Petroleum in
bons van 4 Liter.
Wij herinneren er aan dat de gelden
besteed voor het Kon. Nationaal Steun
comité kunnen worden ingezonden aan
de Redactie van de Goudsoho Courant,
Markt 31.
GOUDA, 27 Augustus.
Door Burg. en Weth. is aan do
RMdsleden het volgende ingekomen
stuk stoegezonden
Gouda, 24 Augustus 1914.
Nu de heer A. S. Planting, die bij
besluit Uwer Vergadering van 24 Juli
j.l. werd benoemd tot onderwijzer aan
de School voor g. 1. o. No. 4, heeft
verklaard die benoeming niet te kun
nen aanvaarden, is het noodig dat tot
oene nieuwe keuze wordt overgegaan.
Wij hebben de eer, in overleg mot
den Arrondissemonts-Schoolopziener
na ingewonnon bericht van het
Hoofd der betrokken school, daartoe
voor to dragen
I. P. J. BIJLO, te Barwouts-
waarder,
H. P. PIENA, te Utrecht,
HI. D. BOKKENS, te Tirns.
Overeenkomstig het bepaalde bij art.
29 der Wet op het Lagër Onderwijs,
leggen wij het advies van don School
opziener en het bericht van het Hoofd
der school hierbij over.
Wy geven U in ovorwoging do be
noeming te doen geschiodcn met in
gang van een nader door ons te
bepalen tydstip.
Aan den Raad der Gemeente Gouda.
De afdeeling Gonda der S. D. A. P.
besloot in hare huishoudelijke verga
dering f 25.— pit te trekkpn ton be-,
hoeve van het Comité tot stoun voor
noodlijdenden door de mobilisatie.
Gistoron slaagde te 's-Gravenhago
voor het examen Hoogduitsch 1. o.
Mej. G. Loomans alhier.
MARKTBERICHTE».
Gouda, 87 Aug. 1914.
GRANENPrijihoudend.
Tarwe: Zeeuwsche 11. o k ia.—
mindere dito 9.75 i 10.Afwij
kende 9.— X 9.50. Polder 8.75
A 9.—. Rogge Zeeuwsche 8.50 k
f 9.—. Polder 7.— k 7.50. Buiten*
landsche per 70 kilo 8.50 9
Gerst: Winter 6 75 k f 7.25. Zomer
6.50 a 6.75. Chevalier 7.75 k f 8.—
Buitenl. voergerst pet» 65 kilo 6,— k
f Ó.50. Haver per H.L. 5.25 k 5^0.
Per 100 kilo 10.50 kf 11.—. Hennep
zaad: Buitenlasdsche per 50 Kilo ƒ7.25
4 7 75* Kammezaad 24.— k 25.—.
p. H.L. Karwijzaad per 50 Kilo
k Koolzaad 11.50 A 12.50
per H L. Erwten Kookerwten
k Buitenlandsche voererwten per
80 Kilo o.— k o.— Boonen bruine
bopnen k witte boonen
k f Paardenboonen
a o.—. Duivenboonen -.— k f —v—
Mais per 100 Kilo Amorikaanache Mixed
10.— k f 10.25. Kleide ronde 9.25
X f 9.50.
Vzzmarkt. Melkvee geen aanvoer.
'Vette varkens, geinig aanvoer, haudel
matig, 19 1 aa ct. per half K.G
Biggen voor Engeland, redel. aanvoer,
mdel matig, 15 k 17 ct. per half K.G.
Magere Biggen, weinig aanvoer, handel
*—5" - OB-I -8
blnit slecht k f per week.
Vette Schapen, geen aanvoer, handel
Zuiglam meren, eenige aanvoer. Handel
matig I4'~
Nuchtere Kalveren, redel. aanvoer, han
del matig, 8.-- k J 14.—.
Graskalveren, geen aanvoer,
Fokkalveren 4
Eieren redel. aanvoer, handel zeer vlug,
per 100 stuks, 5,— tot 5,75.
Kaai, aangevoerd 143 partijen, handel
vlug.
ie kwaL 19.— k 31 ade kwal
a6.4 28.
Zwaardere 31.— X f
Noordhollandsche a —.71^.
Boter weinig aanvoer. Handel vlug.
Goeboter 1.35 k f 1.40.
Weiboter ƒ1.25 4 f13°'
De stryd by Nancy.
PARIJS, 26 Aug. (11 u. 's avonds.)
Een officieel communiqué van den
Minister van Oorlog meldt
De Franschen zetten den algemeenen
aanval tusschen Nancy en de Vogezen
voort en brachten den vyand aanzien
lijke verliezen toe.
De hevige gevechten die thans drie
dagen doren zijn ten gunste der
Franschen verioopen.
In het. Noorden moest de Fransch-
Lngelsohe linie iets terugtrekken.
let^Bfensief wordt daar echtor ge
handhaafd. fa
PARIJS, 27 Ang. Het Franscho
leger zal met het Engelscho oen aanval
hervatten en zich daarbij do overwin
ning der Belgen bij Mechelen ten voor
hield stellen.
PARIJS, 27 Ang. Een officieele
mededeeling zegt dat Prins Adalbert is
gedood.
Zyn lijk is naar Charleroi overge
bracht.
De Russon in Oost-Pruisen.
LONDEN27 Aug. Volgens berich
ten hebben de Ilusson Tilsit bezet.
Italië ten oorlog aan Frqnkrijk's zijde?
LONpEN, 27 Aug. Volgens oen
telegram uit Rome is Italië gereed
voor oen oorlog met Oostenrijk. Ve
len, öbk sociaal-democraten en repu
blikeinen vrngen in het leger to wor-
,den opgenomen. Vier lichtingen re
serves zijA opgeroepen.
Prins Luitpold van Beieren, f.
MUNCHEN, 27 Aug. Prins Luitpold
van Beieren do oudste zoon van den
kroonnrins Rüpreoht is aan een keel
ontsteking overleden.
Mechelen.
TERNEUZKN, 27 Aug. Hier wordt
verklaard dat Mechelen door do Duit-
schers is hornomen. Do Bolgische
troopen hebben zich teruggetrokken
in do forten van Antwerpen.
Ministerieelo-Crisis in Frankrijk.
PARIJS, 26 Aug. De Minister-
President Viviani doelde aan president
Poincairó mede, dat do ministers col
lectief besloten hadden hun ontslag
in te dienen.
Poincaró droeg daarna aan Viviani
op, een nieuw kabinot te vormen.
Deze doelde te 11 nur hodénavond
kan den prosidont mode, dat h^t kabi
net aldus was samengesteld
President, zondor portofcnilo, Vivi-
janiJustitie, Brand Btiltenlandaehe
Zaken, MalvyOdrlog, Millerand;
Marino, Augagnnurïlnancfön, Sar-
ruatOpenbaro Workon, Dombat
Arbeid, Bienvenu Martin en minister
zondor portefouile, Jules Guesdo. On-
derstaats-Secretaris van Schoone kun
sten Dnlimior.
Viviani is op het oogenblik op het
Elysee waar hij zijn medewerkers aan
den Presidont voorstelt.
LONDEN, 26 '\Aug. (Iibld.) Hot
Ministerie van Landbouw enz. maakt
bekend
De tarwoogst is H) proc. hooger
dan in 1913 en belangrijk hooger dan
het gemiddeldo dor laatsto 10 jaren.
De opbrengst van gerst, lioewol ge
ringer dan in 1913 hooger dan de
laatste 3 jaren. Do haver is beneden
het gemiddeldo.
De aardappeloogst in Ierland wordt
goschat op 10 proc, minder dan in het
afgeloopen jaar. In het goheelo Ko-
ninkrijk blijft do oogst 5 proc. bone
den die van 1912, maar dozowasook
de rykste die men zich herinnert.
In 1912 bedroeg do geheele oogst
slechts 6l/» miltioon tons.
De veestapel en hot Voroenigd
Koninkrijk is grooter dan ooit in vroe
gere jaren.
van het Koninklijk Meteriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 766.7 te
Hnp'wranda, laagste stand 757.2 to
Helder.
Verwachting tot den volgendon dag
Zwakke tot matige zuidwestelijke
tot noordwestelijke wind, betrokken
tot half bewolkt, aanvaukelyk nog
regenbuien, zelfde temperatuur.
GEBOREN: 27 Aug. Illllsgonda, ouders
K. den Hartog en E. fi. TwigL
GEHUWD: X Aug. Q. Koénekoop to
B leis wijk on T. van Mourik. J. H.
Versluis te 's Graveuhage en M. K.
Spruijt. L. Steenbergen en J. J. Scha
pendonk. A. Slinger en C. J. Luit
jes. J. A. Ziore en 8. de Weg<jr.
ONDERTROUWD: 27 Aug. M. Soes-
targen en T. van der Pool. J. Ao-
naars en 8. van Dam.
OVERLEDEN: 25 Aug. Cornelia Hen-
drika Kolster, wed. A. Hornes 71 j.
GeertruidÉ Cornelia üortensius 6 mnd.
Cornells -Hutartus don Riet, 4 mnd.
20. Petrus Leeiidert Antouius Jongbloed
15 j. Jasper Loendprt van Middelkoop
14 j.