s:
ft
f
Bln.ri.eri laxxd.
VIRGADERIMfi VAH DÏN fftUPTKiMAD
Stadsnieuws.
Boskoop.
406e STAATS-LOTERIJ.
AAN HET FRONT VAN
LUIK TOT ANTWERPEN.
TV
KANTONGERECHT TE GOUDA-
Laatste öeriéhte^
3n
Telegrafisch Weerbericht
BrRGEKLIJKR STAN U.->„
f
BOEDAPEST, 4 Nov. Van
Oostenryksehe zijde. De bij Koety,
alsmede ten Noorden van Ozernowitz
bij Kvotyornik verslagen Russische
troepen hebben zich op Sniatyn terug
getrokken. Zij trachten zich daar te
vereenigen» wat evenwél mislukte. De
verliezen der Rassen zijn zeer bedui
dend. Hnaityn werd door ons opnienw
liezet. Voor Czernowitz blijven de
Russen kalm.
Oostenrijkers en Serviër».
WEEN EN, 4 Nov. (Officieel). -
Van Oostenrijksche zijde. Van het
Zuidelijk oorfogstooneel wordt het vol-
jfpnde gemeld Bij het verder voort
rukken zijn onze troepen ten Zuiden
nn ten Zuidwesten van Babac opnieuw
op den vijand gestnitde aanstonds
plaats hehl>ende aanvallen hebben, een
gunstig verloop. In de gevechten bij
Itomanja zijn in totaal 7 officieren en
647 man%chappen gevangen genomon,
terwijl 5 kanonnen, 3 munitiewagens,
2 machinegeweren, veel munitie en
oorlogsmateriaal werden buitgemaakt.
Aan de Montenegrijnen. die meer dan
1000 stuks vee, uit Bosnië geroofd,
wilden modenemen, werd hnn buit
afgenomen.
Rusland en Tnrkye.
PKTROORAD, 4 Nov. (Officieel
De Russische troepen die dé Turksche
grens van Kaucasie ziin oveiigotrokken,
hebben, na aan den Turkschen troepen'
een nederlaag te hebben toegebracht,
Kara Kilissa en andere plaatsen ver
overd.
De kust van jVziatisch-Turkyo.
BERLIJN. 4 Nov. Van Duit-
sche zijde. liet kustgebied van
Aziatisch Turkije is wogens mijnen
gevaar voor de neutrale staten afge
sloten.
De Engelsohen in Egypte.
WEENEN. 4 Nóv. Van Oosten
ryksehe zyde. Aan de Neuo Freie
Presse wordt uit Donstantinopel ge
meld Volgons de „Tanin" hebben de
Engelscheu Egypte geannexeerd. Zjj
hebben een oom van den Khedive,
prins Hussein K raw ij Pasja, tot gou-
verneur-generaal benoemd en diens
zoon, prins Kewitl Eddin Pasja, tot
opperbevelhebber.
In het Oosten.
I)e stryd om Tsingtau.
NEW-YORK, 4 Nov. - Uit Tokio
wordt officieel gemeld, dat men go-
looft, dat-de kruiser „Kaiserin Elisa
beth" zich op do roede van Tsingtau
met opzet in de lucht heeft doen
vliegen. Ook is het drijvend dok ge
zonken. Het bombardement wordt
voortgezet.
Buiten gevbcht gesteld.
In de Maash. vindon wg de volgen
de episode uit |et leven achter de
sWIipie
W(j dwalen verder door hot donkere
Thourout, maar worden overal afge
wezen, tot wy kwamen in Hotel de
l'Union, waar wij waarachtig oen ge
lukkigen inval deden. Hier was tot
den Donderdagmiddag een gedeelte
van den Duitachon slaf ingekwartierd
geweest, maar wyl do staf plotseling
was verlegd naar Thielt, waren er
enkele liedden vrijgekomen en f wat
meer was, ook oen heorlyk souper.
Do madame denkendo, dat de officieren
dien avond zouden blijven, had fijne
duif kens en malsche kippen in den pot
gestoken, doch zat or thans niet wei
nig verlegen mee, nu Duitsche officie
ren niet kwamen. Wy, met onze hon
gerige magen, waren dan ook eed
soort redengeis, die haar al heel spoe
dig van al dat heorïyko avondeten
verlosten.
Onze komst had ook hier in de
l'Union niet weinig verwondering ge
wekt. Kpn daar jonge Duitsche mili
tairen, een hunner was vaandrig,
die bezig waren een brief to schrijven,
Spoed
derlandefs waren en nu liegen oen
zeer vertronwélyk gesprek. De beide
jongemannen gingen naar Berlyn mot
Ilu
ziekenverlof. llun gezichten gloeiden
van geluk, maar iNFh oogen schitterden
toch ook van ©en wondorlykerglans,
uz h
op' hot* front. In verscheidene dagen
waren hun laarzen en kleeren niet
van hun lichaam geweest en by den
onverpoosten strijd en stormaanvallen
van nacht en dag, hadden do longen
der jongemannen een gevoeligen knak
gekregen. Hun oogen keken vreemd
uit hun vefsmklde gerichteniau-toch
niettegenstaande do ziekenwagen hen
zoo (jadelük zou brengen naar Brugge,
dronken de krijger* jenever'en elixir
d'Anvers afim* zy niets scheelden,
„Krieg ist Krieg" en de ruwe gewoon
9
ten zyn er onafscheidelijk aan ver
bonden.
Die jonge kerels, zij droo&en, hoest
ten en vertelden vol vuur van de
jongste wapenfeiten. Zoo overtuigend
wisten zy te verhalen, dat de bondge-
nooten nit heel België .waren terugge
slagen, dat wy reeds in onze zakken
graaiden om een kaart te vinden en
daarop den kortsten weg naar Frank
rijk te zoeken. Hoestend nam de jonge
officier, hij was student in de rech
ten, afscheid. Hij sloeg eens op zijn
borst en zijn oogen keken ons vra
gend aan ais zochten zij troost
Ja, dat zal spoedig beter worden,
als ge weer maar bij uw ouders zijl
en goede verzorging ontvangt.
Ja, dat geloof ik ook, zei hij, en
dan kan ik weor terugkeeren om onder
ons vaandel te vechten. Btillekens,
ingehouden hoestend, ging liii met oen
vriendolijk „Lebe wohl" de deur uit...
nadat zelfs de madame, die ook meelij
had met dezen goeden jongen, hem
hartelyk de hand had gedrukt...
Duitsch plan van een inval in
Engeland.
Oeneraal von Ardennen, die gene-
raal-adjudant van het ministerie van
oorlog te Berlijn was, heeft in de
Bachsischer BtaaU Anzeiger een arti
kel gepubliceerd, wanrin hij het lan
dingsplan in Engeland van de Duit
sche troepen uiteenzot. Do voornaam
ste passages ontleerien wij aAn het
Vad.:
Wanneer de Eugelsche bewaking
van onze Zeestellingen Borkum
Wilhelmshafen Helgoland Brnns-
bbttel, aldus de generaal, al bijna
onmogelijk is onder do tegenwoordigo
omstandigheden tot nu toe heeft
zij nog niets geen succes gehad
dan zal zij totaal onmogelyk worden,
zoodra België en do noordkust van
Frankryk tot aan de monding van do
Heine in Duitsche handen zyn.
Het nieuws, hoewol onwaarschijnlijk,
van den torugtocht der Franschon uit
Boulogne opent een nieuw verschiet
voor de toekomstige positie van
Duitsch land in dezen strijd M(wtH(tijd
zullen wij in het bezit zijn van CuTiibv
en waarschijnlijk ook van Dioppe en
Higrre. By Calais vernauwt het kanaal
zich tot een breedte van 36 tot 40
kilometer. Onze kanonnon van 30,6
hebben oen draagwydte van 14 Jt.M.
(do hoogte welke het projectiel kan
beriken is 4370 meter). De draagwydte
van de 42 e.M. is nog grooter. Enge
land kun zich voorbereiden op nog
nndéro verrassingen van onze artillerie.
Zelfs indien wy niet van uit Fransche
kust op Engeland kunnen schieten kan
toch oen veiligheidslinie^gevormd wor
den voor onze Doitsoho schepen, oen
linie, die meer dan de helft van de
Iravaarbare wateren dekt. De Fransche
havens zonden dan do uitgangspunten
kunnen zijn van de torpedobooten en
ondorzoeërs, kruisers, Ijchters enz. en
ook van onze Zeppelins.
Deze havens op de Fransche kust
kunnen dan absoluut onneembaar
gemaakt worden van uit de zee, door
dubbele rijen mijnen, mot een bijzon
der© verankering. Mijnen in die wato-
roll, te verankeren is betrekkelyk
makkeluk.
Met dio drievoudige rij mijnen tus-
achon de Fransche en Engelscho kus
ten, zouden de grooto havens vnn het
westen, Portsmouth on Plymouth van
de Noordzee afgesneden zijn. D«t ver
binding met Behotland sou bemoeilijkt
worden."
Vervolgens zet generaal Von Ar-
denne uiteeyi hoe de mijnen op dubbele
linie souden verankerd liggen on hij
voegt er aan toe, dat do afdeeling
torpedobooten en onderzeeërs dan ook
in actie zou' treden. „Een guerilla oor-
log, zegt hy met onze ondorzoeërs,
bijgestaan door onze luchtkruisers, zal
den yjyand heel wat ongerustheid be
zorgen.
„In de rransche havens, welke
tegenover Groot BritUnnië ligj
zou onze vloot ook vrork vinden
her-
recht
hoeft geschonden. Dat 'dit voor de
Engelscho eilanden geen pretje zal
zijft, kan men wel reeds alleen hier
uit begrijpen, dat Engoland, wat be
treft de voeding, van de andere lan
den afhankelijk js. Iedere storing in
het versohaffen vah dit voedsel sou dat
land gevoelig treffen. Reeds nu zyn
onze koOpvaardijjagërs en het vernie
len van schepen met contrabande een
doorn in 'toog van Engeland. Wan
neer de eigendommen op zee niet meer
veilig zyn, 'komt er een ernstige ver
mindering van den invoer.
Ondanks Engéland's mijnen en zyn
grooto vloot is het steeds bang ge
weest voor een landing in Engeland.
Wanneer de Fransche kusten in onse
handen tullen zijn, die nu nis een
dwaas, verhaaltje beschouwd iwordt
makkelijk worden, vooral wanneer
Engeland voort blijft gaan met het
zenden van troepen buiten zyn eiland.
De voorbereidingen door Napoleon
in 1804 genomen, om de Engelsche
kost te bereiken zyn in militaire krin
gen wel degelijk besproken en dat niet
alleen nit historisch oogpunt.
J
Een noodkreet van Maeterlinck.
In de Figaro heft Maurice Maeter
linck een noodkreet aan, nu de Duit-
schers in het schoonste deel van Vlaan
deren zich bevinden. Brussel, Ant
werpen, Gent, Yperen AHkugge drei
gen het lot van Leuven temftden, want
de Duitschers willen niet luisteren naar
goeden raad. Hij heeft vernomen, dat
et paleis van justitie, de kathedraal,
het stadhuis pn de Grande Place te
Brussel reeds ondermijnd zyn.
By dezen staat van zaken smeekt
hij de Bonbgenooten, om stappen te
rloen bij de Duitsche overheid en deze
mee te deelen. dat men gijzel-steden
zal nemen, zoodat voor elke nog verder
verwoeste Belgische stad oen Duitaehe
stad zal moeten boeten, bv. Berlijn voor
Brussel, Hamburg voor Antwerpen,
Neurenberg voor Brugge, München
voor Gent.
0 De Oorlogsteen ing.
Naar wij vernemen wordt in par
lementaire kringen de oppositie tegen
de plannen der Regeering om een
leening nit te schrijven over een vrij
grooto termijn tot dekking van de oor
logslasten steeds grooter. Niet alleen
de soc. democraten on de vrijz. demo
craten doch ook de grooto meerderheid
van de Lib. Unie en van de Kath.
Staatspartij voelen zich moer aange
trokken tot het door, Dr. Bos geop
perde plan, om door het heffen van een
oorlogsbelasting die ovor enkele jaren
zou kunnen worden bepaald, uit de
finantieele moeilijkheden te gcrakert.
Er zal naar wij uit goede bron
vernemen door do vrijzinnige Kamer
leden in deze richting worden gewerkt
Daar do plannen der Regooring
nog niet gehéel vaststaan acht men
hot niet onwaarschijnlijk dat deze po
gingen oonigon invloed zullen hebben.
Belgische dienstplichtigen.
Eenige dagen geleden heeft in den
„Moniteur Belgè" een bericht gestaan,
waarby in het buitenland vertoevende
Belgen werden omgeroepen om als
vrijwilligers dienst te nemon in hot
Belgische leger.
Vermoedelijk heeft dit bericht aan
leiding gegeven tot het gerucht dat
beden liej), als zou hier te lando een
dor Belgische consuls pogingen^an-
wondo om hier vertoevende Belgen
tusschen de 18 en 30 iaren te bewe
gen, in Belgischen krijhsdienst te tre
den, onder bedreiging dat zij anders
als deserteur watden gestraft.
Uit de beste bron kunnen wij ver
zekeren, dat dit bericht volkomen uit
dé lucht is gegrepen en dat de betrok
ken consul zich van handelingen in
dien geest, strikt onthoydt.
Wij kunnen hieraan nog toevoegen
dat vanwege de Regeering en don
opperbevel hebber van land- en zee
macht alle maatregelen zijn genomen
om indien mocht.'blijken van,aanwer
ving, hier te lande van Belgen of
andere buitenlanders voor oorlogvoe
rende legers, een dergelijke schennis
onzor neutraliteit terstond tegen te
gaan.
te GOUDA.
VRIJDAG ?0 OCTOBER 1914.
(Vervolg^
De heor*)r an der Want: M. de
V. Wanneer door mij by de beschou
wingen over de ingediende begrooting
van onzo .gemeente over 1916 hot
woord wordt gevraagd, dan ligt het
in den aard der zaak opgesloten, dat
de grondgedachte daarbij ook is ge
weest, de toestand waarin he$ land
en vanzelf ook de gemeente en de
bevolking op het oogenblik verkeeren.
Maar het is ook juist naar aanleiding
van de opvattingen, die door velen
tengevolge- van dien toestand worden
gehuldigd, dajt ik het woord heb ge
vraagd om mijn standpunt daartegen
over uiteen te kotten.
Het gevolg van db tegenwoordige
omstandigheden is dat' biLbyna alle
standen het woon! auinpheid den
boventoon voert. Zoolang deze toe
stand aaphoudt, d. w. a. onbeslist is
of hier in zal treden .wat wy niet
hopen - een toestand van werkelij-
kon oorlog, geef ik ook tqfcdat de
zuinigheid modfc worden betracht.
Maar men moet toch, naar. mijn
opvatting, voor* overdrijving hoeden.
Immers, het gevolg van de orastan
dighoden wordt omschreven als ach
teruitgang van de financieele draag
kracht van het volk. De slachtoffers
vallen tengevolge van stilstand in de
bedreven, het niet meer ontvangen
van het volle loon en dergelyke. Zij
komen in grooten getale voor, maar
toch staan daar tegenover zeer groote
groepen van personen, die hun ver
diensten zien blijven toevloeien. Er
bestaan zelfs groepen van personen,
die inplaata van achteruit in deze
omstandigheden vooruit gaan. Wat
wij op het oogenblik meemaken zou
men in groote trekken kunnen om
schrijven als een verplaatsing van
arbeid en een verplaatsmtf~van kapi
taal. Maar wanneer wij als gemeen
schap, de bezittingen^ van de gemeen
schap beboerende, <jë huidige omstan
digheden beschouwen, dan komt het
mij voor, dat men den toestand wel
niet rooskleurig, maar toch ook niet
al te donker mag inzien. En waar
ook de begrooting, die straks door
ons zal moeten worden beoordeeld,
ook zuinigheid ademt, daar wil ik
voor mij wel verklaren, dat ik daar
mede op het oogenblik kan meegaan,
echter onder voorbehond, dat, wan
neer de toestand van onzekerheid,
waarin wij op het oogenblik verkeeren,
ophoudt, er naar ik geloof geen aan
leiding is op verschillende posten de
l>ezniniging, die op het oogenblik
wordt voorgesteld, door te voeren.
Het raderwerk, WÜ hebben te
!>eheeron en dat reed? vele jaren on
gestoord hoeft geloopen, heeft zich in
alle opzichten min of méër ontwik
keld en de taak van de gemeenschap
is in de eerste plaats om te trachten
het raderwerk ongestoord te laten
loopen. Waar wij hebben tedaeheeren
de l»ezitting, of liever gezegd de op
brengst niet zooals die door de
personen individueel wordt beschouwd,
maar zooals -die beschouwd moet wor
den van een ineer uitgebreid stand
punt daar geloof ik dat er ver
schillende zaken zijn dio, wanneer de
toestand verandert, wel degelijk kun
nen worden ingevoerd.
Ik betreur het, en zeg er bij dat
hot noodgedwongen is, dat verschil
lende posten zijn verlaagd. Ik denk
daarbij aan het salaris van het politie
corps en in het byzonder ook aaij.dat
der onderwijzers. Ik geloof dafwan-
neer er één kring is, die verbetering
van positie noodig heeft, dat het zeer
zeker die der onderwijzers is. jOok
ton opzichte, van de kinderen, wier
opvoeding in de school zeer zeker
ook wel te lijden zal hebben van de
vaak voorkomende verwisseling van
onderwijsk^chton, die eea^evolg is
van de te lage salarissen;
Ik zou B.\en W. irL overweging
willen geven, V°odra de mogelijkheid
daartoe geopend wordt, allereerst te
denken aan de verbetering van positie
van die twee categorieën van personen.
Ik wil hier óen woord van waar
deering uitspreken over de Iwuding
die door de hoofdonderwijzers en de
onderwijzers in deze gemeente is aan
genomen ten opzichte van het door
hen ingediende verzoek.
M. de V. Meer heb ik by de alge-
meene beschouwingen over deze be
grooting niet te zeggen, alleen hoop
ik dat wij consequent zullen zijn en
dat wij mot elke verhooging, van
wolken aard ook, zullen wachten,
totdai het zal kunnen gebeuren op
een wijze, die» voor alle personen zal
gelden.
De heer K o 1 ij n M. de V. Plichts
besef in de tegenwoordige kritieke
tijden brengt my als vanzelf ertoe by
de beootdeeling en behandeling van
deze begrooting met groote voorzich
tigheid en zuinigheid op te treden.
Voor zoover hiermede bij deze be
grooting wordt Tekening gehouden,
wil ik gaarne van deze plaats aan
hot College hulde brengen. Zeer
terecht is dan ook door den Raad,
althans door de meerderheid, waar
deering geschonken aan\het College,
door op dtjn lsten September j.t. de
8amon8tellreg *te bestendigen, en ik
vertrouw uh^niet alleen ae toestand,
welke sinds ae Oogstmaand is inge-
trmlon, daarbij den doorslag heeft
gegeven. Met aanvaarding, van de
goede bedoelingen, waarmede de meer
derheid van den Raad toen heeft ge
handeld. wensch ik hier gaarne namens
de rechterzijde te Verklaren, dat deze
als één man daaraan heeft meege
werkt. Voor zoover dit door enkelen
van de overzydé niet is gedaan ver-
blnve de verantwoordelykheid aan hen.
M. de V. Uit dit standpunt vloeit
voort, dat onder de 'tegenwoordige
tijdsomstandigheden volle medewer-
gaarne wordt toegezegd. Al weet
Ik wfn dat het werk in dezen Raad
veelal op praktnk neerkomt en dat
het administratief karakter steeds zal
dienen gehandhaafd - althans zeker
zoolang wij onder de bestaamjieGemeen-
tewet leven blyft in normale
een goede, opbouwende kritiek
groote beteekenis, en zal dos na
en velerlei stilzwijgend dienen geps^
seerd te worden, om speciaal voor
dezen tijd aan het College van B.
W ruime gelegenheid te bieden voor**,
ningen te treffen in en voordatgeaa
dat hun bijzondere werkkracht eisefc.
De inderdaad sobere opmerkinga*
voorkomende in het verslag van db
afdeelingen, syn daarvan een beww.
Het is daarin alleen ^en bescheid*
vragen, en de beantwoording van U«
College houdt daarmede ernstig
kening.
f*y de behandeling van de begroo
ting is het van uitnemend belang
en ander niet uit het oog te verlieze*.
M. de V. Ik meen ook dat het hier
de tijd en de plaats is om erkentelijk
heid te betuigen aan hen, die uit eigen
beweging een verzoek hebben gericht
om intrekking van wenschen en daar
mede verband houdende voorstellen.
Dat in een bewys van te willen me
dewerken aan de bezuinigingsidee en
tevens een blyk.aan ons allen, dat*
wordt gevoeld wat het zeggen wfi,
financiën te beheeren in en voor de
Gemeente-huishouding.
M. de V. Ik meen voorts kort te
kunnen zijn. Zeer hoop en wensck
ik, dat de afwikkeling van deze be
grooting moge geschieden in rust en
vrede, dat God ons beware en zegene
en wy, door Hpm gedragen, mogen
medewerken tot zegen van Gouds m
zijn inwoners.
De algemeene beschouwingen wor
den gesloten. v
Volgnummer 73 wordt zonder be
raadslaging on zonder hoofdelijke
stemming goedgekeurd.
(Wordt vervolgd)
GOUDA, 6 November.
Door Burg. en Weth. zijn aas de
Raadsleden de volgende ingekomen
stukken toegezonden
Gouda, 3 November 1914.
Doordat de heer C. J. de Ruwemdert*
1 November jl. geen onderwijs meer
geeft in de Duitsche taal aan den
gemeentelijken üandelscursus alhier,
ik het noodig, dat aan die onderwjjf
inrichting een nienwe lecraar wordt
benoemd.
Te dien eindoheeft de Directeur
den Handelscur^tts een voordracht van
twee personen opgemaakt, wni
wij ons na gepleegd overleg met de
plaatselijke Commissie van Toezicht
op het Middelbaar Onderwys en den
Inspecteur van het Middelbaar Onder
wijs, den heer Dr. P. Fockens, wier
adviezen wij hierbij overleggen, kan
nen vereenigen.
Wy hebben derhalve dew UwBaad
voor de benoeming van een Leeraar
aan den gemeentelyken Handelscarsas
alhier voor te dragen
1°. D. G. NOORDIJK, leeraar aan
de Ryks Hoogere Burger
school en hét Gymnasium,
alhier
2°. D. BIJLSMA, Hoofd eenerbij-
f zondere school alhier.
By missive van 30 October jl. No.
17709, Afdeeling 0 heeft de heer Mi*,
nister van Binnenlandsche Zaken sijne*
;oed keuring, aan deze voordracht ge
tocht.
Wij stellen U voor de benoeming te
doen ingaan met 16 November e.k. en
den pensioensgrondslag als gemeente
ambtenaar van den benoemde voor*
loopig vast te stellen op het bedrag
van diens jaarwedde.
Gouda, 3 November 1914.
Wegens het door Uw Raad in zgne
vergadering van 2 October j.l. aan ami
Heer J. Slop met ingang van ljNovem*
ber d.a.v. verleend eervol omslag als
loeraar aan do Ambachts-Avondschool
dezer gemeente, zal een nienwe leeraar
aan die onderwijsinrichting moeten
worden benoemd. De Directeurfrenscht
in verband met het vertrek van den
Heer Slop he^ aantal lesuren van den
leeraar A. van Kersen in hèt fjloder-
landsch, Rekenen en Rondschrift te
brengen van 9 óp 11 per week, zoodst
zyne jaarwedde van 1850.— aou wor
den gebracht op f 400.— en den nieuw
te benoemen leeraar, die les zal gevja
het Nederlandsch en (!e Wiskulwe
9 lesuren per weekop te dragen en
dus diens jaarwedde te aoen bepalen op
f 360.—. Tegen deze regeling bestaat
bij'ons geen bezwaar.
Ten einde np Uw Raad tot benoe
ming in staat te stellen heeft de Di
recteur voornoemd een voordracht vtn
twee personen opgemaakt, waarmedi
wy^ons na gepleegd overleg nwt dj
plaatselijke Commissie van Toezicht
op het Middelbaar Onderwijs en m
Inspecteur op het Middelbaar Onder*
wys, den heer H. J. de Groot,
adviezen wij hierbij overleggen, 1
nen vereenigen.
!•-
hebben derhalve de eer Uwen
voor de benoeming van een
aan de Ambachts-Avondschool
dar gemeente voor te dragen
J. J. HOGENDOORN, Hoofd
der School voor gewoon open
baar lager onderwijs No.
alhier
L. VERJAAL, onderwijzer aan
de Tweede BurgerschooFvoor
Jongens, hlhier.
By missive van 30 October j.l. No.
1Ï889, Afdeeling O. is deze voordracht
door den heer Minister van Binnen
laadsche Zaken goedgekeurd.
Wy stellen U voor de benoeming
ts doen ingaan met 16 November e.k.,
w den pensioensgrondslag als ge
meenteambtenaar van den benoemde
rocrloopig vast te stellen op het be
drag van diens jaarwedde, zijnde
f 350.— Tevens geven wy Uwen Raad
dsn in overweging met ingang van
deaselfden datum de jaarwedde van
den Leeraar aan diezelfde school A.
ns Kersen van f 360.te brengen
ep i 400.en in verband daarmee
dteas pensioensgrondslag als gemeente-
anbtenaar voorloopig nader vast te
itollen op het bedrag van de verhoogde
jaarwedde.
De vluchtelingen in Gouda.
Dank zij de vriendelijke welwillend
heid van de directie der Kaashandel-
Maatschappij Gouda heeft het Comité
tot steun afd. Vluchtelingen reeds
torstond vanaf den eersten dag aan
een zeer groot aantal/ vluchtelingen
een goede slaapplaats kannen ver
schaffen.
Dit bijzonder waardeerend heeft het
Comité toch gemeend niet langer ge-
^brnik te mogen maken van de zoo
gastvrijheid en heeft het ge»
Ijseend, nu er een goede gelegenheid
tot nachtverblijf bestaat in de kweek
'kassen van de N. V. v/h Gebr.
1 Steensma, daar de vluchtelingen logies
te verschaffen.
Zoo ?ijn dan gisteren de bedden
osar het nienwe verbluf
teerd, waar de menschen thans
den nacht doorbrengen.
Dinsdagavond was de laatste avond
dat de vluchtelingen bij de Kaashan
del-Maatschappij Gouda overnachtten.
Dien avond heeft de familie Van E(jk
de menschen op een versnapering
onthaald, hetgeen zy met groote d&nk-
^arheid hebben aanvaard. Zij wilden
daarvan getuigen, die menschen, die
van sf dien eersten emotievolle** avond
daar hun hoofd te slapen hadden ge
legd, en zij zongen een lied in eigen
taal, waarin zij al het goede toewensch
ton aan het Comité, aan de familie
van Eijk, aan Ds. H. van Assendelft,
die zoovele goede zorgen aan hen
beeft gewijd, aan de zuster, aan allen
van wien zij eenige vriendelijkheic
hadden ondervonden. Zy zongen ook
de nationale liedoren van hnn land en
van het onze.
Ds. van Assendelft heqft den men
ichen daarop toegesproken, een harte
lijk woord ten afscheid, dat velen
hnnner aangreep.
Toen hebben zij zich te slapen ge
legd, hun tranen in hun kussen
drogend.
Hebben de vluchtelingen op Aoo
ontroerende wyze hun dankbaa/neid
getoond, openlijk moet het gezegd de
familio vin Eijk en Ds. 'van Assëndelft
hebben die'dankbaarheid tec volle ver
diend voor hun liefdevol en bescher
mend optred(^|.| tegenover die vrie,
door den krijg verdreven menschen,
die hnn toevlucht by hen hebben ge-
ronden.
'Het aantal vluchtelingen dat thans
hij de )N. V. v/h. Gebr. Steensma slaapt,
bedraagt met de 200, die er gisteren
fijn overgebracht nu 445; het aantal
dst in „Ons Genoegen" de maaltyden
gebrrikt, bedroeg heden 720.
Héden vertrokken er weer 34. Ook
vorige dagen keerden er geregeld naar
Wgië terug.
Kantongerecht Gouda.
Het behandelde in de zitting van
Woensdag j.l. moest wegens plaats
gebrek tot morgen wachten.
Haastreoht.
Een gocompliceerd geval.
Dinsdag passeerde het rijtuig van
C. Broéro uit de Vlist ter hoogte van
het land de Loete een graanwagen
v*n Gebr. van Niekerk. Door het on
voldoende uithalen der voerlieden
kwam de wagen van C. Boere in bot-
«og met den graanwagen, waardoor
het onderstel brak en het paard er
door ging, terwij) het in zyn dolle
^fiüik^een eind verder in botsing kwam
met de\kaasbrik van Willem den Boer
rit de Vlist. Het hollend paard raakte
*ta*ard in het oosthout van de brik
den Boer1, waardoor de brik w^id
omgeworpen en beide paarden tegen
den grond sloegen, waardoor den Boer*
met zyn zoontje tusschen de paarden
raakten. De beide paarden sprongen
op en gingen samen aan den haal.
Ter hoogte van den voonnaligen
steenen molen kwam het paard van
den Boer in de sloot aan de binnen-
zyde van den weg terecht en het
paard van C. Broere in de Vlist.
Het paard van den Boer was spoedig
op het droge, maar de wagen bleek
paard van C. Boere was de
Vlist overgezwommen en werd met
veel moeite gered, doch hqj dier had
zich zoodanig verwond, dat het water
door 't bloed rood gekleurd weiti.
De bestuurders der wagens bekwa
men slechts kleine verwondingen.
Mejuffrouw Jeanne Visser slaagde
gisteren te Deventer voor de akte
vrye- en orde-oefeningen der gym
nastiek.
Waddinxveen.
Op het Rykatelegraaf-telefoonkan-
toor werden gedurende de maand
October j.l. behandeldverzonden
telegrammen 118, ontvangen id. 198,
interlocal uitgaande 470, plaatselijke
240, totaal 1440.
Ingelegd werd ter Rykspostspaai
bank alhier gedurende de maand Oct.
f 3026.58 en terugbetaald f 1180.75.
5d# KI. Trekking v. Donderdag 5 Nov,
No. 8509 f 10.000.
4118, 9666, 13699 en 20158
ieder f 1000.
1785, 8662,10530,13822,14476
en 15199 ieder f 400.
1239, 7499, 14388 en 20642
ieder f 200.
781, 4921, 9986,16656 en 17119
ieder f 100.
Prijzen van f 70.
I GS 1M Stti SS 87 006 UB 400 *00 80 000 80 HU 001
87 780 851 65
1160 1618 80 61 1087 SS 17511 IS 1878
S107 GS 8101 SiSl 8777 9818 10 M 9GS6
S191 M SMI 8BO0 8408 M0 MB 8786 80 49 8810
401» 4987 66 4400 4601 4008 78 41MB
6010 8S 6114 70 8U1S 688» 6646 6SS1 6000
9088 6400 6846 00 6681 6460 6560 6791 6848 6H97 48 80
7108 7908 7816 97 40 7410 68 70OÖ 8 88 7784 7881 7868
79
178 8940 77 8718 61 87 8H60 70 9088 86
9086 9601 9719 16 96 8890 66
10008 10117 64 lOUW 10678 10486 48 1061» 10644 1USHU
11001 67 11948 90 06 11818 U4B6 91 07 11606 78 11665
11700 71 81 11891 47 64 80
19190 68 19906 48 81 19881 19401 64 19764 80 19014 87
flt 77
118140 laOU 18440 54 186*7 18688 46 78 18787 1»
Uj-^4909 66 14856 01 14496 14664 68 14818 68 66
"1^16107 16844 16606 90 16748 40 79 18874 15966 40
160Ö4 18 164ld UB 60 86 16690 160B7
17097 17804 17486 17506 17607 86 17706 17804
18140 96 18646 56 18770
10196 19004 46 10410 19650 80 10697 19767 10860
•7
90180 07 90086 90080 90446 90606 68 00791 90070 86 90
6e Klasse 7e Lyst No. 5724 f 70
m. z. 15724 f 70.
EIGEN ERVARINGEN.
VU. (Slot.)
(Nadruk verboden.)
De in de Htreek^lW Peulicb en Jüjute-
uain uitgevoerde troepenbewegingen
het aanleggen van versterkingen geschie i-
den slecbts door één regiment en beoog
den niet anders dan den vijand op een dwaal-
te brengen. Het waren sckijnbewe-
die ten doel hadden den vijand
waan te brengen dat in deze
een groote legermacht stond, ter-
juist liet gros van het lieigische le
ger zich bij Dendermonde bevond en daar
(k<n vijand attaqueerde.
De Duitschers hebben zich laten ver
lokken een aanval te ondernemen. De
artilfórie der Duitschers opende een hevig
uur op het terrein, waar zij een groote
troepenmacht veronderstelde. Ook de loop
graven, wahrin wij het ons gemakkelijk
hadden gemaakt, werden duchtig onder
vuur genomen. Juist waren wij bezig
een paar kiekens, die wij ergens hadden
opgevangen, en die wij reeds geplukt bad
den, in een pot boven een vuur, hetwelk
wij in een kuif in onzen loopgraaf had
den gemaakt, te braden, toen daar op
eens de granaten dicht in onze nabijheid
neerploften en uiteensprongen. Dit
de ons echter niet in ons werk. Wy
waren al aan het artillerievuur gewoou
geraakt, zoodat wij doodkalm op onze in
den aardwand uitgegraven stoeltjes' ble
ven zitten, genietend van de geur van de
kippetjes, die onze magen, die niet ver
wend waren gedurende den oorlog, al
streelden. Dat braden ging best, al waren
onzt; middelen primitief. Een kuil in den
grond, met wat hout en papier gevuld,
hetgeen een goed vuur gaf, omgeven door
groote steenen, waardoor de vlam zich,
het midden concentreerde en de p
die op die steenen was gezet, flink warm
maakte. Zoo werden onze kippetjes gaar.
De dichtbij ontploffende granaten maak
ten ons bezorgd dat er van onzen maat
niet Veel komen zou. Maar een on-
was bijzonder optimistisch. Wedden,
roeg hij dat er geen granaat» in onzen
Daar was hij zeker van, zei
gelukkig zoo uitgekomen. Wia
een in onzen pot -terecht gekomen,
dan was er zeker in omteo loopgraaf nle-
ovefgebleve* gm Vt resultaat van
tijd
komt f
.'tis
in QMsen
»nMür«Aap uwk. le fedv. Wil
ln-blwi utttpuauA lm gevMrluke
>«o oo. «U)e en Ihh bel** l>lrui M
OO. Iw* OOK kippotio. MMielgk opfe-
m om vrooUjk
iomIi dol ik Uuiloebon too proa. over
ons heen schoten.
Het dorp Peuiich werd door de gra
naten in brand geachotea. WjJ zagen de
vlammen opstijgen en dikke rookwolken
kriugdw» tot hoog in de lucht totdat ze
vormden een donkere compacte uumsa, du-
sombereu indruk gaf. 'Dit gebeurde
-h-a 27 Sopt.
De Duitsche artillerie nam toeu een
awet naar voren geschoven positie in en
d« aanval werd heviger, zoodat wy moes
ten terugtrekken tol bij het fort Wavre
Catherine waar wij den nacht in
de versterkte loopgraven doorbrachten.
D«m volgenden dag, 28 September wer
den de forten Wavre St. Catherine en
Waeihem voor het eerst door de Duit
sche zware artillerie onder vuur geno-
ineo. Van nabij hebben wy daar de uit
werking kunnen zien van het zware be-
h-gestug*g«>*chut van 28, 32 en 42 c.M.
Dp een hoogte achter het fort Wavre Bt.
atherine staand, zagen wy op een 100-
lal meters van het fort zulk een zware
granaat te midden der versperringen
neerkomen, 't Was een geweldige knal,
dikke rookkolom steeg op en zand
steenen, uit den groud los gerukt,
werden tot wel 15 meter hoogte opgewor-
jw-n om daarna over breeden afstand te
worden weggeslingerd. Het projectiel had
een gat geslagen, waarin wel een ge
woon huis kan staan. De forten Wavre
[tit. Catherine en Waelheut beantwoordden
het vuur. Het was een vreeselyke kau-
nonade, die uren aanhield en welke ein
digde met het zwijgen van het Duitsche
geschut. De forten hebben dien dag wei
nig te lijdon gehad, daar er slechts en
kele granaten dool troffeu. Het bombar
dement werd echter op 30 Sept. hervul
en toen met groot succes voor de Duit
schers, wier zwaprato «tukken geschut
n reusachtige verwoesting aanrichtten.
Wij waren intusschen den 28en Sept.
vertrokken langs het dorpje Boom naar
Huysbroeck, in dc nabijheid van Wille-
broeck, waar wij werden iuAwartierd Dij
de bewoners, die ops uachtA-rbiyf ver
schaften op de hooizolders. L-n volgen
den dag bleven wy ook daar\onder dat
ieto bijzonders voorval. H)en 30en
Sept. 's morgens vroeg rukten ®wij echt.
op om de reserve te vormen de troe
pen, die by het fort Wiilebroecl^de loop
graven bezet bielden. Toen was fil't boi
Imrdemcnt op de forten in vollen gan|
T>en volgenden dag hebben wij aadB
lijve kunnen constateeron de enorme kracht
van een 42 c.M. projectiel. Onze com
pagnie stond voor een loopgraaf op
geveer 200 meter achter1 de forten. Plot
seling hooren wy eeu gétwftWig jftVan„ale
van een in volle vaart impfteUrodo trein.
I en ontzettende knal weerklonk en voor
wij wisten wat er gebeurde, was de ge-
heele compagnie tegen den grond gesla
gen, zonder dat één onzer getroffen was.
Jllet bleek dat door de snelle groote
luchtverplaatsing van het projectiel, dal
jop 200 meter afstand van ons in den
grond was neergekomen, allen waren
aeergesmakt. Wij hebben de verwoesting
gezien van dit monsterprojectie! een gat
■an 3 4 4 uieter diepte met een raiddel-
lijn van 6 meter, en wij hebben ons kun
nen indenken hoe het mogelijk was dal
de zwaAr versterkte koepels onzer forten
daartegen niet bos tand zijn goblekén.
■Gedurende twee dagen zijn wij ter zeWier
plaatse in positie gebleven en altijd mj
lioor donderde het kanon op de forten,
reen wanhopigeo strijd voerend tegen den
kijaod, die ten slotte niet te koeren bleek
door zijn overmacht van iViannen en staal.
Tot zoover gaan mijn ervaringen uit]
dealen verschrikkolijken oorlog. Den 4«m
Octobef wierp eeq matte geweerkogel mij
neer en. werd ik, naar men mij verti lde
bewusteloos weggedragen. Het Roode
Kruis bezorgde eerst mijn opneming In
een- hospitaal te Antwerpen*en toen de
stad zelf werd bedreigd, mijn, transport
naar Dalende, waar de doktoren het noo
dig oordeelden mij voor verderen dleust
ongeschikt te verklaren.
Ik Ik*j toen naar Holland vertrokken
heb daar, evenals? zoovele duizende
landgehooten hoog gewaardeerde gastvrij
heid gevonden.
Vette varkens, rodel, aanvoer, ha mie'
vrijwel, ay i 3a ct. per half K.G.
Biggen voor Engeland, groote aanvoer,
handel vlug, >iè»3ct. per half K.G.
Magere Biggen, goede aanvoer, handel
traag 0.65 k 1.10 per week.
Vette Schapen, aanvoer, handel,
onbeduidend 4
Lammeren, goede aanvoer, handel vry-
wel, 17.— a ss.-—.
Nuchtere Kalveren, goede aanvoer, hsn
del vrijwel, fc— 4 J 14.—.
Graskalveren, goede aanvoer, handel vrij
we' 45 ©o-—
Fokkalveren' 14 4 s8
Eieren weinig aanvoer, handel vlug por
100 stuks, 9».— 4 10.50.
Kaas, aangevoerd 98 partijen, handel
vlug.
ie kwal, 36.— 4 38 sde kwal.
firri
Zwaardere 37.— 4
Noordholiaudsche a
Boter weinig aanvoer. Handel vlug.
Goeboter 1.55 4 1.6a
Weiboter Jj.40 4 Lgo.
MARKTBERICHTEN.
Gouda, 5 November 1914.
GRANEN: Prijshoudend.
Tarwe: Zeeuwsche Ja.7^ 4 13.—
mindere dito /vs.ay ia-5<>« Afwij
kende 11.33 Prider 11.—
4/ ia.—. Rogge Zeeuwsche 10 50 4
IJ,—. Polder 0,754 10.35. Buiten-
landsche per 70 kilo 10.50 4 XL— 1
GerstWinter 9 50 4 9 75. Zomer
9.— 4 Jf ^.35 Chevalier 9.50 4 10.—,
65 kilo
Buitenl. koer gent per
-.Haver per fl.L. 6.4- 6.35
Per lopAilo ia.— 4/ ia 35. Hennep-
xaaé/BUitenlandsche per 50 Kilo 8 50
'k 9.-»-. Kanariezaad 33.-4/ 34.—.
H.L| Karwijzaad per 50 Kilo 17.
18.—. Koolzaad 13 50 4 14.—
per H L. Erwten Kookerwten 14
1 15.Buitenlandsche voererwten per
80 Kilo 4 Boónen: bruine
boonen 15.— 4 16.50 witte boonen
f 19.— 4 ao,—- Paarden boonen 10.
4/10.35. Duivenboonen n.-»- 4 is.—
Mais per 100 Kik)'Amwrikaansche Mixed
4 Kleine ronde /X3.—
f
Vismarkt. Melkvee ufeinig aanvoer
andel en prijzen vrijwel.
Zitting van 4 Novomber 1914.
De kantonrochter veroordeelde he
den
A. L., L. H., P. G. alle te Rotterdam,
ieder f060 subs. 1 d. met bevel tot
teruggaaf van de inbeslaggenomen
flouwnetten, J.'v. H. en D. v. L. beiden
te Rotterdam, ieder f 1 subs ld.,Th.
v. d. V. te Rotterdam f 0.50 sub». I d.,
A. R. te Rotterdam en J. 8. to Gouda
ieder f 1 subs. 1 week tuchtschool, A
de J., D. H C. L., F. G., R. 8., A. de J.,
P. C. de J. allen te GoudA ieder f 1
subs. 1 d. met verbeurdverklaring van
de inbeslaggenomen visrhtuigeo, wo
gens visschen zonder vergunning
B. T. te Zevonhuizen en A. G. te
Moorcapello ieder f 3 sub». 3 d. wegens
zijn kind niet geregeld de school laten
bezoeken.
C. A C. te Waddinxveen f l sub».
1 d. wegens een hondenkar gebruiken
zonder nummerbewij».
WJ S. te Waddinxveen f I subs. I
d. wegens een voetpad in Z H. bery-
den met een trekdier.
T. B, te Ouderkerk a/d. IJsel f2
subs. 1 d. wegens boter verkoopen met
te weinig vetgehalte.
A. M. te Hekendorp f 5.50 sybs,
1 d, wegens een kind beneden de 13
jaar arbeid laten verrichten.
G. T. te Gouda f 1 subs. I d. wegens
met een motorrijtuig rijden zonder dat
het nummor behoorlijk zichtbaar i».
W. A. v. d. S. woonplaat» onbekend,
P. N. B. en P. C. v. B. oeiden to Gouda,
J. de J., C. do R P. v. V. allen te1 Wad»
dinxveen, J. v. d. B. to Bleiswyk, W.
v. M. en J. B. te Zevonhuizen, K. A.
8. te Leiden, L. B! te Boakoop, J. S.
te Reeuwyk, J. M. de B. en J. L. te
Haastrecht ieder f 1 subs. 1 <i- wegens
's nachts fietsen zonder licht.
W» v. L. en J. do J, te Waddinx
veen ieder f 1 -f- f 10 subs. 1 d. -f
10 d J. H te Zovenhuizon 3 maanden
voorw. tuchtschool wegens 'b nachts
fietsen zonder licht en opgoven van
een valschen naam.
W. V. to Roeuwijk 3 dagen hech
tenis wegens te Gouda ondeugdelijke
melk vervoeren.
J. Th. de Z. en J. E. H.' B. te
Gouda ieder f l sub». 1 d. wegens te
Gouda vuil in het water gooien.
L. V. te Waddinxveen f 1 subs. 1 d.
wegen» een rijwiel berijden met meer
dan een persoon te Waddinxveen.
I). H. te Gouda f 1 subs. 1 d. we
gens te Gouda loopen in een grasperk.
P. V. te Zwammordam f 1 subs. 1 d.
wegens te Gouda fietsen op een trot
toir.
M. B. W., J. J. S. eu R. H. alle
woonplaats onbekpnd ieder f 1 sub».
1 d. wegons te Gouda venten zonder
vergunning.
K. en W. T. to Waddinxveen
bevel tot^ teruggaaf aan do ouders,
•ens strooperij.
Z. to Zevenhuizen f 5 uabs.6 4.
wegens vee laten loopen ovjffLon an
der^ grond.
J. 8. te Boskoop f 2 subs. 1 d., D.
P., en J. v. d. V. te Boskoop, A. B.
te Nieuwerkerk akk IJsel ieder fy
subs. 2 d., J. J. tel^angeruigoweido
f 3 subs. 2 d., J.'v. d. S. te Moordrecht
en H. B. te Gouda ieder f 1 subs. 1 d.,
M. V. te Gouda f3 subs. 2 d., A. M.
te Gouda f 6 subs. 3 d., M. B. woon
plaats onbekend f2 stfbs. 2 d. allon
wegens openbare dronkejischap.
P. J. V. en J. v. V. woonplaats
onbekend 1 dag hechtenis en VU jaar
plaatsing i» oen rijkswerl^richting,
wegens openbarp dronkonsM^p bij-Öe
^rhaling. y:'''
Aan het Westeiyk-Front
PARIJS, 4 Nov. (Officieel). Het
communiqué van 11 uur 'a avonds luidt:
De toestand onderging geen wijzi
ging vftn beteeljppni».
In hét noorden mankten wij kleine
▼01 deringen in de richting van Moes
sen (Mossines.)
Op verschillende punten van het
front haeft de vyand een hevig ge
schutvuur onderhouden. Vooral was
dat het geval ten westen van Lens,
tusschen de Somme en Ancre, in
Argonde en in hot bosch van Apre-
mont. Het geschiede echter zonder
groot resultaat.
Zeeslag bij de Ghileensche kust
BERLIJN, 5 Nov. Een Duitsch
smaldeel bestaande uit 5 kruisers ver
sloeg by de Ghileensche kust een En-
gelsch eskader.
De Engelsohe kruiser Monmouth
werd in den grond geboord; de krnisear
Glaagonw, Good Hope en Otrnnto zyn
beschadigd.
LONDEN, 4 Nov. (Reuter.) De ad
mirAÜteit heeft Verschillende, officiee
niet bevestigde berichten uit Duitsche
bron ontvangen ovor oon zegovecht
voor <le Ghileensche kust.
Volgens deze berichten hadden de
Bcharnhorst (11,600 ton), Gneisenau
(11,600 ton, Nürnberg (3470 ton),
Dresden (360 ton) on Leipzig (3250
ton) zich in (ie nabijheid van Valpa
raiso vereenigd en bondag begon oen
zeeslag met oen gedeelte van admiraal
Graddocks smaldeel.
Volgons de Duitsche berichten werd
de kruiser Monmouth (9960 ton) in
den grond gehoord en de kruiser
Good Hoopo (14,100 ton) ernstig be
schadigd. De kruiser Glasgow (4900
ton) en do hnlpkruiser Otranto ont
snapten.
De Engelsche admiraliteit kan dit
bericht op het oogenblik niot juist
aanvaarden, aangezien het linieschip
Canopus (13,160 ton, in 1897 van
stapel geloopen), dat was\uitgezonden
om het smaldoel van adihiraa^ Grad-
dook te vorsterken, niot genoemd is.
Het is daarom zeor mogelijk, dat wan
neer or nadoro berichten komen, do
voorstelling van Duitsche zijde aan
zienlijk gowflzigd zal worden. Alle
door den toestand veroischte maatre
gelen zyn genomen. N. R. Crt.
SANTIAGO (Chili), 4 Nov. (Havas
De Duitsche kruisers Scharnhorst,
Gneisenau en Nürnberg zijn Maandag
te Valparaiso aangekomen. I)o Duit
sche admiraal rapporteert, dat hij de
Monmouth in don grond heeft geboord
en de Good Hope on de Glasgow heeft
beschadigd in een zeeslag op 60 mijlen
afstand van Corono) (Cbileensclie
haven, Zuidolyk van Valparaiso). Hij
;elooft dat de geheole bemanning van
1 Monmouth is omgekomen.
Het eenige bericht van officioelo
Ghileensche zijde is van den vuurtoren
van Lavapie, dat daar Zondagavond
geschutvuur was gehoord u>et onbe
kend resultaat.
Van de Good ijSjte is geen berioht
ontvangen. De (ïfRIgifsitj^een Ghileen
sche haven binnengevallen.
(N. R. Crt.)
Is de Duitsche Króonprins gesneuveld?
Volgens een bericht uit Parijs, voor
komend in eenige Engolsche hinden,
hebben Belgische officieren die in do
Fransche hoofdstad aankwamen ver
klaard dat het zeker is dat do Duitsche
Kroonorins dood is.
Verklaard werd verdor dat allo
vlaggen te Brussel Zondag halfstok
woeien.
(W(j nomon dit berioht onder het
meest mogelijke voorbohoud op, daar
hot ons onwaarsohynlyk voorkomt dat
zulks niet eerder bekend zou zijn. Red.)
gei
van hier 200 arbeiders en ingenieurs
in een specialen trein naar Antwerpen
zijn vertrokken om aldaar de Zoppe-
linhal te helpen bouwen.
n het Koninklijk Meteriologisc'i
Instituut te DE B1LDT.
Hoogste barometerstand 770.8 te
Hernosand, laagste stand 755.4 te
Vlissingcn.
Verwachting tot den volgenden dag:
Moest matige Oóstelyke tot Zuidoos
telijke wind, novolig tot zwaarbewolkt,
weirfig, of goen regen, zelfde tempe
ratuur.
GOUDA.
GEBOREN*3 Nbvembor. Cornelia
Adriana Maria, ouders C. J. Loijer-
weert en C. A. M. Byanmont. Jan
Johan, ouders W. van Bergen en T.
J. Versloot.
GEHUWD: 4 Nov. Jl. J. Jansen
on J. Slaman. W. J. Kerkum en
M. Perdijk.
OVERLEDEN: 6. Nov. M. Rijn-
hart, geh. met H. de Jong, 71 j.
f H
5*
I
I