1
In Oorlogstijd.
BirLnenland.
«DUIM DEN GEMEENTERAAD
1
Stadsnieuws.
Gabriel AÓler.
Mosaïque sur l'opéra Stradolla,
J. H. Kessels.
Pauze.
INGEZONDEN.
Laatste Berichten.
Rechtszaken.
Telegrafisch Weerbericht
ook hun laatste moed en veerkracht,
die voor hen een dringend gevaar zou
doen wijken.
Door deze waarheid te constateeren,
willen wij echter geen smet werpen
op de dappere en ongelukkige Luiksche
bevolking. De meeste' inwoners der
stad zouden een zegepraal der bond*
genooten gaarne betalen met hun rust
en veiligheid, hun goed en hun bloed.
Doch er zijn er die een vrouw hebben
en kinderen, of een oude ihoeder
Zoo vqlen, vreezend, dat een booze
ti$ voor Luik zal aanbreken, hun stad
nog ontvluchtend, anderen, die zich
sinds eenige dagen reeds in1®'veilige
hav^n bevinden, keeren tefug naar het
geteisterde Walenland,
w Sommige bewoners van de onge
lukkige dorpen tusschen Luik en Visó
hebben het gewaagd hun woonplaats
op te zoeken in de hoop iets terug te
vindpn, iets te redden. Zij, die terug
keerden, vonden slechts puinhoopen
en ruïnen. Nu de stoombootdienst
tusschen Maastricht en Luik hersteld
is, trekken ook een aantal Luikenaars
voorzien van een Duitsche paspoort,
naar de Waalsche metropolis. Zij zijn
evenwel niet talrijk. De aanblik dien
zij opleverden staande op de kleine
boot in het kanaal van Maastricht,
was deerniswekkend. Zij waren allen
lieden die den indruk maakfcen dat zij
nimmer rijk doch ook nooit zoO"-arm
geweest waijpn, dat zij veel geleden
hadden doch nimmer zóó ongelukkig
waren.
Daar was een eenzame oude man
met grauw haar en grauw gelaat en
grauwe kleeren zijn oogen waren be-
wegeloos, maar zijn mondhoeken tril
den. Ik vroeg hem waarom hg niet
in het veilige Limburg bleef. Hij ant
woordde dat hij niets meer bezat enJ
dat zijn zonen voor Luik waren ge
sneuveld. Dat hij nimmer zijp geboorte
plaats verlaten had en dat hij in een
vreemd land niet kdto leven. Dat hij
zijn klein kamertje in Luik wilde op
zoeken omdat hij zich daar veilig zou
voelen en omdat hij er zou kunnen
denken aan al het vreeselijke dat ge-
beurd was. Hij hoopte dat alles eenmaal
weder tot het oude zou terugkeeren
en dat anderen hem iets zouden af
staan nu zyn kinderen hem niet meer
konden verzorgen.
Zoo waren er onder de 200 menschen
die naar Luik terugkeerden, geen vijf
die hun besluit beter konden moti-
veeren dan deze ongelukkige, 't Was
flights de onrust, het verlangen naar
de stad hunner inwoning, dat hen op
dreef. Ja, sommigen waren op zoek
naar een man of een vrouw of een
vader of een moeder of een kind, maar
zonder hoop den gezochte te vinden.
Zij worden voortgejaagd van de eene
plaats naar de andere en vinden ner
gens rust. Van het land van ellende
trokken zij naar het land van teleur
stelling on vandaar naar het land van
honger, ziekte en dood.
De Duitschers in België.
OSTENDE. Hedenmorgen is boven Ki
merijk oen Duitsche aöroplane gezii
Deze kwam boven het station en wierp
talrijke bommen naar beneden, waarvan
één dool trof. De spoorweg brug werd
licht beschadigd. De soldaten die bij het
station <fp wacht stonden openden een
heftig <(ruur op het vliegtuig, dat door
talrijk? schoten getroffen naar b
viel op een vrij veld. Van de beide in
zittende Duitsche officieren werd één ern
stig gekwetst. Do andere bekwam geen
letsel. Beide officieren werden gevangen
genomen. jy
OSTENDE. Nabij Asscho \ijn de wegen
naar Óaondcrmonde door afdeblingen Duit
sche huzaren en wielrijders bezet gewor
den. Om 6 uur des middags hielden de
Duitschers Oefeningen op het oefenings
plein te Berchem.
Twee treinen met Duitsche soldaten zijn
bij Vorst tegen elkander gefoopen. Bijzon
derheden ontbreken.
ANTWERPEN. In België blijft de toe
stand onveranderd dezelfde. De Duitechers
hebben Aerschot ontruimd en er een zwak
detachement troepen achter gelaten. In
een groot gedeelte der Kempen zijn de
spoorwegverbindingen hersteld.
I De Belgische legatie te 's Gravenhage
deelt het navolgende mede:
In antwoord op mededeclimren uit Duit
sche bron, verklaart de B^^kche regee
ring nogmaals, dat het niet waar is, dat
uitdeelingen van wapens of schietvoorraad
aan de burgerlijke bevolking van België
hebben plaats gehad.
Van den beginne af aan heeft de re
geering daarentegen door middel van pro
clamaties en alle andere middelen de in
woners gewaarschuwd, dat de verdedi
ging van het land uitsluitend moest over
gelaten worden aan de gewapende macht.
Daarenboven zijn, sedert de eerste da
gen van Augustus de wapens van alle
burgers, zoowel in de steden als Op het
.platteland, afgenomen. Die wapens, mee-
rendeels jachtwapens zijn alle gemerkt ge
worden met den naam van hun eigenaar
en in de steden achter slot gesteld. Te
Namen en te Leuven o.a, heeft men der
gelijke gemerkte en gerangschikte wapens
gevonden. Men heeft daaruit zeer ten on
rechte afgeleid, dat die wagens de namen
droegen van hen, voor wie ze bestemd
waren en niet die hunner eigenaren.
De regeering toekent nogmaals met ver
ontwaardiging verzet aan tegen de be
lachelijke beschuldigingen van misdrijven,
die o.a. te Leuven door Belgische vrou
wen zouden zijn begaan.
Over het bombardement van Mechelen
schrijft de Aptwerpsche Matin, naar wij
aan de N. R. Crt. ontleenen, dat de Duit
schers Maandag ongeveer 100 granaten in
de stad 'hebben geworpen, die zeer aan
zienlijke schade hebben aangericht. In de
Stationsstraat zijn ve«| huizen getroffen,
maar vooral in de omgeving van de
Lieve Vrouwe-kerk is de verwoesting
groot. De kerk zelf verscheidene malen
getroffen en tal van granaten zijn in het
gebouw gesprongen. Stoelen liggen in
spaanders op den grond, van de prachtige
geschilderde kerkramen is er geen een
heel gebleven.
De prachtige triptiek La pêche miracu-
leuse van Rubens is geheel vernield door
granaatscherven en het bas relief van
•Fajte' herbe 1'Erection de la croix Is aan
gruzelementen
De burgemeester van Bree.
Naar de Nieuwe Crt. verneemt is de
gunstige beslissing voor het Belgische
plaatsje Bree (waar gendarmes een Duitsch
militair wielrijder hadden doodgeschoten,
'l geen leidde tot gevangenneming van
den burgemeester en den deken), te dan
ken aan de bemiddeling van onzen mi
nister van buitenlandsche zaken, jhr.
Loudon.
Tot hem heeft baron Fallon, de Belgi
sche gezant alhier, zich gewend om zijn
bemoeiing ten behoeve van den burge
meester te verzoeken en minister Loudon
heeft daarop de formeele belofte verkre
gen, dat dezen geen leed van de zijde
der Duitsche troepen meer zou geschieden
en dat Bree gespaard zou blijven.
Moge dit, zegt de N. Ct„ zijn weg
vinden naar het Belgische volk, waarvan
nog altijd een deel ztonder eonigen grond
tegen Nederland wantrouwig! en verbitterd
blijft I
Oostenrijkers in België?
ANTWERPEN, 1 Sept. (Part.) Berich
ten hier Ontvangen melden, dat ten Noor
den van Antwerpen verscheidene regimen
ten Oostenrijksche troepen zijn gezien.
Zij droegen geheel andere uniformen dan
de Duitschers.
Leuven na de verwoesting.
Aan eqn correspondentie in ,,De Tijd"
uit Maastricht éntleonen wij:
Onmiddellijk nadat het bericht over Leu-
ven's verwoesting bekend werd, hpb ik
alle andere plannen op zijde gezet
ben naar Leuven gegaan. Ik heb er den
nacht van Zondag op Maandag doorge
bracht, al was het dan ook in de open
luchf en tusschen Duitsche soldaten. De
aanblik der stad is verschrikkelijk. Hfc't
grootste deel is uitgebrand en wel de
meest voorname buurten. Enkele straten
van minder aanzien zijn ochter nog ge
heel onbeschadigd. De stad is overigens
totaal verlaten, terwijl tientallen rottende
cadavers van paarden een ontzaglijken
stank verspreiden.
De kathedraal is verbrand, evenals 2
gebouwen der hoogeschool, waaronder de
bibliotheek. Het stadhuis is geheel onbe
schadigd en de militaire autoriteiten dro
gen zorg, dat hot nog steeds brandende
vuur dit gebouw niet aantast.
Het aantal dooden uit de bevolking
wordt tusschen 70 en 80 geschat.
Dat ook de kathedraal verbrand werd,
vindt zijn oorzaak in het feit, dat een
mitrailleuse in den toren gevonden was,
waarmee de Belgen vroeger op vliegma
chines schoten. Met deze mitrailleuse was
nu echter niet gevuurd.
Alle vluchtelingen beweren, dat er ab
soluut niet door burgers geschoten is,
doch do in de stad zijnde soldaten zulks
gedaan hebben op de vluchtende Duit
schers. Een Belgisch doctor van Leuven
noemde oen georganiseerd optreden der
bevolking, zooals de Duitsch ers het voor
stellen, in deze oms'tandighed en een krank
zinnig idee.
In Brussel begint het mind ere volk ru
moerig te worden, daar er g ebrek aan
levensmiddelen is. Mitrailleuses zijn in
alle buurten opgesteld, daar mj Duitschers
vast van plan zijn bij het xuinste verzet
de stad ook to vernielen. De Hollandsere
families vluchten. Zoo juist, kwam do
Hollandschc gezant uit Bru s»el te Maas
tricht met zijn familie aan. Volgens Duit
sche berichten is Zondagm iddag de be
schieting van de stelling Antwerpen be
gonnen. 4
OSTENDE, 1 Sept. De Indt'pon-
dance bevat het berich'c, dat de Duit
schers de omstreken van Brussel in
staat van verdedigingorengen, daarbij
het kerkhof als reduif inrichtende.
De Duitschers heb'ben in de Brus-
selsche magazijnen J Jnitsche vlaggen
besteld, die op den Eifelttden zullen
worden geheschen.
De Duitschers fusi Beerden te Leuven
twee Jezuïeten, ho <o^gleeraa*en van de
universiteit, daar z jj au het "bezit -waren
van dagbladen, d ie berichten gaven
over door Duitsch- hrs geple egde wreed
heden. Zij voerden, dortig andere Je
zuïeten gebonden op wnigens naar
Brussel, die echter w-arden losgelaten,
dank zij de tusschemkoim it van éen
Hollander. De Duitjsche «puverneur
beval de uitwijzing binnen 24 uren
van de Engelsche bewoners van Brus
sel, die daartegen hg den Amerikaan-
schen gezant protesteerden.
BAARLE NASSAU, 1 Sept. (Part.)
Een der correspondenten van het Pers
bureau Vaz Dias seint Dinsdagmiddag
Uit goede bron verneem ik, dat de
Duitsche troepen Aerschot hebben ver
laten. De spoorwegverbinding in de
Kempen is vrijwel hersteld. Mechelen
is sedert 9 uur weder gebombardeerd
en zqjks gedurende korten tijd en niet
tegenstaande de stad zonder Belgische
bezetting is. De Belgische bladen bren
gen in herinnering de sympathiebe
tuigingen van Duitsche Universiteiten
te Bonn, Straatsburg en Halleaan.de
Universiteit te Leuven bij gelegenheid
van de herdenking van het 75-jarig
bestaan in Moi 1909.
Leuven en Brussel.
Aan de correspondentie van een
bijzonderen berichtgever van het Hbld.
uit Maastricht ontleenen wij het vol
gende
Over en langs puinhoopen ben ik
naar Brussel gekomen. Te Leuven heb
ik halt gehouden om te zien wat er
van die stad was overgebleven, nadat
ik haar in den nacht van Donderdag
op Vrijdag zoo helsch had zien bran
den. Er is niets van overgebleven.
Wel is er nog een groot deel van de
stad blijven staan, maar het centrum,
het oude historische Leuven, is afge
brand en totaal verwoest. De puin
hoopen liggen over de straten en
ieder oogenblik storten do muren der
verbrandde huizen neer. Do kathedraal
en al de universiteitsgebouwen, inclu
sief de wereldberoemde bibliotheek,
zijn definitief verwoest.
Het Stadhuis staat nog, maar is
inwendig totaal verbrand.
Brussel is uiterlijk nog steeds rustig
het gewone leven schijnt er door te
gaan, maar het kookt Jn broeit er,
temeer omdat er nijpend gebrek aan
levensmiddelen begint te ontstaan,
waarin moeilijk zal te voorzien zijn,
ondanks de ingespannën pogingen van
den in deze dagen bewonderenswaar-
digen burgemeester- Max, die al het
mogelijke doet om Brussel te vrijwaren
voor het lot, "dat Leuven getroffen
heeft. Alles wordt in het werk gesteld
om een regelmatige distributie van
levensmiddelen te verzekeren, maar
de Brusselaars-zijn er nu juist niet do
menschen m#om zich bij de Duitsche
disciplinaire organisatie neer te leggen.
Bovendien heqrscht in de benedenstad
ontevredenheid over het verbod tot
verkoopen van alcohol. En geen Brus
selaar die niet* innerlijk kookt als hij
ziet hoe de Duitscjhers heer en meester
zijn op zijn boulevards, in zijn straten,
iV zgn regeeringsgebouwen.
Aan de Franscho grenzen.
PARIJS, 1 Sept. Van Fransche zijde.
Een communiqué van dep Minister van
oorlog meldt:
Wij rukken langzaam voorwaarts in do
streek tusschen do Vogezen en Lotharin
gen, whar gedurende twee dagen een ware
belQgoringsoorlog wordt gevoerd. Wij ver
sloegen het leger van den Kroonprins in
de streek Spincourt—Longi^on, doch on
dervonden gedeeltelijke tegenslagen in ae
buurt van Neufchateau—Pallseul, waar
door wij genoodzaakt werden op de Maas
terug te gaan. Thans is een gezamen
lijke actie gaande in de streek tusschen
de Maas en Rethel aan de Aisno. Onze
troepen hebben nergens ernstig geleden,
hun geest is uitmuntend, de gelederen
rijn weder aangevuld.
ANTWERPEN, 1 Sept. De Fransche
legatie geeft het volgend communiqué uit:
In do Vogezen en Lotharingen avancee-
ron onze troepen langzaan» aan dank zij
plaatselijke successen. In -de streek Tou-
Ion-Verdun heeft geen belangrijke opera
tie plaats gehad.
Het algemeen gevecht in de zdne tus
schen de Maas en- Rethel heeft nog niet
tot een definitief resultaat geleid.
In het gebied St. Quentin, Vervins,
Ham, Pronne, waar wij bij afwisseling de
zege behaalden en geslagen werden, is
sedert drie dagen een veldslag aan den
gang. Onze linkervleugel is daar slaags
uiet de beste Duitsche legercorpsen
Samengevat is de toestand aldus: Op
on&cn rechtervleugel trekt de vijand terug,
aan het centrum duurt de algomeeno slag
voort, aan den linkervleugel moest do En-
gelsch-Fransche strijdmacht wijken, zij
heeft ectóor nergens ornstig geleden.
Russische nederjpag.
BERLIJN, 1 September. (Wolff.)
De groote generale staf deelt mede,
<£at volgens verdere mededeeln%en, in
heit hoofdkwartier ontvangen, het aan
tal krijgsgevangenen in den
Gilgenburg—Ortelsburg nog grooter
is dan tot dusverre gemeend was en
70,000 man bedraagt. Onder de krijgs
gevangenen bevinden ztoh 300 offi
cieren.
Al höt artilleriemateriaal der Russen
is vernield.
BERLIJN, 1 September (Part.).
Onder voortdurende gevechten trok
ken de Russische troepen uit het
Noordelijk deel van Oost-Pruisen terug,
daar ten gevolge van de verplettering
der Russische strijdkrachten uit de
richting van de rivier de Narew, door
de overwinning bij Ortelsburg, het
Russische Noorderleger gevaar liep te
worden omsingeld.
die
Het hooren van zwaar geschut op
dagen aan den Hoek va» Holland
in de omgeving behoeft derhalve
geen reden tot ongerustheid te geven
(N. R. Crt.).
De draadlooze telegrafie in het
Duitsche leger.
In (je laatste jaren is de draadlooze
telegrafie in Duitschland zoo vooruit
gegaan, dat de organisatie in zekeren
zin al een eindpunt heeft bereikt. Men
onderscheidt vaste, verplaatsbare en
luchtstations. De vaste stations bevin
den zich in de vestingen en hebben
een reilavermogen van 1000 K.M. 4-lle
vestingen zijn in staat met Nauen in
verbinding te komen en van lucht
schepen berichten te ontvangen. De
verplaatsbare stations worden door zes
paarden getrokken. Bij de zware veld-
stations zit het personeel op de -wagens,
bij daglichte rijdt het er naast. Deze
laatste zijn bij de cavallerie ingedeeld
en alle berichten der officierspatroulles,
die hier inkomen, worden over een
cavallerie-divisie naar het opperkom-
mando gezonden. De zware statins
bevinden zich in het hoofdkwartier,
bij het leger-commando en bij den
cavallerie-staf. Hun reikvermogen be
draagt 200 K.M., bij de lichte stations
is dit 60 a 70 K.M. Voor het melkan
der zetten en weer afbreken der sta
tions is ongeveer een kwartier noodig.
De bestuurbare luchtschepen zijn slechts
met afzend-apparaten uitgerust, zij heb
ben een reikvermogen van 300 K.M.
Op deze manier kunnen zij met de
cavallerie-divisie en de vestingsstations
n verbinding komeh.
Samengeperste lucht ter beveiliging
van schepen.
De moderne oorlogsschepen zijn door
schotten in een gi<oot aantal water
dichte afdeelingen verdeeld, zoodafc bij
beschadiging van den romp onder de
waterlijn geen direct gevaat voor zin
ken bestaat, en slechts een of eenige
der waterdichte afdeelingen zich mót
water vullen. De druk van het water
in de beschadigde afdeelingen kan
echter bij een bijzonder groot lek niet-
anstaande het pompen zoo groot
worden, dfot de waterdichte schotten
ingedrukt worden, zoodat ook de naast
liggende afdeelingen overstroomen
en het schip zinkt. Met het oog op
dit gevaar heeft Wotherspoon een
methode uitgevonden, waarmee bij de
Amerikaansche marine proefnemingen
gedaan worden die zier bevredigend
moeten zijn. Door het geheele schip
worden leidingen van samengeperste
lucht gemaakt, zoo, dat deze in water
dichte afdeelingen kan gevoerd worden.
Bij het indringen van het water krijgt
dan de getroffen afdeeling den hoog-
sten druk, terwijl de naastgelegen af
deelingen met lucht van geringere
drukking gevuld worden. Daardoor
bereikt men, dat het onderscheid in
druk tusschen de verschillende afdee
lingen en daarmee de druk op de
tusschenwanden aanmerkelijk minder
wordt. Het geheele systeem verhoogt
dus het uithoudingsvermogen der wa
terdichte schotten. Het aanbrengen der
leidingen is eenvoudig en niet dnur
en bij brandgevaar is het mogelijk
door de leidingen koolzuur of andere
niet brandbare gassen in het vuur te
brengen en het daardoor te verstikken.
Daarbij k<^nt nog, dat in de lek ge
worden ruimte dringende samenge
perste lucht van hoogen druk natuurlijk
groote watermassa's uit deze ruimte
dringt en op deze manier het werk
der pompen ondersteunt.
De wethoudersverkiezing.
Het Persbureau Vas Diaz meldt ons
De heer Vliegen deeldë ons mede,
dat hij de benoeming tot wethouder
niet aanneemt, daar de uitslag van de
stemming blijkbaar een verrassing is
geweest en de heer Vliegen den raad
in de. gelegenheid wil stellen nader te
beslissen, wien hij tot wethouder wil
kiezen.
Evenwel verzekerde de heer Vliegen
ons, dat^ hij geen principieele bezwa
ren tegen een eventueel wethouder
schap heeft.
Ingevolge art. 86 der Gemeentewet
moet thans binnen 8 dagen een nieuwe
keuze geschieden.
Oefeningen met zwaar geschut.
Donderdag en Vrijdag Jk.s. zullen
vermoedelijk van 's morgens 10 uur
van het fort aan den Hoek van Hol
land schietoefeningen met zwaar ge
schut worden gehouden.
Dinsdag 1 September 1914 2 u. n.m.
Voorzitter t De Burgemeester.
Tegenwoordig zgn alle leden, behal
ve de heer van der Want, die met
kennisgeving afwezig is.
De notulen der overige vergadering
hebben den voorgeschreven tijd ter
visie gelegen, en worden overanderd
goedgekeurd.
Ingekomen
1. Een voordracht voor onderwijzer
aan school Nó. 4. Is gedrukt rondge
deeld en voor heden aan dp orde ge
steld.
2. Een adres van Curatoren van het
Gymnasium waarbij wordt voorgesteld
te benoemen tot leeraar in het EngelSch
de heer A. Speijer te Amsterdam en
wel met ingang van 1 September.
De Voorzitter: Ik stel voor de
ze benoeming nog heden tedoen geschie
den en zal die dan aan de orde stellen na
punt 1 van het eerste deel der
agenda.
Aldus besloten. A
3* Nog is ingekomen het verslag
van de Commissie van het Lager
Onderwijs over 1913.
Wordt aangenomen
voor kennisgeving.
Aan de orde
De benoeming van twee wethouders,
ter voorziening in de periodieke aftre
ding van de heeren J. van Galen en
C. W. van de Velde.
DeV oorzitter: Mag ik de heeren
Vingerling, van de< Ree en van Veen
uitnoodigen het stembureau te willen
uitmaken. v
Aan de orde
De verkiezing van een Wethouder in
de plaats van den heer van Galen.
Uitgebracht worden 18 stemmen
daarvan verkregen de heeren van
Galen 12, IJsselstijn 3, Bokhoven éji
van Eijk ieder 1 stem en 1 stem in
blanco.
Benoemd is alzoo de heer vap
GALEN.
De Voorzitter: Ik wenschden
j ïeer van Galen geluk met deze herbe
noeming en verneem gaarne of hij die
benoeming aanvaardt of dat hij ge
bruik wensoht te makeü' van den bij
den wet gestelden termijn van beraail.
De heer van'Galen: M. de Voet-
zitter, ik dank de heeren die mij hun
vertrouwen hebben geschonken en
verklaar da benoeming aan te nemen.
De Voorzitter: Aan de orde
de verkiezing van een Wethouder
in de plaats van den heer van de
Velde.
Uitgebracht worden ,18 stemmen
daarvan verkregen de hh. van de
Velde 13, W. Bokhoven 1 en. 4 bil
jetten waren in blanco, zoodat benoemd
de heer van de Velde.
De Voorzitter: Ook de heer
van de Velde wensch ik met zijn her
benoeming geluk en vraag hem of hij
die wenscht te aanvaarden of gebruik
wenscht te maken van den tijd van
beraad. -
De heer van de Velde: M. de
Voorzitter, ik ben erkentelijk voor het
in mij gestelde vertrouwen en verklaar
de benoeming aan te nemen.
Aan de orde:
De benoeming van vier leden der
Commissie voor de Strafverorde
ningen. jji
Benoemd worden de aftredende le
den VAN DER REE met 17, DE
JONG met 16, JONGENBURGER
met 18 VAN VEEN met 17 stemmen.
Aan de orde:
De benoeming van twee leden der
Commissie van bijstand in het beheer
van het gemeente-pensioenfonds.
Benoemd worden de aftredende le*
den PRINCE en VAN DER TORREN,
beiden met 16 stemmen.
Aan de orde
De benoeming van drie leden der
Commissie van bijstand in het beheer
der gemeente-liehtfabrieken.
Benoemd worden de aftredende le
den BOKHOVEN met 17, MUIJIj
WIJK met 17 en VAN DER REE
met 16 stemmen.
Aan de ordeA
De benoeming van drie leden der
•Commissie van bijstand in het beheer
der gemeente-werken.
Benoemd worden de aftredende le
den BOKHOVEN met 17, MUIJIj
WIJK met 14 en VAN DER REE
met 16 stemmen.
Aan de orde:
De benoeming van twee leden der
Commissie tot onderzoek van bezwaar
schriften tegen aanslagen in de plaa -
selijke directe belasting naar het in
komen, dienst 1914.'
Uitgebracht worden 18 stemme j
daarvan verkregen de hh. van der
jke 7, de Jong 7, van Eijk 9, van
je,- Want 8, van der Torren 2 en
prince 1 stem.
P© Voorzitter: Daar niemand
de volstrekte meerderheid heeft, moet
een tweede vrije stemming plaats
hebben.
Uitgebracht worden weder 18 stem-
jjen; daarvan verkregen de hh» van
der Ree 10, van de Want 11, van
£jjk 9, de Jong 4, van der Torren en
Prince ieder 1 stem zoodat gekozen
rijn de hh. VAN DER REE en VAN
dee WANT.1
Aan de orde:
De benoeming van een lid der Com
missie van Toezicht op het Middelbaar
Onderwijs.
Gekozen wordt de heer J. DE
BRUIJNE met 14 stemmende heer
Winterswerf verkreeg 3 stemmen en
1 biljet was in blanco.
Aan de orde:
De benoeming van een tijdelijk
leeraar in het vakteekenen aan de
Ambachtsavondschool.
Benoemd wordt, met alg. stemmen,
de heer J. VAN LEEUWEN tijdelijk
leeraar aan die school.
Aan de orde
De benoeming van een onderwijzer
un de School No. 4.
Benoemd wordt de heer P. J. BIJLO
te Rarwoutfwaarder met 17 stemmen,
1 stem,was in blanco.
Aan de orde
De benoeming van éen leeraar in
het Engelsch aan het gymnasium.
Benoemd wordt de heer A.
SPEIJER te Amsterdam met 15
stemmen, 3 stemmen waren in blanco.
De Voorzitter: Bc zeg het bu
reau van stemopneming dank voor
zijn veelomvattende taak.
Aan de orde
De samenstelling der afdeelingen
voor het onderzoek der ontwerp-
begrooting der gemeente voor 1915.
In de 1ste Adeeling onder voor
zitterschap van den Wethouder van
de Velde zullen zitting hebben de hh.
Bokhoven, de Jong, Jongenburger,
Prince, van Eijk en Broekhuizen.
In de 2do Afd. ondei* voorzitter
schap van den Wfethouder van Galen
zullen zitting hebben de hh. Muijlwijk,
van der Want, Vergeer^ V^nve^n en
Donker. -r
In de 3de Afdl onder voorzit!
schap van den Wethouder Knutsel
zullen zitting hebban de hh. van
Ree, IJsselstijn, vai\der Torren,
gerling en' Kcfltjn.
Aan de orde:
J| De rekening dor gomoonte over het
|«enstjaar 1913.
Wordt met alg. stemmen goedge
keurd de Wethouders onthouden zich
van stemming.
Aan de orde
De begrootingen voor 1915 van
de Bank van leening, de beide Hoff-
mansstichtingen en de gesubs. instel
lingen van weldadigheid.
Deze begrootingen worden zonder
hoofdelijke stemming vastgesteld.
Aan de orde
Het voorstel om de invoering van
den Keuringsdienst van waren één
jaar uit te stellen.
Uit voorstel wordt zonder hoofde
lijke stemming goedgekeurd.
Aan de orde
Het voorstel om den reinigings
dienst der gemeente in eigen be
heer te nemen.
De heer van der Torren: In
geval het voorstel van B. en W.
wordt aangenomen zou ik willen voor
stellen dat hiervoor een afzonderlijken
tak van dienst werd ingesteld en dat
er een Commissie van bijstand ^werd
benoemd, zooals bij alle takken van
dienst der gemeente.
De Voorzitter: De Commissie
door den heer van der Torren be
doeld, wordt volgens de Gemeentewet
op voordracht van B. en W. ingesteld.
Dit kan echter eerst geschieden, nadat
dit voorstel is aangenomen. Het ligt
wel in mijn bedoeling een voorstel
dienaangaande bij B. en W. in te
dienen, indien tot het in eigen beheer
nemen van den Reinigingsdienst wordt
besloten.
Verlangt iemand nog ^et woord
over het voorstel, of stemming, zoo
niet, dan is het goedgekeurd.
Daar niets meer aan de orde is,
sluit ik de vergadering.
GOUDA, 2'September.
Sint Janskerk te G^uda.'
De commissie v voor de restauratie
van de Sint Janskerk te Gouda zegt
in haar verslag hetwelk als bijlage aan
het Gemeenteverslag is toegezegd over
het jaar 1913 o.a. het volgende
Door de herstelling in 1912 van den
zuidelijken transseptgevel werd het
mogelijk voort te gaan met het in
orde maken van de in Rechten toe
stand verkeerende daken. De kappen
van de beide transsepten werden met
uitzondering van het kruispunt, her
steld door vernieuwing der beschieting
en het aanbrengen van de noodige
nieuwe deelen in de schenkels, spanten,
gordingen en kepers en het geheel
vernieuwen van goten en leibedekking.
- In het zuidelijke transseptvenster
werd het door J. Schouten te Delft
gerestaureerde glas no. 23 herplaatst;
blijkens de in het glas aangebrachte
inscriptie is de restauratie bekostigd
door de erven van Jwijlen mej. C. C. J.
van der Does, aan wier mildheid de
commissie hulde brengt.
De hooge vensters van het lang-
schip, zuidzijde, werden in zandsteen
vernieuwd, evenals de twee hooge
vensters aan de westzijde van het
transsept.
In het laatst van het jaar werd
aangevangen met de herplaatsing in
de vensters van het langschip van de
toede door J. L. Schouten gerestau
reerde glasran (wapenschilderingen).
De commissie had het verlies door
overlijden te betreuren van den heer
H. J. Nederhorst, sedert de instelling
der commissie haar penningmeester,
terwijl ds. A. Wartena meende, in
verband met zijn emeritaat, het lid
maatschap te moeten neerleggen en de
heer J. H. van Eeghen te Amsterdam
om gezondheidsredenon zich gedwon
gen zag uit de commissie te treden.
Daarentegen traden als lid toe de
heeren G. Prince, lid der commissie
van oppertoezicht en ds. J. W. Ber-
kelbach van der Sprenkel, predikant
bij de Ilerv. gemeente.
De rekening der ontvangsten en
uitgaven voor de restauratie over 1913
sluit met een bedrag van f25,973,58.
Aanbesteding.
De uitslag aanbesteding van het
Schilderwerk voor 75 woningen voor
de voreeniging „Het Volksbelang" te
Gouda, gisteren gehouden, is aldus
1. G. J. Schrave, Den Haag f 3150.
2. C. Sterk, Bodegraven 3285.
3. B. A. Reebeen, Gouda 3634.
4. W. F. Fursten, "Wijkbij
Heusden 3746,
5. Fa. W. F. de Jong D.
de Jong, Gouda 377Ö.--*-
6. C. Gruyt Zonen, Den
Haag 3798ü—
7. J. H. Rohren, Sassenheim 3867,—
8. L. Kastelein, Don Haag 3917.
9. Ji F. Revet, Gouda 3948.-—
10. A. C. A. van Putten,
Utrecht 3990
11. A. Hollander, Gouda 4125.
12. C. J. Revet, Gouda 4242.-
13. C. Burgstede, Amerongen 4500.—
14. J. Vergeer, Gouda 4725.
15. P. H. Jonker, Gouda 4888.
16. G. Th. Maureau Maars-
seveen 4965.
17. Th. J. M. Binnendijk,
Gouda 5180.
18. Thomas van de Stelt,
Sliedrecht 5200.
19. A. J. P. do Gorter, I)en
Haag 5300.—
20. M. A. van de Broek,
Haag 5386.-
21. M. E. Hartman, Vianen 5444.
22. W. A. van Soest, Gouda 5468.
23. Beuker Bakkers, Haas
trecht 6000.
24. H. Doesburg, Utrecht 7200.
25. L. van Meer, Amsterdam 7210.tfr-
26. D. van der Knaap, Den
Ilaag. n 7441.
Militair Concert*
De militaire Kapel van hot Depot-
Bataljon in garnizoen alhier, onder
leiding van den Kapelmeester E. El-
senaar, zal ook heden, Woensdagavond
een concert geven op de Markt.
Het programma voor heden is samen
gesteld als volgt
l'Enfant de la troupe, Marsch mili
taire, A. Barbe.
Vendango et Moisson, Ouverture
fantastique. C. Tack.
Premières Amours, Valse,
La Bruyère, ouverture,
M. J. H. Kessels*,
Gavotte champêtre, Felix Boisson.
Fantasie sur l'opeia Tancrède,
G. Rossjni.
Entre Calïiarades, Marsch,
C. Faust.
Bijdrage aan Plaatselijk Steuncomité.
De gisteravond gehouden buiten
gewone Ledenvergadering van de
Vereeniging „Ziekenzorg" verbonden
aan de Koninklijke Stearine Kaarsen
fabriek Gouda besloot als bijdrage aan
het plaatselijk Steuncomité wekelijks
te storten Vs gedeelte van heUmidrag,
dat de fabriek contribueert kan „Zie
kenzorg".
(Volgens een artikel in de Statuten
moet de fabriek bijdragen J/6 gedeelte
van de door de ledep te betalen con-
tributiegeldende fabriek draagt echter
aan Ziekenzorg een even groot bedrag
als de leden contribueerenhetgeen
nu door de fabriek meer dan x/5 ge
deelte wordt bijgedragen zal gestort
worden ip de kas van het Steuncomité).
Als vrijwillige bgdrage van leden zal
verder wekelijks aan het comité afge
dragen worden 1 °/0 van het loon.
Totaal zal door deze beslniten een
som van f 100.per week ten bate
komen van de kas van het Steuncomité.
De bedoeling is deze stortingen ge
durende een tijd van 3 maanden te
doen plaats hebben blijkt na Verloop
van 3 maanden dat steun nog dringend
noodig is, dan zal genoemde Jjprmijn
met 3 maanden verlengd worden.
Deze daad van de „Vereeniging
Ziekenzorg" is er eene, waarop wij
bijzonder de aandacht vestigen* als op
een voorbeeld dat navolging verdient.
Ons Oorlogskaarten-Album.
Tot goed begrip van hetgeen de
berichten over den oorlog uit de ver
schillende deelen van Europa en zelfs
nit andere werelddeelen brongen, zijn
duidelijke kaarten van het oorlogsveld
onmisbaar. De atlassen, uitgenomen
de zeer groote, geven lang niet in
bijzonderheden die gedeelten, w'aarop
in deze dagen ieder's aandacht geves
tigd is.
Waar de groote bladen zijn voor
gegaan met het afdrukken van kaarten
van het terrein van den strijd, heeft
de administratie van dit blad gemeend
haar abonnó's nog beter van dienst
te kunnen zijn door hen aan te bieden
een geheele verzameling van oorlogs
kaarten, welke zij geregeld bij het
lezen der courant bij de hand kunnen
hebben om te raadplegen.
Ditkaarten-album, waarvan de juiste
inhoud op de achterpagina van dit
blad is vermeld, zal in de eerstvol
gende dagen bij de abonné's hier ter
stede en elders worden bezorgd.
Post- en Telegraafdienst.
Bij den post- en telegraafdienst zijn
verplaatst mét ingang van 1 Sept.,
de commiezen-fifclair D. van Dijl, van
Gouda naar ^wfeslrecht en M. van
der Horst, van' Wvin8um naar Gouda.
Boskoop. Het tweejarig zoontje
van W. Ravenhorst alhier rgeraakte
Zondagmiddag al spelende de
ouderlijke woning in Laag Boskoop,
in een diepen sloot, Zonder dat dit
ongeval werd opgemerkt. Toen het
kind werd opgeh aald waren de levens
geesten helaas reeds gè'tteken.
De rekening dezer gemeente ovpr
het jaar 1913 bedraagt in gewone en
buitengewone ontvangsten respectie
velijk f 97179.69 en f 144068.82l/2,
totaal f 241248.58 V2, in gewone en
buitengewone uitgaven respectievelijk
f 89601.721;, en f 142601.66, totaal
f232203.381/,.
Het batig saldo bedraagt alzoo
f 9015.20.
Het zoontje van den heer J. C. de
Bruijn alhier werd jl. Zondag op den
Reijerskooper weg door een rijtuig
overreden, tengevolge waarvan hij aan
zijne beenen werd verwond. Nadat
in eene nabijzijnde woning
verbonden, werd hij naar de ouderlijke
woning vervoerd.
Het nagras van het land aan de
Zuidkade eerlang bestemd voor den
bouw van arbeiderswoningen is door
Burgemeester en Wethouders verhuurd
aan D. J. Oudijk te Waddinxveen.
Waddinocveen. Voor het examen
Hoofdakte slaagde te
de heer I. J. Doeleman alhier.
Bergambacht. De heer O. van Dijk,
hoofd der tweede openbare lagere
school alhier, die als korporaal der
landweer-infanterie bij de mobilisatie
onder de wapenen is geroepen, is be
vorderd tot sergeant.
In de plaats van mej. G. Stek,
die voor hare benoeming heeft bedankt,
is tot tijdelijk onderwijzeres aan de 2e
openbare school alhier aangesteld mej.
H. Bezemer. te Stolwijk.
Een Jubilaris.
Oudcr/terk a.d. IJsel. Gisteren
morgen werd in de eerste openbare
school dezer gemeente het veertigjarig
jubileum als onderwijzer herdacht van
den heer P. Eerland alhier. Gedurende
bijna dit gansche tijdperk was de jubi
laris werkzaam aan deae school, f
En met welk een liefde en eenvoud
den jubilaris zich aan die taak ge
wijd heeft, getuigde de warme hulde
welke hem door de inwoners en vooral
zijn leerlingen gedurende die jaren
werd gebracht.
Hoewel door de neerdrukkende tijden
het feit in eenvoud werd herdacht,
hebben toch leerlingen en oud-leerlin
gen, Personeel en oud-Sta-soneel den
jubilaris met warmte gehüldigd eh hem
behalve een prachtig bloemstuk enkele
sierlijke en degelijke geschenken aan
geboden. De gemeenteraad ging voor
met een smaakvol en practisch cadeau.
Behoudens meerdere toespral^pn
bracht ook de burgemeester, de heer
van Waning, welke met geheel den
gemeenteraad in het schoolgebouw
tegenwoordig was, den jubilaris in een
boeiende rede hulde aan zijn onver
moeide toewijding aan zijn heerlijke
levenstaak.
Zeer gevöelig voor zooveel bewijzen
van achting en waardeering, bracht
de heer Eerland beurteling allen zijn
hartelijken dank. Alle schoolkinderen
werd op tal van lekkernijen onthaald.
Buiten verantwoordelijkheid der Red.
Voor de Belgische Vluchtelingen.
Getroffen door een adv. in de N.
Rott. Crt. van Zondagavond 1.1. van
't Limburgsche Steuncomité om aan
de van alles beroofde Belg. vluchte
lingen hulp te verschaffen in den vorm
van kleeren voor volwassenen en kin
deren, richtte ik aan eenige Goudsche
dames het verzoek mij 't een en ander
af te staan, dat ik aan 't opgegevgn
adres zou kunnen verzenden. Mnn
poging had groot sneces, en zéér dank
baar ben ik al degenen, die ml in
staat stelden reeds na 24 uur een groote
kist met kleedingstukken naar Lim
burg te adresseeren. En zelfs nu wacht
een belangrijke hoeveelheid'nog^Échts
op aanvulling om denzelfden wbg te
gaan, of wellicht ook naar Oldenbroek,
een ander toevluchtsoord der verdre
venen. Doch waaruit hoop ik dat deze
aanvulling zal bestaan Tot nog- toe
heb ik ontvangen een groot aantal
stukken bovenkleeren, maar het lin
nengoed was slechts gering. Elke huis
vrouw kan dit feit natuurlijk ver
klaren, maq^. tevens kan zij beseffen
hoe juist verschooning het allereerst
geweiischt wordt voor deze opgejaagde
ongelukkigen en daarom waag ik
het iedere vrouw, iedere moeder in
onze stad te vragen haar linnenkasten
nog eens na te zien en desnoods haar
stellen maar te „schenden". Met een
of twee stuks minder gaat het immers
ook wel. De weldaad die zij er mee
bewijst is zoo groot 1
Ook tot de winkeliers in ondergoed
richt ik mijn verzoek. In hun laden
liggen zeker nog wel eenige vergeten
stukken, voor „opruiming" juist op
dit oogenblik zoo bijzonder gèschikt.
De eigenaar van een schoenenmagazijn
gaf al een mooi voorbeeld door mij
twee paar n'ette meisjeslaarzen af te
staan.
Mocht ik maar het genoegen hebben
ettelijke pakjes oude kleeren voor oud
en jong (de zuigelingen niet te ver
geten) aan mijn huisNieuwe Park
No. 3, in ontvangst te mogen nemen.
Aan eventneele gevers bij voorbaat
mijnen oprechten dank
Zoppelin boven Antwerpen neer
geschoten.
ANTWERPEN, 2 Sept. Hedennacht half
vier wierp een Zeppelin 10 hommen uit
over de stad. De aangerichte schade is
niet groot. Drie personen werden licht
gewond, terwijl 2 huizen vernield werden.
Met kanonnen en mitrailleuses werd op
de Zeppelin gevuurd, die naar heneden
werd geschoten. De bevolking is kalm.
Japan in actie.
TOKIO. 1 Sept. De Japanners hebben
7 eilanden om Kiautchau bezet, en heb
ben meer dan 1000 mijnen opgevischt in
de wateren om Kiautchou.
Vliegtuig boven Parijs.
PARIJS, (via Londen) 1 Sqpt. Ondanks
de aanvallen door een Duitsche aëroplane
boven de stad gedaan blijft h6(!> hier rus
tig. De Regeering is vast besloten tot
het oindo toe vol te houden.
Op de Place de la Bourse schoten
twee soldaten op een Duitsch vliegtoestel
dat echter niet werd beschadigd en kon
verdwijnen.
Japan en Duitschland.
De blokkade van Kiautchau.
Blijkens mededeeling van de Japansche
R ogee ring, heeft deze van af 27 Aug. jl.
een blokkade ingesteld voor de kust
van Kiautchau, zich uitstrekkende
120 graden 10 minuten Oosterlengte en 35
graden 64 minuten Noodeerlengte tot 120
graden 36 minuten Oosterbreedte en 36
graden 7 minuten Noorderbreedte. De sohe-
pen van bevriende en neutrale Mogend
heden, welke bij den aanvang der blok
kade binnen 't bovenaangegeven gebied
mochten worden aangetroffen, zal een tijd
ruimte van 24 uur worden toegestaan om
dat gebied te veriaten.
"De oorlogsschatting van Btussel.
LONDEN, 2 Sept. Volgens een tele
gram uit Antwerpen hebben de Duitschers
tb kennen gegeven het Museum van Schoo-
ue Kunsten te Brussel te zullen aanslaan
als oorlogsschatting indien deze niet spoe
dig wordt voldaan.
Koninklijk Bezoek aan Amsterdam.
AMSTERDAM. De Koningin en de Prins
hebben hedenmorgen incognito een bezoek
gebracht. Bezocht werd het Burger Wees
huis, waar de Militaire levensmiddeleu-
cdlnmissie zitting heeft. Vervolgens werd
ten bezoek gebracht aan do J. P. Ueije-
bchooi, waarin uit het buitenland uitge
weken Nederlanders zijn ondergebracht.
Bommen werpen boven Parijs.
PARIJS, 2 Sept. De Amerikaansche ge
zant richtte tot zijn Regeering een rap
port over bet werpen van bommen iu Pa-
ri^s, hetwelk hij niet alleen als een ou-
men8chelijke daad beschouwt, doch tevens
als een schending van de Haagsche con
ventie.
Aan de Fransche grens.
PARIJS, 2 Sept. Uit Croix, oen klokt
plaatsje aan de Fransche grens aangeko
men 200 vluchtelingen vertollen dat Croix.
door Duitsche artillerie beschoten wordt.
De beschieting duurde van 's morgens 11
tot 's avonds 11 uur en deze zou de vol
gende dagen worden herhaald.
Verder deelde zij mede dat ook Etaiu
wordt beschoten.
De Russische opmarsch.
ROME, 1 Sept. Do Messagero ontvangt
een telegram, meldend dat op het grond
gebied tusschen Duitschland en Oostenrijk
4 Russische legerkorpsen den vijand over
weldigden. Het eerst legerkorps be
strijk^?) reèds de gansche oppervlakte
van Oost-Pruisenhet tweede rukt op in
de richting van Posenhet derdo strijdt
tegen de Oostenrijkers in het westelijk
deel van Galiciö en drijft den vijand, die
reeds de g^ens bezet had mot kracht te
rug; het vierde legerkorps heeft bijna
geheel Bukwina bezet on heeft verschil
lende plaatsen ingenomen o.a. Tarnopal.
Givet gevalle d.
BERLIJN, 2 Sept. (Officieel.) Deves
ting Givet is in handen der Duitschors
gevallen.
Mobilisatie van Turkije.
KONSTANTINOPEL, 2 43ept. De mobi
lisatie van leger en vloot ïh voor alle
militaire Turksche onderdanen bevolen.
De Keizer bezoekt het slagveld.
LONDEN, 2 Sept. De Dally Mail meldt
dat de Duitscho Keizer een bezoek heeft
gebracht aan Charleroi. Na het slagveld
te hebben bezocht begaf hij zich uaar
Mors. Do keizer bracht de nacht to Brus
sel door.
LONDEN, 2 Sopt. Do „Times" ver
neemt uit Dieppe: Er zijn geen Duitschers
te Abbeville.
Een Amerikaan, die vergunning had
gekregen door de Duitsche linies te gaan,
verklaarde aan do'j^fiines-correspondent to
Ostende dat de Dty/qpKirs het stadhuis te
Namen in de lucmt Ijoïben laten vliegen
Siberische lege^fpsen naar Polen.
St. PETERSBURG, 2 Sept. Hier i* be
richt ontvangen ui/t Berlijn dat drie leger
corpsen de hoofdstad bewaken.
Het overige dobl van het Duitsche leger
is verspreid.
Siberische legercorpsen tot c.a. 250.000
man rukken uit Maudschoerijo naar Po
len op.
BERLIJN. Volgens een bekend
making van de directie der spoorwe
gen is het personen vervoer eenige
dagen geschorst. Het goederenvervoer
is toegestaan over het gebied a. het
gedeelte dat resorteert onder het Gor-
lister station b. hot gedeelte onder
het Anhalter station over Sassen en
c. het gedeelte onder Potsdammer-
station 4fcer Werden.
SOFIA. Sasonow richtte aan het Bul-
gaarschc kabinet telegrafisch de vraag
of Bulgarije in geval van een Russisch-
Turkscho oorlog neutraal wenscht te blij
ven. Met eenigo spanning wordt het ant
woord verwacht.
Door de Robterdamschen Rechtbank
werd gisteren vrggesproken
H. V., 61 jaar grafmaker te Gouda,
beklaagd geweest van mishandeling.
van het Koninklijk Metoriologisch
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 772.1 te
Groningen, laagste stand 765.4 te Ha-
paranda.
Verwachting tot den volgenden dag
Meest zwakke uiteenlooponde wind,
licht tot; half bewolkt, weinig of geen
regen,"ze»dte|temperatunr, njet eenige
kans op AsMntvorst.
