In Oorlogstijd.
TTit de IPoxs.
Blaanexxlaaaca_
De Tuinbouw en de Crisis.
Gemengde Berichten.
Stadsnieuws.
Laatste Berichten.
Telegrafisch Weerbericht
len Matin, Journal de l'Humanité,
Information en de Parijsche uitgaaf
van de Daily Mail, die reeds redactie
staven naar Bordeaux gezonden had
den, ook te Parijs blijven uitkomen.
De Elair heeft zich in Lyon geves
tigd. Het Bureau Havas bracht al
zijn bureaux naar Bordeaux over. De
Parijsche New York Herald trok ook
derwaarts.
De Temps licht haar besluit toe als
volgtDe regeering heeft, om vrijer
te kunnen handelen en om het cen
trum van den tegenstand te kunnen
volhouden, besloten, haar zetel naar
Bordeaux te verplaatsen. Wij volgen
haar daarheen. Hierdoor kunnen wij
beter als in Parijs dat ongetwijfeld
een zware belegering zal hebben door
te maken onze taak vervullen^
Slechts bij den zetel der regeering,
waar alle draden uit binnenland en
buitenland samenkomen, kunnen wij
met goeden uitslag onze werkzaamheid
voortzetten.
Tsingtau.
De „New York Herald" ontving een
telegram nit Peking meldend
De Duitsche gezant hier protesteerde
bij de Chineesche rogeering tegen de
uitbreiding van het oorlogsgebied door
de Japanners in de buurt van Tsing
tau.
China antwoordde door de aandacht
van Duitschland te vestigen op het
feit, dat het dat land was dat in de
eerste plaats de neutraliteit van China
schond door de versterking van Tsing
tau, onder bedreiging met militaire
maatregelen, indien China zich zou
verzetten.
Bovendien wees China er op, dat
Tsingtau niet aan Duitschland was af
gestaan, maar slechts in pacht was
gegeven.
De neutraliteit van Amerika.
BERLIJN. De gezant der Vereenig-
de Staten heeft in verband met ge
ruchten aan de Berlijnsche Beurs dat
de Vereenigde Staten niet neutraal
zou blijven, aan de Berliner Zeitung
am Mittag verklaard
„Alle geruchten volgens welke de
de Vereenigde Staten haar neutraliteit
zou opgeven, zyn reine onzin. Wij
denken er in het geheel niet aan met
wie dan ook oorlog te gaan voeren,
zoo min Engeland of Frankryk, als
met Duitschland of welken anderen
staat ook. Wij zullen onze neutraliteit
nauwkeurig en krachtig handhaven.
Indien er geruchten zyn van ophef
fing der neutraliteit door de Vereenig
de Staten dan is zulks waarschijnlijk
toe te schrijven aan de omstandigheid
dAt ik den hier wonende Amerikanen
voorzóover hun bestaan gegrond is op
de betrekkingen die zij met do Ver
eenigde Staten onderhouden, aangera
den heb en nog aanraadt zoo snel
mogelijk naar huis te vertrekken, doch
deze raad vindt zijne natuurlijke en
eenige verklaring daarin dat ik van
oordeel bon dat in dezon tijd waarin
een zoo geweldige oorlog in Europa
wordt gevoerd, ieder Amerikaan in
zijn vaderland behoort te zijn. In de
tweede plaats echter bestaat nog steeds
voor mijne landgonooten de mogelijk
heid om zonder gevaar naar de Ver
eenigde Staten te vertrekken. Thans
zijn toch de door mijn regeering naar
Europa gezonden officieren met de
noodzakelijke geldmiddelen nog hier.
Zijn deze woder teruggekeerd dan be
staat er voor hot gezantschap geen
mogelijkheid moer om voor de Ame
rikaansche burgers afdoend te zorgen.
Uit dezen zorg en op grond van dit
verantwoordelijkheidsgevoel is mijn
raad geboren.
Uit Belgisch-Vlaanderen.
(Van onzen specialen correspondent.)
OSTENDE, 8 Sept. 1914. Na een
vierdaagschen tocht in de richting van
Brussel en Antwerpen hier terug
gekeerd, kan ik constateeren dat de
bevolking van Belgisoh-Vlaanderen
allesbehalve gerust is op hetgeen blijk-
blaar staat te gebeuren.
Over Brussel, waar ik op den terug
weg een paar uur vertoefde, zal ik
ditmaal niet schrijven. Tusschen Gent
en Brussel is het bijna onmogelijk om
zonder zeer goede papieren door de
militairen heen te komen. En dan
moet men eigenlijk even goede Bel-
gische als Duitsche papieren laten zieij
't Lastige hierby is, dat de Duitschers
de Belgische en omgekeerd de Belgen
de Duitsche passen en doorlatings-
bewüzen niet mogen bemerken. Eenige
goochelkunst is daarby noodig en soms,
als zoo'n autoriteit zulk een kostbaar
document in zijn hand heeft, voel je
de andere documenten in je zak, dóór
ie jas heenschijnen.
Sedert j.l. Vrydag is de Noordweste
lijke beweging der Duitschers hier alom
bemerkbaar geweest. Over het doel
echter was niemand het eens. Men
vreesde en met recht, een hevige bot
sing tusschen de van de Belgische
kust terugkomende Belgische troepen
en den uitersten rand van de Duitsche
troepen die naar Gent een „omheraai",
zooals dat hier heet, deden. Ik schreef
„van de kust", maar zie thans in som
mige bladen dat het reeds bekend is
dat vooral te Ostende de dqppere
verdedigers van Namen zijn geland, na
teruggedreven te zyn op de Fransche
stellingen en via de haven X ver
scheept te zijn geworden o.a. naar
Ostende. Ik wist dit reeds eerder, maar
zweeg er natuurlijk over. Thans be
hoeft dit niet meer en wil ik vertellen
van een onderhoud, dat ik hier had
met een paar Belgische officieren dier
troepen. Zij waren verbaasd over de
bekendheid der Duitsche officieren met
alle wegen, zijwegen en zelfs paden
van Namen. Zij bewonderden onver
holen den prachtigen inlichtingdienst
der Duitschers, die echter, dit stond
bij allen vast, onmogelijk zoo geperfec-
tionneerd had kunnen zijn, zonder een
zeer grondigen, langdurigen en kost
baren spionnagedienst, reeds lan
gen tijd tevoren. Gebleken is in Zuid-
België, dat de Duitsche Uhlanenofficie
ren soms beter den weg wisten dan de
boeren in hun eigen streek.
Een en ander bleek ook uit het
volgende. De bevelhebbers in Namen
hadden, met het oog op een retraite
van het garnizoen, daarvoor een nieu
wen pas aangelegden weg bestemd,
dien zij dachten dat in het buitenland
nog niet bekend zou zijn. Zelfs inge
zetenen van Namen waren nog niet
daarmee in kennis gesteld en alles was
diep geheim gebleven.
Toen 't zoover gekomen was, dat
aan een terugtocht moest gedacht
worden, werd dien weg door den Bel
gischen Staf geïnspecteerd en wat zag
men De Duitschers hadden reeds
zware versperringen op den weg aan
gebracht en overal stonden i;eeds Duit-
scho wachtposten!
De Belgische troepen, die hier te
Ostende aankwamen en nog aan
komen, zien er vermoeid, doch niet
ontmoedigd uit. Integendeelik hoorde
veel gezang. Maar zy moeten lang
rusten en daarvoor wordt gezorgd. Zij
zyn niet direct naar het Noordelijk
front doorgezonden, doch naar X, waar
het zeer rustig is.
Ik vernam hier, dat de artillerie van
Namen bijna alle paarden verloren
heeft. Merkwaardigerwijze moet het
'ambulancecorps zeer aanzienlijke ver
liezen te oonstateeren hebben. Er
waren daar circa 700 personen (ook
militairen) in dienst van het Roode
Kruis. Heel Ostende is perplex dat er
maar een kleine tweo honderd dier
mensohen is teruggekeerd. Inderdaad
stemt dit tot nadenken
Om op mijn tocht terug te komen
zoo bezocht ik ook Brugge. Men is
daar druk bezig alle kostbaarheden
uit de kerken en Kloosters in veiligheid
te brengen, de huizen te ontruimen en
de stemming der bewoners en bewoon
sters is zeer gedrukt en angstig.
Zooals in 't algemeen in Noord-
België tot aan de Nederlandsche grens
toe, is Belgische bevolking, met name
de maróchaussóo en douanen, nog steeds
zeer sleoht te spreken over „Les Hol
landais" en zien zy ons liever gaan
dan komen.
Van- Brugge trachtte ik naar Mal-
leghorn te komen. Met de trein was
dat onmogelyk. Met een wagen (geen
auto!) ging 't beter, maar langzaam.
Tal van ons tegemoet komende karren,
beladen en overladen met gewonden,
duidden op gevechten, die plaats had
den voorbij Gent (bij Dendermonde
Een zeer lang traject hadden die on-
gelukkigen reeds afgelegd, maar bij
gebrek aan spoorwagens, waren de
lijnen via St. Nicolaas-Eeclo blijkbaar
op dat tijdstip niet voor gewonden-
vervoer bestemd.
Te Maldeghem werd riA reeds ge
wezen op den hoogen waterstand in
verband met de inundatie om de Ant-
werpsche stelling, die zooals bekend
is een oppervlakte naar 't zuiden van
van 60 a 70 KM2, kan beslaan.
Te Eeclo zag ik daarvan meer, maar
zal daarover voorloopig moeten zwij
gen. Een feit is het en men krijgt
waar ik geweest ben daarvan de vaste
overtuiging dat het, wat Antwerpen
betreft, niet zal zijn het grootste of
zwaarste kanon dat de beslissing zal
geven of aanzienlijk vertragen, maar
iets anders. Iets dat ook de Hollanders
best kennen en dat na het vuur en
de lucht als derde verwoestend element
in dezen verschrikkelijken oorlog een
groote rol zal gaan spelen.
De kracht va» kanongebulder
Herhaaldelijk maken tegenwoordig de
bladen melding van het feit, dat in dat
on dat dorp kanongebulder uit die en die
richting wordt gehoord, of dat een Juist
binnengeloopen schip op zee daar en daar
heeft hooren schieten. Dergelijke mede
deel ingen brengen de allereerste berichten
over een veld- of zeeslag. Waar er ge
vochten wordt, kan men in den regel
moeilijk uitmaken. Hiervoor zou. men moe
ien weten, op welken afstand bij bepaalde
weersgesteldheid het kanongebulder nog
op zekere sterkte te hooren is. En dit is
een onderwerp, welks studie nog lang niet
uitgeput is.
De Engelsche geleerde Young, die zich
langen tijd met de vraag, op welken af
stand kanonnen nog te hooren zijn, be-
zfehield, vestigt er allereerst de aandacht'
op, dat het geluid al naar de verschillen
de toestanden der lucht ook op zeer va-
rieerende wijze wordt overgebracht. De
snelheid van het geluid, die in de atmos
feer bij 0 graad 330 M. per seconde be
draagt, is natuurlijk afhankelijk van de
windrichting; wanneer de wind uit tegen
gestelde richting komt, dan verplaatst het
geluid zich naar de hoogte en hoort men
het op aarde niet meer. De „acoustieke
transparantie"* der lucht, waarvan men met
betrekking tot meerdere of mindere draag
kracht der atmosfeer „gesproken" heeft,
Is des te grooter, hoe minder luchtstroo-
men er vooral In loodrechte richting be
staan, want deze wenden het geluid af.
Zoo kan de volkomen heldere lucht van
een mooien zomerdag ongunstig zijn voor
de voortplanting der geluidgolven, ter
wijl dichte mist en sneeuwval haar be
vordert. Boven uitgestrekte wateropper
vlakten en boven gletschers is de lucht
gelijkmatiger verdeeld dan boven den aard-
bodem. Young vond op zee in de nabij
heid van Gibraltar herhaalde malen, dat
de draagwijdte der menschelijke stem 16 K.
M. bedroeg, en de Poolonderzoekers vertel
len, dat zij op groote afstanden nog met
elkaar konden spreken, 's Nachts is een
geluid verder waarneembaar dan overdag,
doordat do verschillende verwarming der
aarde opstijgende luchtstroomen veroor
zaakt. In vele gevallen is bij gunstige
weersgesteldheid een buitengewone draag
wijdte van het geluid waargenomen, en
men kent voorbeelden, dat het kanonge
bulder nog op hondorden kilometers af
stand vernomen werd. In den oorlog van
1870 hoorde men 's nachts te Dieppe, duj}"
op een afstand van 140 K.M. het doffe
geluid van het belegeringsgeschut voor
Parijs en liet kanongerömmel van Sedan
vernam men zelfs in Luxemburg, 120 K.
M. verwijderd. Ook groote explosies wor
den nog op verre afstandon gehoord.
Toon de dynamietfabriek van Avlgliana bij
Turijn op 18 Jan. 1900 in de lucht vloog
werd de geweldigs ontploffing tot bij Lu
gano, dus 150 K.M. verder, gehoord. De
sterkste geluiden kan de natuur echter
veroorzaken bij Vulkanische uitbarstingen.
Het vreeselijksto voorbeeld levert de uit
barsting ,VM de Krakatau in het jaar
1883, ctye, öhper dan 3400 KM. afstand
nog ve'fnomon word.
Het tydperk, dat vóór
ons ligt.
Onder dezen titel schrijft deN. R. Ct.:
„We moeten in het nieuwe tijdperk
zorgen, het economisch leven van Ne
derland in normale banen terug te
leiden; wij moeten den arbeid voor
onze landsverdediging volmaken wij
moeten doen wat Nederland maar kan,
om een volgende oorlogsteistering van
Europa to voorkomen. Maar wij moe
ten ons zolf vooral niet inpraten, dat
de derde plicht kan wachten tot de
eerste twee zyn afgewerkt.
Als deze oorlog één ding duidelijk
heeft gemaakt, tot in de achterstraten
onzer steden, dan is het dit dat wij,
door enkel bedacht 'te zijn op onze
eigen bestaans- en defensiemiddelen,
het voornaamste zouden verzuimen.
Wat men in tachtig jaar opbouwt aan
welvaart en weerkracht, in drie weken
vaagt de wereldanarchie het weg. Het
gevaar van den aan onschuldige lan
den verklaarden oorlog, zoo lang een
legendarischen Blauwbaard er is, staat
op eenmaal geweldig voor ons. Heden
gij, morgen ik. De veelbepleite or
ganisatie van het nog ongeordend
statenstelsel blijkt niet een zaak te
wezen, die men doen maar ook laten
kan, doch onthult zich als een belang
van verbijsterende actualiteit en bittere
urgentie.
Hoe dat gebeuren moet? Niet door
protesten; evenmin door moedelooze
klachten over den terugval van het
volkenrecht. Wij moeten juist zorgen,
dat deze sprong naar achter tot een
vasten stap naar voren Wordt. Inter
nationale justitie en arbitrage, inter
nationale enquête en politie, integri
teit»- en neutralisatieverdragen met
waarborgen voor hun naleving, ver
nuftige combinaties van elementen uit
die alle, zelfs internationale boycot of
wat verder maar mocht zyn of worden
aangeprezen, dat alles moet zonder
vooringenomenheid of scepties worden
getoetst, geschift, als bouwstof ge
bruikt, met denzelfden ijver, waarmee
men in Europa het groote sociale
vraagstuk, waarmee men in de Ver
eenigde Staten dit internationale vraag
stuk zelf reeds poogt op te lossen.
Tot dusver liet men dat over aan
een heel klein kringetje van wat men
dan moestal pacifisten noemde; maar
het moet een zaak van aandacht en
aandrang worden voor alle ontwik
kelden in den lande, \foor onze Ka
merleden vooraan. De stuw dier al-
gemeene belangstelling is niet te
missen."
Het blad gaat na wat na den vrede
„op papier" reeds in deze richting tot
stand gebracht kan worden en gaat
dan verder
Al zouden zulke papieren
middglen natuurlijk waardeloos zyn
voor het werk der oorlogsbestrijding
zelf, het zou dienstig zijn om ons in
te scherpen, dat de wereld vervorming
est en marche et que rien ne l'arrêtera
plus.
Ook dat reeds is onontbeerlijk. Want
hierop komt het, in het tijdperk, dat
vóór ons ligt, aanhet volksdenken
te leiden in een andere richting dan
die van enkel nationaal (defensief en
economisch) zelfbehoud. De overtui
ging moet gemeen goed worden, dat
de hedendaagsche beschaving niet kan
blijven leven in een zoo ongeorgani
seerde werelddat het welzijn der
afzonderlijke Staten van dit wereld
belang niet is te scheiden, en dat het
Nederland's eer te na is, met gevou
wen handen toe te zien, of anderen
soms iets wezenlijks willen maken van
Hat ongebruikte vredeshuis in Den
Haag. Hoeveel landen zullen niet,
door eigen rampspoed en uitputting,
onmachtig wezen, voor de organisatie
der volkerengemeenschap ook maar
iets te doen. Zullen wij, als de oor
logsramp ons mocht sparen, die red
ding niet voelen als een duren plicht
jegens allen? Een natie van grooten
wil ziet, hooger dan het heden, de
toekomst. „Het is niet eene oude oide,
die behoud, het is een nieuwe maat
schappij, die voltooiing vraagt."
Het zilver van de Ned. Bank.
Naar gemeld wordt hebben de be
moeiingen d^r Ned. Regeering bij de
Fransche Regeering naar aanleiding
van de aanhouding van de Nieuw-
Amsterdam ten gevolge gehad dat de
staven zilver, bestemd voor de
Nederl. Bank, met het s.s. Tam-
bora naar Nederland worden doorge
zonden.
De Protestant.
De uitgave van de Protestant, het or
gaan van de Evangelische Maatschap
pij zal tijdelijk worden gestaakt.
Koninklijk Nationaal Steuncomité.
De derde lijst van bijdragen en toe
zeggingen voor het Kon. Nationaal
Steuncomité te 's Gravenhage vermeldt
met hetgeen van 30 Aug. tot en met
5 Sept j.l is ingekomen een totaal van
f 402.882,26*.
Gemeentelijke Credietbank.
Tot dusver hebben in het Maatschappe
lijk kapitaal deelgenomen de gemeenten
Leiden, Amersfoort, Deventer, Groningen,
Haarlem, Zwolle, Vlaardingen, Zutfen,
Hilversum, Assen, Breda, Gouda, Gorin-
ohem, Harlingen, Helder Hengelo (O.),
Eeeuwarden, Sliedrecht, Wonseradeel, Bus-
sum, Voendam, -Wageningen, Het Bildt,
(F.), Harden berg (Ambt), Winschoten,
De Bilt, (U.), Coevorden, Harderwijk,
Hoogezand, -Katwijk, in totaal voor ruim
f 300.000, terwijl nog van onderscheidene
gemeente toetreding mag worden verwacht.
Het ligt in de bedoeling, zoodra hier
van bericht zal zijn Ingekomen, tot de
oprichting der Bank over te gaan.
De Amerikaansche legatie.
De Amerikaansche legatie verzoekt ons
het volgende te berichten:
„De ecjitgenoote van den Amerikaan-
schon gezant dr. Henry Van Dyke, zal
met haar zoon en dochter 12 dezer per
Nieuw-Amsterdam naar Amerika terug-
keeren. Dr. Van Dyke zelf blijft met zijn
dochter Elaine op zijn post.
De arbeid van de Amerikaansche lega
tie Is nog zwaar en moeilijk. Zij is een
geopende deur voor menschel ijk verkeer
niet alleen voor Amerikanen, maar ,ook
voor volk van andere nationaliteit. Dr.
Van Dyke is voornemens tot aan het
eindo van don oorlog zoo te blijven voort-
arbeiden".
De Gemeenteraad vatt Tiel heeft Woens
dagnamiddag in een op verzoek van
drie raadsleden belegde zitting inge
trokken met 6 tegen vier stemmen
het Raadsbesluit van 1 Sept. jij waarbij
was bepaald dat aan de gehuwde eto on
gehuwde ambtenaren en beambten, geen
kostwinners zijnde, respectievelijk de
olie jaarwedde en toelagen van 70% daar
van zouden worden uitgekeerd voor den
tijd, dien zij, tengevolge van den huldi
gen toestand buiten vaoantietijden in wer
vel ijken dienst doorbrengen of doorge
bracht hebben. Met 7 tegen 3 stemmen
werd vervolgens aangenomen het voorstel
van den heer Corbelijn om bedoelde gra
tificatiën toe te leggen, na aftrek van
hetgeen zij in den rang van onderofficier
of hooger in 's Rijks dienst verdienen.
De toestand in de Textielindustrie te
Enschedé begint weer aanmerkelijk te ver
beteren. Bijna alltf fabrikanten die tenge
volge van de tegenwoordige crisis een
verkorten werktijd hadden ingevoerd, la-
ten weer de volle week werken; zelfs
heerscht in verschillende fabrieken ge-
brek aan arbeidskrachten.
Voor Enschedé waar de overgroote deel*
der bevolking in de industrie zijn bestaan
vindt, is dit zeker een verblijdend left.
De Secretaris van den Nederl. Tuin-
bouwraad, de heerC. van Lennep heeft
aan een redacteur van het Persburan
Vaz Dias zijn meening gezegd over
den stand van den tuinbouw in ver
band met de crisis.
Na er op te hebben gewezen dat de
groentenkweekerij, en daarvan de to
matenteelt vooral enorme verliezen
heeft geleden reeds in de laatste dagen
van Juli, welke tienduizenden bedra
gen, noemde de heer Van Lennep de
zeer belangrijke uitvoerbedragen, voor
welke jaarlijks de producten der cul
tuur over de grenzen gaan.
Voor de bloemisterij dreigt de hui
dige toestand ook een ramp te wor
den, die ziqh op velerlei wijze doet
voelen. Vorderingen komen niet of
slechts met groote moeite binnen, bij
besteld wordt er zoo goed als niets en
toch mag 't bedrijf niet stilstaan, want
de kweekeri] moet, wil men er een
volgend jaar een zekere opbrengst uit
hebben, onderhouden worden en brand
stoffen, weekloonen en mest moet
worden betaald.
De snijbloemencultuur staat in ons
land op zeer hoogen trap en toen de
crisis uitbrak, begonnen de chrysan
themums, die bij duizenden in Aalsmeer
geteeld worden, juist hun knoppen te
vertoonen en thans zouden zij lang-
zamerhand voor verkoop hier te lande
en voor export naar 't buitenland ge
reed zijn. Het behoeft geen betoog,
dat die cultuur dit jaar het tegendeel
van rendabel zal zijn en dat de kwee
kers zeer groote verliezen zullen lijden.
Speciaal in Aalsmeer, waar vroeger
het bloemkweekerij-bedrqf hoofdzaak
was, heeft zich de snijbloemencultuur
ontzettend sterk ontwikkeld, zoo zelfs,
dat men veeleer van een industrie kan
spreken, wanneer men die vele kassen
en schoorsteenen ziet. T
Naast het kweeken van chrysanthe
mums treedt het trekken van seringen
en rozen op den voorgrond.
Voor die bloemen vindt men in ge
heel Europa een afzetgebied. Tot in
St. Petersburg, Constantinopel, enz.,
sturen de bloemkweekers hun product
En zoo het er voorstond, leek het of de
tijd niet ver meer was, dat de bloemen
winkels in den vreemde op deramen
„Fleurs d'Aalsmeer" zouden sóhilderen
inplaats van „Fleurs de Nice", sooals
nu het geval is.
Reeds in 1912 werd voor ruim
f 1.700.000 aan levende bloemen uit-
gevoerd en do afzet neemt ieder jaar
reusachtig toe. Deze handel ligt nu na
tuurlijk geheel plat, daar niemand er
in den tegenwoordigen tijd aan denkt
bloemen te koopen, en al zo« de
oorlog morgen uit zijn, is het te be
grijpen, dat die belangrijke exports in
den komenden winter nog wel dege
lijk op gevoelige wijze de gevolgen
van den huidigen toestand ondervin
den zal.
Na een en ander over de bloemen-
bollenteelt- ,en handel te hebben ge
zegd, wees de heer van Lennep op
het groote belang der boomkweekerij.
Boskoop is wereldberoemd, Alsmeer,
Naarden, Bussum en Oudenbosch
wedijveren echter in den internatio
nalen handel met dat zoo bekende
centrum.
De uitvoer van boomkweekerij ar
tikelen is naar alle Europeesche landen
gericht en daarnaast voor een zeer
groot deel naar Amerika. In 1912 be
droeg de uitvoer f 3.200.000, doch
welk een gering totaal cijfer zal daar
bij voor 1914 tegenover staan, n«
juist in deze dagen met de verzending
een aanvang zou worden gemaakt
De eenige hoop is nog op Amenk*
gevestigd, doch ook daar ondervindt
men de gevolgen van de crisis en ook
daar worden vele geannuleerd", ter
wijl ook in dit bedryf zeer vele uit
staande vorderingen zijn van een vorig
seizoen, welke nog niet binnenkomen
en de boomkweekersexporteurs daar
entegen de leveranties van de met
exporteerende kweekerijen die voor
hen telen over dit seizoen reeds be
taalden, of binnenkort zullen betalen, ai
naar gelaftg plaatselijk de gewoonte is-
En bij alle tegenspoed moet ook hier
het bedrijf worden voortgezet. H®
lasten, die op den tuinl>ouwer druk
ken, en dat geldt over het algemeen
voor alle branches, landhuur, hypo
theekrente en aflossing, kWeeken e*
j^onhouden van den grond, aan
kopen van mest en materialen, zorgen
ÏJuninste dat het bedrijf een volgend
jar weer wat op kan leveren, die
teven alle precies gelijk aan andere
jsreu,
of er* verdiend wordt of niet.
Elf)e" uitvoer, die nog plaats fleeft naar
Eageland, Duitschland en andere lan
den helpt niet veel. De vrachtprijzen
op Engeland zijn ongeveer verdubbeld
overal wordt zuiniger geleefd, zoo-
faj. jies wat maar eenigszins luxe is
(jeer de dubbele vrachtprijzen nog
duurder geworden, niet of slechts wei-
wordt gekocht en de gewone pro
ducten die anders in groote massa's
uitgevoerd worden, lijden daaronder
M0BO6IU.
De tuinbouw lijdt als elk bedrijf en
de luxe tuinbouw natuurlijk het meest,
ft heb echter, zoo zeide de heer van
hennep, alle mogelijke hoop, mits deze
toestand niet te lang duurt, dat wij
ons er weer boven op zullen werken.
Wij mogen van de zijde der regeering
de meest mogelijke belangstelling en
gtffin ondervinden.
Misstanden die uit genomen maat-
Hgelon in verband met de mobilisatie
voortvloeiden worden indien eenigs-
lins mogelijk aanstonds uit den weg
geruimd en de Regeering gaat vooraan
jooveel mogelijk om normale toestan
den ook in bet tuiübedrijf terug te
r°Dit heeft zij in de laatste weken
op velerlei wijze getoond en de tuin
bouw is haar daarvoor dankbaar.
Zoo worden op het oogenblik weer
maatregelen overwogen om den zaad-
handel te helpen. Tengevolge van het
verbod van uitvofer van peulvruchten
enz. werd ook den uitvoer van alle
mogelijke tuinzaden, die daartoe be-
hooreti, volstrekt niet alleen van erw
ten en boonen gegeven. Deze uitvoer
is zeer belangrijk en zaad is een zeer
prijzig artikel en de schade, die uit
dit uitvoerverbod voor onze zaadte
lers en -handelaars voortvloei van niet
geringe beteekenis.
En wat nn verder de toekomst aan
gaat, wie kan daarvan iets zeggen.
Zal de oorlog kort duron of lang
Duurt hij kort, dan zie ik de toekomst
niet zoo donker in.
Duurt de oorlog lang, dan wordt
hij voor onze tuinbouw een ramp, die
niet te overzien is, maar Anders hoop
en vertrouw ik, dat onze tuinbouwers
met de Hollandsche onergie die hen
ook kenmerkt, en die wat de groote
litbreiding der ctrituóf aangaat, wel
eens tot overdrijving aanleiding heóft
gegeven, profiteeren van zulk een
prachtig klimaat zulk een uitstekenden
bodem -en de prima werkkrachten
waardoor Nederland reeds langen tijd
aan de spits staat wat de tuinbouw
betreft, zich er ook wel weer boven
op zullen werken, al gaan wij voor
loopig moeilijke tijden tegemoet en al
zal het in elk geval noodig zijn mid
delen te beramen om ook aan deze tak
van bedrijf bijzonder credieten te ver
schaffen, om aan die moeilijkheden
uit den huidigen toestand voortvloeiënd
het hoofd te kunnen bieden.
De palingvisscher R. v. d. H. uil
Dreuiuel (Geld.) is in Duitschland op don
Rijn, bij de uitoefening van zijn Indrijf te
water geraakt en verdronken. Zijn lijk
is opgevischt.
Het Duitsche leger trok tóch
doorLimburg.
Het is zeker verheugend, dat de
bevolking van België beter ingelicht
wordt over onze strikte neutraliteit,
en dat nu ooji de prins De Ligne weer
in zijn vaderland onzen goeden naam
verdedigd heeft.
Maar zou het niet goed zijn, den
Belgen en Franschen nog eens aan te
toonen, hoe de vergissing ontstaan is
Het bericht toch, dat er Duitsche
cavaleristen door Limburg zijn ge
trokken naar de Maas, is volkomen
waaren dat bericht hebben waar
schijnlijk de Fransche en Belgische
bladen ontvangen. Doch de vergissing
zit in het. woord „Limburg". Bedoeld
is niet onze provincie, doch het dorp
Limburg in België tusschen Verviers
en de Duitsch-Belgische grens, dus in
het Luikerlandvolstrekt dus geen
neutraliteitsschennis ten opzichte van
Nederland en de vergissing is ver
klaarbaar. Tyd.
Een vredosleger!
In deze ontzettende tijden van oor
log en vernieling, scherpen zich vele
vernuften op de inderdaad belangrijke
vraag hoe een oorlog voor de toekomst
onmogelijk is te maken.
De oplossing lijkt eenvoudigoorlog
tegen den oorlog.
Doch hoe het leger te vormen, dat
met volmaakte strategie den oorlog
overwinnen kan
De heer G. Hoffman, oud-postdirec
teur te Abcoude, heeft blijkbaar den I
grooten invloju van het Leger des I
Heils bestudeerd en vond er een na- I
volgenswaardig voorbeeld in.
Een Leger dos Vredes, louter van
vrijwilligers, evenals het Leger des I
Heils, en met zoo groot mogelijk kapi
taal.
Ieder kan er in worden opgenomen
De oude krijgsoversten kochten Zwit
sers voor hun legers, de heer Hoffman
doet het tegenovergestelde en laat de
menschen zich in zijn leger koopen. I
Hoe meer men er voor over heeft, hoe
hooger men in rang stijgt. Wie een
kwartje per jaar betaalt, wordt soldaat,
met een kwartje meer is men korpo
raal, met drie kwartjes sergeant. Voor
een gulden per jaar kan men reeds
luitenant wezen. Doch dan gaat, als in
het oorlogsleger, de promotie moeie-
lijker. Voor den kapiteinsrang is vijf
gulden noodig. Wiens eerzucht dan
nog niet voldaan is kan kolonel wor
den voor f 25 en wie den hoogsten
rang, die van generaal, ambieert, be
taalt f 100 per jaar.
Alle nationaliteiten worden in 's hoe
ren Hoffman's vredeslegór opgenomen.
Uniformen wenscht hij niet, slechts I
een onderscheidingsteeken, zinrijk ge- I
kozen een vredespalm, sierlijk en een- 1
voudig, voof vrouwen en mannen I
dezelfde, maar verschillend voor de
rangen (een generaal b.v.b. heeft een
een palm met zeven pluimen) en door
dames belangeloos vervaardigd, naar
een te ontwerpen model.
Nu denke men niet dat geld alleen
de hooge rangen in het leger bereik
baar maakt, zooals vroeger in Enge-
land. Neen, ook verdiensten voor het
werk des vredes geven kans op pro
motie.
Generaal Hoffman ontveinst zich
niet, dat do opzet moeilijk is, doch
als een goed strateeg redeneert hij
de moeilijkheden zijn er om overwon
nen te worden.
En wie den vrede wenscht, hoopt
dat hij zegevieren zal.
Waarvoor de Ulanen dienen.
De bekende Italiaansohe oorlogs
correspondent, Luigi Barzini van de
„Corrière della Sera" schrijft het vol
gende aan zijn blad over hot taktische
gebruik, dat de Duitsche legerleiding I
maakt van de ulanenI
Deze eindelooze ruiterzwerm, die I
het Duitsche leger voor zich uit I
[Schuift, rijdt slechts langs begaanbare I
i straatwegen, maar slaat geen straat, I
reen weg over. Men moot niet go- I
ooven, dat zij onopgemerkt wenschen
te blijven zij willen zich jüist laten I
zien. Elke troep gaat zoover vooruit I
tot ze beschoten wordt. Elke afdee- I
ling rijdt in de aangegeven richting,
totdat ze op den vijand stoot. Het is I
nu eenmaal hun opdracht den dood I
tegemoot te rijden. Het geheele vijan- I
delijke front wordt op deze wijze I
verkond. Deze voorposten toetsen I
de krachten van den vijand met ge
vaar voor hun eigen leven. Op tien
ulanen die sneuvelen ontkomen er I
altijd wel twee of drie, die met een
rappert thuiskomen.
Wanneer een patrouille eens heele-
maal verdwijnt, verschijnt kort daarna
vanuit dezelfde richting een sterkere.
Naar het vuur waarmee ze ontvangen
worden, schatten ze de sterkte der I
vijandelijke verdediging omdat ze
weten, dat wanneer de eerste ruiters
van de tegenpartij verschijnen, de
soldaten uit zenuwachtigheid allemaal
tegelijk gaan schieten dat is onver
mijdelijk, en volkomen menschelijk
en' begrijpelijk. In elk dorp bij elke
rij boomen, bij elke golving in het
terrein moet de ulaan denken „Mis-
schien zit daar de vijand." Hij weet,
dat zijn verdediging niet veel te be-
teekonen heeft, en dat elk oogenblik
op hem kan worden geschoten. Voort
durend drukt op hem het besef van
een onzicht gevaar, dat zeker vandaag,
of morgen zgn ongeluk zal worden.
Maar ondanks dat alles doet hij
rustig en met Duitsche discipline zijn
werk.
GOUDA, 11 September.
Huisvesting voor buitenlandsche
uitgewekenen.
Het ligt in de bedoeling van do
Regeering met behulp der bestaande
organisaties Vreemdelingenverkeer in
Nederland een Comité te vormen dat
uitsluitend ten doel heeft aan buiten
landsche uitgewekenen, die liever niet
op Regeeringskosten in kampen wen
schen te worden ondergebracht, tegen
matigen prijs huisvesting te bezorgen
bij daartoe zich bereid verklarende
ingezetenen hier te lande.
In verband daarmede vraagt het
Centraal Bureau voor Vreemdelingen
verkeer te's Gravenhage, Lange Voor
hout 45, alwaar het Secretariaat dier
Commissie zal worden gevestigd, om I
opgave van hen^ die zich daartoe be- I
reid verklaren, met duidelijke omschrij- I
ving van besernkbare ruimte en con- I
'ditiën voor kost en inwoning.
Wij vestigen daarom speciaal de I
aandacht op de advertentie in dit blad, I
en wekken gaarne onze lezers op, waar I
dit mogelijk is huisvesting te verschaf- I
fen aan hen, die nit lijfsbehoud, met I
achterlating vaak van alles, een vei
lige wijkplaats op den Nederlandschen I
bodem hebben gezocht.
Aanbesteding.
Gisteren heeft in het Van Itorson-
I Ziekenhuis de aanbesteding plaats
I gehad van de binnenverfwerken van
I het Van Iterson-Ziekenhuis.
Ingeleverd waren 28 biljetten.
I Ingeschreven werd door
I W. F. Kools, Arnhem voor f 3500,—
I P. Polderman Pzoon Co,
den Haag voor 2710,
G. D. de Jeu, Montfoort voor 2292,—
J. TiemeBsen, Ulft (Gelder
land) voor n 2214,20
C. Hoftijzer, Rotterdam voor 2053,
Q.v.d. Vlist, „2048,-
G. J. Schrave Zoon, den
Haag voor 1975,—
Jelle Beyer, Meppel voor 1888,—
A. J. P. de Gorter, den
Haag voor 1845,—
J. W. Bleys, den Haag voor 1743,
L. van Lenden, Almelo 1648,—
H. J. Binnendijk en ongez. 1644 7Q
A. Jansen Gouda
Firma Hagen en Bresser,
Velp voor 1634,
A. M. Ardon, Gouda voor 1532,—
Fa. W. F. de Jong 1524,—
I P. M. Jonker 1495,—
I D. Scheer, Bodegraven 1493,—
I D. v. d. Knaap, den Haag 1485,—
I A. Hollander, Gouda 1472,—
I C. Sterk, Bodegraven 1465,—
I J. W. de Groot, R'dam 1447,—
I J. Vos, Gouda 1441,—
I W. A. Breumelhof, den
Haag voor
„1286.-
L. Kastelein, den Haag voor 1265,
1265,—
1260,-
1200,-
999,99
A. Veltkamp, Maarsen
J. H. RoringySassenheim
A. van Putteen, ütreoht
C. A. van Putten
C. J. Revet, Gouda voor
Boskoop. Ten behoeve der vele I
alhier ingekwartierde militairen is op I
hot Sportterrein een geboftw voor
Tehuis ingericht, waar "IJ dfó hiérvan
behoefte gevoelen rustig zich kunnen
verpoozen en waar voor geringe prijs
ververschingen verkrijgbaar zijn.
Maandag jl. des avonds 7 uur is het
gebouw voor het eerst opengesteld.
De Commissie welke deze zaak heeft
tot stand gebracht, heeft hiermede een
goed werk verricht.
Te dicht langs dG£-/*egkant j
rijdende geraakte deze week eene dauM,
met haar fiets te water in de Weterink
langs den Zijdewog. Door een in de>
nabijheid op wacht staand soldaat, die
gekleed te water sprong werd de
I drenkelinge gered.
Krimpen a. d. IJsel. Woensdag
is hier in den leeftijd van 52 jaar
overleden A. A. van Walsum, wet
houder dezer gemoonto, lid van do
commissie van beheer der waterleiding
en zetter van 's Rijks directe belas
tingen.
1u itsche reserv is ten.
Mon seinde ons hedennacht uit IJmui* I
den: I
Hot Nod. s.s. „Hollandia" arriveerde
heden hier van Zuid-Ainerika en rappor-1
teert, dat eerst aan de Kaap Verdische
eilanden ongeveer 100 en later in Plymouth I
nog ongeveer 50 Duitsche passagiers aan
boord kwamen, die als rWervlston naar
Duitschland terugkoerden. Deze mogen met
toestemming van Engeland het land ver
laten. Zij zullen over Amsterdam naar hun
land terugkecren.
In de Noordzee.
LONDEN, officieel', 10 Sept. 's avonds.
Een groot Brltsch eskader bewoog zich
gisteren en heden over de Noordzee tot i
aan en in de Helgolandbaai; de Duitsche
vloot deed geen poging om deze bewe
ging te verijdelen; geeoeriei Duitsch schip
I van welken aard ook werd op zee ge-
In Oost- en West-Afrika.
LONDEN. Bij het ministerie van Kolo-1
niën is een telegram uit Nyassa-land van I
den 10 Sept. ontvangen. Hierin wordt me
degedeeld, dat op 8 Sept. de Engelsche
hoofdmacht opgerukt was om den vijand I
over de grenzen te dringen. Het aantal
van de vijandelijke troepen bedroeg 400
Zij wisten te ontkomen. Zij deden op den
9en een aanval op Karonga, dat verde
digd werd door 50 man, waaronder Euro
peanen. Na eenige uren stryé kwam een
colonne van de Engelsche hoofdmacht, die
den vijand naar Songwe dreef. Zeven
officieren aan do zijde van den vijand
sneuvelden. Er werden eenige gevangen
genomen. De verliezen van manschappen
moeten groot zijn. Aan Engelsche zijde
werden vier Europeanen gedood en zeven
gewond. In Kameroen zijn ook dooden en
gewonden gevallen, zoodat blijkbaar daar
ook gevechteg hebben plaats gehad.
Aan het Westelijk Front
De Duitschers terug
geworpen,
j PARIJS, 10 Sept. (Officieel). Do troe
pen der hondgenooten zijn aan den lin
kervleugel tusschen La Ferté sous Jouar-
re en Chateau Thierry de rivier de Marne
overgestoken en hebben den terugtrekken-
den vijand achtervolgd. Door de Engel
sche legermacht werden oenigo mitrailleu
ses vermoesterd en talrijke krijgsgevange
nen gemaakt. De legers der goallieerden
hebben hier de laatste dagen 60 K. M.
I terrein gewonnen.
I De Pruisische garde is tusschen Cha-
I teau Thierry en Vitry lp Franoois torug-
I geslagen naar het noorden van 'de moe-
I rassen van St. Gond. Tusschen Mailly en
I Vitry wordt nog hevig gestreden.
In het centrum en aan den rechtervleu
gel is de toestand vrijwel onveranderd.
De Duitsche troepen hebben aan de Or-
naix in Argonno en bij Nancy eenige vor
deringen gemaakt. Bij het Bosch van
Champenoix te NiO. van Nancy zijn
echter do Franschen vooruit gedrongen.
Do verliezen zijn aan beide zijden grootj
De Fransche troepen zijn opgewekt en
hun gezondheidstoestand is uitstekend.
LONDEN, 11 Sept. De Daily Express
verneemt uit Parijs dat bij het overtrok
ken van do Marne door het Duitsche le
ger de artillerie van hot 7e Fransche le
gercorps de bruggen vernielde, waardoor
de Duitschers niet dan na^ aanzienlijke
verliezen don overtocht konden volbren-
gen.
Aan het Oostelijk Front.
ST. PETERSBURG, 11 Sept. De Rus-
I sischc Generalo Staf deelt mede dat de
Russische troepen steeds meer succes bo-
I haalt op do Oostenrijksch-Duitsche leger-
I macht in de streek bij Krasnik.
I De hevige gevechten aan het front, zich
I uitstrekkend van Tomaszew over Rawa-
I Roeska tot aan do Djnoster, worden voort-
I gezet. f
LONDEN, 11 Sept. (Part. HbW.)
Aan de Daily Chronicle wordt geseind
dat het buiten twijfel is dat t«nininrte
1 Duitsch legercorps nit Bolgië in
Oost-Pruisen is aangekomen.
De Duitsche strijdmachten tellen daar
thaps V2 millioen man.
De slag in de omgeving van Lublin
is met ioen volledige overwinning voor
de Russen geëindigd. De Oostonxijk-
sclie troepen worden volkomen uiteen
8 e m 1 i n door de Serviërs
ST. PETERSBURG, 11 Sopt.
bezet.
Uit Nlsj
lordt geseind dat de Serviër» Donderdag
morgen 4 uur de stad Semlin, aan dc
HongaarBchc zljdo van den Donau, te
genover Belgrado hebben bezet.
De planters van Mauritius.
DEN HAAG, 11 Sept. De Britscbo le
gatie doelt mede dat de Gouvemeur-Geno-
raal van Mauritius aan den Minister van
Koloniën hoeft geseind dat de planters
van Mauritius 1 millioen pond suiker hob-
I hen aangeboden voor het Britsche leger
en 1 mil Hoon voor de Britsche vloot.
Aanslag op SobrinBky.
WEKNEN, 11 Sopt. Op Sobrinsky, de
leider der Panslavistische Iwweging i«
een aanslag geploegd door oen student.
Sobrinsky word door een revolverschot in
den schouder getroffen.
BERLIJN, 11 Sept. Do vlieger Hol-
rauth Hirth, die vanaf hot begin van
den oorlog bij het vliegkamp is werk
zaam geweest, heeft het ijzeren kruis
ontvangen.
Duitsche consul terechtgesteld.
1 LONDEN, 11 Sept. (Part. Tel.)
Volgens hier ontvangen bericht is
de Duitsche consul te Aboin in Fin
land op last van de Russische aut« >ri-
teiten als spion terechtgesteld.
De Duitsche vloot in do Oostzee..
LONDEN, 11 Sept. Uit Stockho lm
wordt aan de Daily Telegraph gesei md
dat Maandag een Duitsche vloot, is
gezien ten Z. O. van Stockholm, va-
rend in N. O. richting. Deze vl oot
.bestond uit 4 slagschepen en 3 kruis' Brs.
Dinsdag stoomde een Duitsche vl oot
I van 31 oorlogsschepen in Oostel yke
richting.
Volgens een telegram nit Kop j©n-
hagen aan de Morning Post zijn in
de Oostzee bewegingen van de D ait-
I sche vloot waargenomen.
BERLIJN, 11 Sept. Duitscho >or-
I logsschepen hebben in de Bothnis che
bemanning werd in een Duitsche
haven aan wal gezet. Voor zoover
deze mannen waren onderdanen van
een der vijandelijke staten werden zij
krijgsgevangen gemaakt.
LONDEN (Part. TJeL) Uit Kopen
hagen wordt gemeld, dat de Oosten-
rijksche ambassadeur aldaar gearres
teerd werd toen hij een wandeling
maakte la#gs het militaire kamp. Hij
werd herfpnd door Deenscho officieren
en daarop in vrijheid gesteld.
De Regeering heeft den gezant hare
verontschuldiging aangeboden.
De Pathfinder.
LONDEN, 11 Sept. Officioel wordt
bekend gemaakt dat de Engelsche
kruiser Pathfinder niet op een mijn
is gestooten, doch door een Duitsche
onderzeeboot in den grond is geboord.
PETROGAD (St.-Petorsburg), 11
Sept. Dnitscho troepen uit hot Westen
aangekomen, trokken zich samen bij
de rivier de Alle, vanwaar zij in
groote colonnes in oostelijko richting
oprukten tusschen do Massnrischo
meren.
De Russische voorhoede trok in
Oostelijke richting terug wegens den
opmarsch der troopen.
Een gevaarlijk spelletje.
Men meldt ons uit Waalwijk
Gisterenmiddag waren eenige jon
gens bezig aan de Stoomsmederij der
firma F. van Wees met oen katrol
waaraan een bagagedrager eener fiets
bevestigd was elkaar in de hoogte to
trekken. Op eon gegeven oogenblik
toen zij hot touw tot bovenaan hadden
opgeirokken brak dit af met het gevolg
dat de ongeveer 13-jarige N. v. d. M.
van een hoogte van plm. 10 metor
naar benoden viel.
In deerniswekkende toestand werd
de knaap opgenomen en naar huis
j gedragen. Het bleek dat zyn rochtor-
'arm was gebroken terwijl hij enkele
zware verwondingen aan het hoofd
had bekomen.
Hoewel de toestand ernstig is bestaat
er toch geen direct levensgevaar.
HARDERWIJK. Burgemeostor on
Wethouders dezer Gemeente hebben
van het bestuur der vereeniging tot
Christelijk hulpbetoon aan tubereuloso-
lyders een schrijven ontvangen, waarin
gemald wordt, dat do vereeniging van
tde haar door den Gemeenteraad ge
dane aanbieding, betreffonde den in
erfpacht uitgegeven terreinen, waarop
ihet sanatorium Sonnenvanck is ver
rezen, geen gobruik zal maken daar de
gevraagde prijs ad f 24500, naar het
oordeel van het bestuur en ook naar
dat van de twee deskundigen, die de
terreinen voor de vereeniging geschat
'hebben, veel te hoog is te achten.
Bij het verzoek om do terreinen, die
oen oppervlakte hebben van plm. 31
H.A. te mogen oankoopen, bood de
vereeniging t_ 14000,-
V.WU.„.»Q -
Burg. en Woth. hebben nn do com-
imissie van Bijstand voor hot boheor
der landarijon verzocht om oen regel
matig nit te voeren bonwplan voor
genoemde terreinon voor de eerste
10 jaren.
Vervoer naar België.
Gooderen on veo kunnon por spoor
verzonden worden naar de stations ge
legen aan de lijnenWeelde—Heront-
hals, Hamont—Antwerpen, Antwor-
)enDuffel, Antwerpen—Heyst o/d
3erg, Antwerpen—ruers, Achel—
"Wijchmael Bevorlo, Holl—Tessondorloo
en alleen naar de stations der lijn
Es schon—Antwerpon.
ROME. Bij de* ontvangst van het
ooms diplomatique door Para Bene-
dictuu XV bracht do Duitsche gozant
bij het Vatiknan von Mihlberg aan
hot nieuwe hoofd dor Katholieke kork
de hartelijke gelukwenschen van Kei
zer Wilholm en die dor Duitsche ro
geering over. De Paus dankte in warme
bewoordingen. 1
KAAPSTAD, 10 Sept. Eerste Mi-
niater Botha doelde in don Volksraad
mede, dat de Regeering, teneinde de
eenheid van alle partijen te verzekeren
den negen, naar aanleiding van de
jongste spoorwegstaking in Zuid-Af rika
verbannen arbeiders, verlof zal geven
naar Zuid-Afrika terng te koeren.
van het Koninklijk Metoriologiseh
Instituut te DE BILDT.
Hoogste barometerstand 7G7.3 te
Memel, laagste stand 753.6 te Skn-
denals.
Verwachting tot den volgenden dag
Krachtige Zuidelijke tot Zuidweste
lijke wind, zwaar bewolkt met tijdelijke
1 z -I...nnV. i1 i'iIr Anlrnln r/»If(in
- vzo IIJK6 winu, zwam r'"J-
Golf een Russisch vrachtschip oj ige-1 opklaring, waarschijnlijk enkele regen-
bracht en het daarna doen zinken. De bnien. Zelfde temperatuur.