a
Wre,taJM
Op het Oorlogsterrein.
In OoriogstiJdL
STATEN GENERAAL
L@rxlaaa.d~
Rechtszaken.
Stadsnieuws.
406e STAATS-LOTERIJ.
«2 KWi m.
If S fimVte me w.
Laatste Berichten.
INGEZONDEN.
'Eerste kamer.
One geïllustreerde WeekHsdeo.
MARKTBERICHTEN
niet too heel veel te zeggenook daar
*u de behandeling goed geweest. De
officieren waren in allee heel geschikt,
de manschappen ook en els de ge
vangenen door de straten gingen, ie
het geen enkele keer voorgekomen,
dat men last had van de zijde van het
Kngelsche volk. Maar het eten wee
ook daar karig. In Dorobester waren
1045 krijgsgevangenen, die allen te
eten moesten hebben. Het rantsoen
bestond nitscheepsbeschuit met mar
melade voor ontbyt, 's middags soep,
een stak vleescb, aardappelen en om
den anderen dag groenten, 's avonds
weer scheepsbeschuit met marmelade.
Waarom se vrijgelaten werden?
Dat was ben self een raadsel. In
den beginne hadden ze gemeend, dat
men hen bad losgelaten, omdat se
reeds tien nren na het verklaren van
den oorlog waren aangehouden, het
geen sjj meenden dat in stryd was
mat het internationaal recht. Maar
er waren andere gevangenen, die reeds
vroeger ook op een neutraal schip
waren aangehouden en die waren niet
van wel ingelichteDnitacharshoorde
ik, dat hot hier mogelijk een uitleve
ring betreft.
De gevolgen van den oorlog in
Duitschland.
De Kngelsche legatie te 's-Oraven-
hage deeit mede:
In da Weenache pers zijn berichten
verschenen over bet feit dat de prfizei
der voedingsmiddelen in Duitschland
zijn gestegen. De Duitsche pers begint
het voor waar aan te nemen, dat de
Duitsche industrie tot stilstand zal
worden gebracht door het atopaetten
van den Invoer van ruw materiaal
zij stemt toe dat de Britschs vloot het
oppergezag uitoefent en den invoer
kan afsneden, terwijl de invoer in
Kngeland onbelemmerd voortduurt.
De werkeloosheid in Duitschland is
snel toenemend. De oogst in Kngeland
is ver boven de gemiddelde bereke
ning, speciaal van tarwe, aardappelen
en boonen.
Duitsche Veldambulanoes.
liet Kngelsche Geneeskundig tijd
schrift „The Kanoet", dat een zeer
goede reputatie In wetenschappelijks
en andere kringen genieè,, beschrijft de
onguusUge indrukken vab een zijner
medewerkers; werkzaam bij bet Roode
Kruis in Belgis.
Voor de meer dan 2000 gewonden bjj
Gemblouz waren, naar hg meldt, be
halve vier kleine ambnlancewagens,
slechts boerenwagens beschikbaar,
waarin uien nog wat houten banken
had getimmord. Elke wagen kan 12
gewondon bergen, die dan veel te dicht
bjj en op elkaar zaten. De gewonden
werden meestal niet ontdaan van hnn
equipementstukken. Dn voeding liet
veel te wensohen over. Bruin brood,
wantjes en zeer vet spek was schering
en inslag. De Dnitsche chirurgen waren
zeer zorgvuldig op het duainfecteeren
hunner eigen handen en kleeding, maar
ze plaatsten de gebruikte instrumen
ten op dezelfde doeken, die reeds voor
de diverse operation gedurende den
vorigen dag gediend hadden. Later
werden die doeken gesteriliseerd.
Gebrek aan melk was overal In de
ambulanoes hinderlijk merkbaar.
Audun Ie Roman, 6 Sept. 1914.
In de geteisterde streken.
De plaats, van waar wjj uit deze
brief sohrjjven, bestond niet meer, of....
slechts uit puinhopen. Wadthier heeft
de oorlogsfakkel zeer fel gewoed, ge
tuige de dorpen in de nabjjheid, die
nagenoeg afin platgeschoten.
Van Diedenhofen uit, dachten we,-,
zooals een inwoner dezer plaats het
mogelijk had geoordeeld, naar Audun
le Roman te gaan, doch aan het sta
tion had men ons al heel gauw laten
weten dat we per trein niet verder
dan Êantech, een Duitaoh dorpje, vlak
aan de grens konden komen. Dit
deden we; na een uur waren we er.
't Plaatsje was vol militairen, overal
langs de wegen en over de bruggen
waren waohtpoaten uitgoset. We gin
gen met bekwamen spoed de riohting
van de grens uit, maar bjj de eerste
wacht buiten het dorp werden we
weer teruggestuurdwe behoorden
een apeoiale vergunning te hebben,
om in hot verovprde gebied te komen.
De hoofdcommandant, die ons dit
p -pier moest versohaffen, scheen het
echter minder wenechelgk voor te
komen, zoodat we het gevraagde be
wijs niet kregen. Dus probeerden we
het op een andere wjjae, waartoe we
aap weg, die onder een viaduot door
leidde, Insloegen. T
Ook daar een wachtpost.
Na veel gepraat en nog meer kleine
leugentjes laat hjj ons door, maar
nauwelijks hadden we 100 M. gekropen,
of we zien in bat veld een officier
aankomen die zich naar den weg be
gaf. Een ontmoeting vonden webeter
te vermijden. We kozen een droge
sloot tot tjjdelijka verblijfplaats. Niet
zoodra was het terrein veilig of we
gingen weer op pad en stuitten op
een nieuwe wacht.
Onae passen 1
Slechts enkelen der mannen begre
pen er een weinig van, maar esnlni-
tenant zei met veel autoriteit en een
piepstemmetje, dat 't in orde was.
Dat was ons geluk.
We zouden wat door de bergen wan
delen, omdat het daar zoo mooi was!
Of ws over de grens zonden komen
was voor hen zoo goed als voor ons
een open vraag.
Welgemoed gingen we op weg. We
konden nu wel niet langs den kortsten
weg ons doel bereiken maar „verderop
liggen geen troepen" was een mede-
deeling van de laatste post, die ons
moed schonk.
En we kwamen geen wachten meer
tegen. Eerst door een Dnitsch dorpje,
een eindje verder de Doitsche en een
overblijfsel van de Eransche mens-
paal, waarop een voortvarend krijgs
man het altijd weerkeerende „Nach
Paris" had gekalkt en we waren op
den ond-Franschen bodem, die nu
door de zonen van het Keizerrijk
beset is.
't Eerste dorp over de grens ia
Trien, waar bijna alle hnizen gesloten
zijn en de bevolking voor het oor
logsgevaar gevlucht is. Het plaatsje
is als uitgestorven de enkele inwo
ners, die er nog zijn, zien ons wan
trouwend aanze wanen ons natuurlijk
Duitaohers, waar vooral onze Rüclr-
sache de schuld van is. Maar, als we
een Kmnsche groet laten klinken, ant
woordde men bjjna uitgelaten.
De heele streek is zoo doodsch als
of daar nooit een levond wezen een
voet had neergezet. De velden waar
we langs trekken, staan nog vol graan,
over-rijp. Hier heeft de oorlog het
mensonenwerk van een jaar lang ver
nietigd.
Een buitengewoon lange trein, vol
Dnitsohe gewonden gaat ons voorbij;
de mannen worden hartelijk toege
juicht, door hun kameraden, die een
blokhuisje bezet hebben.
Ondertussohen kunnen we ook on
gemerkt dezen post passeoren en we
denken reeds vast en zeker, dat we
Audurt varder zonder moeilijkheden
zullen bereiken, als we op een brug
een nieuwe post ontwaren.
De weg splitste sioh daar in tweeën.
Met onze passen in de hand steken
we een hartroerende speech af, om
toch maar in 't veroverde gebied
binnen te dringen.
En waarlijk, 't gelukte! zelfs mot
de mededoeling, dat 't den wachter
„gleichgultig" is, of we links naar
Audun of rechts naar Fontsoh gaan.
Wo kiezen natuurlijk het oerste.
Maar nauwelijks zgn we een twee
honderd meter den weg op of we
hooren een kreet in den stillen avond I
Heidal
„Jawohl", antwoorden we.
„Halt", wordt geroepen.
We bljjven staan.
„Retour", klinkt opnieuw een bevel.
We wandelen kalm terug, zien dan een
andere wachter, die ons toebijt: „Ich
schiesse Hie sofort nieder" Maar hjj
stelt nog een uitweg, de Zallstraase
reohta om naar Fontsoh. En torwjjl
hjj nog 'ijamen ander opmerkt over
„Üaue bmBftkvoldoen we heel haas-
tiglijk sa|g|pf&al en liepen den aan
gewezen weg op.
Maar.een „omtrekkende bewe
ging" gemaakt te hebben van onge
veer 16 K.M., den toren van het
overigens geheel verwoeste dorp te
zien en dan terug te moeten, dat was
te veel gevraagd.
Dus besloten we, zoodra we uit het
gezicht van den laataten, blijkbaar niet
gemakkelijke post waren, het veld in
te stappen om langs dezen weg ons
doel, ast nog slechts 90 minuten ver
wijderd was te bereiken. We zochten
zooveel mogelijk dekking achter de
boaohjes, die hier en daar de gras
velden afwisselden, om vooral niet
opgemerkt te worden door de op
wacht staande soldaten, wat ons leven
had kunnen koeten.
De zon was ondertussohen acht» den
westelijken horizon verdwenen en de
mzan goot een zilveren licht over den
om tank, die ons mede door ajjn een
zaamheid huiverig aandeed.
Al meer en meer naderden -ere den
toren van het verwoeste dorp, al ster
ker werd ook de lijkenlucht.
't Was akelig stil om ons heen,
terwijl we tussehen twee huizen-ruinen
daar de plaats binnenkwamen.
Wat we daar zagen was optfi
We hadden eerst aan ((verdrijving
gedacht, toen men ons vet
het dorpje geheel was -plat;
doch dit bleek maag al te waar te
zijn.
Het plaatsje was aller jammerigkst
vernietigd. Geen huis is meer herken
baar. Slechts het kerkje is zoo goed
als ongeschonden gebleven. Zwartge
brande stukken msur staan nog over
eind, de binten en balken zgn geheel
door 't vuur verteerd.
Welk een treurige overblijfselen van
wat eens een welvarend dorp was.
Hier een half ingezakt huis, daar een
stuk muur, dat over de straat gevallen
is, verderop.och, 'tis overal een
ruïne, die zwijgend getuigt van de
ellende, die de oorlog over het land
stort. Geen menschelgk leven is hier
meer te bespeureneen zekere be
klemdheid kamt over ons, als we deze
verwoesting beschouwen.
[dots meenen we menscbelijke stem
men te hooren. Neen, we vergissen
ons niet. 'tZijn de wachtposten, die
een praatje maken.
En voort gaat het, sluipend, in de
schaduwen der muurreeten tot we het
vrije veld weer bereiken.
Hier verschuilen we ons in een
greppel, uit vrees, dat men ons wel
licht bemerkt heeft. Maar neen, nie
mand komt nader en de eentonige
stappen der wachters klinken weer hol
en regelmatig den de bouwvallen.
Behoedzaam gaan we verder; de
aanblik van eenige bekruiste graf
heuveltjes, soldatengraven, doet ons
onwillekeurig huiveren, en we ver
snellen den stap om zoo spoedig mo
gelijk weg te komen uit dit sombere
oord.
Ambulance-dilettanten. Het in eon
Dnitsche krant, welke dit vertelt.
Een der gewonden van het slagveld
ligr stil en rustig in een van <le hos
pitaal-zalen, waar het ambulanceper
soneel de zorgen op zich heeft geno
men. Behalve de geneesheeren en de
pleegzusters bewegen zich evenwel
van tgd tot ttyd ook verschillende wel
doende dames door de zalen, die wel
zeer weinig deskundig zgn, doch die
men moeilijk den toegang kan weige
ren, wijl zg aan het hoofd van ver
schillende comités het hare hebben
gedaan en daaruit een soort recht
meenen te putten, zich nu ook met
het verplegingiwerk te mogen be
moeien.
11 Een dezer dopjes treedt aan het bed
vjtn néft gewonde, die daar kalm ter
neer ligt.
„Kan ik iets voor u doen?"
vraagt de behulpzame dame.
«Nee, dank n wel," luidt het
antwoord van den gewonden soldaat.
„Maar misschien kan ik u hot
gelaat met wat azyn-water afwiaschen",
dringt de dame aan.
En ditmaal wascht zij den gewonde,
zonder op zijn antwoord te wachten,
met een sponsje met azijnwater over
het gelaAt.
Als dit is afgeloopeo, bedankt de
gewonde soldaat op de volgende wijze
„Ik heb u 't pleiziertje niet wil
len onthouden, om m'n gezicht met
dat zure goedje af te sponsenmaar
weet u, u bent nu al de zestiende
vriondelgke dame, die me datzelfde
lapt(Ilbld.)
Nieuwe ervaringen van een
oorlogschirurg.
De Dnitsche officier van gezondheid
Kraske deelt in de „Mtinch. Mediz.
Wochonsohrift" een en ander mee aan
gaande zijn ervaringen in het veld
hospitaal en in de krijgs-operatiezaal.
Hg behandelde een 600 gewonden.
Het waren meest ongevaarlijke infan-
terie-schoteif, die spoedig genazen.
Volgens mededeelingen van de ge
wonden, hadden zy de schoten op een
afstand van 400—600 M. gekregen.
De dokter merkte het eigenaardige
feit op, dat het geneaingsproces van
vele borstwonden er werden er
circa 30 behandeld een zeer goed
aardig verloop had. De patient hoestte
slechts nu en dan wat bloed op en
had over het algemeen zeer weinig
bloedverlies.
Ook doorboorde darmen konden een
voudig weer genaaid worden. Het ergst
waren over het algemeen de schedel-
wonden, die in ae moeste gevallen
den dood tengevolge hebben. Toch
heeft men nog vele patiënten knnnen
redden. Het kwam daarbij voornamelijk
aan op den aard van het schot, of
het in den schedel explodeert of niet.
De rechtsche houding van het hoofd,
noodig om liggende te knnnen schie
ten, is er de oorsaak van, dat de
sohedel niet links geraakt wordt, waar
door de hersenen in gunstige gevallen
slechts betrekkelijk weinig lgden, doch
waardoor de rechterzijde van het
lichaam vaak wordt verlamd en ook
wel verlies van het spraakvermogen
wordt veroorzaakt.
V Verwondingen van korten afstand
zijn ernstiger dan die op grooten af
stand toegebracht. Het weefsel is dan
als het ware veel meer vaneen ge
reten, ook wanneer geen beenderen
worden geraakt. De bovenarm bleek
in zulke gevallen wel zoo sterk mis
handeld, dat er aan geen behoud te
denken was.
Dr. Kraske vertelt verder nog van
een gc^nl, dat hjj in de xy der wonde
ren zou willen scharen. Hij behandelde
een soldaat, wiens tong was doorge
schoten, doch verder absoluut geen
verwondingen toonde.
De al- of niet gevaarlijkheid van
schoten in den buik hangt af van den
tijd, die verloopt voor de operatie.
Dr. Kraske eindigt met een lofrede op
den ijver en plichtsbetrachting van
hen, die in dienst van het Roode Kruis
dag en nacht in de weer zgn, menig
een het lgden verzachten en vaak den
dood bezweren.
Het lot der krijgsgevangenen.
Wat is de rechtspositie van de krygs-
gevangenen? Hierop geeft de Temps
antwoord. Wij ontleenen aan de ver
taling daarvan in het Vad. het vol
gende: „Onze troepen hebben t&lrgke
Duitsche soldaten krijgsgevangen ge
maakt.
Zg zijn behandeld met een zoo groote
welwillendheid in vergelijking met hun
methode van oorlogvoeren, dat de
Minister van Oorlog de autoriteiten,
aan wie hun bewaking is opgedragen,
heeft moeten herinneren aaü de in
achtneming van de reglementen.
De internationale tractaten en meer
in het bijzonder de conventie, getee-
kend te 'söravenhage den 29 Jali
1889, bepalen hun positie. Allereerst
gaan zij uit van deze beide heginsélfcn
le de krijgsgevangenen zgn in de
macht van de vgandelijke Regeering,
maar niet van de individuen of van
de legerkorpsen, die hen gevangen
genomen hebben. -
2e. Zg moeten mot humaniteit be
handeld worden.
Na aldus aan de gevangenen hun
leven vorzekerd te hebben en hen
gewaarborgd te hebben tegen brand
schatting, geeft de Haagsche conventie
de volgende definitie van hen, die
krijgsgevangen kannen worden ge
maakt. Het zijn
le. De soldaten van het vij&ndelgk
leger.
2e. Zg die met of zonder autorisatie
van hnn Regeering eeni£ aandeel in
de krijgsverrichtingen nemen.
3e. Het hoofd van de Regeering
der vijandelijke natie.
4e. De burgerlyke beambten, wier
werkzaamheden in rechtstreeksch ver
band staan met de krijgsverrichtingen.
6e. Die personen, wier ambt of taak
meebrengt meeningen te publiceeren
of geruchten te verspreiden, welke
nadeelig zijn voor een der oorlogvoe
renden in zijn land of in de linies
van zyn krijgsmacht.
6e. De overbrengers van officieele
boodschappen, voor zoover zg open-
lijk hun taak uitoefenen.
7e. De luchtvaarders en vliegeniers
zoowel civiele als militaire, aan wie
opgedragen is den vijand te verkennen
of communicatie te onderhouden tus-
achen de verschillende legerafdeelin-
gen of streken van het land.
De behandeling der ge
vangenen. De behandeling,
waarop de krijgsgevangenen aanspraak
kunnen maken, is met veel zorg vast
gesteld door de internationale Brns-
selsohe conferentie. Het is duidelijk te
kennen gegeven, dat deze gevangen
schap noch een straf noch een daad
van wraak is, maar eenvoudig een
tgdèlgke bewaring die ontdaan moet
zgn van ieder strafrechtelijk karakter.
Tengevolge hiervan kannen dus de
gevangenen geïnterneerd worden in
een stad, een fort, een kamp of welke
looaliteit ook; maar men moet hen
met humaniteit behandelen en hen
sleohta in zoover van hun vrgheid
berooven, als dat voor de zekerheid
noodig is.
Zg mogen gebruikt worden voor
sommige werkzaamheden van het Rgk,
maar op voorwaarde, dat deze werk
zaamheden absoluut geonreoht8treeksch
verband houden met de krggsverrich-
tingen en noch afmattend zgn noch
vernederend voor hun graad of hun
officieele of sociale positie.
Zg kunnen ook, zich voegende naar
de reglementaire beschikkingen ge
nomen door de militaire autoriteit,
deelnemen aan de werkzaamheden van
de particuliere ng verheid. Hnn salaris
dient om hun positie te verbeteren of
wordt hun uitbetaald op den dag van
hnn invrijheidstelling. Het is geoor- j
loofd er de kosten van hnn onderhoud. 1
af te trekken.
Hnn werk en salarissen.
Hnn onderhond komt, behalve in 't
bovengenoemde geval ten laste van
bet gouvernement, dat hen gevangen
houdt. De voorwaarden kannen sr
voor vastgesteld worden door een
overeenkomst tussehen de oorlogvoe
renden. Bg gebrek» hiervan moeten
de krijgsgevangenen, wat de voeding
en kleeding betreft, op denzelfden voet
behandeld worden als de troepen van
het land, dat hen heeft gevangen ge-
Zg zgn onderworpen aan de wetten
en reglementen, vigeerend onder die
troepen en in geval van insubordinatie
kannen er repressie-maatregelen tegen
hen genomen worden. In geval van
vlucht is het geoorloofd hen ca hen
opgevorderd te hebben, met wapen
geweld terug te voeren.
Als zg weer gevangen worden ge
nomen kannen zn tot disciplinaire
straffen veroordeold woVden of onder
worpen aan een strengere bewaking.
Indien zg na er in geslaagd te zijn
te vluchten, later opnienw krijgsge
vangen worden gemaakt, mag er geen
straf op hen worden toegepast wegéns
hnn vorige vlncht.
Hnn invrgheidstelling.
De uitwisseling van gevangenen
wordt geregeld door een overeenkomst
tussehen de oorlogvoerenden.
De krggsgevangenen kannen in
vrgheid gesteld worden op eerewoord,
indien de wetten van hun land dat
mogelgk maken. Zg zgn dan verpliobt,
onder waarborg van hnn persoonlgk
eerewoord nauwkeurig jegens hnn
gouvernement en jegens ae regeering,
wier krggsgevangenen zij waren, de
verbintenissen na te komen, welke zy
op zich nemen.
Van zgn kant mag hun gouverne
ment van hen geen diensten vergen
of aannemen, welke strgdig zgn met
het gegeven woord.
Ten overvloede kunnen zij evenmin
gedwongen worden de vrgheid op
eerewoord aan te nemen als het vg-
andelijk land gedwongen is deze aan
hen te verleenen.
Ieder op eerewoord vrijgelaten
krijgsgevangene, die weder gevangen
genomen wordt terwijl hg de wapens
voert tegen het land, waaraan hg zgn
woord gegeven heeft, kan van zijp
rechten als krijgsgevangene beroofd
en voor de rechters gevoerd worden.
Aangezien de redenen, die een
detentie van den gevangen gemaakteu
vijand wettigen, slechts gedurende den
oorlog bestaan, hondt hnn gevangen
schap van rechtswege op bij het made
van den oorlog. Hun invrijheidstelling
wordt dan geregeld door een overeen
komst tussohen de oorlogvoerenden.
Vóór het einde der vijandelijkheden
eindigt nit hoofde van de conventie
Genéve, de gevangenschap der gewon
den of zieken, die na hun geneeiog
gebleken zyn niet in staat te weten
weer dienst te doen. In dat geval moet
men hen naar hnn land terugzenden.
EERSTE KAMER.
In de gisteren gehouden vergade
ring der Eerste Kamer deed de griffier
voorlezing van bet Kon. besluit waarbjj
baron J. J. G. van Voorst tot Voorst
benoemd is tot voorzitter der Kamer
gedurende het zittingsjaar 1914-1915.
Met de beste wenschen voor het
vaderland aanvaardde de voorzitter
zyn benoeming.
De geloofsbrieven van het nieuw
gekozen lid, den heer H. Colijn, wer
den onderzocht en goedgekeurd waarna
de heer Colyn zitting nam.
Besloten werd de Troonrede met een
adres van antwoord te beantwgorden.
De vergadering werd venjkiagd tot
Woensdagmiddag 2 uur.
■O
TWEEDE KAMER.
Vergadering van Dinsdag 15 Sept.
n.m. 3.20 aar.
Voorzitter de beer F. Lieftinck, alt
oudste lid in jaren.
De voorz. hield een korte rede en
verklaarde dat de Koningin op den
vollen steun van de volksvertegen
woordiging kan rekenen.
De Minister van Financiën bood
daarna de Staatsbegrooting voor 1915
aan.
Overgegaan werd tot het opmaken
der nominatie voor het voorzitterschap
der Tweede Kamer.
De hoeren Mr. H. Goeman Borgesins,
Mr. P. J. Troelstra en Jhr. Mr. O. van
Nispen tot Sevenaer (Nijmegen) wer
den na gehouden stemming op de voor
dracht geplaatst, welke door een
oommissie, bestaande nit de heerea
Van Doorn, Aalberze, Ter Spill, Sehim-
melpenni&ck, Jansen, Limburg, v. d.
Molen en Van Best, aan H. M. de
Koningin aal warden aangeboden.
De vergadering werd daarna ver
daagd tot Woensdagmiddag half vier.
HAAG. Bg Kon. Bealnit is be
en vrijwilligers beneden den
j officier tgdens de geheele too-
een toelage zal worden ver
jet een maximum van f 1,50 per
r het derven van bijverdiensten
sc omstandigheden, in de uit-
banner militaire functie. Do
Tan oorlog heeft bepaald dat
mwtstaf* de gemiddelde bjjver-
dag moet worden ge-
Het Hbofdcomitó van het Nederl.
Wa Kruis brengt ter algemeene
het heeft benoemd tot
jg commissie, aan welke het in
^tvaogst nemen van giften ia toe-
jjgouwd, «Re den gevangenen der
„glogvoerenden ten goede zullen
g B, Rost van Tonningen, adjudant
ttd. 'van H. M. de koningin, ond-
[ntenant, Generaal en Comman-
Ut-van het leger in Nederlanjlsch-
yè- Jonkheer Mr. Dr. A. J. van
(San Gezant i. d.J. C. Verspyck
oud-Lnitenant-Kolonet der
I en Jonkheer Mr. E. B. F. F.
van Hoogland, Gommiee-
van de Eerste Kamer der
Generaal, en verzoekt beleefd
giften, zoowei die in geld, als die
a natura, onder duidelgke opgave
nu de besteipmig, die aan deze ge
en moet worden, te doen toekomen
isn den ond-Luitenant-Kolonel J. C.
Vstspyek Mijnssen te 's-Gravenhago,
Informatiebureau voor zieken en ge
vonden, Knenterdnk 20.
Ter toelichting diene, dat deze com
missie haar ontstaan te danken heeft
i de op de 9de Internationale Con-
fsrentie van het Roode Krnis tf
Washington (7-17 Mei 1912) gevo
berde Resolutie, bij welke de wensche-
laheid werd uitgesproken, dat door
da nationale Comité's van het Roode
Krms speciale commissies in het loven
tooden worden geroepen, die bij het
ach voordoen van oorlogen belast
n worden met het in ontvangst
awm van giften welke den gevan-
gsasn dor oorlogvoerenden door tos-
■dienkomst van het Internationaal
Comité te Genéve zuilen uitgereikt
orden.
Tot dat eind zijn door dit lnterna-
naal Comité bij de Regeering der
[lende oorlogvoerende Staten
ue gedelegeerden geaccrediteerd,
voor de uitreiking dier giften
zorg dragen, met dien vor-
'e, dat zoowel giften voor met
e aangegeven gevangenen, als
liften voor bepaalde oategoriën van
gevangenen harebestemming zullen
bereiken, terwijl bg de uitreiking te
ren» rekening zal worden gehouden
met de bedoelingen der gevers, de be-
beften tier gevangenen«n de instruc
tie der militaire autoriteiten.
wegens mishandeiirg, tot drie weken
gevangenisstraf.
W. de V., wegens mishandeling te
Krimpen aan den IJsel, tot f 5 boete,
subs. 5 dagen hechtenis. N. R. Crt.
De ongeregeldheden op Tomato.
Volgens Reuter-telegrammen uit
Bataria dd. 16 Sept. zijn de cmgo-
regeldheden op Ternate oen gevolg
van opgelegde heerondiensten.
De resident vertrok terstond naar
Djilolo.
Bij deze opstootjes zgn de luitenant
Ovwerling en een Ènropoosch sorgeant
gesneuveld.
Treineft Staatsspoor.
Met ingang van 21 dezer wordt de
treinenloop op de Staatsspoor met eon
groot aantal treinen uitgebreid, vooral
op het Noorder- en Middenneto. a.
met een sneltrein van Don Haag naar
Enschede en terug.
Op het Zuidernet komt er alleen
een trein by van Holland naar Maas-
tricht en Simpelveld en terug over
Boxtel—Venlo.
Het materieel der treinen wordt ook
weer uitgebreid.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
Strafzitting.
De rechtbank heeft gisteren ver
oordeeld
De niet-verschenen bekl. A. P. zou
>p 6 Juli te Moordrecht den zadel
maker J. Meijers eenige scheldwoorden
hebben toegevoegd.
Het O. M. eisohte f 10 boete, snbs.
10 dagen hechtenis, ter zake van een
voudige beleediging.
T. J. v. G., 47 jaar, meubelmaker
t» Schoonhoven, wegens eenvoudige
beleediging, tot f 5 boete, snbs. 5 dagen
M. G v. E., wegens eenvoudige be
leediging van een ambtenaar te Goud»,
tot f 5 boete, subs. 6 dagen hechtenis.
L. Z„ 36 jaar, los werkman te Gonda,
GOUDA, 16 September.
Militair Concert.
Men deelt ons mede dat hedenavond
op de Markt weder een conoert zal
worden gegeven door de Militaire Ka
pel van het Depot-Bataljon alhier.
Vereeniging „De Ambachtsschool voor
Gonda en Omstreken".
Op Dinsdag 29 September 1914, des
avonds 8 ure, zal m de benedenzaal
der Sociëteit „De Réunie", Oosthaven,
alhier een Algemeene Vergadering
worden gehouden, waarin aan de orde
komen
□o. Vaststelling van de begrooting
der Inkomsten en Uitgaven voor het
jaar 1915.
b. Benoeming eener Commissie van
3 leden uit de leden en donateurs der
Vereeniging voor het nazien van de
Rekening en Verantwoording over het
loopende dienstjaar.
c. Verkiezing van drie Bestuursle
den tongevolgw van periodieke aftre
ding van de heeren A. Goedewaagen,
W. A. Hoyng en C. J. M. Kroon, die
terstond herkiesbaar zgn.
Boekoop. De heer K. de Roon
onderwgzer aan de Christelgke school
in de Nieuwstraafc alhier heeft dezer
dagen te Amsterdam met gunstig
;evolg examen afgelegd voor de
loofdakte.
Capelle ajd IJ nel. Door B. en
W. werd gisteren aanbesteed het ver-
grooten van het schoolgebouw en het
maken van een overdekte speelplaats
bg die school in de buurtschap Keten,
met bglevoring van ameublement en
aanhooren.
Ingeleverd waren 5 biljetten. Minste
inschrijver wasS. de Dengd te Krim
pen a/d IJsel voor f 9065.
2"" KI. Trekking v. Woensdag 10 Sept.
No. 20938 f 5000.
2787 f 400.
9157, 17486 en 18180 ieder
f 200.
1351, 3511, 4355, 16612 en
16835 ieder f 100.
Prijzen ven f 30.
i isjiwremMMmnwKSAUKuremie'
1IM °im m Sa» mee m m muaim lm
èt Vu m ilï «i *w ««aw 11»B m 07
MtUS -473U 55 68 Ï8 HT» fW 47 511 I® 1*1
aumtt8U8 as W00 H8 8889 84 I» 51 «488 B5 «I 8510 54
H75G H4 MM 47 804»
4083 88 48 f* «0 4106 15 01 76 4300 UB 91 440G 85 4588
«01 41 44 GS 86 U815 6710 0810 U9 0UH 06 99
7Uof06 71 7lS 18 W 7996 «8 00 7^74» 01 78»
77M 7861 84 7918 88 alno
8018 80 57 04 68 8106 57 8896 87 79 809B 84 78 BB 8408
8f«7 81 80G6 71 8716 90 66 74 8807 13 95 61 «18 97
OU 9197 9911 16 70 9878 8418 45 9648 9709 18 8817 G9
imoWuSoi'lPra 61 78 10618 00 79 84 84 10000 06
1&00B1» «"iSPsMQ'Hu M 11907 77 U88B 11454 90
ïaKa'SWaiK'^irara m ob ts sb 19470 87 97
19696 60 57 86 19956 87 19796 98 97 19849
181» 10948 98 18868 18484 88 48 89 10698 18688 71 18708,
note"78*ui»ra iism74 77144» 49
14619 70 78 14681 W 14781 9U 14888 48 14940 45
16108 14 10 68 16841 70 87 168W 67 16441 lBfl» 16814 71
ïeiaftt'ieSM 99 66 1SB55 66 80 16444 10660 78 10014 06
1707818171907 69 'fiuew 17918 14 17810 17401 96 81 G9
17608 91 17088 17748 66 17800 7 96 97 88 17915
18011 96 1818» 18948 89 18818 44 47 1S44H 87 18687 49
18943 54 S6 18899 18919 59 0»
19017 54 76 94 19181 19990 47 00 19B70 88 10485 1SG00 85
19899 69 68 70 197» 80 95 10848 01 19990 80
90OM41 90107 97 00 79 9B 9(008 14 81 88 69 904» 89
906» 86 09 74 89 9U640 00 08 90788 90811 78 90B01
onaangenaamheden, pogingen in die
richting in het werk gesteld, zooveel
mogelijk onzen steun en medewerking
zullen hebben.
Wg weten natnorUjk niet, hoe de
opinie onzer leden op dit oogenbtik
over een dergeüjke kwestie is, doch
wij meenen te mogen veronderstellen
dat vele bereid zullen zijn over hunne
bezwaren heen te stappen, om te be
reiken, dat de onderlinge nag ver op
voetbaiffebied verdwgne in Gouda en
er zoodoende zooal niet een ideale,
dan toch een aangenamer toestand op
dat gebied geschapen worde.
U geachte redactie, nogmaals dan
kend voor Uwe welwillendheid,
Het Bestuur der
G. C. F. C. „OLYMPIA".
opmarsch der Duitaohers naar Parijs I laten opmaken van Belgische soldaten
gestuit was, zeer kaimeerend gewerkt I die in de hospitalen overleden zgn ten
en een soort van verlichting gebracht I gevolge van verwondingen met dum-
bg allen die zich reeds druk voorbe-1 domkogels.
reidden op een langdurig beleg. I t
Sedert gisteren zijn berichten geko-1 ^KEN. Alhier kwam een trein met
men over een terugtrekken der Dait-1 1000 Franscho krijgsgevangenen aan,
sche troepen en thans heeft het er I een deel van de bezetting van Mau-
veel van of er komt weer de oude benge. Deze gevangenen zullen naar
vroolgkheid bij de meesten die hier
nog te Parys zijn gebleven. De Boule
vards-cafés z^n weer stampvol. Een
groot enthousiasme ontstond toen over
de hoofdboulevards pèr auto een ver
overd Dnitsche vaandel werd getrans-
Buiten verantwoordelijkheid der Red.
Olympia—f.O.P.
Geachte Redactie,
Beleefd verzoeken wg n eenige
plaatsruimte voor het volgende; by
voorbaat onzen dank
Naar aanleiding van het ingezonden
artikel „Oud-Voetballer", kunnen wij
mededeelen, dat reeds twee maal plan
nen tot samensmelting ter sprake kwa
men, doch beide keeren afsprongen,
omdat Olympia overigens in alles wil
lende tegemoet komen, slechts wensch-
te te behouden haar naam als naam
der te vormen combinatie, omdat daar
aan zoowel voor hare leden als voor
een massa personen in Gonda zoovele
herinneringen zgn verbonden.
Hoewel na dien voor ons een der-
gelgk plan voor altgd van de baan
was, zgn wg er wel van overtuigd,
dat, nit een algemeen standpunt beke
ken, aan een samengaan der beide
door den geachten inzender genoemde
clnbs, voordeelen verbonden zyn.
Wy gelooven wel te kunnen verze
keren, »dat, ondanks alle gepasseerde
Vergadering van hedenmiddag 2 uur,
Voorzitter Baron v. Voorst tot Voorst
De voorzitter doet mededeeling van
het koninklijk besluit tot benoeming
van den heer Mr. H. Goeman Borge
sins tot voorzitter der Tweede Kamer.
De kamer gaat in de afdeelingen
tot onderzoek van het concept-adres
van antwoord aan de Koningin.
Na de verkiezing van .verschillende
commissies is de kamer uiteengegaan
tot Vrijdagmiddag 1 uur.
FRANKFURT. „De Fraakïurter Zet-
tung" meldt uit Rome dat de comman-
deereude generaal van het Engelsche
ander in de Turkaohe wateren het opper
bevel heelt overgenomen van de Middel-
landnche zee vloot, n aarvan de tegenwoor
dige commandant teruggeroepen te.
Do Duitsche militaire attaché verlaat
Berlijn.
ROMK. Aan dc „Corriere d'Italla" wordt
geseind dat de Itallaansche militaire atta
ché te Herlijn Oraal CaMerari di Palaa-
zolo Berlijn hoeft verlaten met de mede
deeling dat hij niet «al terugkocren. De
correspondent die dit berisht seinde
klaarde de reden van dit vertrek aiei te
weten.
De krijgsverrichtingen tor Zee.
GOTHENBURG, 1» Sept. Jongstleden
Woensdag is het stoomschip „Tura'
morgens vroeg in de Noord*ct' door een
Kngelsche kruiser overvarsz en gezonken.
Na de atnvarlng kon een deel der bo-
manning op den krulaer springen, waar
bij echter der opvarendm in "VZW!
vielen. Drie daarvan, waifender d^kapb
1Mb. werden gered, terwijl de machinist
,*n oen passagier verdronken.
Aan het Oostelijk Front.
ANTWERPEN, 16 8ept. De Britsche
legatie deelt mede dat volgen» cca leie
gram uit NüfJ 90.000 Oostenrijker» de
Drina trachtten over te steken, doch tus-
schon de Drina on dc Save werden terug
geworpen. De verliezen bedroegen 10.000
man. Deze nederlaag zal voor de Oosten
rijkers ernstige gevolgen hebben.
WEKNKN, 16 Sopt. Officieel^ wordt mc-
degeaeeld dat de over de Save getrokken
Servische troepen teruggeslagen zijn,
WEEN EN, 16 Sept. Officieel. Do oor-
logscorrespondent van do „do Zeit" meldt:
De afmarsch van onze troëpen geschied
de in volmaakte orde. Onze mannen wa
ren ervan overtuigd dat zij goede res ui
laten haddetr bereikt, aangezien wij S0
kanonnen en meer dan 10.000 krijgsge
vangenen met zich voerden. Thans zijn
rootte de nieuwe stellingen Ingenomen.
De geest in de troepen is zeer goed.
De legers van Generaal Dankt en van
Aufenburg heblien zich thans met het
hoofdleger vereenlgd.
WKENEN, 16 Sopt. De „Reichspost'
meldt dat te Sofia Wichten zijn ontvan
gen nit Ntej waarin de toestand in Ser
vië als zeer slecht wordt gekenmerkt. E
zijn reeds Sti.000 Serviërs gevangen ge
nomen. Er is groot gebrek aan levens
middelen. In verband daarmede hebben
Servische autoriteiten zich in verbinding
gesteld mot Bulgaarsche fouragehanöela
ren, doch de Bulgaarsche autoriteiten heb
ben den uitvoer van levensmiddelen ver
boden. De hospitalen zijn vol rieken-
BERLIJN. AU gouverneur van het
door de Duitschers bezette gouverne
ment Soowalki zal optreden graaf
Moervel dt. (Hbld.)
LONDEN. Volgens een telegram uit
Nisj hebben de Servische troepen
"Viaegrad bezet. (Hbld.)
VENETIË. De kruiser „Piemonte"
is nit Somaliland teruggeroepen.^
De stemming te Parys.
PARIJS, 15 Sept. Parijn i» Hoewel
eenigtzin» bekomen vin den «chnk
dat dc Regeering naar Bordeaux U
vertrokken, nog alte. behalve normaal.
Natuurlijk hebben de berichten dat de
porteerd. Opeens zag het aaphalt zwart I openbare gebouwen in Aken liggen
van de monschen. Een soort optocht I vol met zwaar gewonden.
werd gevormd met rüwieien en taxi's I
achter de auto. De opwinding op de I ^an W^std(jk Front
Place de l'Opera dnurde nog ufen I PARIJS (officieel). On den linkor-
daarna. Parijs herademt weer en ju-1 vleugel zijn de Franscnen in nauw
belde zelfs weer een oogenblik als I contact tnet den vyand over het go-
van ouds. Men hoort hier méér en I heele front, begrensd door de heuvels
meer de opinie verkondigen, dat het I ten noorden van de Aisne, het westen
vertrek naar Bordeaux voorbarig ge-1 en het noorden van Reims. In het
weest is. Vooral wat het stadsbestuur I centrum duurt de opmarsch der Fran-
betreft. Circa een derde der bevol-1 schon tussehen het woud van Argonno
king is te Bordeaux gehuisvest, de I en de Maas voort. Hét is volkomen
zonderlingste verhalen doen de ronde I onwaar hetgeen het Wolff bureau by
over de wijze waarop men hier kost- herhaling heeft gemeld dat het hyer
baarheden, schilderijen en andere van den Dnitsohen Kroonprins Verdun
Keulen overgebracht worden zg zagen
er zeer goed uit. Groot troepentrans
port via Aken Luik naar het Duitsche
leger in Frankrijk vindt hier godu-
I rende de laatste dagen voortgang.
De hospitalen» scholen en andore
kunstschatten heeft verborgen. Zeker
is het, dat de oude catacomben daarbg
foede diensten hebben bewezen on
at ook de even oude onderaardsohe
kelders en vertrekken van het Louvre-
Paleis, waarvan slechts enkelen de
juiste ligging weten, heel wat kisten en
coffers bevatten. In de voorsteden
is het natuurlyk nog zeer treurig ge
steld en gaat men voort met voor
zorgsmaatregelen voor de proviandee-
ring. In Vincennes ziet men geheele
kudden koeion en schapen. Langs de
Seine gaan nog steeds lange trans-.
porten voedingsmiddelen en ammnni-1 senvoye-Ornes. By de bezetting van
tie. Dooh in elk geval is de stemming 1 ™,an r>m «wammnen en 12
legert en bombardeert. Op deze stad
nooit een aanval gedaan, alleen een
rt dat niet tot de Vordun-stelling
fcwort, doch tot de stollingen van do
la^wurd herhaaldelijk gebombar
deerd. Deze aanvallen hobbon goen
succes gehad.
LONDEN (offioieel). De vyand hield
nog sterke stellingen bezet bij de Aisne,
waar de gevechten over do geheele
linie voortduurden. Het loger van den
Kroonprins is thans echter terugge
dreven langs de lyn Varennes-Con-
te Parys hoopvol. Men koestert alge
meene bewondering voor do strategie
van generaal Joffre en diens succes.
Graan voor Nederland.
Het s.s. Ryndam van de Holl.
Amerika lün met een ladinc graan
aan boord bestemd voor de Ned. Re
geering wordt a.s. weelf te Rotter
dam verwacht.
De neutraliteit van China.
PEKING, 16 Sept. D« Duitsche
gelastigde deelde aan China mede dat
Duitschland rich voorinhoudt China thans
Reims vielen G00 gevangenen en 12
kanonnen aan de goaliioerdon in han
den. Gisteren zyn do wogen door den
regen moeilyk begaanbaar geworden,
waardoor de Duitschers groote moei
lijkheden ondorvinden bij hnn terug
tocht.
Duitsche versterkingen?
Uit Aken voj-nemen wy dat gister
morgen aldaar 10.000 man Duitsche
troepen aankwamen die via Brussel
naar Frankrijk vertrokken.
Kolen.
Het nieuwe in Glasgow gobouwde
stoomschip „Bawoan" VOU do Maat-
in dc toekomst te behandelen zaoals sdhappij Nederland had als lading ruim
8000 ton steenkolen medegebracht
naar Amsterdam. Naar men vernoomt
moot dit de grootste lading kolen zijn,
die ooit uit Glasgow werd uitgevoerd.
De Amerikaansche mail.
De Amerikaansche mail wolk o mot
het S.S. Noordam verwacht wordt zal
op het tqrroin der N. A. Sm. te Rot
terdam in spoorwagens worden gelost
om van Feyenoord naar het Ma
station te worden gebracht per extra-
convooi.
Vanaf station Mnas wordt do mail
a Emmerik naar Duitschland ver
voerd, 5 l)u gage wagens staan aan liet
terrein der Holl.-Amerikalyii gereed.
Graanschip opgebracht.
Te Rotterdam is bericht ontvangen
dat het s.s. Eir mot graan van Nico-
lajeu voor Rotterdam bestemd door
oen Fransch oorlogsschip is aange
houden en naar Tunis opgebracht om
daar gelost te worden.
Bet Leven brengt in beeld de ver
woeste streken van Belgie, de ver
nieling van de Maasbrug bij Diuant,
de verwoesting van Namen en om»tre*<
ken, foto's uit Charleroi en MecheWm,
de verbrande kerk te Visó, twee foto's
van de uitwerking der 42 c.M. kanon-
met Engeland over de Franschc koloniën 1 neilj Mn beschrijving van zeomynen,
onderhandeld. We! och ter hoeft Engeland I kamp der Belgische vluchtelingen
san Duitechlaod herhaaldelijk bet aanbod I Oldebroek. Voruor caricaturon, enz.
gedaan om de Portugeesche koloniën tus-1
schen bolde mogendheden te verdoelen. I -
Beiersche soldaten sympathie aan den I van het Koninklijk tMetenologisch
dag gelegd voor Koningin Elisabeth, I Instituut te DE BILDT.
die van Beiofiche afkomst is. De I Hoogste barometerstand 763.2 te
Pruisen waren woedend daarover het-1 Breslan, laagste stand 742.1 te
geen in de kazerne der grenadiers tot I jjoda.
een gevecht tussehen Beiersche en I» Verwachting tot den volgonden dag:
Pruisische soldaten leidde. 12 Beieren Zwakke tot matige Zuidelijke tot
werden gedood, terwyl de anderen in I weiteiyke wind, meest zwaar l>ewolkt,
de kazerne te Etterbeek werden op
gesloten.
Te Haecht hebben défiDuitschers de
wapens weggeworpen ei» de witte vlag
getoond. Toen de Belgen naderden,
werden zg door verborgen opgestelde
mitrailleurs aangevallen.
hot dit gowonsobt voorkomt.
Do reden daarvan l» de beweerde neo-1
tralitvlUischending welke door 'hlaa werd
begaan door Japaascbe troepeuontsohepe-1
nlngen toe te laten. Tevens werd mede
gedeeld dat Duitschland zich het recht j
voorbehoud coiupoasatie» te eisohez.
De houding van ItaiiS.
LONDEN, 16 Sept. Volgens een tele
gram uit Rome wordt in oen telegram
uit Petrograd mui do Giornale d'ltaiia
medegedeeld dat de HutisUtoho per» met
groote belangstelling de houding van Ita
lië nagaat. In politieke kringen wordt be
weerd dat oen tusschenkomst noodzakelijk
zal zijn en Jiet ontslag van Minister di
San Giuüauo die oen voorstander is van
het Drievoudig verbond. Ilij is evenwel
(hans ongesteld.
WASHINGTON, 16 8ept. Do Amert-
kaansche troepen te Vera Cruz 'hebben
order gekregen zich terug te trekkeu,
BERLIJN, 16 Sept. De vroegere Kran
actie minister Hanotaux beweert in
artikel in do Üironde dat Duitschland
voor de oorlogsverklaring aan I ngeland
hoeft gevraagd toe te staan alle Franache
koloniën in bealt te nemen. Daardoor ia
l»ewezen, zeide Hanotaux, dat Duitachland
den oorlog veosebte.
Deze bewering van flanotaox is echter
volkomen onjuist. Duitschland hoeft nooit
mogelgk enkele regen- of onweers
buien. Zelfde temperatuur, y.
Woerden.
Aangevoerd 359 kaMpartfjen.
le kwaliteit f 27f 30.
ANTWERPEN. Kardinaal Meroier I 2e kwaliteit l 24—f 25.—,
ia te Antwerpen aangekomen. I Zwaardere f 29-M 81,50,
I Gestempelde f 27—30.50.
ANTWERPEN. De geneeskundigen vJaf'
te Antwerpen hebben prooes-verbaaj Varkens II» ld.
